書肆山田

日中国際芸術祭

──『今天』20周年記念・詩とアートの夕べ


12月18日[金] 午後4時〜8時30分
会場=浜離宮朝日小ホール(東京・築地)
主催=日中国際芸術祭準備会
後援=朝日新聞社・国際交流基金
共通入場料=3,000円(第1部 1,000円/第2部 2,500円)
●お問い合わせ=記念会事務局(TEL 042-328-4772/03-5391-6560)

今回の「日中国際芸術祭」は、文学雑誌『今天』(TODAY)の創刊20周年を記念して企画されました。『今天』は、1978年12月に北京で創刊された文芸雑誌で、内容は各ジャンルにわたっていましたが、いわゆる「朦朧詩」派詩人の多くがこの雑誌に拠ったので、詩の雑誌として注目を集めました。この雑誌は当時の民主化運動との連帯の意識の下に、芸術表現の自由、想像力の開放をめざした純文学雑誌です。1980年9月に停刊処分を受け、2年に満たない短命に終わりましたが、1990年ノルウェーのオスロで復刊し、のちに編集部をニューヨークに移して今日まで発行され続けています。日本と中国の代表的詩人・アーティストが一堂に会してシンポジウム、ならびに詩の朗読とパフォーマンス・アートを催すことは、今回が初めての試みです。この芸術祭は単に日本、中国の二国間だけの交流のみならず、ひいては東アジアの文化交流に多大の刺激と成果をもたらすことでしょう。

第1部 午後4時〜5時20分
シンポジウム─『今天』と中国現代史(司会/藤井省三)

挨  拶 / 大岡信 Julien BLAINE
講  演 / 北島「『今天』と中国現代詩」
発 言 者 / 財部鳥子 是永駿 松浦恆雄
質疑応答

第2部 開始・午後6時〜 午後5時45分入場
詩の朗読とパフォーマンス・アート

詩の朗読(中国詩人)北島 芒克
    (日本詩人)大岡信 谷川俊太郎 吉増剛造 白石かずこ
パフォーマンス・アート(司会/牧陽一)
    黄鋭 霜田誠二 武井よしみち Julien BLAINE


[当日の写真] [ポスター]
[フロントページ] [ヘルプ] [新刊・近刊] [るしおる] [りぶるどるしおる] [ライト・ヴァース] [潭] [著者リスト] [クロニクル] [ドキュメント] [変更履歴]