2005�N8����‹å

August 0182005

@”ž‚Ì•ä‚ð•`‚«‚Ä”’‚«’cî‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œã“¡–锼

‹GŒê‚Íu’cîi‚¤‚¿‚íjv‚ʼnÄB^‚Á”’‚È’n‚ÉC‚·‚Á‚ƈê–{‚©“ñ–{‚Ìu”ž‚Ì•äv‚ª’W‚­•`‚¢‚Ä‚ ‚éB…ʉæƒ^ƒbƒ`‚©A‚ ‚é‚¢‚Í–nˆêF‚ÌŠG‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚¢‚©‚É‚à—Á‚µ‚»‚¤‚ÈŠG•¿‚Ì’cB‚»‚Ì‘f–p‚ÈŠG•¿‚É‚æ‚Á‚ÄC‚Ü‚·‚Ü‚·”wŒi‚Ì”’’n‚ª”’‚­Œ©‚¦‚é‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒA‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì’cî‚È‚Ì‚¾‚낤B‚±‚Ì‹å‚É–Ú‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÍCŽ„‚ª‚¢‚ÜŽg‚Á‚Ä‚¢‚é’cî‚Ì‚ ‚Ü‚è‚É‹‹ê‚µ‚¢}•¿‚Ì”½“®‚É‚æ‚éBŠX“ª‚Åé“`•¨‚Æ‚µ‚Ä”z‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ð‚à‚ç‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚ ‚܂蕶‹å‚àŒ¾‚¦‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªC‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚Ђǂ·‚¬‚éB‚Ü‚¸‚ÍAF’²Bƒpƒb‚ÆŒ©‚ÄC–Ú‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚­‚éF‚ÍAÔFCžòFC‰©F‚¾B‚±‚ê‚Á‚ÄA‚Ý‚ñ‚È’gF‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ñ‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚Á‚¯Bu‚¤‚Ö‚¦‚Áv‚Æ}•¿‚ð‚æ‚­Œ©‚é‚ÆC‚Ç‚¤‚â‚ç‰ÄÕ‚è‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B‚»‚ê‚ÍŒ‹\‚Æ‚µ‚Ä‚àCÅã•”‚Ì‘¾—z‚©‚ç‚ÍA—c’t‰€Ž™‚ÌŠG‚̂悤‚ÉC‘¾‚¢žòF‚ÌŒõü‚ª’nã‚ðƂ炵‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì’nã‚É‚ÍÕ‚è‚̉®‘䂪“ñŒ¬o‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚ꂪ‚È‚ñ‚Æu‚½‚¢‚â‚«‰®v‚Æu‚½‚±‚â‚«‰®v‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB•’Ê‚ÌŠ´Šo‚È‚çC•X‰®‚È‚ñ‚©‚ðo‚µ‚»‚¤‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉC‘I‚è‚É‘I‚Á‚ÄŠ¾‚ª‚«o‚é“X‚ª“ñŒ¬‚àA¶‰E‚É‚Ï[‚ñ‚Æ‘å‚«‚­•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚»‚µ‚ÄA‹q‚̂‚à‚è‚È‚Ì‚¾‚낤B“X‚Ì‘O‚É‚ÍAƒ€[ƒ~ƒ“‚à‚Ç‚«‚̉©F‚Æ—ÎF‚Ì‘å‚«‚È‚¨‰»‚¯ó‚Ìl•¨i?!j‚ª“ñlccB‚»‚µ‚ÄŠG‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚É‚ÍA‚ß‚ç‚ß‚ç‚Æ”R‚¦ã‚ª‚é^‚ÁԂȉŠ‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚à”z‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄC‚à‚¤‚±‚±‚Ü‚Å‚â‚ç‚ê‚é‚ÆA—Í‚È‚­Î‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚µ‚©‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚ ‚éB‚ ‚«‚ê‰Ê‚Ä‚Ä‚Í‚¢‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Å‚àŽžXC‚Ç‚¤‚¢‚¤‚‚à‚è‚È‚Ì‚©‚Æ’­‚ß“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAé“`•¨‚Æ‚µ‚ĂͬŒ÷‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 0282005

@”¯”G‚ê‚Ä•S•¨Œê‚ɉÁ‚Í‚è‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“‡@gŽq

‹GŒê‚Íu•S•¨Œêv‚ʼnÄB‚³‚«‚²‚ëi2005”N7ŒŽ22“új–S‚­‚È‚Á‚½™‰Y“úŒüŽq‚ÉAw•S•¨Œêx‚È‚éD’˜‚ª‚ ‚éBX‰¨ŠO‚É‚à“¯–¼‚Ì’Z•Ò‚ª‚ ‚邪A‚±‚ꂪ‹GŒê‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ÍC’p‚¸‚©‚µ‚È‚ª‚ç‚‚¢Å‹ß‚Ü‚Å’m‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚Í‚¶‚ß‚Ä•S•¨Œê‚Éo‚©‚¯‚½‘ÌŒ±‚ð•`‚¢‚½‰¨ŠO‚Ì•¶Í‚©‚çˆø‚¢‚Ä‚¨‚­‚ÆCu•S•¨Œê‚Æ‚Í‘½¨‚Ìl‚ªW‚Ü‚Á‚ÄA˜XCi‚낤‚»‚­j‚ð•S–{—§‚Ä‚Ä’u‚¢‚ÄAˆêl‚ªˆê‚‚¸‚‰»•¨‚̘b‚ð‚µ‚ÄAˆê–{‚¸‚˜XC‚ðÁ‚µ‚Äs‚­‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B‚»‚¤‚·‚é‚Æ•S–{–ڂ̘XC‚ªÁ‚³‚ꂽŽžA^‚̉»•¨‚ªo‚é‚Ɖ]‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚évB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹GŒê‚Æ‚µ‚Ä‚ÍuŠÌŽŽ‚µ‚̉ïv‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚¾‚낤B‚‚¯‚ĉ¨ŠO‚Í‚¢‚©‚É‚àˆãŽÒ‚炵‚­CuŽ–‚É‚æ‚Á‚½‚ç—á‚̃tƒ@ƒLƒCƒ‹‚Ɖ]‚¤“z‚ªƒAƒ‹ƒ‰ƒAEƒAƒ‹ƒ‰ƒA‚𥂦‚ÄA“ª‚ð{i‚Ój‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAæU–Êi‚Ä‚«‚ß‚ñj‚É_‚ðŒ©‚é‚悤‚ÉA_Œo‚ÉŽhŒ‚ð‰Á‚¦‚Äs‚Á‚ÄAˆêŽžŒ¶Ž‹Œ¶’®‚ð‹N‚·‚ÉŽŠ‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©v‚Æq‚ׂĂ¢‚éBŒf‹å‚ªC‚¢‚‚²‚ë‚Ìì‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢B‚ªA‚»‚¤ŒÃ‚¢‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚³‚»‚¤‚È‚Ì‚ÅA’n•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŒ»Ý‚àA‰Ä‚Ì–é‚ÌŠy‚µ‚Ý‚Æ‚µ‚Ä•S•¨Œê‚ªÃ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bu”¯”G‚ê‚Äv‚Íô‚¢”¯‚Å‚ ‚é‚Í‚¸‚Í‚È‚¢‚©‚çA‰ïê‚É—ˆ‚é“r’†‚É—[—§‚É‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‰ö’k‚É‚Í‚µ‚΂µ‚ΔG‚ꂽ”¯‚Ì—‚ª“oê‚·‚邯‚ê‚ÇC•s–{ˆÓ‚Å‚àC‘¼‚È‚ç‚ÊŽ©•ª‚ª‚»‚ñ‚ÈŠiD‚ʼnö’k‚Ìê‚ɉÁ‚í‚Á‚½‚±‚Æ‚ÌŠŠŒm‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB‚¨‚ǂ남‚ǂ낵‚¢•µˆÍ‹C‚ʼnis‚·‚é‚È‚©A—ׂè‚Ìl‚ ‚½‚肪”G‚ꂽ”¯‚É‹C‚ª‚‚¢‚Äu‚¬‚á‚Áv‚Ƃłຂðã‚°‚½‚ç‚Ç‚¤‚µ‚悤‚©ccBwV“ú–{‘åÎŽž‹LE‰Äxi2000Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


August 0382005

@ƒTƒ‰ƒŠ[”‚Ó—ö‚´‚©‚è‚È‚é“ú·‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚ŽR‚ꂨ‚È

‹GŒê‚Íu“ú·i‚Ђ´‚©‚èjv‚ʼnÄB‘O‘‚Éu‚Ý‚¸‚Ù‹âs¼Š‹¼Žx“Xv‚Æ‚ ‚èAŽ„‚Í‚±‚ÌŽx“X‚ð’m‚ç‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‹å‚Ƈ‚킹‚é‚ÆŠï–­‚ȃŠƒAƒŠƒeƒB‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚±‚ꂪ‚½‚Æ‚¦‚ΘZ–{–ØŽx“X‚¾‚Æ‚©’¬Žx“X‚¾‚ÆA“¯‚¶‹å‚Æ‚Ì‘g‚݇‚킹‚Å‚à‘Š“–‚Ƀjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä‚­‚éB¼Š‹¼‚Ì‚Ù‚¤‚ÉA‚¾‚ñ‚º‚ñŽ–¯“I‚ȶŠˆ‚Ì“õ‚¢‚ª‚ ‚é‚©‚炾B–Ò‹‚Ì’‹“ú’†A¡ª‚̃f[ƒg‚Ì‚½‚ß‚ÉuƒTƒ‰ƒŠ[v‚ðˆø‚«o‚µ‚Ä”‚¦‚Ä‚¢‚é}‚¾‚낤B‚È‚É‚µ‚ëu—ö‚´‚©‚èv‚È‚Ì‚¾‚©‚炵‚ÄAŽcŠz‚ª‚¿‚å‚Á‚ÆS”z‚É‚È‚é‚­‚ç‚¢‚Ì‘½‚ß‚ÌŠz‚ð‰º‚ë‚µ‚½‚̂ɈႢ‚È‚¢B‚í‚©‚è‚Ü‚·‚Ë‚¦B‚±‚ꂾ‚¯—pˆÓ‚·‚ê‚Α«‚è‚邾‚낤‚ÆCŠ¾‚ð@‚¢‚‚‚Ă¢‚Ë‚¢‚É”‚¦‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ÍC”÷΂܂µ‚­‚à‚‚‚܂µ‚â‚©‚ÅDŠ´‚ªŽ‚Ä‚éBŽ„‚ªƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚ÍŒ»‹àŽx‹‹‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAu—ö‚´‚©‚èv‚ÌA‚·‚È‚í‚¿“Æg‚Ì’j‚ç‚Í‚½‚¢‚Ä‚¢A‘Ü‚Ì‚Ü‚Ü‚É‘SŒŽ‹‹‚ðŽ‚¿•à‚¢‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚¾BŒ»Ý‚̃Jƒbƒvƒ‹‚Í‚©‚©‚Á‚½”ï—p‚ðŠ„‚èŠ¨‚É‚·‚é‚Ì‚ª•’ʂ̂悤‚¾‚ªAÌ‚ÍHŽ–‘ã‚â‚ç‰f‰æ‘ã‚â‚炽‚¢‚Ä‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Í’j‚ª•¥‚¤‚à‚Ì‚ÆA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Œˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚¾‚©‚çA—öˆ¤’†‚Ì’j‚Í–Úˆê”tŽ‚¿•à‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ ‚Á‚½‚µA—ö­‚È‚«Ž„‚È‚Ç‚ÍA‚¢‚¿‚¢‚¿‹âs‚Ì‘‹Œû‚És‚­‚Ì‚ª–Ê“|L‚­‚Ä–³¸‚ðŒˆ‚ßž‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚̘b‚¾‚ªccB‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­AŠ„‚芨‚Å‚ ‚낤‚ª‚È‚©‚낤‚ªA—öˆ¤‚É‚Í‹à‚à‚©‚©‚éB—öˆ¤‚Ìî”M‚â¸_‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‘•¨‚͌׈ƒSƒ}ƒ“‚Æ‚ ‚邯‚ê‚ÇA’N‚©u—öˆ¤‚ÌŒoÏŠwv‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ȃe[ƒ}‚ňêû‘‚¢‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚©‚µ‚ç‚ñBwr“ŒŽGŽxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


August 0482005

@‰á’Œ‚âÌ‚Í‚Ý‚ñ‚ȶ‚«‚Ă

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g“c’óŽj

‹GŒê‚Íu‰á’Œi‚©‚΂µ‚çjv‚ʼnÄAu‰áv‚É•ª—ÞBö‚µ‹‚¢‰Ä‚Ì—[•û‚È‚Ç‚ÉA‰á‚ªŒQ‚ê‚ð‚È‚µ‚Ä”ò‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚©‚¯‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éBʼn‚Í­”‚¾‚ªC‚½‚¿‚Ü‚¿”•S•C‚Ì‘åW’c‚É‚È‚éB‚±‚ê‚͉á‚̶Bs“®‚¾‚»‚¤‚ÅA‰á’Œ‚ðŒ`¬‚·‚é‚Ì‚Í‚·‚ׂėY‚Å‚ ‚èA‚»‚Ì‘åW’c‚É”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚¢‚­‚Ì‚ªŽ“‚È‚Ì‚¾‚»‚¤‚ÈBlŠÔ‚É‚ÍŒ©‚邾‚¯‚ÅŸT“©‚µ‚¢‰á’Œ‚Å‚Í‚ ‚邪A‰á‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ÎC¶ŠU‚Ì‚¤‚¿‚Åłඖ½—͂̈ì‚ê‚Ä‚¢‚鎞‹óŠÔ‚È‚Ì‚¾B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ÉŽv‚¢‚ªŽŠ‚èCìŽÒ‚Í‚Ó‚Á‚ÆŠù‚É‹SЂɓü‚Á‚Ä‚¢‚é’N‚©‚ê‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B•ƒ‚â•ê‚Ì‚±‚ÆAe‚µ‚©‚Á‚½—Fl’mŒÈ‚ÌŒ³‹C‚È‚±‚ë‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç‚ðccB‚·‚È‚í‚¿AuÌ‚Í‚Ý‚ñ‚ȶ‚«‚Ăv‚Ì‚¾‚Á‚½B¶‚«‚Ä‚¢‚½‚Ý‚ñ‚È‚Ì‚±‚Æ‚ð–Úá‚è‚ȉᒌ‚©‚çŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉAŒf‹å‚Ì‚â‚邹‚È‚­Ø‚È‚¢‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«ƒy[ƒ\ƒX‚ðŠ´‚¶‚éB‚µ‚©‚à‰á’Œ‚ÍC’ZŽžŠÔ‚Ì‚¤‚¿‚ÉÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì™R‚³‚ª‚Ü‚½A‹å‚É‚¢‚Á‚»‚¤‹ê‚¢–¡‚ð•t‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚É‚ÍŽ¸—ç‚©‚à‚µ‚ê‚Ê‚ªA‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾“r’[‚ÉCŽ„‚Íuô‚Ú‚­‚ç‚Í‚Ý‚ñ‚ȶ‚«‚Ä‚¢‚év‚Å‚Í‚¶‚Ü‚éu‚Ă̂Ђç‚𑾗z‚Év‚Æ‚¢‚¤Žq‹Ÿ‚̉̂ðŽv‚¢o‚µC‚È‚ñ‚Æ‚È‚­uôÌ‚Í‚Ý‚ñ‚ȶ‚«‚Ăv‚Ɖ̂Á‚Ä‚Ý‚½B‚»‚¤‚·‚é‚ÆC–{‰Ì‚Ì“ÅX‚µ‚­‚à”\“V‹C‚ÈŒü“ú«‚ªÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢C‚È‚©‚È‚©–¡‚í‚¢[‚¢‰Ì‚É“]‰»‚µ‚½‚̂ɂ͉ä‚È‚ª‚ç‹Á‚¢‚½B‚¢‚ÜAŽñ‚ð‚Ђ˂Á‚½•ûC‚Ç‚¤‚©ˆê“x‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B”oŽuq•Wvi2005”N8ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


August 0582005

@V•·‚̃Qƒ‰Ž‚¿‘–‚è–é‚Ì—‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Öì—zŽq

‹GŒê‚Íu—‹v‚ʼnÄBìŽÒ‚ÍV•·‹LŽÒB“¯‚¶“ú•t‚ÌV•·‚Å‚àCŽ†–Ê‚ÍX‚ƕω»‚µ‚Ä‚¢‚­B‚Å‚«‚邾‚¯V‚µ‚¢î•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚ׂ­A‰½“x‚à”Å‚ðd‚Ë‚Ä”­s‚µ‚Ä‚¢‚éB‹}‚É‹LŽ–‚ð·‚µ‘Ö‚¦‚é•K—v‚É”—‚ç‚ꂽ‚Ì‚©C‘å‚«‚ȃjƒ…[ƒX‚ª”ò‚Ñž‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚©B‚Æ‚É‚©‚­A—I’·‚É\‚¦‚Ä‚¢‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B‚³‚Á‚ƃQƒ‰‚É–Ú‚ð’Ê‚µ‚ÄC—Ö“]‹@‚̑҂ˆóü•”–å‚Ü‚Å‘–‚Á‚Ä‚¢‚­B‚ÆAÜ‚è‚©‚ç‚Ì—‹‚¾B^‚ÁˆÃ‚È‘‹‚ÌŠO‚ÉC”’‚¢—‹Œõ‚ª‚Ï‚Á‚Ï‚Á‚Æ–¾–Å‚µ‚Í‚¶‚ß‚½B—‹‚ƃQƒ‰‚Ƃ͉½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚ÌØ”—‚µ‚½‹C•ª‚âEê‚Ì•µˆÍ‹C‚ªA‚±‚ÌŽæ‚臂킹‚É‚æ‚Á‚Ä‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚ÌÌwŽ–Œ‹LŽÒx‚Æ‚¢‚¤ƒeƒŒƒrEƒhƒ‰ƒ}‚ª‚ ‚Á‚Äl‹C‚¾‚Á‚½‚ªA‚½‚µ‚©ƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‚ɂ͈óü’†‚Ì—Ö“]‹@‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‹L‰¯‚·‚éBE‹Æ•¿C‚»‚ñ‚È—Ö“]‹@‚Ì—lŽq‚͉½“x‚àŒ©‚Ä‚«‚½‚¯‚ê‚ÇA‚ ‚Ì‹@ŠB‚É‚Í‚Ç‚±‚©‚Æ‚Ä‚àl‚ð‹»•±‚³‚¹‚é‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJ‚Ì¬à‚¾‚Á‚½‚©‰f‰æ‚¾‚Á‚½‚©‚ÉAšX‚è‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚é—Ö“]‹@‚Ì–T‚ÅC¬à‰Æ‚ª‹@ŠÖe‚̂悤‚Ƀ^ƒCƒvƒ‰ƒCƒ^[‚ð‘Å‚¿‚Ü‚­‚Á‚Ä‚¢‚éê–Ê‚ª‚ ‚Á‚½B¬à‰Æ‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚¢‚í‚ä‚éƒpƒ‹ƒvEƒ}ƒKƒWƒ“i‘åOŒü‚«‚Ì’á‘­Žj‚̃‰ƒCƒ^[‚È‚Ì‚¾‚ªA‚±‚ꂪ‚Ü‚½‚È‚ñ‚Æ‚àŠiD‚ª‚æ‚낵‚¢Bˆê“x‚Å‚æ‚¢‚©‚ç‚ ‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉA—Ö“]‹@‚ð‰¡–Ú‚É‘‚¢‚Ä‚Ý‚½‚¢‚à‚Ì‚¾‚Æ“²‚ê‚Ä‚«‚½‚¯‚ê‚ÇA‚‚¢‚É–²‚Í–²‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉI‚í‚è‚»‚¤‚Å‚ ‚éBu”o‹åvi2005”N8ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


August 0682005

@ã‚â‚ê‚ÎŒû•Óêc‚µŒ´”šŠõ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÉ’OŽOŽ÷•F

˜Z\”N‘O‚̺˜a“ñ\”N”ªŒŽ˜Z“úAL“‡Žs‚ÉC‚‚¢‚Ä‹ã“úA’·èŽs‚ÉŒ´”š‚ª“Š‰º‚³‚ꂽBŽ„‚ÌZ‚Þ“Œ‹žEŽO‘éŽs‚Å‚ÍC—¼“ú‚Ì“Š‰ºŽž‚Æ”sí“ú³Œß‚É–Ù“˜‚Ì‚½‚ß‚ÌŠX“ª•ú‘—‚Å’m‚µƒ`ƒƒƒCƒ€‰¹‚ð–‚炷B—ׂè‚Ì•‘ –ìŽs‚Å‚ÍA‰½‚à—¬‚³‚È‚¢BuŽž‚É‚ ‚킹‚ÄŽO\–œl‚Ìl–½‚ªŽE‚³‚ꂽ—ðŽj“IŽ–ŽÀ‚ÉCŒü‚«‡‚¤Ž©Ž¡‘Ì‚Æ‚»‚¤‚µ‚È‚¢Ž©Ž¡‘Ì‚ÆccB‚Æ‚±‚ë‚Å’m‚ç‚È‚¢l‚à‚¢‚é‚悤‚¾‚ªA\—]”N‘O‚̃AƒƒŠƒJ‚Ìî•ñŠJŽ¦‚É‚æ‚èAL“‡’·èˆÈ‘O‚ÉAŠù‚ÉŒ´”š‹]µŽÒ‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«lX‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B‚·‚È‚í‚¿A“¯Œ^‚Ì–Í‹[”š’e‚ðŽg‚Á‚½–{•¨“Š‰º‚ÌŒP—û‚ªAŽ–‘O‚É“ú–{Še’nŒÜ\ƒJŠ—]‚è‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BuVŠƒŒ§‚Å‚ÍŒ»Ý‚Ì’·‰ªŽs‚É‚P”­‚Ì‚Tƒgƒ“”š’e‚ª—Ž‚Æ‚³‚êA‚Sl‚ªŽ€–SA‚Tl‚ª•‰‚µ‚½B‚U‚O”N‚ðŒo‚ÄA’…’e‚µ‚½“¯Žs¶‹ß’¬‚Ì‘¾“cì‚Ì“yŽè‚Éw“Š‰º’n“_Õ’n‚Ì”èx‚ªŒš‚Ä‚ç‚ê‚Q‚O“úAŽs–¯‚ç–ñ‚P‚O‚Ol‚ªŒ©Žç‚é’†A“Š‰ºŽžŠÔiŒß‘O‚WŽž‚P‚R•ªj‚ɇ‚킹‚Äœ–‹‚³‚ꂽvi2005”N7ŒŽ20“ú•tu–ˆ“úV•·vjB‘¼‚Ì’n•û‚Å‚àAŽ€ŽÒ‚ªo‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A‚±‚ê‚ÍÅ‹ß‚Ìî•ñŠJŽ¦‚É‚æ‚邪CíŒã—ð‘ã‚ÌŽñ‘Š‚Ì‚È‚©‚ÅA’r“c—El‚Ʋ“¡‰h삪“ú–{‚ÌŠj•‘•‰»‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚í‚©‚Á‚½BŒf‹å‚Í‚±‚¤‚µ‚½Ž–ŽÀ‚ª”»–¾‚·‚éˆÈ‘O‚Ìì‚ÆŽv‚í‚ê‚邪CŒ´”š‚É‚æ‚鈳“|“I‚ȔߎS‚ÉŒü‚«‡‚Á‚½ˆêŽs–¯‚ÌA‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢Žv‚¢‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBuŒû•Óêc‚µv‚ÍAu‚­‚¿‚Ì‚Ö‚©‚炵v‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¨‚­Buêc‚µv‚Íu‰–h‚¢v‚̈ÓBwVÎŽž‹LEHxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 0782005

@¡’©H‚Ì‚æ‚ׂðÉ‚Ý‚µ“”‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å{‰ê‰³Žš

¡“ú‚ÍA‘‚­‚à—§H‚Å‚ ‚éB‹GŒê‚Íu¡’©i‚ÌjHvB—§H‚Ì’©‚ðŒ¾‚¤BìŽÒ‚ÍA‘‹Å‚É–ÚŠo‚ß‚½Bu“”i‚Æ‚à‚µjv‚ÍŠX“”‚¾‚낤‚©A‚»‚ê‚Æ‚à‚Ç‚±‚©‚̉Ƃ̑‹‚Ì“”‰Î‚¾‚낤‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAu‚æ‚×við–éj‚©‚ç“_‚¢‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚¾B‚»‚µ‚Ä¡“ú‚ª—§H‚Æ‚È‚ê‚ÎA‚»‚Ì“”‚Í¡”NÅŒã‚̉Ă̖é‚ðŒ©“Í‚¯‚½‚±‚Æ‚É‚È‚èCu¡’©Hv‚Ì‚¢‚Ü‚à‚È‚¨A‹Ž‚Á‚Äs‚Á‚½‰Ä‚ðÉ‚µ‚Þ‚©‚̂悤‚É“_“”‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ©‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBð–é‚Ü‚Å‚ÅÁ‚¦‚½‰Ä‚ðŒ¾‚¢A—§H‚Ɉꖕ‚̈£Š´‚ð•Y‚킹‚½‰r‚݂Ԃ肪ŽaV‚¾Bu‚»‚à‚»‚àŽ‰Ì»ìŒã‚̌ᓙŠ´î‚͈êŽí‰ð’E“I‚Ì–¡‚Ђł ‚éB‘R‚é‚É”o‹å‚Í»ì‚ÉŽæ‚èŠ|‚鎞‚ÍŠù‚ɉð’E“IŽâ–Å“I’²˜a‚ÌŠ´î‚É“ž’B‚µ‚Ä‹‚év‚Ɖ³Žš‚Ì”o˜_‚É‚ ‚邪A‚Ý‚¸‚©‚ç‚̘_‚ð‘ÌŒ»‚µ“¾‚½‰À‹å‚ÆŒ¾‚¦‚悤B‚Æ‚±‚ë‚ÅŒf‹å‚ÍŒf‹å‚Æ‚µ‚ÄC—á”N‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çC—§H‚Í–Ò‹‚Ì^‚Á‘ü’†‚É–K‚ê‚éB–ˆ”N—§H‚ðŒ}‚¦‚é‚ÆC‚Ç‚±‚ÉH‚È‚èH‚Ì‹C”z‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚ÆA‚Ú‚â‚­‚΂©‚肾Bˆê’ƒ‚Éu‚¯‚³H‚âኂ̗Ž‚¿‚½‚₤‚È‹óviuáŠv‚Íu‚¨‚±‚èvj‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚È‚©‚È‚©‚»‚¤‚¤‚Ü‚¢‹ï‡‚É‚ÍAŽ©‘R‚Í“®‚¢‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚Å‚àlŠÔ‚Æ‚Í–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚ÅA‚»‚¤Œ¾‚¦‚Î’©—[‚Í‚©‚È‚è—Á‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚Ècc‚È‚Ç‚ÆAŒœ–½‚ÉH‚ð’T‚µ‚Ä‚Ü‚í‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBu—§H‚Æ•·‚¯‚ÎS‚à“Y‚Ó”@‚­viˆî”¨’óŽqjB‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚ÉAŽ„‚½‚¿‚Ì–{‰¹‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤BwVÎŽž‹LEHxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 0882005

@‰Ä‚æ‚à‚¬¬‚³‚­‚¿‚¢‚³‚­–³E‚Æ‘‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ؒå—Y

‹GŒê‚Íu‰Ä‚æ‚à‚¬i‰Ä–HjvBt‚ÌŽá—t‚Ì‚±‚ë‚Ì–H‚͉—÷‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚邪A‰Ä‚É‚È‚é‚Æ‚»‚̖ʉe‚à‚·‚Á‚©‚莸‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤BàÖ–Ò‚ÆŒ¾‚¢‚½‚­‚È‚é‚­‚ç‚¢‚ÉCrX‚µ‚­¶’·‚·‚éBä‚Í‚®‚ñ‚Æ‚‚­‚È‚èAu–H”¯v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚é‚Ù‚Ç‚É–³’˜‚ɖ΂肠‚¢A‚»‚Ìr‚êŽK‚Ñ‚½Š´‚¶‚ͦ‚Ü‚¶‚¢BìŽÒ‚Í‚µ‚©‚é‚ׂ«‚Æ‚±‚ë‚É’ño‚·‚ׂ­A‘—Þ‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‘‹•Ó‚©‚çAŒQ¶‚·‚é‰Ä–H‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‘—Þ‚É‚ÍE‹Æ‚ð‹LÚ‚·‚é—“‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªA‹C’p‚¸‚©‚µ‚­‚Äu–³Ev‚Æ‘‚­‚Ì‚ªçSçO‚³‚êA‚µ‚©‚µ‘‚©‚È‚¢‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚­‚Äu¬‚³‚­‚¿‚¢‚³‚­v‘‚¢‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B•úš½‚ɔɖ΂µ‚Ä‚¢‚éu‰Ä‚æ‚à‚¬v‚ÆA¬‚³‚­ˆÞk‚µ‚Ä‚¢‚éu–³Ev‚Ì•¶Žš‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ªCìŽÒ‚ÌØ‚È‚¢S‹«‚ð‚æ‚­ŽÊ‚µo‚µ‚Ä‚¢‚éB‘—Þ‚Æ‚Í•sŽv‹c‚È‚à‚Ì‚ÅA‚ ‚ê‚É‚Í‹LÚ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¶‚ß‚ÄŠ´‚¶‚ç‚ê‚鎖‚Ç‚à‚ª‚ ‚éB‚½‚Æ‚¦‚ÎŽ©•ª‚Ì”N—î‚É‚µ‚Ä‚àC“ú ‚©‚ç•S‚à³’m‚Ì”N—î‚ð‘—Þ‚É‹L“ü‚µ‚½“r’[‚ÉC‚È‚ñ‚¾‚©Ž©•ª‚Ì”N—‚á‚È‚¢‚悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚¨‚»‚ç‚­‚»‚ê‚ÍAŽÐ‰ï‚ª‘¼l‚Æ‹æ•Ê‚·‚邽‚ß‚ÉŽ©•ª‚É“–‚Ä‚Ä‚¢‚锎í‚Ì•¨·‚µ‚ðCŽ©•ª‚ªŽÐ‰ï‚Ì–Ú‚ÅŽ©g‚É“–‚Ä‚³‚¹‚ç‚ê‚邱‚Æ‚É‹Nˆö‚·‚é‚Ì‚¾‚낤B‚¾‚©‚ç”N—î‚Ì—“‚É”N—î‚ð‹L“ü‚·‚é‚Æ‚ÍC‚»‚Ì”Žš‚͎Љï“I‚É‚µ‚©ˆÓ–¡‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅCŽ©•ª‚ªŽ©•ª‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Æ‚Í‚³‚µ‚ÄŠÖŒW‚Ì‚È‚¢sˆ×‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚éBE‹Æ‚ª‚ ‚낤‚Æ‚È‚©‚낤‚ÆA‚±‚ê‚Ü‚½Ž©•ª‚ªŽ©•ª‚Å‚ ‚邱‚Æ‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚¾B‚»‚ꂪ‘—Þ‚ð‘‚­‚±‚ƂŎЉï‚Ì–Ú‚ðˆÓŽ¯‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚ÆAìŽÒ‚̂悤‚É–³E‚ð‹C’p‚¸‚©‚µ‚­Žv‚킳‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BwŒ»‘ã”o‹åÎŽž‹LE‰Äxi2004EŠwKŒ¤‹†ŽÐjŠÚBi´…“N’jj


August 0982005

@‚Ü‚ë‚ÑQ‚É•X‰Ù‚à‚½‚ç‚·º‚É‚Í‚©

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–xŒû¯–°

‹GŒê‚Íu•X‰Ùi‚Ђ傤‚©jvBƒAƒCƒXƒLƒƒƒ“ƒf[‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚È‚ÇA‰Ä‚Ì•X‰ÙŽq‚Ì‘ÌB‹‚¢“ú‚Ì’‹‰º‚ª‚èCQ‚±‚ë‚ñ‚Å‚¤‚Æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆA‰Æl‚©‚çu‚É‚Í‚©v‚̺‚ª‚©‚©‚Á‚½BƒAƒCƒXƒLƒƒƒ“ƒf[‚𔃂Á‚Ä‚«‚½‚©‚çC‚·‚®‚É‹N‚«‚Ä—ˆ‚È‚³‚¢‚ÆŒ¾‚¤B‚¢‚Ü‚Å‚±‚»A—â“€ŒÉ‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚¨‚¢‚ÄŒã‚ÅH‚ׂéƒe‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA—â‘ ŒÉ‚Ì–³‚¢Žž‘ã‚Í‚»‚¤‚Ís‚©‚È‚©‚Á‚½B”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½‚ç‚·‚®‚ÉH‚ׂȂ¢‚ÆC‚½‚¿‚Ü‚¿—n‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‘Ò‚Á‚½–³‚µA‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚ç‹CŽ‚¿‚æ‚°‚É’‹Q‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚Å‚ ‚낤‚ªA–³—‚É‚Å‚à‹N‚±‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‚±‚¤‚¢‚¤ê‡‚É‚ÍC‹}‚É‹N‚±‚³‚ꂽ‘¤‚àˆ«‚¢‹C‚Í‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚¾B‹@Œ™—Ç‚­u‚¨‚Áv‚Æ’µ‚Ë‹N‚«‚ÄCŠù‚É­‚µ—n‚¯‚©‚¯‚Ä“H‚Á‚Ä‚¢‚éƒo[‚ðŽè‚É‚·‚é‚Ì‚àA^‰Ä‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠy‚µ‚¢‚ЂƂƂ«‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¦‚éB‚»‚ê‚ɂ‚¯‚Ä‚à–ˆ‰ÄŽc”O‚ÉŽv‚¤‚Ì‚ÍCŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚̂悤‚Ȍł¢ƒAƒCƒXƒLƒƒƒ“ƒf[‚ª–³‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚¾Bo—ˆ‚½‚Ä‚Í‚Æ‚­‚ɃJƒ`ƒ“ƒJƒ`ƒ“‚ÅA­X‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ÍŽ•‚ª—§‚½‚È‚¢‚Ù‚Ç‚¾‚Á‚½B‚¾‚©‚ç‚Ü‚¸A‚µ‚΂炭‚µ‚á‚Ô‚Á‚Ä_‚ç‚©‚­‚µ‚½‚à‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«‚Éã‚É‚Ò‚½‚Á‚Æ•X‚ª‹z‚¢‚‚¢‚Ä‚­‚銴‚¶‚à–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢B‚ ‚̌ł³‚Í‘½•ªAŒ´—¿‚Ƀ~ƒ‹ƒN‚ðŽg‚í‚È‚©‚Á‚½i‚‰¿‚ÅŽg‚¦‚È‚©‚Á‚½j‚¹‚¢‚¾‚낤BˆÀ•¨‚¾‚Á‚½‚킯‚¾B‚ªAŽ„‚Í‚¢‚Ü‚Ì‚à‚Ì‚æ‚èA””{‚à”ü–¡‚©‚Á‚½‚ÆM‚¶‚Ä‚¢‚éBw”oæ~ÎŽž‹LE‰Äxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 1082005

@—…‚ð’…‚µŽ©ˆÓŽ¯‚É”æ‚ꂯ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬“‡ÆŽq

‹GŒê‚Íu—…i‚¤‚·‚à‚Ìjv‚ʼnÄBÌ‚Í”–D‚ÌŒ¦•z‚Ì’…•¨‚ðŽw‚µ‚½‚ªCŒ»Ý‚Å‚Í”–‚­“§‚¯‚ÄŒ©‚¦‚é—m•ž‚É‚àŒ¾‚¤‚悤‚¾Bu‚¤‚·‚à‚̂̉º‚à‚¤‚·‚à‚̘Z–{–Øvi¬‘òM’jjB‚ ‚Ü‚è‚É‹‚¢‚Ì‚ÅCŽv‚¢Ø‚Á‚Äu—…v‚ð’…‚ÄŠOo‚µ‚½B‚»‚¤‚·‚é‚Æ•’i‚Ƃ͈á‚Á‚ÄC‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àuŽ©ˆÓŽ¯v‚©‚瑼l‚ÌŽ‹ü‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Ç‚±‚És‚Á‚Ä‚àCŽü•Ó‚Ì’N‚©‚ê‚©‚ç’Ž‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÅA‹C‚Ì‹x‚Ü‚é‚Ђ܂ª‚È‚¢B‚·‚Á‚©‚è”æ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½A‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚³‚à‚ ‚è‚È‚ñA‹¤Š´‚·‚é—«“ÇŽÒ‚à‘½‚¢‚¾‚낤B‚±‚ÌuŽ©ˆÓŽ¯v‚Æ‚¢‚¤‚â‚‚͔íŠQŽÒˆÓŽ¯‚É‚àŽ—‚ÄA‚Ü‚±‚Æ‚É–ï‰î‚¾B‚Þ‚ë‚ñ—«‚ÉŒÀ‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‚Æ‚©‚­‰ßè‚ɂȂ肪‚¿‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBˆê•à‚µ‚肼‚¢‚Ä—âÂÉl‚¦‚ê‚ÎC’N‚à‚ªŽ©•ª‚É’–Ú‚·‚é‚È‚ÇA‚»‚ñ‚È‚Í‚¸‚Í‚ ‚蓾‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŽ©ˆÓŽ¯‚Ì–‚‚Í‚»‚ñ‚È‹qŠÏ«‚ð‹–‚³‚È‚¢B‘¼l‚ÌŽ‹ü‚Ég‚ðk‚ß‚ê‚Îk‚ß‚é‚Ù‚ÇC‚Ü‚·‚Ü‚·–‚•¨‚Í”ì‘å‚·‚é‚΂©‚è‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB”æ‚ê‚é‚킯‚¾B‚»‚µ‚ÄX‚ÉŽ©ˆÓŽ¯‚ª–ï‰î‚È‚Ì‚ÍCìŽÒ‚Ìꇂ͉ß肪’p‚¶‚ç‚¢‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‹t‚ɉß肪ŒúŠç–³’p‚É’Ê‚¶‚él‚à‚¢‚é“_‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚µ‚½l‚ÌꇂɂÍC’N‚à‚ªŽ©•ª‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚¾‚ÆM‚¶ž‚ñ‚Å‚¢‚ÄC‚¿‚å‚Á‚Æ‚Å‚àŽ‹ü‚ðŠO‚»‚¤‚à‚Ì‚È‚çi”äšg“I‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚æjAŽ©•ª‚𖳎‹‚µ‚½‚Æ“{‚肾‚µ‚½‚è‚·‚éB‚¢‚í‚ä‚éuƒWƒRƒ`ƒ…[v“IlŽí‚ÅA­Ž¡‰Æ‚¾‚ÌŒ|”\l‚É‘½‚¢ƒ^ƒCƒv‚¾B‚ÜA‚»‚ê‚­‚ç‚¢‚Å‚È‚¢‚Ƌ΂܂ç‚È‚¢¤”„‚È‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚ ‚ñ‚܂肨—F‚¾‚¿‚ɂ͂Ȃ肽‚­‚È‚¢‚ËB”oŽuž†vi2005”N8ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


August 1182005

@ÎH‚Ìèw—₵’u‚­´…‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—^ŽÓ•“‘º

‹GŒê‚Íu´…v‚ʼnÄBuÎHv‚Íu‚¢‚µ‚«‚èv‚Æ“Ç‚ÞBŠ¾‚¾‚­‚ÌÎH‚ªC‹ß‚­‚̗₽‚¢´…‚Åuèwi‚Ì‚Ýjv‚ð—₵‚È‚ª‚çŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Š“V‰ºC‰Žž‚Ì“÷‘̘J“­‚̃V[ƒ“‚ªœf˜Å‚Æ‚µ‚Ä‚­‚éB΂ðí‚Á‚½‚芄‚Á‚½‚肵‚½èw‚ÍCŽè‚ÅG‚ê‚Ê‚­‚ç‚¢‚É”M‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B‚Æ‚±‚ë‚ÅAíŒã‚Ì””NŠÔ‚̉䂪‰Æ‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æu´…v‚Ì‚¨‚©‚°‚ð–Ö‚Á‚½BˆÚZ‚µ‚½‘º‚É‚Í…“¹‚ª‚È‚­A‘½‚­‚̉Ƃ͈äŒË…‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚½B‰ä‚ª‰Æ‚Í•n–R‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅC‚»‚̈äŒË‚ðŒ@‚é‹à‚à‚È‚¢B—Š‚é‚ÍA”•Sƒ[ƒgƒ‹æ‚É‚±‚ñ‚±‚ñ‚Æ—N‚¢‚Ä‚¢‚½´…‚Ì‚Ý‚ÅA•ƒ‚ª’©”Ó‚»‚±‚©‚ç‘å‚«‚ȃoƒPƒc‚ʼn½‰•œ‚à‚µ‚Ä…‚ð‹‚‚ñ‚Å‚«‚ĂͶŠˆ—p…‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½Bô–Ê‚Ì…‚↔т̅‚©‚ç•—˜C‚Ì…‚Ü‚ÅA‚ ‚Ì´…‚ª‚È‚©‚Á‚½‚ç‚Æ‚¤‚Ä‚¢¶Šˆ‚·‚é‚Ì‚Í–³—‚¾‚Á‚½B‚Þ‚ë‚ñA‚±‚Ì…‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚͉̂䂪‰Æ‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚­AˆäŒË‚Ì‚ ‚é‰Æ‚Ìl‚Å‚à‚»‚±‚Åô‘ó‚ð‚µ‚½‚è”_k‚Ì“¹‹ï‚ðô‚Á‚½‚è‚ÆC‚‚܂越ˆ‚É–§’…‚µ‚½…Œ¹‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽ„‚É‚ÍAt‰ÄH“~‚ð’Ê‚µ‚Ä‚Ì–½…‚Å‚ ‚Á‚½u´…v‚ªu‰Äv‚Ì‹GŒê‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚Í”–‚¢BŽ„‚È‚Ç‚Ì¢‘ã‚æ‚èAÌ‚Ìl‚É‚È‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚낤B”n‹Õ‚Ìw”oæ~ÎŽž‹Lžx‘xiŠâ”g•¶ŒÉj‚ð“Ç‚Þ‚ÆC•¶Œ£‚©‚çˆø—p‚µ‚ÄA‚±‚¤‚ ‚éBu´…‚Ƃ΂©‚è‚ð‰Ä‹G‚Æ‚¹‚µ‚ÍA—á‚ÌÔ–å‚ÌVï‚Æ‚µ‚é‚ׂµvB‚·‚È‚í‚¿u´…v‚ð‰Ä‚Ì‹GŒê‚É‚µ‚½‚Ì‚ÍC”mԈ꓂ł ‚é‚ÆccBŽO•S”N‚à‘OC¶Šˆ—p…‚Æ‚µ‚Ä‘½‚­‚Ìl‚ª—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚½…‚ðC‚¢‚í‚Ε—‰ë‚Ì“_Œi‚Ɉʒu‚¯‚½”mÔ‚ðŽ„‚ÍD‚Ü‚È‚¢B‚»‚Ì“_CŒf‹å‚Í‚Ü‚¾u´…v‚ð‚Ü‚Á‚Æ‚¤‚ɉr‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ù‚¤‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


August 1282005

@ŠF—[Ä”M‚ðŽ‚¿ž‚Þ“Œ‹ž‰w

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹àŽq“ÄŽq

‹GŒê‚Íu—[Äv‚ʼnÄBu“Œ‹ž‰wv‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àC“­‚­l‚Ì‘½‚¢ŠÛ‚Ì“à“ìŒû‘¤‚ÌîŒi‚¾‚낤B—[Ä‚Ì‚Í‚¶‚܂鎞‚ÍC‚·‚È‚í‚¿ƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒ[‚Ì‚Í‚¶‚܂邱‚ë‚ÌŽžŠÔ‘Ñ‚Å‚à‚ ‚éB‹ß—ׂ̃IƒtƒBƒX‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚élX‚ª‚¼‚­‚¼‚­‚Æ‹A“r‚ɂ‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚±‚ëA‹ó‚ª”ü‚µ‚­—[Ä‚¯‚Ä‚«‚½B‚»‚ê‚Ü‚ÅŠÕŽU‚Æ‚µ‚ĂЂñ‚â‚肵‚Ä‚¢‚½“Œ‹ž‰w‚Ì\“à‚ÉAŽŸX‚ÉuŠFv‚ª‚»‚Ìu—[Äi‚Ìj”Mv‚ðŽ‚¿ž‚ñ‚Å‚ä‚­B‚Þ‚ë‚ñAìŽÒ‚à‚»‚̈êl‚¾B‰w‚Æ‚»‚ÌŽü•Ó‚ÉA’©‚̃‰ƒbƒVƒ…ˆÈ—ˆ‚ÌŠˆ‹C‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBÔ—ùŠ¢‚Ì“Œ‹ž‰w‚ð—[Ẳº‚É’u‚¢‚½\}‚à”ü‚µ‚¢‚µC‚»‚ꂼ‚ê‚Ìl‚̑̉·‚Æ‚¢‚¤‚©‘Ì”M‚ð—[Ä‚Ì‚»‚ê‚ÉŒ©—§‚Ä‚½ƒZƒ“ƒX‚à–Ê”’‚¢BŠC•Ó‚âŽR‚Ì’n‚Å©‚É•é‚ê‚Ä‚ä‚­‹ó‚Ì—[Ä‚à‘f°‚炵‚¢‚ªC‚±‚¤‚µ‚½ŽG“¥‚·‚é‘å“s‰ï‚Ì‚È‚©‚ŋ‚®—[Ä‚É‚Í‚Ü‚½“Æ“Á‚ÌîŽï‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚Æ‚±‚±‚ë‚Å‚²‘¶’m‚̂悤‚ÉC“Œ‹ž‰w‚Íæ‚Ì‘å펞‚Ì‹óP‚É‚æ‚è”íЂµ‚Ä‚¢‚éB’C–ì‹àŒáÝŒv‚É‚æ‚邱‚̉w‚ÍC‘峎O”N––ŠJ‹ÆŽž‚ÌŽp‚ðŠ®‘S‚É‚Í‚Æ‚Ç‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢‚킯‚¾‚ªAŒ»Ý‰Žž‚ÌŒ´Œ^‚ðŽæ‚è–ß‚·‚ׂ­•œŒ³Œv‰æ‚ªis’†‚È‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B—ˆ”N‚©‚çHŽ–‚ð‚Í‚¶‚ß‚ÄA2010”N‚ÌŠ®¬—\’è‚Æ‚¢‚¤Bu‚³‚È‚ª‚ç‹{“a‚Ì”@‚µv‚ÆÌ‚¦‚ç‚ꂽŠÛŒ`i”ªŠpŒ`j‚Ì“ñŠî‚Ì‘åƒh[ƒ€‚à‚»‚Ì‚Ü‚Ü•œŒ³‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚©‚çŠy‚µ‚Ý‚¾B‚Æ‚Í‚¢‚¦A–ˆ“ú—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚Í–À˜fç–œ‚È‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ªccBw”oæ~ÎŽž‹LE‰Äxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 1382005

@“y—p”g‚킪—§‚ŠR‚Íi‚Þ‚È‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–Ú”—’•ƒ

‹GŒê‚Íu“y—p”gv‚ʼnÄB‰Ä‚Ì“y—p‚Ì‚±‚ëC‘¾•½—mŠÝ‚Å‘½‚­Œ©‚ç‚ê‚é‚”g‚Ì‚±‚ÆB‘ä•—ƒV[ƒYƒ“‚É‘½‚¢B‰Š‹‚Ì‚È‚©A°‚ê‚Ä•—‚à‚È‚¢‚Ì‚É”g‚ª‰Ÿ‚µŠñ‚¹‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÍC‰“‚¢—mã‚Ì‘ä•—‚̉e‹¿‚¾B‚»‚ñ‚È“y—p”g‚ðAìŽÒ‚Í‚‚¢uŠRv‚Ìã‚É—§‚Á‚ÄŒ©‰º‚낵‚Ä‚¢‚éBŒ©‰º‚낵‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉC–Ú‚ÌöŠo‚ÅC‚Ü‚é‚ÅŠR‚ª‰«‚Ì‚Ù‚¤‚Ö‚Æi‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚«‚½B‚¢‚âAŠm‚©‚Éi‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾BŽq‹Ÿ‚Á‚Û‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªAi‚ñ‚Å‚¢‚é‹CŽ‚¿‚É‚ÍC”g““‚ð‰z‚¦‚Ä‹‘D‚ðŽ©Ý‚É‚ ‚â‚‚é‘D’·‚̂悤‚Ȍւ炵‚³‚·‚ç—N‚¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB—E‘s‚ȃ}[ƒ`‚̈ê‚‚àC•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚ȋ傾B‚ÆA‚±‚Ì‹å‚Ì—Ç‚³‚Í‚í‚©‚é‚Ì‚¾‚ªAŽ„‚Í‚±‚¤‚µ‚½ó‹µ‚ª‹êŽè‚¾Bui‚Þ‚È‚èv‚Æ‘z‘œ‚µ‚½‚¾‚¯‚ÅC‚à‚¤‚¢‚¯‚È‚¢B‘DŒ‚¢‚µ‚½‚Æ‚«‚̂悤‚ÉA“ª‚ª‚­‚ç‚­‚炵‚Ä‚­‚éBŽO”¼‹KŠÇ‚ÆŠÖŒW‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚ªA‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚»‚¤‚¢‚¦‚΂ZŽž‘ã‚ÉAì‚É“ü‚Á‚Ä‹›‚ð’Þ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B“–‘Rì‚Ì—¬‚ê‚ðŒ©‚Â‚ß‚é‚±‚Æ‚É‚È‚èCŒ©‚‚߂Ă¢‚邤‚¿‚Ég‘̂̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä“|‚ê‚»‚¤‚É‚È‚èC‚Ù‚¤‚Ù‚¤‚̑̂ňø‚«ã‚°‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚Á‚¯B–Ú‚ÌöŠo‚¾‚Æ“ª‚Å‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAg‘Ì‚ª—‰ð‚µ‚Ä”½‰ž‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç‚È‚¢B‚Æ‚É‚©‚­AŽ©•ª‚Ì‘«Œ³‚ª“®‚­‚±‚Ƃɂ͉°•a‚È‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚ȋ¾‚©‚çCŽ„‚Íu‚»‚ê‚Å‚à’n‹…‚Í“®‚­v‚Ì’n“®à‚æ‚è‚àA–{‰¹‚Å‚Í“V“®à‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¸‚Á‚ÆD‚«‚Å‚ ‚éBwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 1482005

@ƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚ÌŽc‚è‚ði‚éä‚̺

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒKŒ´ŽO˜Y

‚Ç‚±‚É‚à‘‚©‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA”ӉĂð‰r‚ñ‚¾‹å‚¾‚ÆŽv‚¤BuŽc‚èvui‚év‚Æ‚¢‚¤Œê‹å‚ÉC‰ß‚¬s‚­ŽžAÁ‚¦‹Ž‚é‚à‚Ì‚ªˆÃŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚É“Ç‚ß‚é‚©‚炾B”¼“§–¾‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—eŠí‚©‚çAŽc‚è­‚È‚­‚È‚Á‚½ƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚ði‚èo‚·‚Ì‚ÍC‚È‚©‚È‚©‚É–ï‰î‚Å‚ ‚éBƒ|ƒ“ƒ|ƒ“‚Æ’ê‚ð’@‚¢‚Ä‚Ý‚½‚èC—eŠí‚ð’[‚Á‚±‚©‚ç‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚Éi‚èã‚°‚Ä‚Ý‚½‚è‚ÆA‚¢‚ë‚¢‚뎎‚Ý‚Ä‚àC‚È‚©‚È‚©‚·‚ñ‚È‚è‚Æ‚Ío‚Ä—ˆ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢B‚©‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚Ü‚¾‚©‚È‚èŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÉŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚àÉ‚µ‚¢‚µC‚¯‚Á‚±‚¤‹ê˜J‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹‚³‚à‹‚µC‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚µ‚ÄŽž‚¨‚è‚Û‚Æ‚Á‚Æ—Ž‚¿‚Ä‚­‚éƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚ÌF‚Í‚¿‚Á‚Æ‚à—Á‚µ‚°‚Å‚Í‚È‚¢‚µC•\‚©‚ç‚Í¡¶‚̖‚«”[‚߂Ƃ΂©‚è‚Éi‚èo‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚Èuä‚̺v‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚邵ccB“úí“I‚É‚ ‚è‚ӂꂽH‘ì‚ÌîŒi‚Æ‚ ‚è‚ӂꂽä‚̖‚«º‚Æ‚ðŽæ‚臂킹‚ÄC‹É‚Ü‚Á‚½‰Ä‚Ì•µˆÍ‹C‚ð“IŠm‚É“`‚¦‚½‹å‚¾‚Æ“Ç‚ß‚½B‚±‚ÌŸ­—Ž‚Á‹C‚âA—Ç‚µB‚³‚ÄA‚±‚±‚ÅìŽÒ‚̂悤‚ÉAƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚ði‚èo‚·‚Ì‚É‹ê˜J‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ý‚È‚³‚ñ‚ɘN•ñ‚ªiÎjBu“ú–{ŒoÏV•·v‚É‚æ‚ê‚ÎuƒnƒCƒ“ƒc“ú–{Š”Ž®‰ïŽÐi–{ŽÐF“Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æó‘‹´‚T|‚Q‚O|‚WA‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·F¼‘ºÍŽij‚ÍA‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚P“úi–Øj‚æ‚èA‰tƒ_ƒŒ‚µ‚È‚¢ƒmƒYƒ‹‚ÆA‹t‚³‚É’u‚¯‚éô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚̃{ƒgƒ‹‚ª“Á’·‚Ìwƒgƒ}ƒgƒPƒ`ƒƒƒbƒv@‹t‚³ƒ{ƒgƒ‹xi’ÊÌA‹t‚³ƒPƒ`ƒƒƒbƒvj‚ð“ú–{‚ʼn‚ß‚Ä”­”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚ÍAu‰tƒ_ƒŒ‚µ‚ăLƒƒƒbƒv‚ÌŒû‚ª‰˜‚êA•s‰q¶vAu‚Ö‚È‚Á‚Æ‚µ‚½ƒ{ƒgƒ‹‚ÍH‘ì‚âƒLƒbƒ`ƒ“‘ä‚É’u‚«‚É‚­‚¢vAuŽc—Ê‚ª­‚È‚­‚È‚é‚Æo‚µ‚É‚­‚¢v‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È–â‘è“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B¡‰ñ”­”„‚³‚ê‚éw‹t‚³ƒPƒ`ƒƒƒbƒvx‚ÍA‚±‚̂悤‚ÈŽå•w‚Ì”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚éV‚µ‚¢•t‰Á‰¿’l¤•i‚Å‚·v‚ÆBw•s’fxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


August 1582005

@Ií“ú•ƒ‚Ì“ú‹L‚ɂ킪–¼‚ ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”ä“c½Žq

‹GŒê‚ÍuIíi‹L”Oj“úv‚ÅHB‚ ‚Ì“ú‚©‚çC‚à‚¤˜Z\”N‚ªŒo‰ß‚µ‚½B‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÌìŽÒ‚ÍŽl΂ÅA•ƒe‚Í‚Ü‚¾ŽO\‘ã‚Ì‘s”N‚Å‚ ‚Á‚½B“–‘RCìŽÒ‚É”ªŒŽ\ŒÜ“ú‚Ì‹ï‘Ì“I‚È‹L‰¯‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B•ƒe‚Ì“ú‹L‚ð’Ê‚µ‚ÄC‚»‚Ì“ú‚Ì—lŽq‚ð’m‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éB‚ǂ̂悤‚Éu‚킪–¼v‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B“ÇŽÒ‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‘å“ú–{’é‘‚ª”s–k‚·‚é‚Æ‚¢‚¤M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢Œ»ŽÀ‚ð‘O‚Éä©‘R‚Æ‚µ‚‚‚àC‚µ‚©‚µ^‚Áæ‚ɬ‚³‚¢‰ä‚ªŽq‚â‰Æ‘°‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚Á‚½”Þ‚ÌSî‚ÍA‚ЂƂè”ނ݂̂Ȃ炸A‘½‚­‚Ì•ƒe‚É‹¤’Ê‚·‚é‚»‚ꂾ‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚±‚ê‚ÅA‚Æ‚É‚©‚­¶‚«‰„‚Ñ‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾B‚Ù‚Á‚Æ‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉC‘O“r‚Ö‚Ì•sˆÀ‚Í•¢‚¢‰B‚µ‚悤‚à–³‚¢B펞’†‚©‚çH—Æ“ï‚͈«‰»‚̈ê“r‚ð‚½‚Ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA–¾“ú‚Í‚¨‚ë‚©¡“ú‚ÌHŽ–‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä؂蔲‚¯‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚©‚·‚ç‚àAŽvˆÄ‚Ì‚¤‚¿‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B푈‚ªI‚í‚Á‚Ä‚àC‹C‹x‚ß‚É‚È‚éÞ—¿‚͉½ˆê‚‚Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ñ‚È‚È‚©‚ÅA“ú‹L‚ɉ䂪Žq‚Ì–¼‚ð‹L‚·‚Æ‚«‚Ì•ƒe‚ÌŽv‚¢‚ÍC‚½‚Æ‚¦”õ–Y˜^’ö“x‚Ì‹Lq‚Å‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àC‹¹‚ª’£‚è—ô‚¯‚ñ‚΂©‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚낤B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì•ƒ‚ÌŽv‚¢‚ðC‰½\”N‚©‚ÌÎŒŽ‚ðŠu‚Ä‚ÄCìŽÒ‚Å‚ ‚é–º‚ª’m‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚·‚È‚í‚¿A”sí‚Ì“ú‚Ì‚±‚Æ‚ª‚±‚¤‚µ‚ÄĂѶX‚µ‚­‘h‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚à‚¤ˆê‹åAu‰ä‚ªŽq‚Ì–¼‚í‚©‚ç‚Ê•ƒ‚ւ‚­‚µ‚ñ‚ÚvB‹ê˜J‚·‚邽‚ß‚É‚¾‚¯¶‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚È¢‘ã‚Ö‚ÌAìŽÒ¸ˆê”t‚Ì’Á°‚Ì‹å‚Æ“Ç‚ñ‚¾BwŽé–[xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


August 1682005

@H‚©‚º‚₱‚Æ‚µ¶‚ê‚ÌŽq‚É‚à‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬¼—ˆŽR

ŠÖ¼‚Ìu—ˆŽR‚ð“Ç‚Þ‰ïv•Òw—ˆŽR•S‹åxi˜aò‘‰@j‚ð‘—‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½B¬¼—ˆŽR‚ͼ’ß‚â”mÔ‚æ‚è‚àŽá”N‚¾‚ªC‚Ù‚Ú“¯Žž‘ã‚𶂫‚½‘åã‚Ì”ol‚¾BuŽð‚ðˆ¤‚µClŒ`‚ðˆ¤‚µC‚»‚µ‚ĉ½‚æ‚è‚à”o‹å‚ðˆ¤‚µ‚½v‚ÆA‘Ñ•¶‚É‚ ‚éBŒf‹å‚͈ꌩ‚Ç‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚¢‹å‚ÉŒ©‚¦‚邪C‚»‚ê‚ÍŽ„‚½‚¿‚ª‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚±‚Æ‚È‚ª‚çAŒ»‘ã‚Æ‚¢‚¤Žž‘ã‚̃tƒBƒ‹ƒ^[‚ð’Ê‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‘O‘‚«‚ÉA‚±‚¤‚ ‚éBu—§H/“V’n•½“™@lŽõ’·’ZvB‚·‚È‚í‚¿—ˆŽR‚ÍCŽ©•ª‚̂悤‚È‘ål‚É‚àu‚±‚Æ‚µ¶‚ê‚ÌŽqv‚É‚àA•½“™‚É—Á‚µ‚¢H•—‚ª‚¢‚Ä‚¢‚éîŒi‚ð‰r‚ÝC‚µ‚©‚µ“V’n‚Ì•½“™‚à‚±‚±‚ç‚Ü‚Å‚ÅAlŠÔ‚ÌŽõ–½‚Ì’·’Z‚É‚Í‹y‚΂Ȃ¢ˆ£‚µ‚³‚ðŒ¾ŠO‚É“õ‚킹‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«‚Éu‚±‚Æ‚µ¶‚ê‚ÌŽqv‚Æ‚ÍA”––½‚ÉÅ‚à‹ß‚¢lŠÔ‚ÌÛ’¥‚Å‚ ‚éBˆê’ƒ‚Ì—á‚ðŽ‚¿o‚·‚Ü‚Å‚à‚È‚­C‹ß‘ãˆÈ‘O‚Ì“û—cŽ™‚ÌŽ€–S—¦‚ÍŒ»‘ã‚©‚ç‚·‚ê‚ΈÙí‚É‚‚©‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ĉŽž‚ÌŽ–¯‚É‚Íu‚±‚Æ‚µ¶‚ê‚ÌŽqv‚Í”÷΂̑ÎÛ‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚»‚êˆÈ‘O‚É‘å‚¢‚È‚é•sˆÀ‚Ì‘ÎÛ‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BŒ»‚É—ˆŽRŽ©gC’·’j‚ðˆê΂ŖS‚­‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«CŽ„‚ÍŒ»‘ã”ol‚Å‚ ‚é”Ñ“c—´‘¾‚Ìu‚Ç‚ÌŽq‚É‚à—Á‚µ‚­•—‚Ì‚­“ú‚©‚Èv‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚½B—´‘¾‚àŠw—îˆÈ‘O‚ÌŽŸ—‚ÉŽ€‚È‚ê‚Ä‚¢‚éBu‚Ç‚ÌŽq‚É‚àv‚ÌuŽqv‚É‚ÍA“–‘RŽŸ—‚ªŒ³‹C‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚ÌŽv‚¢‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Å‚ ‚낤B‚ªA‹å‚Íu“V’n•½“™v‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àulŽõ’·’Zv‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Bu‚Ç‚ÌŽq‚É‚àv‚Æ‚¢‚¤Œ»Ý‚Ì“V’n•½“™‚ªA‚±‚ê‚©‚ç’·‚­¶‚«‚Ä‚¢‚­‚Å‚ ‚낤uŽqv‚ç‚Ì–¢—ˆ‚É‹y‚΂Ȃ¢ˆ£‚µ‚³‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B—Þ‹å‚ÉŒ©‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªC”­‘z‚Í‘å‚«‚­ˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB”o‹å‚à‚Ü‚½A¢‚ɘA‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


August 1782005

@‚æ‚­Šš‚ñ‚ÅH‚ׂæ‚Æ•ê‚͉“‚©‚È‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@˜a“cˆÉ‹vŽq

‹GŒê‚Íu‚©‚È‚©‚Èv‚ÅHAuå“i‚Ђ®‚炵jv‚É•ª—ÞB‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©‰ä‚ª‰Æ‚̋ߗׂłÍC‚±‚±\””N‚Ù‚ÇA‚Ü‚Á‚½‚­–‚¢‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ꂪ‚Ü‚½‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©A\“ú‚Ù‚Ç‘O‚©‚ç“Ë‘R‚É‚Ü‚½–‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB”‚Í­‚È‚­‚ÄCˆê•C‚©“ñ•C‚©‚ÆŒ¾‚¤‚Ù‚Ç‚É—Ò‚µ‚¢‚ªC‚Æ‚É‚©‚­u‚©‚È‚©‚Èv‚Íu‚©‚È‚©‚Èv‚Å‚ ‚éB‘f–p‚ÉŠð‚µ‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚È‚ñ‚Æð“ú‚Í’©‚Ì‹N‚«”²‚¯‚É‚à–‚¢‚½B‚Ü‚¾–¾‚¯‚«‚ç‚ÊŽlŽž”¼‚­‚ç‚¢‚¾‚Á‚½‚©Aˆêu‹óŽ¨‚©‚Æ‹^‚¢C‘‹‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚¯‚Ä‚½‚µ‚©‚ß‚½‚çA‚½‚Á‚½ˆê•C‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚â‚Í‚èu‚©‚È‚©‚Èv‚Å‚ ‚Á‚½B‘’©‚̖‚«º‚ÍC“cŽÉ‚É‚¢‚½­”NŽž‘ãˆÈ—ˆ‚¾‚낤B—[‚̺‚͎⛌‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚邪C‘‹Å‚Ì‚»‚ê‚Í´—ÁŠ´‚Ì‚Ù‚¤‚ª‹­‚­‚Ď₵‚³‚Í‚È‚¢‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB‚â‚Í‚èˆê“ú‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©‚çAŽ©‘R‚É‹CŽ‚¿‚ª‘O‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚邽‚ß‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‰ù‚©‚µ‚­Ž¨‚ðŸ‚Ü‚µ‚È‚ª‚çA‚µ‚΂µ‚µ‚炶‚ç‚Æ–¾‚¯‚»‚ß‚é‹ó‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚½B”º‚¤‚Ì‚ªŽâ›ŒŠ´‚Å‚ ‚ê´—ÁŠ´‚Å‚ ‚êCu‚©‚È‚©‚Èv‚̺‚Í‹½D‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚­BuŽq‹Ÿ‚É‚à‹½D‚ª‚ ‚év‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Í’Òª•v‚¾‚Á‚½‚ªA‚Ü‚µ‚Ä‚âŒf‹å‚ÌìŽÒ‚̂悤‚È‘ål‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍCu‚©‚È‚©‚Èv‚ɉ“‚¢Žq‹ŸŽž‘ã‚Ö‚Ì‹½D‚ð—U‚í‚ê‚é‚Ì‚ÍŽ©‘R‚Ì‚±‚Æ‚¾B‰“‚¢u‚©‚È‚©‚ÈvC‰“‚¢u•êvccB‚à‚Í‚âŽq‹Ÿ‚É‚Í–ß‚ê‚Êg‚ÉA•ê‚Ì‹É‚ß‚ÄŽU•¶“I‚Èu‚æ‚­Šš‚ñ‚ÅH‚ׂæv‚Ì’‰‚àC‚¢‚Ü‚Í‹ƒ‚¯‚Æ‚²‚Æ‚­‚ÉŸŽ‚Ý“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾BŽ„‚½‚¿“ú–{l‚ÌRî‚·‚éS‚̈ê“TŒ^‚ðA‚±‚±‚ÉŒ©‚éŽv‚¢‚ª‚·‚éBwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


August 1882005

@”ªŒŽ‚âŒã–߂肵‚ÄŽ~‚Ü‚é“dŽÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g“c’Ñã

—á‚ÌJR•Ÿ’mŽRü‚̑厖ŒÌˆÈ—ˆC“dŽÔ‚Ì’âŽÔ‰w‚ł̃I[ƒo[ƒ‰ƒ“‚ª‰â‚ɃNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ä‚«‚½B‚Ç‚±‚ÌŠÇ“à‚ł̓I[ƒo[ƒ‰ƒ“‚ªˆê“ú‚ɉ½“x‚ ‚Á‚½‚©A‚È‚Ç‚ÆV•·‚ÉÚ‚éB‰^“]ŽÒ‚É‚·‚ê‚΃I[ƒo[ƒ‰ƒ“‚ÍŽdŽ–‚ÌŽ¸”s‚Å‚ ‚èC‚»‚ꂪ‹‹—^‚ÌŒ¸Šz‚È‚Ç‚É”½‰f‚³‚ê‚é‚Æ‚È‚ê‚ÎAŽ¸”s‚ð”Ò‰ñ‚·‚ׂ­–³—‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚È‚èAŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚ÈŽ¸”s‚ð”Æ‚·‚±‚Æ‚É‚à‚‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚­BŽ„‚àŽ–ŒÌ‚Í‚²–Æ‚¾‚¯‚ê‚ÇC‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çAƒI[ƒo[ƒ‰ƒ“‚É‚ ‚Ü‚è‚É‚à_ŒoŽ¿‚É‚È‚Á‚ăJƒŠƒJƒŠ‚·‚é‚悤‚È¢ŠÔ‚à‚²–Æ‚¾BŒø—¦ˆê–{‘„‚Ì—]—T‚Ì–³‚³‚ÍCŽ„‚½‚¿‚Ì“à–Ê‚Ü‚Å‚ð‚àZH‚µA–¡‹C‚È‚¢¶Šˆ‚ðĶŽY‚·‚邱‚Æ‚ÉŽ‘‚·‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©BŒf‹å‚ÌìŽÒ‚ÍCƒJƒŠƒJƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©A‰Õ—§‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©BŽ„‚É‚ÍC‹t‚ÉŽv‚í‚ê‚éBu”ªŒŽ‚âv‚Ìu‚âv‚Íu”ªŒŽ‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‹‚¢‹Gß‚È‚Ì‚¾‚µv‚ÆA‰^“]ŽÒ‚ð­‚µ‚àÓ‚ß‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ¾‚¦‚Ή^“]ŽÒ‚É‚àˆÓŽ¯‚Í‹y‚ñ‚Å‚¢‚È‚­‚ÄA‚Þ‚µ‚ëu“dŽÔv‚»‚Ì‚à‚̂𶂫•¨‚̂悤‚É‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB‹‚¢‚©‚ç‚‚¢ŠÔˆá‚Á‚Äs‚«‰ß‚¬‚邱‚Æ‚¾‚Á‚Ä‚ ‚邵As‚«‰ß‚¬‚½‚ç‚ä‚Á‚­‚èuŒã–ß‚èv‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Å‚æ‚낵‚¢B‚È‚É‚µ‚ëA‚¢‚Ü‚Í”ªŒŽ‚È‚ñ‚¾‚©‚ç‚ËB‚ÆA‚ä‚Á‚½‚è‚Æ\‚¦‚Ä”÷΂µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤BŒf‹å‚ÉG‚ê‚ÄCŽ„‚Í‚ZŽž‘ã‚Éæ‚Á‚Ä‚¢‚½“Œ‹ž‚Ì”~ü‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒI[ƒo[ƒ‰ƒ“‚È‚Ç‚ÍA‚µ‚å‚Á‚¿‚イ‚¾‚Á‚½B‚ÅA‚»‚Ì“s“xCŒã–߂肾BŒã–߂肵‚½“dŽÔ‚©‚ç~‚è‚é‚Æ‚«‚ÉŒ©‚é‚ÆCŒ©Ž–‚ÉŠ’è‚̈ʒu‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ê‚ðŒ©‚ÄC‚Í‚¶‚߂Ĉӎ¯‚͉^“]ŽÒ‚ÉŒü‚©‚¢CƒoƒbƒN‚µ‚Ä‚«‚¿‚ñ‚ÆŽ~‚ß‚ç‚ê‚é‚È‚ñ‚¼‚ͦ‚¢‚È‚ÆŠ´S‚µ‚½‚肵‚Ä‚½Žv‚¢oBw”’–éxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


August 1982005

@”ӉĂ̗·‰ÆŠ›‚Ì‚²‚Æ‚­ÈŽq—¦‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–k–ì–¯•v

‹GŒê‚Íu”Ó‰Äi‚΂ñ‚©jv‚ʼnÄB‰Ä‚Ì––B‹‚³‚Í‚Ü‚¾·‚肾‚ªC‚Ç‚±‚Æ‚È‚­H‚Ì‹C”z‚ª‚µ‚Ì‚ÑŠñ‚è‚Í‚¶‚ß‚éBŒ©ã‚°‚é‚ÆC‹ó‚É‚Í“ü“¹‰_‚É‚©‚í‚Á‚Ä‚¤‚낱‰_‚ª‚½‚È‚Ñ‚¢‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Ì–¼‘O‚ð‚Í‚¶‚ß‚Ä’m‚Á‚½‚Ì‚ÍC‘åŠw¶‚Ì‚Æ‚«‚¾‚Á‚½B×X‚Æ“Še‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚½uäÝ—Îvi’†‘º‘“c’jŽåÉj‚É‚ÍAŒ»Ý‚ÌŽåÉ‚Å‚ ‚鬓cç‹ó‚ð‚Í‚¶‚ßA¼Æ—YA•½ˆä‚³‚¿ŽqA‰Ô“ct’›AˆéŠL•É’ûŠÙ‚È‚Ç‚ÌèBX‚½‚铯l‚ª•À‚ñ‚Å‚¨‚èC–k–ì–¯•v‚à‚»‚̈êl‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚àA‚±‚Ìl‚Ì–¼‚ÍŽGŽ‚̉œ•t‚É‚à‚ ‚Á‚½B‚‚܂èìŽÒ‚ÍCuäÝ—Îv‚Ì”­sŒ³u‚Ý‚·‚¸‘–[vŽÐŽå‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚킯‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‹Æ–±‘½–Z‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚낤‚ªAŽÐˆõ‚ð‚³‚µ‚¨‚¢‚ÄŽÐ’·‚ªæ‚ɉċx‚Ý‚ð‚Æ‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚¸A‚â‚Á‚Æ‹x‰É‚ª‚Ƃꂽ‚±‚ë‚ÍŠù‚ɔӉĂ¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BŽq‹Ÿ‚ç‚É‚¹‚ª‚܂ꂽ‚Ì‚¾‚낤Bl•À‚Ý‚ÉsŠy’n‚ɉƑ°—·s‚ÆŸ­—Žž‚ñ‚Å‚Í‚Ý‚½‚à‚Ì‚ÌA‚à‚¤lo‚̃s[ƒN‚Í‚Æ‚Á‚­‚ɉ߂¬‚Ä‚¢‚ÄC‚©‚È‚èŠÕŽU‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBlo‚ª·‚ñ‚È‚ç“–‚½‚è‘O‚ÉŒ©‚¦‚é‰Æ‘°˜A‚ꂪA‚₯‚É–Ú—§‚‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ä‚È‚ç‚È‚¢BuÈŽq—¦‚Äv•à‚¢‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉC‚È‚ñ‚¾‚©Ž©•ª‚½‚¿ˆê‰Æ‚ª‚Ђ傱‚Ђ傱‚ƘA‚ê—§‚Âu‰ÆŠ›v‚ÌW’c‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚«‚ÄC‹ê΂¢‚µ‚Ä‚¢‚éBu—¦‚Äv‚Íu‚Ђ«‚¢‚Äv‚¾‚낤‚ªAŽš—]‚è‚ðŒ™‚¤‚Ì‚È‚çu‚¢‚Äv‚Ì“Ç‚Ý‚à‰Â”\‚¾B‚ªA‰¹“Ç‚ÌۂɈӖ¡•s–¾‚É‚È‚é‚Ì‚ª”Y‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚±‚ëBwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 2082005

@‚¾‚¯‚Ç‚±‚ÌŽq‚Í‹óP‚ÅŽ€‚ñ‚¾‘

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬ì‘oXŽq

–³‹G‹å‚¾‚ªA‰Ä‚ðŽv‚킹‚éBu‹óPv‚Ì‚Ì‚¿‚Ì”sí‚ÍA܂肵‚àu‘v¶‚¢–΂é‰Ä‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚©‚炾‚낤BŒf‹å‚ðŠÜ‚Þ˜Aìuš‘š‘‹Lv‚̃GƒsƒOƒ‰ƒt‚É‚ÍA‹Œ–ñ¹‘uƒCƒUƒ„‘v‚ÌŽŸ‚̈êß‚ªˆø‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBƒCƒUƒ„‚ÍAƒLƒŠƒXƒg¶’a‚Ì700”NˆÈã‘O‚É“oꂵ‚½—aŒ¾ŽÒ‚¾Bul‚Í‚Ý‚È‘‚È‚è/‚»‚̗킵‚³‚ÍA‚·‚ׂĖì‚̉Ԃ̔@‚µ/Žå‚Ì‘§‚»‚Ìã‚É‚¯‚Î/‘‚͌͂êA‰Ô‚Í‚µ‚Ú‚ÞB/‚°‚Él‚Í‘‚È‚èA/‚³‚ê‚ÇccvB‚·‚È‚í‚¿uš‘š‘‹Lv‚Ì”‹å‚ÍA‚±‚̃CƒUƒ„‚ÌŒ¾‚Ìu‚³‚ê‚Çccv‚ðŽó‚¯‚½‚©‚½‚¿‚Å“WŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚È‚©‚Å‚àŒf‹å‚ÍCu‚³‚ê‚Çv‚ðu‚¾‚¯‚Çv‚ÆŒ»‘ãŒûŒê‚ÅŒ¾‚¢’¼‚µCŒ¾‚¢’¼‚·‚±‚Æ‚ÅA‘‚Å‚ ‚él‚ÌŒ»‘ã“I‰^–½‚̔ߎS‚ð”­‚µ‚Ä‚¢‚éBuŽqv‚ͬ‚³‚¢Žq‹Ÿ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAu_‚ÌŽqv‚½‚élŠÔ‚Ì‚±‚Æ‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©BìŽÒ‚Ì•ƒe‚Í‹óP‚ÌÛA–h‹óˆ‚Ì‚È‚©‚Å’‚‘§Ž€‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì•ƒe‚ª‚Ü‚¸CìŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ìu‚±‚ÌŽqv‚Å‚ ‚é‚Æ“Ç‚Þ‚Ì‚ÍŽ©‘R‚¾‚낤B‚½‚Æ‚¦‚»‚¤‚µ‚½”wŒi‚ð’m‚ç‚È‚­‚Ä‚àCˆø—p‚³‚ꂽƒCƒUƒ„‚ÌŒ¾—t‚𓪂ɓü‚ê‚Ä‚¢‚ê‚ÎAuŽqv‚ªu‹óP‚ÅŽ€‚ñ‚¾vŒÂXl‚É‹y‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ“Ç‚ß‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚¿‚Ȃ݂ɃCƒUƒ„‘‚Ìu‚³‚ê‚ÇccvˆÈ‰º‚Ì•”•ª‚ÍA‚±‚¤‚¾Bu‰ä‚ç‚Ì_‚ÌŒ¾—t‚͉i‰“‚É—§‚ÂvBƒLƒŠƒXƒgŽÒ‚Å‚ ‚éìŽÒ‚Í‚±‚ÌŒ¾‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚‚‚àC‚µ‚©‚µ‚È‚¨u‚¾‚¯‚Çv‚Æi‚èo‚·‚悤‚É‚µ‚Ä‘‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚éB‚₪‚Ă͌͂ê‚é‰^–½‚à’m‚ç‚Ê‚°‚ÉA‚¢‚Ü·‚ñ‚ȉđ‚̈ê–{ˆê–{‚ªCŒf‹å‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ü‚±‚Æ‚É‚¢‚Æ‚¨‚µ‚¢‘¶Ý‚É‚È‚Á‚½Bwš‘š‘‹Lxi1998E1981”N‚Ì“’ì‘–[”Å‚ð—W‘—Ñ‚ªÄŠ§jŠŽûBi´…“N’jj


August 2182005

@‹Â‚¬Œ©‚ÄÛ“V‚·‚ª‚é‚È‚É‚à‚È‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÎŒ´MŒŽ

‹GŒê‚ÍuÛ“Vi‚©‚ñ‚Ä‚ñjv‚ʼnÄAˆÙí‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é“úƂ肂«‚Ì‹ó‚Ì‚±‚ÆBuÛi‚Ђłèjv‚É•ª—ÞB•ñ“¹‚É‚æ‚ê‚ÎC‘–¾‰Yƒ_ƒ€i‚’mŒ§j‚Ì’™…—¦‚ª‚P‚X“úi2005”N‚WŒŽjŒßŒã‚WŽž‚É‚O“‚É‚È‚èAƒ_ƒ€‚ÉŽc‚³‚ꂽ”­“d—p…‚Ì‹Ù‹}•ú—¬‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B…“¹…‚Ì”¼•ª‚𓯃_ƒ€‚Ì…‚É—Š‚Á‚Ä‚¢‚é쌧‚Å‚ÍŒ»ÝA‚¼Žs‚È‚Ç‚TŽs‚P‚R’¬‚ªA…‚ðo‚É‚­‚­‚·‚錸ˆ³‹‹…‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚Ü‚Ì‚Æ‚±‚ëA‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚½‰J‚Í—\‘z‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B‘S‚­‰J‚ª~‚ç‚È‚©‚Á‚½ê‡A”­“d—p…‚à–ñ‚PƒJŒŽ‚Å’ê‚ð‚‚­‚Æ‚¢‚¤B—׌§‚Ì“¿“‡‚Å‚àŽ–‘Ô‚Í[‰»‚µ‚Ä‚¨‚èC‚¨Z‚Ü‚¢‚ÌŠF‚³‚ñ‚ÍA‚Ü‚³‚ÉŒf‹å‚ÌìŽÒ‚̂悤‚È‹CŽ‚¿‚Å‚¨‚ç‚ê‚邾‚낤B‚¨Œ©•‘‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŽ„‚ÌŒoŒ±‚µ‚½‘劉…‚Í1964”Niº˜aŽO\‹ã”Nj‚Ì“Œ‹ž‚Ì‚»‚ê‚ÅA–Ú‘O‚É“Œ‹žŒÜ—Ö‚ðT‚¦‚Ä‚¢‚½‚½‚ßuƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNŠ‰…v‚ٖ̈¼‚ª‚ ‚éB‹}Œƒ‚ÈlŒû–c’£‚ÆŒš’zƒ‰ƒbƒVƒ…‚àˆêˆö‚¾‚Á‚½‚낤‚ªA‚Æ‚É‚©‚­‰J‚ª~‚Á‚Ä‚­‚ꂸC•\‚Éo‚ê‚΋ó‚ðŒ©ã‚°‚Ă΂©‚è‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚·B“–Žž‚Ì“Œ‹ž“s’mŽ–‚ÍAíŒã“ñ‘ã–Ú‚Ì“Œ—´‘¾˜YB”Þ‚ªŠ‰…‚ɉ½‚ç—LŒø‚ȃe‚ð‘Å‚½‚È‚¢‚Ì‚ÍCŽ©•ª‚̉ƂɈäŒË‚ª‚ ‚é‚©‚炳B‚»‚ñ‚È‚Ü‚±‚Æ‚µ‚â‚©‚ȉAŒû‚à‚³‚³‚â‚©‚ê‚Ä‚¢‚½B‘ä•—‚Å‚à—ˆ‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚©‚ÆA^Œ•‚ÉŠè‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ü‚³‚ÉuÛ“V‚·‚ª‚é‚È‚É‚à‚È‚µv‚ÌŽv‚¢ccBŽ©‘R‚̃pƒ[‚É‚ÍAR‚µ‚ª‚½‚µBwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 2282005

@Œü“úˆ¨‚É‘åŠw‚Ì—¯Žç‚‚«‚¨‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–ؘZ—Ñ’j

‹GŒê‚ÍuŒü“úˆ¨i‚Ђ܂í‚èjv‚ʼnÄBu‘åŠw‚Ì—¯ŽçvA‚·‚È‚í‚¿‹’†‹x‰É’†‚Ì‘åŠw‚Å‚ ‚éBŠÕŽU‚Æ‚µ‚½\“à‚É‚ÍC–³S‚ÌŒü“úˆ¨‚Ì‚Ý‚ªç‚«˜A‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚¾‚Ü‚¾‹x‰É‚͂‚¢‚Ä‚ä‚­BŒü“úˆ¨‚ª—z‹C‚ȉԂł ‚邾‚¯‚ÉAŠw¶‚½‚¿‚Ì‚¢‚È‚¢\“à‚ª‚悯‚¢‚Ɏ₵‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‚»‚µ‚ÄŒ³‹C‚ÉŽáŽÒ‚½‚¿‚ª–ß‚Á‚Ä‚­‚é ‚É‚ÍC‚à‚¤‰Ô‚Íç‚­‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚àŠw¶Žž‘ã‚ÉAˆê‰Ä‚¾‚¯‰Ä‹x‚Ý‚É‹AÈ‚¹‚¸C˜A“ú‚ª‚ç‚ñ‚Æ‚µ‚½\“à‚ðŒoŒ±‚µ‚½BŒü“úˆ¨‚ÍA‚¦‚ç‚ê‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚ªC䎞‰J~‚éƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh˜e‚ð‚ЂƂè‚Å•à‚¢‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚ÆA–­‚Él—ö‚µ‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB’N‚©ˆêl‚­‚ç‚¢A‘‚­–ß‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚©‚ÈB‚ÆA‚»‚̉Ă̋x‰É‚͂₯‚É’·‚­Žv‚í‚ꂽB‚±‚ê‚ɂ͋㌎‚É“ü‚Á‚Ä‚àAƒNƒ‰ƒX‚Ì”¼•ª‚­‚ç‚¢‚Í–ß‚Á‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½‚¹‚¢‚à‚ ‚éB‚悤‚â‚­‚Ý‚ñ‚Ȃ̊炪‘µ‚¤‚Ì‚ÍCŒŽ‚à”¼‚Π‚¾‚Á‚½‚낤‚©B‚Þ‚ë‚ñ‰Ä‹x‚Ý‚ÌŠúŠÔ‚Í‚«‚¿‚ñ‚ÆŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚Í‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚Í‚ ‚Ü‚è“Ú’…‚È‚­A‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‚¸‚邸‚é‚Æ‹x‰É‚ª–¾‚¯‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Í‹³‚¦‚鑤‚àS“¾‚½‚à‚Ì‚ÅA‹x‰É–¾‚¯‰‰ñ‚ÌŽö‹Æ‚Ì‘½‚­‚Í‹xu‚¾‚Á‚½‚悤‚ÈŠo‚¦‚ª‚ ‚éB‘åŠw‚Å‹³‚¦‚Ä‚¢‚é—Fl‚É•·‚­‚ÆC‚¢‚Ü‚Å‚Í‚·‚Á‚©‚è—l•Ï‚í‚肵‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢BŠw¶‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ–ß‚Á‚Ä‚­‚邵C‹xu‚È‚Ç‚Æ‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤˜b‚¾‚Á‚½B‘åŠw‚࢒mh‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©Bw‰¤‘xi1978jŠŽûBi´…“N’jj


August 2382005

@šá”N‚·‚łɎΓƒ‚Ì‚²‚Æ‚µ•S“úg

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ë–{–M—Y

‹GŒê‚Íu•S“úgi‚³‚é‚·‚ׂèjv‚ʼnÄBìŽÒ‚ÍA‰Ìl‚Ì’Ë–{–M—Y‚Å‚ ‚éB‚¢‚Ü‚ð·‚è‚Æ•S“úg‚ªç‚¢‚Ä‚¢‚éB‚æ‚­Ž÷‚ðŒ©‚é‚ÆC‚ª‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚邪uŽÎ“ƒv‚̂悤‚É­‚µŒXi‚©‚µj‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚»‚Ì—lŽq‚ðA¶–½—Í·‚ñ‚ÈlŠÔ‚Ìušá”Nv‚Ì”äšg‚ÉŒ©—§‚Ä‚½‹å‚¾B‚·‚È‚í‚¿AÅ‚“x‚Ì[ŽÀ‘Ì‚Ì‚È‚©‚Éu‚·‚Å‚Év–Å‚Ñ‚Ì’›‚µ‚ªŒ»‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA‚¢‚©‚É‚à’Ë–{–M—Y‚炵‚¢Š´Žó«‚ªŸø‚Ýo‚Ä‚¢‚éBŒf‹å‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚Δނ̒Z‰Ìuˆ¼‚Ì‚²‚Æ‚«­—¥‚µ‚Äžà‚Ì•cA‚¤@žà‚ÌÞi‚«j‚Ížl‚Ééi‚æj‚µv‚É’Ê‚¶C‚Ü‚½‚½‚Æ‚¦‚Îu“Vš ‚Ä‚ÓŸBŒ©‚ä‚é‚©‚È颒ä‚é‚Æ•ƒ‚炪‚¯‚Þ‚éáÆi‚Ü‚Ýj‚ ‚®‚é‚Æ‚«v‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éB‰Á‚¦‚ÄuŽÎ“ƒv‚̂悤‚ȼ—m“IŒi•¨‚ð–³—–³‚­”E‚Ñž‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à’Ë–{ƒ[ƒ‹ƒh‚Ì“Á’·‚ÅC–³‘Ð’Z‰Ì‚Æ‚à•]‚³‚ꂽ‚ªA’Ë–{‚̈Ó}‚Í‚¢‚í‚ä‚é“ú–{“I‚ÈRî‚݂̂Ɉ˂肷‚ª‚é‹Œ—ˆ‚Ì’Z‰Ì‚â”o‹å‚ð”Û’è‚·‚邱‚Æ‚É‚ ‚Á‚½B‚±‚ÌŠ´Šo‚ÉŽá‚¢“ÇŽÒ‚ª”ò‚т‚«CƒGƒsƒS[ƒlƒ““IŽÀìŽÒ‚ª”yo‚µ‚½‚Ì‚à“–‘R‚Ì—¬‚ꂾ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B’Ë–{‚ÍŒ¾‚Á‚½Bu“¯‚¶‰Ì•—‚ð‘S•”‚ª‰E‚ւȂ炦‚µ‚ÄAˆê‚‚̌‹ŽÐ‚Ń`[ƒ`[ƒpƒbƒp‚Æ‚â‚Á‚Ä‚¢‚é_Œo‚ªC‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB—ûKŠúŠÔ‚ª‰ß‚¬‚Ä‚à‚Ü‚¾Žt ‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɉ̂Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹^–â‚ðŠ´‚¶‚È‚¢‚Ì‚ÍCˆêŽí‚Ì”nŽ­‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤B‚¾‚©‚çA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŽ„‚Ì^Ž—‚ð‚·‚él‚à‚«‚ç‚¢‚È‚ñ‚Å‚·vBŒ»‘㎎蒟“ÁW”Åw’Ë–{–M—Y‚̉F’ˆ@Ž°—æàúxi2005jŠÚBi´…“N’jj


August 2482005

@‹AÈŽq‚ÌŠ“‚É“ü‚ê‚éj‚ÆŽ…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼“c‹gŒ›

‹G
j‚ÆŽ…
Œê‚Íu‹AÈv‚ʼnÄBÅ‹ßAƒ`ƒƒƒbƒvƒŠƒ“‚Ìwƒ‰ƒCƒ€ƒ‰ƒCƒgx‚ðŒ©‚é‹@‰ï‚ª‚ ‚Á‚½BƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒX‹ß‚­C•‘‘䑳‚̑哹‹ï‚̉A‚Å—x‚èŽq‚̬Œ÷‚ð‚Ђ´‚Ü‚¸‚¢‚Ä‹F‚éƒV[ƒ“‚ª‚ ‚éB’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½‘哹‹ïŒW‚ªŒ©‚Æ‚ª‚ß‚é‚ÆCu‚È‚É‚ËAƒ{ƒ^ƒ“‚ª—Ž‚¿‚¿‚á‚Á‚½‚à‚ñ‚Åv‚ƌ떀‰»‚µ‚Ä‚â‚è‰ß‚²‚µ‚½B‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚悤‚ȃV[ƒ“‚¾‚ªCŽ„‚Íu‚ ‚ v‚ÆŽv‚Á‚½B‚»‚¤‚¾‚Á‚½BŽ…‚ª‘eˆ«‚¾‚Á‚½‚¹‚¢‚ÅẪ{ƒ^ƒ“‚ÍŽÀ‚ÉŠÈ’P‚É—Ž‚¿‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‚¾‚©‚炱‚¤‚¢‚¤ƒV[ƒ“‚ଗ§‚µ‚½‚킯‚ÅCŒ»Ý‚Å‚Í‚±‚ÌŒ¾‚¢–ó‚É‚Í‚©‚È‚è–³—‚ª‚ ‚邾‚낤B‚»‚ñ‚ȋ¾‚Á‚½‚©‚çAŽ„‚ÌŠw¶Žž‘ã‚Éuj‚ÆŽ…v‚Í•KŽù•i‚¾‚Á‚½B’j‚Å‚àC‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Ž…‚©‚ª‚è‚âƒ{ƒ^ƒ“‚‚¯‚Í’N‚Å‚à‚Å‚«‚½BŒf‹å‚ÍC‚»‚ë‚»‚ëu‹AÈŽqv‚ª‘åŠw‚ɖ߂邽‚ß‚Ì€”õ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚ÄA–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚Æe‚ª‘‚ß‚Éuj‚ÆŽ…v‚ðŠ“‚É‚»‚Á‚Æ“ü‚ê‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚é}‚¾B‚±‚ÌeSB‹å‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¢‚³‚³‚©•½–}‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚ ‚ÌŽž‘ã‚ð³Šm‚É”½‰f‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É’–Ú‚µ‚½Buj‚ÆŽ…v‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚à‚¤ŽO\”N‚àÌ‚Ì‚±‚Æ‚àŽv‚¢o‚·BŽdŽ–‚щƒXƒxƒKƒX‚̃zƒeƒ‹‚É‘ØÝ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄA•”‰®‚É“ü‚Á‚½‚çƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚̃fƒXƒN‚Ìã‚ÉŽÊ^‚̃T[ƒrƒX•i‚ª’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½Bˆêuƒ}ƒbƒ`‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚ÄŽè‚ÉŽæ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆC‚±‚ꂪ‚Ü‚ ‚È‚ñ‚Æuj‚ÆŽ…v‚¾‚Á‚½‚Ì‚É‚Í‹Á‚¢‚½Bƒzƒeƒ‹‚Í“–ŽžC’´ˆê—¬‚ÆŒ¾‚í‚ꂽuƒV[ƒU[ƒXEƒpƒŒƒXv‚Å‚ ‚éBŽ„‚È‚Ç‚Í—áŠO‚Æ‚µ‚ÄC‚Ü‚¸‘å‹àŽ‚¿‚µ‚©”‘‚Ü‚ç‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤‚É‚àuj‚ÆŽ…v‚Í‚»‚®‚í‚È‚¢‚Ì‚¾B‹àŽ‚¿‚Íׂ©‚¢o”ï‚ɃVƒrƒA‚¾‚Æ‚¢‚¤‚©‚çAˆÄŠOC•”‰®‚Ń{ƒ^ƒ“‚‚¯‚È‚Ç‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇccB‹L”O‚ÉŽ‚¿‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚ªA‚¢‚Ü‚¾‚É“ä‚Í“ä‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚éBwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj


August 2582005

@“ð‚ªD‚«‚ÈŠ‹‚Ì—’‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–Ø‚ ‚Ü‚è

‹GŒê‚ÍuŠ‹i‚­‚¸jv‚ÅHBuŠ‹‚̉Ôv‚ÍH‚ÌŽµ‘‚̈ê‚‚¾‚ªAŒf‹å‚͉ԂðŽw‚µ‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢BŽq‹Ÿ‚Ì ‚ÌŽR’†‚Ì’ÊŠw˜H‚Ì^‚ñ’†‚ ‚½‚è‚ÉA‹}‚É’­–]‚ÌŠJ‚¯‚éꊂª‚ ‚Á‚½B•Ð‘¤‚Í’fŠRó‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA”½‘Α¤‚ÌŽR‚̎ΖʂɂÍ^Š‹Œ´‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚ªAˆê–Ê‚ÉŠ‹‚ªŒQ¶‚µ‚Ä‚¢‚½B‚»‚±‚É’J’ê‚©‚ç‹­‚¢•—‚ª‚«ã‚ª‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆCŠ‹‚Ì—t‚ª‚¢‚Á‚¹‚¢‚É— •Ô‚Á‚Ä‚ ‚½‚肪^‚Á”’‚É‚È‚é‚Ì‚¾BŠ‹‚Ì—t‚Ì— ‚É‚ÍC”’ŠŒF‚Ì–Ñ‚ª¶‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‘ål‚½‚¿‚Í‚±‚ÌŒ»Û‚ðuƒEƒ‰ƒWƒv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚ÄA“–Žž‚ÌŽ„‚ɂ͈Ӗ¡‚ª‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇAŒã‚Éu— ”’v‚Å‚ ‚é‚Æ’m‚Á‚½B‘sŠÏ‚¾‚Á‚½BŒÃl‚Í‚±‚ê‚ðu— Œ©v‚ÆÌ‚µu¦‚Ýv‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾‚ªAŠm‚©‚É‚ ‚ê‚Í‘“”’‚̎⛌Š´‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«‘–Ñ—§‚‚悤‚ÈSŽ‚¿‚ÉAl‚ð—Ž‚µž‚ÞBŽq‹Ÿ‚ÌŽ„‚É‚àC‚»‚̂悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ꂽ‚ªAŒ™‚¢‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½Bu‘SŽR— ”’v‚ÆCŽ‚É‘‚«‚‚¯‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅAŒf‹å‚ÌuŠ‹‚Ì—’v‚ªD‚«‚Èu“ðv‚Æ‚Í‚Ç‚ñ‚Èl‚È‚Ì‚¾‚낤B‚±‚Ì‹å‚Ì‘O‚É‚ÍAug‚É“ü‚Þ‚ÆŒ¾‚Ђµ‚ªÅŒã–k–vAu—öŽ€‚Ì•æ‚É‹Ÿ‚ւĉG‰Zv‚Ì’Ç“‰‹å‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚È‚é‚ÆAu“ðv‚Í‚±‚Ì•æ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚él‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤‚©B‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA•æ‚ÍŠ‹‚ÌŒ´‚ªŒ©“n‚¹‚éꊂɂ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B–³l‚ÌŒ´‚Å—’‚É‚ ‚¨‚ç‚ê‚é— ”’‚ÌŠ‹‚Ì—t‚Ì—lŽq‚É‚ÍA‘z‘œ‚·‚邾‚É‘sâ‚Ȏ₵‚³‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚Ü‚½AìŽÒ‚Ìu“ðv‚ɑ΂·‚éSŽ‚¿‚Å‚à‚ ‚邾‚낤Bu”o‹åvi2005”N9ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


August 2682005

@•ê‹–‚╶••SŠ¯‚Ђ«‚‚ê‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–؃ˆê

–³‹G‹åBu•ê‹–v‚Íu‚Í‚Í‚ª‚èv‚Æ“Ç‚ÞBu‹–i‚ª‚èjv‚Íu(ƒJƒAƒŠiˆÝj‚Ì–ñƒJƒŠ‚̘A‘÷Bˆêà‚ÉAƒŠ‚Í•ûŒü‚̈Ó)@l‚ð•\‚·–¼ŽŒ‚â‘ã–¼ŽŒ‚É•t‚¢‚ÄA‚Ü‚½‚Í•ŽŒw‚Ìx‚ð‰î‚µ‚ÄA‚»‚Ìl‚Ì‚¢‚銂ÖA‚̈ӂð•\‚·B–œ—tW14w–…\‚â‚è‚ÄxB‰h‰Ø•¨Œê‰YX•Êw–é‚΂©‚肱‚»—ŒN‚Ì\‚¨‚Í‚·‚êA‚½‚¾‹{‚É‚Ì‚Ý‚¨‚Í‚·x[LŽ«‰‘‘æŒÜ”Å]BŒf‹å‚Í—v‚·‚é‚ÉAŒ —Í‚ÌÀ‚É‚·‚í‚Á‚½’j‚ªC•¶••SŠ¯‚ð‚Ђ«‚‚ê‚Ä•êe‚Ì‹–i‚à‚Æj‚É‚²‹@Œ™Žf‚¢‚É–ß‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Œ»¡‚Ì“ñ¢‹cˆõ‚ð‘z‘œ‚³‚¹‚ç‚ê‚ĉÂ΂µ‚¢BuŽ„‚Í‚±‚ñ‚È‚Éo¢‚µ‚Ü‚µ‚½‚æA‚¨•ê‚³‚ñv‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚Å‚àA”÷΂܂µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚¾‚낤B‚È‚É‚µ‚땶••SŠ¯‚ð‚Ђ«‚‚ê‚Ä‚Ì—¢‹A‚肾‚©‚çC“–‘R‚±‚ÌŠÔ‚Ì­Ž¡“I‹ó”’‚Í–Æ‚ê‚È‚¢‚©‚炾B•ƒ‚Ì‘I‹“’n”Õ‚ðŽó‚¯Œp‚¬C‚»‚Ì•ƒ‚ðŽÀŽ¿“I‚ÉŽdØ‚Á‚Ä‚¢‚½•ê‚É“ª‚Ìオ‚ç‚Ê’j‚Ì—cŽ™«‚ÍAŽ„‚½‚¿‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚錠—ÍŽÒ‚Ì’N‚©‚É‚à“–‚Ä‚Í‚Ü‚è‚»‚¤‚ÅA—â‚â—â‚₳‚¹‚ç‚ê‚éB‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½A‚±‚Ì•¶••SŠ¯‚½‚é˜A’†‚ª‚±‚Æ‚²‚Æ‚­ƒCƒGƒXƒ}ƒ“‚Å‚ ‚邱‚Ƃࢂè‚à‚ÌB’†‘‚ÌuŽ­‚ð‚³‚µ‚Ä”n‚ƈׂ·v‚̌̎–‚ðŽ‚¿o‚·‚Ü‚Å‚à‚È‚­AˆÓŒ©‚Ì‘Šˆá‚·‚éŽÒ‚ð”rœ‚µ‚Ä‚ä‚­Žp¨‚ÍAˆÄŠO‚ÆŽq‹Ÿ‚Á‚Û‚¢lŠÔ«‚É‘¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚ÌŒ©•û‚¾BuŽ­v‚ðu”nv‚¾‚ÆŒ¾‚¢’£‚Á‚½Œ —ÍŽÒEæâ‚‚ÆA‰R‚Æ’m‚è‚‚‚»‚ê‚É]‚Á‚½•SŠ¯‚½‚¿‚à‚ë‚Æ‚àAŽnc’é–S‚«Œã‚Ì`‚ª‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É–Å‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Í‚²³’m‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éBw•½¬•¨Œê@ƒIƒmƒSƒxi2005E毑p‘2jŠŽûBi´…“N’jj


August 2782005

@‚¿‚ç‚‚­Ž€‚³‚Ö‚¬‚éH‚ÌŽR‰Í‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•Ÿ“cbŽq—Y

¡”N‚ÌŽlŒŽ‚É–S‚­‚È‚Á‚½ìŽÒ‚ªAðH‚Ì“ü‰@Žž‚ɉr‚ñ‚¾‹å‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍAŠÏ”O‚Å‚Íì‚ê‚È‚¢BˆÝ‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ðØœ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘åŽèp‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚¾BuØœ‚·‚éˆêƒLƒ‚݂̈âH–éX‚­vBŒf‹å‚Ìu‚¿‚ç‚‚­Ž€v‚Í‚à‚Æ‚æ‚èŠÏ”O‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚æ‚蕨Ž¿“I‚ÈŠÏ”O‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¨‚¤‚©A‚Ü‚Á‚½‚«ŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚Ì‚ê‚ð‰Õ‚ñ‚¾‚»‚ꂾ‚낤B‚»‚¤‚µ‚½ŽÀŠ´C‹°•|Š´‚ðuH‚ÌŽR‰Ív‚ªu‚³‚Ö‚¬‚év‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«u‚³‚Ö‚¬‚év‚Æ‚ÍA‚¿‚ç‚‚­Ž€‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ðÁ‚µ‹Ž‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­C•¶Žš’Ê‚è‚É—§‚¿‚Ó‚³‚ª‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚낤B—I‹v‚ÌŽR‰Í‚ð–Ú‚Ì‘O‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆC‘©‚ÌŠÔŽ©•ª‚ªŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚È‚Ç‚ ‚蓾‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚­‚éBð“ú‚ª‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚悤‚ÉA¡“ú‚à‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½–¾“ú‚àAŽ©•ª‚̶–½‚àŽR‰Í‚̂悤‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚­‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚¾B‚¾‚ªAŽR‰Í‚Í—I‹v‚É‚µ‚Ä”ñî‚È‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚Ȉêu‚ÌŠó–]‚ðAŠÈ’P‚É‚³‚¦‚¬‚Á‚Ä’µ‚Ë•Ô‚µ‚Ä‚­‚éB‚·‚È‚í‚¿AŽR‰Í‚ðŒ©‚â‚ê‚ÎŒ©‚â‚é‚Ù‚ÇC‚¿‚ç‚‚­Ž€‚ÌŽv‚¢‚Í‚È‚¨‚³‚ç‚É‘•‚³‚ê‚Ä‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B•|‚¢‹å‚¾B‚¢‚¸‚ꎄ‚É‚àCŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ä‚±‚¤Š´‚¶‚鎞Šú‚ª–K‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽ„‚Í‘Ï‚¦‚ç‚ê‚邾‚낤‚©B‰Ê‚½‚µ‚ÄC³‹C‚Å‚¢‚ç‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©A‚Ü‚Á‚½‚­Ž©M‚ª‚È‚¢B‚»‚¤l‚¦‚é‚ÆA‚ ‚炽‚ß‚ÄìŽÒ‚̸_“I‚È‹­‚³‚É‹Á‚©‚³‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‡¶Bˆâ‹åWwŽt‚̶xi2005jŠŽûBi´…“N’jj


August 2882005

@‘åàe•z‚ЂƂ·‚¶H‚̺‚ð“Y‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽÂ“c’î“ñ˜Y

‹GŒê‚ÍuH‚̺vB‚à‚̂̉¹A‚à‚Ì‚Ì‹C”z‚ÉH‚ð‚«‚«‚‚¯‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBS‚ÅŠ´‚¶‚Æ‚éH‚̺‚¾Buàe•zi‚΂­‚Ójv‚Í‘ê‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªAìŽÒ‚Í‘å‚«‚È‘ê‚Ì—Ž‚¿‚éu‰¹v‚ÉuH‚̺v‚ð•·‚«Žæ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B“ú‚Í’†“V‚É‚ ‚Á‚ÄC‚È‚¨^‰Ä‚̂悤‚É‹‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‘ê‚ÉŒ©“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ç‚±‚Æ‚È‚­H‚Ì‹C”z‚ªŠ´‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤Bu‚ЂƂ·‚¶v‚Æ‚ ‚邪A‚±‚ê‚à‚Ü‚½‹ï‘Ì“I‚È‘ê‚̈ꕔ‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AuH‚̺v‚Ì‚©‚·‚©‚È—lŽq‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éBu‚ЂƂ·‚¶vu“Y‚Óv‚Ì‘[Ž«‚ªA”ñí‚É”ü‚µ‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅÎŽž‹L‚ð‚ß‚­‚é‚ÆA‚±‚ÌuH‚̺v‚Íu“V•¶v‚Ì•”‚É•ª—Þ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽ„‚È‚Ç‚Í‚Þ‚µ‚ëuŽžŒóv‚Ì•”‚É“ü‚ꂽ‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ÆŽv‚¤‚Ì‚¾‚ªC‚È‚ºu“V•¶v‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚±‚¤‚µ‚½•ª—Þ–@‚ª‡—“I‚Å‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÍC”o‹å‚à‚æ‚­‚µ‚½Ž›“c“ЕF‚Å‚ ‚Á‚½Bu¡“ú‚Ì“V•¶›{iƒAƒXƒgƒƒmƒ~[j‚Í“Vé“A‘¦A¯‚Ì›{–â‚Å‚ ‚‚ğ†Û›{iƒƒeƒIƒƒa[j‚Æ‚Í‘S‘R‘´•ª–ì‚ðˆÙ‚É‚µ‚Ä‹‚é‚É‚àS‚炸A‘Šác‚È‹³—{‚ ‚él‚Å‚³‚Ö“V•¶äi‚ÆŸ†Ûäi‚Æ‚Ì™½•Ê‚Ì•ª‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ªŽÆX‚ ‚éBŸ‚ê‚Í”oæ~‚ɉ—‚Ă݂̂Ȃ炸̂©‚çŽx“ß“ú–{‚ÅŠˆà“V•¶‚Æâi‚µ‚½‚à‚Ì‚ªẪMƒŠƒVƒƒ‚ÅuƒƒeƒIƒƒXv‚Ɖ]‚‚½‚à‚Ì‚Æ“¯žéw“V‚Æ’n‚Ƃ̊Ԃɉ—‚¯‚é‚ ‚ç‚ä‚錻Ûx‚Æ‚¢‚ÓˆÓ–¡‚É‘Šœä‚µ‚Ä‹‚½‚©‚çA‘´ˆöK‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àU‚¯Ø‚ç‚È‚¢‚¹‚î‚Å‚ ‚炤vi•Mu”o‹å‚Æ“V•¶vjB‚·‚È‚í‚¿AÎŽž‹L‚Ì•ª—Þ–@‚͉Ȋw“I‚É‚Í‚·‚±‚Ô‚éžB–†‚È‚Ì‚¾BÅ‹ßAÎŽž‹L‚Ì‹Gß“I•ª—Þ‚Ì–µ‚i‚½‚Æ‚¦‚Îu¼‰Zv‚âu“ì‰Zv‚ðH‹G‚Æ‚·‚é‚悤‚Èj‚ðC³‚·‚é“®‚«‚ªo‚Ä—ˆ‚½‚ªA‚à‚¤ˆê•ài‚ß‚ÄA‚±‚¿‚ç‚Ì•ª—Þ–@‚àl‚¦‚È‚¨‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾B‚¹‚Á‚©‚­‚Ì•ª—Þ‚àA•ª‚è‚É‚­‚­‚Ă͘b‚É‚È‚ç‚È‚¢BwVÎŽž‹LEHxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


August 2982005

@Î’i‚ɉ—ö‚Í‚Ü‚¾Ô‚Ì‚Ü‚Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‚Ԃ₭“°‚â‚ñ‚Ü

‹GŒê‚ÍuÔ‚Ì‚Ü‚Üv‚ÅHA—±ó‚ÌgF‚̉ԂðÔ”ÑiÔ‚Ìu”Ñvj‚É‚È‚¼‚炦‚½–½–¼‚¾BuŒ¢äøi‚¢‚Ê‚½‚Åjv‚É•ª—ÞB¡”N‚àuÎ’iv‚ÌŽü•Ó‚ÉAuÔ‚Ì‚Ü‚Üv‚ªç‚­‹Gß‚É‚È‚Á‚½B_ŽÐ‚©Ž›‰@‚©‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚铹‚¾‚낤BÌ‚È‚ª‚ç‚É•—‚É—h‚ê‚Ä‚¢‚éuÔ‚Ì‚Ü‚Üv‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆC‰Žž‚̉—ö‚ÌŽv‚¢o‚ª‰ù‚©‚µ‚­‚à‘N–¾‚É‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚Ì‘N–¾‚³‚ð•\Œ»‚·‚é‚Ì‚ÉAuÔ‚Ì‚Ü‚Üv‚Ìu‚Ü‚Üv‚ðu”Ñv‚Å‚Í‚È‚­Au˜Ôv‚ÆŸ­—Ž‚½‚킯‚¾B—ö‚䂦‚ÉAÔ‚¢‹L‰¯‚ªá‚¦‚Ä‚­‚éB‰—ö‚Ì‘ŠŽè‚ª“–Žž‚Ìu‚Ü‚Üv‚ÉA‚¢‚Ü‚É‚àÎ’i‚ð‰º‚è‚Ä‚«‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚Þ‚ë‚ñ‘ŠŽè‚Ì‚±‚Æ‚à‚»‚¤‚¾‚¯‚ê‚ÇAƒî‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚ÌŽ©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ð‚à‚Ü‚½AìŽÒ‚Í‚¢‚Æ‚¨‚µ‚­Žv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ¾—t—V‚Ñ‚ªŽdŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪C–³—‚Ì–³‚¢‰^‚Ñ‚ª‘f“G‚¾BŽ„‚ÌuÔ‚Ì‚Ü‚Üv‚Ì‹L‰¯‚ÍCŽŸ‚̉̂ɞ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBuô¬’¹‚³‚¦‚¸‚éX‰A‰ß‚¬‚ÄA‹u‚É‚Ì‚Ú‚ê‚ÎŒ©‚¦‚éŠCA°‚ꂽ’ª˜H‚É‚¯‚Þ‚èˆê‹ØA¡“ú‚à‚ä‚­‚ä‚­ƒAƒƒŠƒJ’Ê‚¢‚Ì”’‚¢‘DvB’†Šwˆê”N‚Ì‚Æ‚«‚ÌŠwŒ|‰ï‚ÅC“²‚ê‚ÌÅ㋉¶‚ª‚¤‚½‚Á‚½‰Ì‚¾B‚¨‚»‚ç‚­‚»‚Ì‚±‚ë‚Ì—¬s‰Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚í‚ê‚邪Aƒ^ƒCƒgƒ‹‚Í’m‚ç‚È‚¢B‚¾‚ªA”¼¢‹IˆÈãŒo‚Á‚½‚¢‚Ü‚Å‚à‚±‚̂悤‚ɉ̎Œ‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚邵Cß‚ð‚‚¯‚Ä‚¿‚á‚ñ‚ÆÅŒã‚܂ʼn̂¦‚éB‹u‚É‚Ì‚Ú‚Á‚½‚Á‚ÄŠC‚È‚ÇŒ©‚¦‚Á‚±‚È‚¢ŽR‰œ‚Ì‘º‚É‚ÍA‚Ç‚±‚Ü‚Å‚àuÔ‚Ì‚Ü‚Üv‚Ì“¹‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚΂©‚è‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½Bw‚‚Ԃâ‚Á‹å@—´’Þ‚è‚Éxi2005EŽ„‰Æ”ÅjŠŽûBi´…“N’jj


August 3082005

@HŸ‚Þ‚âƒXƒeƒbƒv‚‚«ŒŸfŽÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g‘º—æŽq

‹G
ŒŸfŽÔ
Œê‚ÍuHŸ‚ÞvBH‚Ì‘å‹C‚ªŸ‚ÝØ‚Á‚½—lŽq‚ðŒ¾‚¤BÅ‹ß‚ÍŒŸfŽÔ‚Éæ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚ªAÌ‚Í‚½‚µ‚©‚Ɉê”ʂ̃oƒX‚É”ä‚ׂÄB­‚µuƒXƒeƒbƒvv‚ª‚‚©‚Á‚½‚悤‚È‹L‰¯‚ª‚ ‚éiŽÊ^ŽQÆA1960”N‘ã‚É–kŠC“¹‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ŽÔ—¼‚¾‚»‚¤‚Å‚·jBŽ©“®ŽÔ‚̃ƒJ‚Ì’mŽ¯‚ÍŠF–³‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȸ–§‹@Ší‚ðÏ‚ÞŠÖŒW‚ÅAƒGƒ“ƒWƒ“‚ÌŽí—Þ‚âÝ’u‚·‚éꊂȂǂª§ŒÀ‚³‚êC‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽÔ‘Ì‚ð‚‚­‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‰ïŽÐ‚ð‚â‚ß‚Ä‚©‚牽“x‚©A‹Z‚·‚鎩Ž¡‘Ì‚ÌŒŸfŽÔ‚ŃŒƒ“ƒgƒQƒ“ŽB‰e‚È‚Ç‚ðŽó‚¯‚½BŒŸf‚ðŽó‚¯‚é‹CŽ‚¿‚É‚Í”÷–­‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽá‚¢ŠÔ‚ÍŒ’N‚ÉŽ©M‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‹CŠy‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽóf‚Å‚«‚½‚Ì‚¾‚ªAŒÜ\‘ã‚É“ü‚邱‚ë‚©‚ç‚¢‚³‚³‚©çSçO‚·‚é‚Æ‚¢‚¨‚¤‚©A‚Å‚«‚ê‚Î”ð‚¯‚½‚¢‚悤‚È‹CŽ‚¿‚ª‹­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½BŒ‹‰Ê‚Ì’Ê’m‚ð‚¨‚»‚邨‚»‚éŠJ‚­‚Æ‚«‚ÌA‚ ‚ÌA‚¢‚âƒA‚ÈŠ´‚¶ccB‚Ü‚ A‚»‚ñ‚ÈŽ©•ª‚Ì‚±‚Æ‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÌŒf‹å‚ÌìŽÒ‚Í‚·‚±‚Ԃ錳‹C‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤BŒ³‹C‚Å‚È‚¢‚ÆC‚¢‚­‚ç‘å‹C‚ªŸ‚ñ‚Å‚¢‚悤‚Æ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚­uHŸ‚Þv‚Ɖr‚Ýo‚·‹C‚É‚Í‚È‚ê‚È‚¢‚Í‚¸‚¾‚©‚炾B‚¾‚©‚çƒXƒeƒbƒv‚Ì‚‚³‚Ü‚Å‚ªA‚Þ‚µ‚ëS’n‚æ‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBu‚æ‚Á‚±‚炵‚åv‚Æ‚µ‚ñ‚Ç‚»‚¤‚Éæ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚‚³‚Ɍ˘f‚Á‚½‚͈̂êu‚ÅA‚·‚®‚ÉŒy‚â‚©‚Éæ‚èž‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤BuHŸ‚Þv‚Ì‘u‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚ðŽ©‘R‚ÌŒi•¨‚Å‚Í‚È‚­A‚¿‚å‚Á‚ƈӊO‚ÈuŒŸfŽÔv‚ðŽg‚Á‚Äo‚µ‚½‚Æ‚±‚낪ƒ†ƒj[ƒN‚Å–Ê”’‚¢Bw“~‚Ìéxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


August 3182005

@–{‚΂©‚è“Ç‚ñ‚Å‚î‚éŽq‚̉ĕL‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÀZ@“Ö

‹GŒê‚Íu‰Ä•L‚éi‰ÄI‚éjvAu‰Ä‚̉Êv‚É•ª—ÞBŠù‚É“ñŠwŠú‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éŠwZ‚à‚ ‚邪A‘½‚­‚ÌŠwZ‚Å‚Í¡“ú‚Ü‚Å‚ª‰Ä‹x‚Ý‚¾B‚±‚ÌŠÔA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–{‚΂©‚è“Ç‚ñ‚ʼn߂²‚µ‚½Žq‚Ìu‰Äv‚àA‚¢‚æ‚¢‚æ¡“ú‚Å‚¨‚µ‚Ü‚¢‚¾‚È‚ ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éBeS‚Æ‚ÍØ‚È‚¢‚à‚Ì‚ÅA‚¢‚‚à•\‚Å—V‚щñ‚Á‚Ä‚¢‚éŽq‚à‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ÅS”z‚¾‚¯‚ê‚ÇC–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦A‰Æ‚ɕ‚¶‚±‚à‚Á‚Ă΂©‚è‚¢‚éŽq‚Ì•sŠˆ”­‚³‚à‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B–¾“ú‚©‚ç‚ÍVŠwŠúBìŽÒ‚Í‚±‚ê‚ÅA­‚µ‚ÍŠˆ”­‚É“®‚¢‚Ä‚­‚ê‚邾‚낤‚ÆA‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚È‚¨uI‚év‚Å‚Í‚È‚­A‚í‚´‚í‚´u•L‚év‚Æ‚¢‚¤“‚¢•¶Žš‚ðŽg‚Á‚½‚Ì‚ÍA‘•¨‚ÌI‚è‚ðŽ¦‚·u•Li‚ЂÂjv‚É‚©‚¯‚Äu‚à‚¤–{‚ÍI‚肾‚æv‚ÆŸ­—Ž‚½‚Ì‚¾‚낤Bu•Lv‚ÍŠ¿Œê‚ÅuŽë—‚ɗp‚¢‚é•¿‚‚«‚Ì‚ ‚Ý‚É‚©‚½‚Ç‚Á‚½ÛŒ`•¶Žš‚ÅA‚à‚ê‚È‚­‚¨‚³‚¦‚ĂƂ肱‚ÞˆÓ‚ð•\‚·v[LŽ«‰‘‘æŒÜ”Å]B‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄAŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½ ‚Í‚Ç‚¤‚¾‚Á‚½‚낤‚©B‚Ç‚¿‚ç‚©‚ÆŒ¾‚¦‚ΫŠi“I‚É‚Í•sŠˆ”­‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µ•Â‚¶‚±‚à‚Á‚ēǂނׂ«–{‚ª‚È‚©‚Á‚½B—Bˆê‚ÌŠy‚µ‚Ý‚Í•ê•û‚ÌŽÀ‰Æ‚©‚ç‘—‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½VŠ§‚Ìu­”NƒNƒ‰ƒuv‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚ð“Ç‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Ɖ½‚à“Ç‚Þ‚à‚Ì‚ª‚È‚©‚Á‚½BŽd•û‚ª‚È‚¢‚©‚牊“V‰ºAŽè»‚Ì’Þ‚èŠÆ‚Ɖa‚̃~ƒ~ƒY‚ð“ü‚ꂽŠÊƒJƒ‰‚Æ‚ð‚Ԃ牺‚°‚ÄA‚ ‚Ü‚èˆÓ—~‚Ì–³‚¢‹›’Þ‚è‚ð‚æ‚­‚â‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B‘Þ‹ü‚¾‚Á‚½B‘‚­VŠwŠú‚É‚È‚ç‚È‚¢‚©‚ÆA‰Ä‹x‚Ý‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½ ‚©‚çŽv‚¢‚‚¯‚Ä‚½‚Á‚¯BwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @