"Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?" E.HEMINGWAY




2005�N3��25����‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚Þj

March 2532005

@éò–Ý‚©‚±‚݂ĉJ‚É‚©‚±‚Ü‚é‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’¹‹^—¢Žq

‹GŒê‚Íuéò–Ýi‰§–ÝE‚¤‚®‚¢‚·‚à‚¿jv‚ÅtBu1846”NiO‰»3j‚É‚È‚Á‚½ŽR“Œ‹žŽR‚Ì•Mw’wå(‚­‚à)‚ÌŽ…Šªx‚Éu’Êl‚ÌÌ”ü‚µ‚½‚é‚à‚Ì‚È‚é‚ÉA¡‚͑ʉَq‚╨‚Æ‚È‚è‚Äv‚Æ‹L‚³‚êA–‹––‚É‚Í‚±‚َ̉q‚ª÷–Ý‚È‚Ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉAtæ‚̊Ö¡‚Æ‚µ‚Ä‚·‚Å‚É‘åO‰»‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éviuƒX[ƒp[Eƒjƒbƒ|ƒjƒJv2002jB‚»‚ÌF‚Æ‚¢‚¢Œ`‚Æ‚¢‚¢A‚È‚é‚Ù‚Ç‚¢‚©‚É‚à’Êl‚ÌD‚Ý‚»‚¤‚Ȗَ݉q‚¾B‘åO‰»‚µ‚½‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚»‚ñ‚È‚É•p”É‚ÉH‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚¾‚©‚çŒf‹å‚̂悤‚ÉC‚½‚Ü‚ÉH‚ׂé‚Æ‚È‚é‚ÆC‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚Åu‚©‚±‚Þv‚±‚Æ‚É‚È‚éB‘©‚ÌŠÔ‚Ì’cŸR‚Ìꂪ‚Å‚«‚éB‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‹óŠÔ‚݂̂Ɉӎ¯‚ð‚Æ‚Ç‚ß‚éŒÀ‚è‚Å‚ÍA•µˆÍ‹C‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à–¾‚é‚­‚ănƒbƒs[‚¾B‚¾‚ªìŽÒ‚ÍC‚±‚ÌîŒi‚ð–]‰“ƒŒƒ“ƒY‚Å‘¨‚¦‚½‚©‚̂悤‚ÉC‚¢‚«‚È‚èŒã”¼‚ŃJƒƒ‰‚ð‚®‚¢‚ƈø‚¢‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éB‚ÆA‚±‚Ìe–§‚È—lŽq‚̉Ƒ°‚ð‚©‚±‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ÍAŽÀ‚͈­‚ė₽‚¢‰J‚¾‚Á‚½B‚©‚±‚ñ‚Å‚¢‚éŽÒ‚½‚¿‚ªA‚³‚ç‚É‘å‚«‚È‚à‚Ì‚É‚©‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤\}B‚±‚Ì\}‚ªC‚³‚È‚ª‚çƒ|ƒW‚ðƒlƒK‚É”½“]‚³‚¹‚é‚悤‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚ÄŒø‰Ê“I‚¾B‚Å‚àA‚±‚Ì‹å‚Ì–¡‚Í‚»‚ꂾ‚¯‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚邾‚낤B‚±‚Ì\}‚ð‚µ‚Î‚ç‚­’­‚ß‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉC“ÇŽÒ‚Ì–Ú‚ªŒËŠO‚̉J‚𗣂ê‚ÄCÄ‚Ñ’cŸR‚̃Nƒ[ƒYƒAƒbƒv‚Ö‚Æ—U‚í‚ê‚é“_‚Å‚ ‚éB‚»‚̖ڂ͈ê“xˆÃ‚­‚ė₽‚¢‰J‚ðŒ©‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅCÄ“x‚Ì’cŸR‚Ìê‚Í—]Œv‚Ée–§“x‚Ì”Z‚¢‹óŠÔ‚ÉŒ©‚¦C‚©‚±‚܂ꂽ‰§–Ý‚Ì•—î‚à‚¢‚¿‚¾‚ñ‚Æ–¾‚é‚­ƒnƒbƒs[‚ÉŽÊ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBwꌂ̎o–…xi2002jŠŽûBi´…“N’jj


March 2432005

@–é‚Ì–¾‚ʼ”°“|‚·‚³‚­‚ç‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—z@˜a

]ŒËŠú‚Ì‹åD’©”Ñ‘O‚̈êŽdŽ–‚¾Bu–é‚Ì–¾i‚ ‚¯j‚Êv‚Æ‚Í‚ ‚邪A‚Ü‚¾Š®‘S‚É‚Í–¾‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘Ô‚ðŒ¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B‚µ‚炶‚ç‚Æ–¾‚¯‰‚ß‚Ä‚«‚½ŽR“¹‚ð–Ø¿i‚«‚±‚èj‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚»‚±‚É‚ ‚éu¼v‚Ì–Ø‚ð”°‚è“|‚µ‚½B‚±‚Ìꇂ̼‚Ì–Ø‚ÍA‘Š“–‚È‘å–Ø‚Å‚ ‚é‚Ù‚¤‚ª‹åŒi‚É‚Ó‚³‚킵‚¢B–Ø¿‚Æ‘å–Ø‚Æ‚ªA‚¢‚í‚Ίi“¬‚·‚銴‚¶‚Å‚ ‚éB‚»‚ñ‚ÈŠi“¬‚Ì––‚ÉC‚Ç‚¤‚Æ’n‹¿‚«‚ð‚½‚Ä‚Ä¼‚ª“|‚ê‚éB‚ÆA‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽ‹ŠE‚É‚È‚©‚Á‚½–žŠJ‚Ìu‚³‚­‚çv‚ªA‚Ï‚ ‚Á‚ÆŠá‘O‚ÉŒ»‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚Ü‚¾AŽR‚Í”–ˆÃ‚¢B‚»‚Ì”––¾‚Ì‚È‚©‚É^‚Á”’‚É•‚‚«o‚½÷‰Ô‚Ì”ü‚µ‚³‚Æ‚«‚½‚çC‚Ç‚¤‚¾‚낤B‚µ‚΂µ–Ø¿‚ÍA“©‘R‚Æ‚µ‚Ä’­‚ß‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚½‚Ü‚½‚Ü”°‚è“|‚µ‚½¼‚ÌŒü‚±‚¤‚ÉA‚½‚Ü‚½‚Ü÷‚Ì–Ø‚ª‚ ‚Á‚½‚É‚·‚¬‚È‚¢‚ªA•‚Á‚Û‚¢¼‚Ì–Ø‚¾‚¯‚ÉA‚±‚Ìu‚½‚Ü‚½‚Üv‚Í“V‚Ì”z܂̂悤‚ÉŽÊ‚éB‚±‚Ì‹å‚ÌŽè•¿‚ÍC‚Ü‚¸l‚ÌŽp‚ðo‚³‚¸‚Ƀhƒ‰ƒ}‚ð‘no‚µ‚½‚Æ‚±‚낾B‚»‚µ‚Ä‚³‚ç‚É‚ÍAîŒi‚Ì‘N–¾‚ȉf‘œ‰»‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‹å‚ɉf‘œ‚¾‚¯‚Å‚È‚­CŽR‚Ì“õ‚¢‚Ü‚Å‚ð‚à‚É‚¨‚킹‚Ä‚¢‚é“_‚Å‚ ‚éB”°‚è“|‚µ‚½¼‚Ì–Ø‚ª”­ŽU‚·‚é”Z–§‚È“õ‚¢‚ª‚ ‚½‚è‚É—§‚¿‚±‚ßC‚»‚ÌŒü‚±‚¤‚É‚Í–³L‚Ì÷‰Ô‚ªà£–Ÿ‚Æ“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éB¼‚Æ÷‚ÌŒi‚ÌŽæ‚臂킹‚ª“õ‚¢‚Ì‚»‚ê‚É‚Ü‚Å‹y‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚çC“ÇŽÒ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É´X‚µ‚¢Žv‚¢‚Å‹å‚ð”½ä‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚¢‚È‚ AŽR‚Ì’©‚ÍccBŽÄ“cª‹ÈwŒÃ‹å‚ðŠÏ‚éxi1984EŠâ”g•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


March 2332005

@t‚Ì–Ø‚É‚È‚è‚Ä“ê‚È‚Ç‚‚ç‚·‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–Œ˓ÞØ

•|‚¢‹å‚¾B‚¢‚âA‹t‚ɉ—÷‚È‹å‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢Bˆê“ÇC‘N‚â‚©‚È—«u«v‚ðŠ´‚¶‚½B‚ªA‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆìŽÒ‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚É–³ˆÓŽ¯‚Å‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚Ù‚Ç‚ÉA‹å•¿‚ª‚·‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚Å‚àA’j‚ª“Ç‚ß‚ÎA‚·‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ù‚Ç‚É‹­‚¢—«u«v‚ðŠ´‚¶‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Ì–¼‘O‚ª•š‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àC’j‚Ì‹å‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚·‚Á‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB“¯‚¶‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‰r‚Þ‚Æ‚µ‚Ä‚àA’j‚¾‚Á‚½‚çut‚Ì–Ø‚ðŒ©‚ê‚Γê‚È‚Ç‚‚ê‚Ä‚¢‚év’ö“x‚ɂȂ邾‚낤‚©B‰Ä‚âH‚Ì–Ø‚Å‚Í‚È‚­A‚Ü‚µ‚Ä‚â“~‚Ì‚»‚ê‚Å‚à‚È‚­C‚±‚ê‚©‚ç‰ÔŠJ‚±‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤ut‚Ì–Ø‚É‚È‚évB–¾‚é‚­‚à¶L‚¢t‚Ì–Ø‚ÍA‚µ‚©‚µ‚Ý‚¸‚©‚ç“®‚­‚±‚Æ‚Í‚©‚È‚í‚È‚¢B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‚¶‚¢‚Á‚Æ—§‚Á‚½‚Ü‚Ü‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA“O’ꂵ‚ÄŽó‚¯g‚Å‚ ‚éB‚»‚Ìg–ウ‚¹‚ñ‚΂©‚è‚Ì”Y‚Ü‚µ‚³‚©‚çC­‚µ‚Å‚à‰ð•ú‚³‚ê‚邽‚ß‚ÉA‚¹‚ß‚Äo—ˆ‚邱‚Æ‚ÆŒ¾‚¦‚Îu“ê‚È‚Ç‚‚ç‚·v‚±‚Æ‚­‚ç‚¢‚¾‚낤B–؂̉莞‚̓ꂾ‚©‚çA‚à‚Æ‚æ‚è’Ê‚è‚©‚©‚é’N‚©‚ÌŽ©ŽE‚Ö‚Ì—U˜f‘•’u‚Æ‚µ‚Ä‚‚ç‚·‚Ì‚¾B‚»‚±‚ªu•|‚¢v‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚銈Ȃ¾‚ªC‚µ‚©‚µ—«‚̪Œ³“I‚Èu«vA“–l‚à–³ˆÓŽ¯‚Å‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢u«v‚Ì‚ ‚è‚悤‚É‚ÍAí‚Éu“ê‚È‚Ç‚‚ç‚·v‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B“Ë‚«‹l‚ß‚½•¨Œ¾‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¨‚¯‚ÎAŽ€‚Ö‚Ì—U˜f‚ª‚Ђ»‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚»‚̈Ӗ¡‚Å—‰ð‚·‚é‚Æ‚È‚é‚ÆA‰½‚ÌŠO˜A‚Ýi‚¯‚ê‚ñ‚Ýj‚à–³‚­‚·‚Á‚Æ’ño‚µ‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌSî‚ÍC‚Þ‚µ‚ë‰Â—÷‚Ì‘¤‚É‚ ‚é‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw–Œ˓ÞØ‹åWxi2005E‚Ó‚ç‚ñ‚·“°jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @