�G�ꂪ����‹å

May 2952005

@–é‚ÌŠâ‚̈êŠpÆ‚é‚͈±’Þ‚ê‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HŒõòŽ™

‹GŒê‚Íuˆ±i‚ ‚¶jv‚ʼnÄBŽí—Þ‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅA‘Ì‚Å‚ ‚éB‚¿‚È‚Ý‚É‘ã•\Ši‚Å‚ ‚éƒ}ƒAƒW‚ÌŠw–¼‚Í"Trachurus japonicus"‚ÆA“ú–{‚Ì–¼‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB•’i‚Í[‚¢ŠC‚ÉZ‚ñ‚Å‚¢‚邪A‚±‚Ì‹Gß‚É‚È‚é‚ÆAŽY—‘‚Ì‚½‚ß󂢂Ƃ±‚ë‚É‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B—[HŒã‚ÌŽU•à‚¾‚낤‚©BˆÃ‚¢ŠCŠÝ‚©‚猩‚â‚é‚ÆA‰“‚­‚ÌŠâê‚É‚¿‚ë‚¿‚ë‚Æ“”‚肪Œ©‚¦‚éB‚ ‚ A‚ ‚ê‚͈±‚ð’Þ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚ÈB‚ÆA‚»‚ꂾ‚¯‚̋傾‚¯‚ê‚ÇA‰‰Ä‚Ì•—•¨Ž‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–¡‚í‚¢‚Í—Ç‚­o‚Ä‚¢‚éBŽ„‚ÍŠC‚Å’Þ‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì“”‚è‚ɂ‚¢‚Ä‚Í’Þ‚èD‚«‚¾‚Á‚½Žl‚Ììè—m‚ª‘‚¢‚Ä‚¢‚éBu‰¡{‰ê‚ÌŠÝ•Ç‚©‚çŠÆ‚ðo‚µA—[‚©‚ç–é‚É‚©‚¯‚Ä‚æ‚­ƒAƒW‚ð’Þ‚è‚Ü‚µ‚½BŒQ‚ê‚ðŠñ‚¹‚é‚Ì‚ÉA‰¡‚ɃJ[ƒoƒCƒg‚Ì–¾‚©‚è‚ð—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚êê–å‚Ì—p‹ï‚ð’ނ蓹‹ï“X‚Å”„‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽq‚Ç‚à‚Ì‚±‚ëA“Œ‹ž‚Ì‘åX‚ʼn“ú‚Ì‚Æ‚«“¹‚Ì—¼‘¤‚É‚È‚ç‚ñ‚¾˜I“X‚Ì“”‰Î‚ª‚±‚̃J[ƒoƒCƒg‚ÅA‚»‚Ì–¾‚©‚è‚Æ“õ‚¢‚ð‰ù‚©‚µ‚­Žv‚¢o‚µ‚È‚ª‚ç’Þ‚è‚Ü‚µ‚½viwæ‚Ì–¼‘Ox2004jBŒ»Ý‚àƒJ[ƒoƒCƒg‚ðŽg‚¤‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA‚È‚é‚Ù‚ÇA’Þ‚èl‚É‚Í‚±‚¤‚µ‚½—p‹ï‚àŠy‚µ‚݂̈ê‚‚ł ‚é‚킯‚¾B‚¨Õ‚è‚È‚Ì‚Å‚·‚ËA’Þ‚è‚ÍccBˆ±‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‰Ä‚Ì–¯h‚Å‚Ì’©‚²”Ñ‚ðŽv‚¢o‚·B‰ä‚ªl¶‚Ì‚»‚ꂱ‚»‚¨Õ‚è‚Ç‚«‚¾‚Á‚½‚È‚ A‚ ‚Ì ‚ÍBwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


June 1662006

@₪‚©‚è—[éË”„‚è‚ÌŒã‚ÉçF‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”\‘º“oŽl˜Y

‹GŒê‚Íu—[éËi‚䂤‚ ‚¶jv‚ʼnÄAuˆ±v‚É•ª—ÞBŠC’ނ肪D‚«‚ÅAH‚ׂ鋛‚Å‚Íuˆ±v‚ªD‚«‚¾‚Á‚½Žl‚Ììè—m‚³‚ñ‚ªAÅŒã‚Ì’˜‘‚Æ‚È‚Á‚½w‹›‚Ì–¼‘Oxi‚¢‚»‚Á‚ÕŽÐj‚ÅAŽŸ‚̂悤‚É‘‚¢‚Ä‚¢‚éBu’©”Ñ‚Í‚²”ÑA‚¨‚Ý‚¨‚‚¯A”~Š±‚µA”[“¤‚ª‚ä‚邬‚È‚¢’è”Ô‚ÅA‚Ù‚©‚ɃAƒW‚ÌŠ±•¨‚ªH‘ì‚É•À‚Ô—¦‚ªŽµŠ„‚­‚ç‚¢‚Å‚·B”ÓŽÞ‚Ìæ‚ÍŽhg‚ªŽå‚ÅA‹Gß‚É‚æ‚èƒAƒWŽh‚ðŠ–]‚µ‚Ü‚·BƒAƒWƒTƒV‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àŠC’†‚É‹}~‰º‚µ‚ăAƒW‚ðŽh‚·’¹‚̃AƒWƒTƒV‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—[éM‚Ì‚Æ‚«‚Í‚¤‚¿‚̃lƒR‚ªˆÖŽq‚̉¡‰º‚ÉÀ‚èAŽhg‚ð‚Ë‚¾‚è‚Ü‚·‚ªAƒAƒWŽh‚Ì‚Æ‚«‚ÍA–Ú‚ÌF‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B]ŒËŽž‘ã‚©‚çƒAƒW‚̓JƒcƒI‚ɂ‚¢‚ʼnĂÌH‘ì‚ðü‚é‹›‚Å‚µ‚½B‚Æ‚­‚Éw—[ˆ±x‚ÆÌ‚µ‚ĉĂ̗[•û‚É”„‚è‚É—ˆ‚éƒAƒW‚ÍV‘N‚È‚à‚Ì‚Å‚µ‚½vBì肳‚ñ‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŽ„‚É‚àƒAƒW‚ÍD•¨‚¾B‚¢‚©‚É‚àu‰Ä‚Í—ˆ‚Êv‚ÌîŽï‚ª‚ ‚éBŒf‹å‚ÍA‚Ü‚³‚Éu‰Ä‚Í—ˆ‚Êv‚ÌîŒi‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚ÄD‚Ü‚µ‚¢B‚½‚Ü‚½‚Ü⓹‚É‚©‚©‚é‚Æ‚±‚ë‚ÅAu—[éË”„‚èv‚ÌŒã‚ÉuçFi‚Âj‚­v‚©‚½‚¿‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ꂾ‚¯‚µ‚©‘‚©‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚ªA‹å‚©‚ç‹‚‚ÝŽæ‚ê‚é‚Ì‚ÍAŠC‚©‚炳‚قlj“‚­‚È‚¢Z‘îŠX‚Ì—[•û‚Ì•µˆÍ‹C‚¾B‰Ä‚Ì—[•é‚ꂾ‚©‚çA‚Ü‚¾–¾‚é‚¢B‚»‚ë‚»‚ë—[”Ñ‚ÌŽx“xŽž‚ÅA‚Ç‚±‚©‚ç‚©“¤•…‰®‚̃‰ƒbƒp‚̉¹‚à•·‚±‚¦‚Ä‚«‚»‚¤‚¾Bâ‚ð‚Ì‚Ú‚è‚È‚ª‚çAìŽÒ‚Í¡“úˆê“ú‚ÌŽdŽ–‚Ì”æ‚ꂪ–ü‚³‚ê‚Ä‚ä‚­‚Ì‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚éB‚ ‚é‰Ä‚Ì“ú‚Ì—[•é‚ê‚Ì•½˜a‚ȂЂƂƂ«‚ðA‚³‚è‚°‚È‚­ƒXƒPƒbƒ`‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½˜r‘O‚Í‚³‚·‚ª‚Å‚ ‚éBw‡–{”o‹åÎŽž‹LE‘æŽO”Åxi1987EŠpì‘“XjŠÚBi´…“N’jj


July 1072010

@‚Ü‚­‚È‚¬‚𔲂¯o‚µ‚Ä—ˆ‚ĈêlŽð

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–씼Œ

”o†‚©‚ç„Ž@‚µ‚Ä‚à‚¨Žð‚ªŒ™‚¢‚Å‚Í‚È‚¢ìŽÒ‚¾‚낤Bqr‰–‚ª‚ ‚ê‚ÎŽ–‚½‚éèÅŽðrq‚³‚³‰–‚ðU‚è‚Ĉêl‚̬éË‚©‚Èr‚È‚Ç‚Æ‚à‰r‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨Žð‚ÍD‚«‚È‚à‚Ì‚ðD‚«‚ÈŽž‚É‚¶‚Á‚­‚èˆêl‚ÅŠy‚µ‚Þ‚Ì‚ð¥‚Æ‚·‚éƒ^ƒCƒvB‰ï˜b‚⌂¤‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Ɉù‚Þ‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚¨Žð‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªD‚«‚È‚Ì‚¾B‚Ü‚­‚È‚¬A‚ß‚Ü‚Æ‚ÐBf‰é‚Æ‚Í‚æ‚­Œ¾‚Á‚½‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚½‚¾‚Å‚³‚¦ö‚µ‹‚¢‚Ì‚É‚Æ‚à‚©‚­‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚«A—§‚¿Ž~‚Ü‚ê‚ΕsŽv‹c‚ÆŽ~‚Ü‚èA‚¤‚Á‚Æ‚¨‚µ‚¢‚±‚Æ‚±‚Ìã‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚Ü‚­‚È‚¬‚ð–{“–‚É”²‚¯‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‰½‚©‚ð‚Ü‚­‚È‚¬‚É‚È‚¼‚炦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Í‚½‚¾‚Ìl¬‚Ý‚È‚Ì‚©Žð‰ƒ‚ÌŒ–š„‚©BŒãŽÒ‚¾‚Æ‚·‚é‚ÆA‚»‚ê‚È‚ç‘娂ł̎ðÈ‚É‚Ís‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚È‚©‚È‚©‚»‚¤‚à‚¢‚©‚È‚¢‚µ‹t‚ÉA‚â‚ê‚â‚êA‚Æ‚»‚̌ザ‚Á‚­‚èˆù‚ÞˆêlŽð‚Í‚±‚Æ‚³‚炵‚Ý‚é‚Ì‚¾‚낤B‚¨–Ú‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚Ý‚½‚©‚Á‚½‚ÈA‚ÆŽv‚킹‚éˆâ‹åWwH‚Ì“øxi2009jŠŽûBi¡ˆäÑŽqj


June 2662013

@•S’š‚Ì—â“z‚­‚¤—‡‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–î\•F

ŽŒ‘‚Éu‘å‘Š–o„‹Æv‚Æ‚ ‚éB”o‹å‚¾‚¯“Ç‚Þ‚Æu‚¨A‰½Ž–‚¼Iv‚ÆŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‘å‘Š–o‚©Aƒiƒ‹ƒzƒh‚Å‚ ‚éB‰Ä‚Ì‚Ç‚±‚©‚Ì„‹Æ’n‚Åo‘˜‚Á‚½ŽÀÛ‚ÌŒõŒi‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‘Š–oŽæ‚è‚ÌH—~‚Æ‚Í‚¢‚¦Au•S’šv‚̓I[ƒo[‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAˆê‚‚̕”‰®‚Å‚Í‚È‚­„‹Æ‚̈ês‚ªˆê‚É’‹H‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B“ñ\l‚¢‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àˆêl‚ŌܒšH‚ׂé‚È‚çAu•S’šv‚Í‚ ‚È‚ª‚¿ƒI[ƒo[‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢B‘å‚«‚È‚¨‘Š–o‚³‚ñ‚½‚¿‚ª‚»‚ë‚Á‚ÄA—‡‚ÅŠ¾‚𗬂µ‚È‚ª‚炽‚­‚³‚ñ‚Ì—â“z‚ðH‚ׂĂ¢‚éB‹‹V‚ÈŒõŒi‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚Å‚à‚ ‚éBŒmŒÃ‚Å‚Ù‚Ä‚Á‚½—‡‚Æ—â“z‚ÌŽæ‚臂킹‚ª‘N‚â‚©‚Å‚ ‚éBu•S’š‚Ì—â“zv‚ðŽó‚¯‚½‘Š–oŽæ‚肽‚¿‚Ìu‚­‚¤—‡‚©‚Èv‚ªA–³‘¢ì‚ÉŒ©‚¦‚Ä‘å’_‚Å‚¨‚¨‚ç‚©‚Å‚ ‚éB\•F‚Í‚æ‚­’m‚ç‚ꂽƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[‚¾‚ªA”o‹å‚ÍŽO\΂ð‚Þ‚©‚¦‚é ‚©‚çŽn‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA¡‚â‘åƒxƒeƒ‰ƒ“BuŽS‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚Í”o‹å‚ð—V‚ׂĂàA”o‹å‚É—V‚ׂȂ¢v‚Æq‰ù‚µ‚Ä‚¢‚éBu—V‚ׂĂàcc—V‚ׂȂ¢v‚»‚Ì‚ ‚½‚肪‚Þ‚¸‚©‚µ‚¢B”o‹åŠÖ˜A’˜‘‚ÉwŽq‹ŸÎŽž‹L[–ù‰õ‚ÈîŒix‚ª‚ ‚éB”o†‚Íu\v‚©‚çu‰ŽlvB‘¼‚Éu‘z‚¤‚±‚Æð“ú‚ÉŽc‚µ‚Ĉ±‚½‚½‚­v‚ª‚ ‚éBu”o‹åƒ¿‚ ‚é‚Ó‚Ÿvi1994 ”N‰Ä†jŠÚBi”ª–Ø’‰‰hj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @