2004�N5����‹å

May 0152004

@œC‘‹ŠJ‚¯‚Ĉêl‚̃[ƒf[‰Ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆêƒm–Ø•¶Žq

¡“ú‚̓[ƒf[BŽå•w‚Å‚ ‚éìŽÒ‚͑䊂̑‹‚ðŠJ‚¯‚ÄA‚ЂƂ謺‚Åuƒ[ƒf[‰Ìv‚ð‚¤‚½‚Á‚Ä‚¢‚éBô‹N‚Ä–œ‘‚̘J“­ŽÒAŒ‚«‚킽‚éƒ[ƒf[‚ÌccBsi‚ÉŽQ‰Á‚µ‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚©‚çA‚à‚¤‰½”N‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤BEê‚É‚¢‚½‚±‚ë‚ÍA–ˆ”NŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚¤‚µ‚Ä‚¤‚½‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚ ‚Ì ‚¢‚Á‚µ‚å‚É•à‚¢‚½ŽdŽ–’‡ŠÔ‚Ì‚±‚Æ‚ªA‚ ‚ꂱ‚ê‚ÆŽv‚¢o‚³‚ê‚éB‚Ý‚ñ‚ÈA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤‚©BŽá‚­‚ÄŒ³‹C‚¾‚Á‚½‚ ‚Ì ‚ª‰ù‚©‚µ‚¢Bu“ð‚Ì•”‚ð•úŠü‚¹‚æA“ð‚̉¿’l‚É–ÚŠo‚ނׂµA‘Sˆê“ú‚Ì‹x‹Æ‚ÍAŽÐ‰ï‚Ì‹•‹U‚ð‚¤‚Â‚à‚Ì‚¼vBƒˆ‚¾‚Á‚½B•|‚¢‚à‚Ì’m‚炸‚¾‚Á‚½B‚ÆAìŽÒ‚ÍÂt‚ð‰ù‹Œ‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Ì‚ÍŽv‚¢o‚Ìõˆø‚¾B·‚ñ‚É‚¤‚½‚Á‚½Žž‘ã‚ÉAl‚ÌS‚ð˜A‚ê‚Äs‚Á‚Ä‚­‚ê‚éBƒ[ƒf[‰Ì‚ð”}‰î‚É‚µ‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚°‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚̃Zƒ“ƒX‚ª‘f°‚炵‚¢B¡”N‚Ìu‚Ý‚Ç‚è‚Ì“úv‚ÉŠJ‚©‚ꂽ˜A‡Œn‚Ì’†‰›ƒ[ƒf[‚Ö‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ÍAŒƒŒ¸‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤B‚»‚è‚á‚»‚¤‚³B¢ŠE’†‚̘J“­ŽÒ”æ”y‚½‚¿‚ª‚¢‚í‚ÎŒŒ‚ÅŠl“¾‚µ‚½ŒÜŒŽˆê“ú‚Æ‚¢‚¤“ú‚É‚¿‚ð‚¸‚ç‚µA‚ ‚܂‚³‚¦ƒ`ƒAEƒK[ƒ‹‚ðŒJ‚èo‚µ‰®‘ä‚ðì‚Á‚Äl”‚ð‚©‚«‚ ‚‚߂é‚È‚Ç‚ÍA‚±‚̃[ƒf[‰Ì‚ÉƂ炵‚Ă݂邾‚¯‚Å‚àA‚»‚̸_‚É”½‚µ‚Ä‚¢‚éB•\–Ê“I‚É‚Í‚Æ‚à‚©‚­A]—ˆ‚©‚ç‚ÌŽ‘–{‚ƘJ“­‚Ì–{Ž¿“I‚ÈŠÖŒW‚͉½‚ЂƂ•ςí‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾B‚É‚à‚©‚©‚í‚炸AŽåÃŽÒ‚ª‚±‚¤‚µ‚½‹ðs‚ð”Æ‚·‚Æ‚ÍB‚È‚­‚ÄA—Ü‚ào‚₵‚È‚¢B’p‚¸‚©‚µ‚¢B¡“ú‚ÍA‚Ç‚ñ‚ȃ[ƒf[‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤‚©BŽ„‚àA¬º‚Å‚¤‚½‚¤‚¾‚낤Bw‰ŠŠÂEV‹GŒê‘Ixi2003jŠÚBi´…“N’jj


May 0252004

@‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚ÆŽR‚¿‚é‚©‘ë‚̉¹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

‹GŒê‚ÍuŽRv‚ÅtBw‹ˆ‚̬•¶xŠŽû‚Ì‹å‚ÅA‘O‘‚Éu¼‰Íi‚É‚µ‚±‚¤jv‚Æ‚ ‚éBŒ»Ý‚Ì“Þ—ÇŒ§‹g–ìŒSì㑺¼‰ÍA‹g–ìì‚Ìã—¬’nˆæ‚¾B‚±‚Ìu‘ëi‚½‚«jv‚Í‹g–ì‘å‘ê‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邪A‰ØŒµ‚Ì‘ê‚̂悤‚É^‚Á’¼‚®‚É…‚Ì—Ž‰º‚·‚é‘ê‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‘ê‚̂悤‚É£‰¹‚ªŒƒ‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Ì–½–¼‚炵‚¢iŽ„‚Í–K‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽ‘—¿‚©‚ç‚Ì„‘ª‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇjB—tŽá—t‚ɂ‚‚܂ꂽŽR˜H‚ðs‚­ìŽÒ‚ÍAŽ¨‚ð‚낤‚¹‚ñ‚΂©‚è‚Ìu‘ë‚̉¹v‚Ì‚È‚©AŠÝ•Ó‚Å©‚ÉŽU‚Á‚Ä‚¢‚éŽR‚ð”F‚ß‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«‚Éu‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚Æv‚Æ‚¢‚¤‹[‘ԌꂪAu‚¿‚é‚©v‚̉r’Q‚ÉƉž‚µ‚ÄŽÀ‚É‚æ‚­Œø‚¢‚Ä‚¢‚éBu‚Í‚ç‚Í‚ç‚Æv‚Å‚Í‚È‚­AŽR‚ÍŠm‚©‚Éu‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚ÆvŽU‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽU‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚±‚Ú‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚¾B‹g–ì‚Æ‚¢‚¦‚ÎŽR÷‚Ì–¼Š‚Å—L–¼‚¾‚ªA•Ê‚ÌêŠi^ÖŽ©‰æŽ^j‚Å”mÔ‚Í‘‚¢‚Ä‚¢‚éBu‚«‚µ‚ÌŽR‚Æ‚æ‚Ý‚¯‚ÞA‚悵‚ÌTì‚©‚Ý‚±‚»‚Ý‚È‚â‚Ü‚Ô‚«‚È‚êB‚µ‚©‚àˆêdi‚ЂƂ¦j‚É炱‚Ú‚ê‚ÄA‚ ‚Í‚ê‚É‚Ý‚¦Ž˜‚邼AŸN‚É‚à‚ð‚³‚ð‚³‚ði‚¨j‚Æ‚é‚Ü‚¶‚«‚âvBŒ»Ý‚Å‚àì㑺‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ðŒ©‚é‚ÆAŽR‚Ì—¢‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª’m‚ê‚éBu‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚Æv‚É–ß‚ê‚ÎA‚±‚ÌŽÀŠ´‚ÍA‚æ‚Ù‚Ç‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ŽžŠÔ‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆŠ´“¾‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍA‚¹‚©‚¹‚©‚µ‚½Œ»‘ãŽÐ‰ï‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍA‚à‚͂⎀Œê‚É‹ß‚¢Œ¾—t‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¹‚ß‚Ä‚±‚Ì‘åŒ^˜A‹x’†‚É‚ÍA‚È‚ñ‚Æ‚©u‚Ù‚ë‚Ù‚ë‚Æv‚ðŽÀŠ´‚µ‚½‚¢‚à‚Ì‚¾‚ªAl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚±‚ÌŠè–]‚Ì”­‘zŽ©‘Ì‚ÉŠù‚É‚¹‚©‚¹‚©‚Æ‚µ‚½ŽžŠÔ‚ÌŠÏ”O‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


May 0352004

@Š£‚«‚ä‚­‰¹‚ð‚±‚à‚点Š±Žá•z

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Š}¼—TŽq

‹GŒê‚ÍuŽá•zi‚í‚©‚ßjv‚ÅtBˆä씎”NŒN‚©‚çA”ނ̌̋½i“‡ªŒ§j‚Ì–¼ŽY‚Å‚ ‚éu”‚킩‚ßv‚ð‚à‚ç‚Á‚½BŠ ‚Á‚Ä‚«‚½Žá•z‚ð‰–”²‚«‚µ‚Ä‚©‚ç”Âó‚ÉŠ£‚©‚µ‚ÄA‚¨‚æ‚»c‰¡30ƒZƒ“ƒ`‚قǂɃJƒbƒg‚µ‚½‘f–p‚ÈH•i‚¾B“Á’·‚ÍA–ß‚µ‚½‚è“Á•Ê‚È’²—‚ð‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚È‚­A‘Ü‚©‚ço‚µ‚Ä‚·‚®‚ÉH‚ׂç‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB‘‘¬H‚ׂĂ݂ÄA‚ ‚Á‚ÆŽv‚Á‚½BŽÀ‚ɉù‚©‚µ‚¢–¡‚ªA‹L‰¯‚Ì’ê‚©‚ç‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚Ä‚«‚½‚©‚炾‚Á‚½BŽq‹Ÿ‚Ì ‚ÉA‚½‚µ‚©‚ÉH‚ׂ½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚é–¡‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B‚¿‚å‚Á‚Ɖ΂ɂ ‚Ô‚Á‚Ä‚©‚ç‚à‚ÝÓ‚¢‚ÄA‚²”Ñ‚É‚©‚¯‚½‚般‚è”Ñ‚É‚Ü‚Ô‚½‚肵‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA‚±‚ꂾ‚Á‚½‚Ì‚©ccBZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ª“‡ª—׌§‚ÌŽRŒûŒ§A‚»‚ê‚àŽR‰A‘¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA“‡ª–¼ŽY‚ðŒû‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à•sŽv‹c‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA”¼¢‹I‹ß‚­‚à–Y‚ê‚Ä‚¢‚½–¡‚Éo‰ï‚¦‚½‚Ì‚ÍK‰^‚¾B‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚ËB‚»‚±‚ÅA’N‚©‚ª‚±‚̉ù‚©‚µ‚¢u”‚킩‚ßv‚ð‹å‚ɉr‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚©‚Æ’T‚µ‚Ä‚Ý‚½BŽèŒ³‚ÌÎŽž‹L‚ð‚Í‚¶‚ßAƒlƒbƒg‚à‚©‚¯‚¸‚è‰ñ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚ªAì–ö‚̃y[ƒW‚Éu­‚µ‚¾‚¯”¯‚ª¶‚¦‚½‚©”ƒƒJƒvi‰r‚Ýl’m‚炸j‚Æ‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÝB΂¦‚éì•i‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇAŽ„‚̉ù‚©‚µ‚³‚ɂ͂‚Ȃª‚ç‚È‚¢B‚»‚±‚Å‚à‚¤ˆê“xÎŽž‹L‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚Ђå‚Á‚Æ‚·‚é‚Æu”‚킩‚ßv‚ð‘èÞ‚É‚µ‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ªŒf‹å‚Å‚ ‚éBH‚ׂé‚Æ‚«‚̃pƒŠƒpƒŠ‚µ‚½Š´‚¶‚ªAŽÀ‚ÍuŠ£‚«‚ä‚­‰¹v‚ª‚±‚à‚Á‚½‚à‚̂ƉðŽß‚·‚ê‚ÎAu”‚킩‚ßv‚É‚Ò‚Á‚½‚肾B‚¢‚âA‚±‚ꂼu”‚킩‚ßv‹å‚¾‚ÆA‚¢‚Ü‚Å‚ÍŸŽè‚ÉŒˆ‚ßž‚ñ‚Å‚¢‚éBŽR‰A’n•û‚Ì‚Ý‚È‚³‚ÜA”@‰½‚Å‚µ‚傤‚©Bw‰ŠŠÂEV‹GŒê‘Ixi2003jŠÚBi´…“N’jj


May 0452004

@¢‚Ì‹÷‚̈łÉão‚·‰GŠL

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–k@Œõ¯

‹GŒê‚Íu‰GŠLv‚ÅtB’W…ŽY‚Ì“ñ–‡ŠL‚ÅA¶’·‚·‚é‚Æ•‚­‚È‚é‚©‚çuƒJƒ‰ƒXƒKƒCv‚ÆŒ¾‚¤B‚»‚Ì^‚Á•‚ÈŠL‚ªuˆÅv‚É’¾‚ñ‚ÅAƒjƒ^ƒŠ‚Æã‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚éBlŠÔ‚©‚ç‚·‚é‚Æu¢‚Ì‹÷v‚É–Y‚ê‚ç‚êA‚¢‚¶‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚àŽÊ‚é‚Ì‚¾‚ªA‚Ç‚Á‚±‚¢ŽÀ‚Í‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚¸‚錫‚­‚à‚µ‚½‚½‚©‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚邼‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾Bl‚Ì–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Åã‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ð‘z‘œ‚·‚é‚ÆA‚¼‚Á‚Æ‚·‚é‚悤‚È•s‹C–¡‚³‚ª‚ ‚éB‚±‚Ì‚±‚Æ‚Í‚Ü‚½AlŠÔŽÐ‰ï‚Ì‚È‚©‚Å‚à‹N‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚낤B‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ç‚ñ‚ÈÎŽž‹L‚É‚àA‰GŠL‚ÍH‚ׂé‚Æ“DL‚­‚Ä•s–¡‚¢‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚éB¶‚Ü‚ê‚ĉ‚߂ăpƒŠ‚És‚Á‚½‚Æ‚«‚Éuƒ€[ƒ‹ŠLv‚ªŽR‚Ù‚Ço‚Ä‚«‚ÄŒ‹\”ü–¡‚©‚Á‚½‚ªA‚ ‚ê‚Íu‰GŠLv‚Ƃ͈ႤŽí—Þ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚Ì‚Æ‚«‚É‚ÍA‚½‚µ‚©“ú–{‚ÅŒ¾‚¤u‰GŠLv‚¾‚Æ‹³‚¦‚ç‚ꂽ‚悤‚È‹L‰¯‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªccB‰ª–{‚©‚ÌŽq‚É‚àA‚±‚ñ‚È‹Is•¶‚ª‚ ‚éBu“ú–{‚ÍŽl•ûi‚µ‚Ù‚¤jŠC‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çŠC‚ÌKi‚³‚¿j‚Í—˜—p‚µs‚µ‚Ä‚¢‚锤‚¾‚ªA‚½‚Á‚½ˆê‚ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚É•‰‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚͉GŠL‚ªƒtƒ‰ƒ“ƒX’ö••Õ“I‚ÈH•¨‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚¾B“ú–{‚Å‚ÍŠC…—ê‚ÌŠâŠp‚É‚±‚̉GŠL‚ªŒQ‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚¤‚Á‚©‚è“¥•ti‚Ó‚ñ‚Ãj‚¯‚Ä‘«‚Ì— ‚ðØ‚ç‚È‚¢‚悤—pS‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚ ‚ñ‚È‚É‘òŽR‚ ‚éŠL‚ªH‚ׂç‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚©‚ÆŽq‹Ÿ‚ÌŽž‚É‚æ‚­l‚¦‚½‚±‚Æ‚¾‚ªA‚»‚ꂪƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ös‚Á‚ÄAŽn‚ß‚ÄŽq‹Ÿ‚ÌŽž‚Ì•sR‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚½B‰GŠL‚̓tƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Ń€[ƒ‹‚Ɖ]‚¤B‚±‚̃€[ƒ‹‚̃X[ƒv‚Í“~‚Ì–é‚È‚Ç–éXi‚æ‚Ó‚©j‚µ‚µ‚Ä­‚µ‹ó•ži‚­‚¤‚Ó‚­j‚ðŠ´‚¶‚½ŽžH‚ׂé‚ƈꓙ‚¢‚¢vB‚½‚¾AŠCi…—êj‚É‚¢‚é‚Æ‚ ‚é‚©‚çA’W…ŽY‚Å‚Í‚È‚¢B‚Æ‚È‚é‚ÆA‚©‚ÌŽq‚àƒpƒŠ‚ÅŽ„‚É‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽl‚Æ“¯—l‚ÉA•ÊŽí‚ÌŠL‚Ƭ“¯‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B“ÇŽÒ”ŒZŽo‚Ì‚²‹³Ž¦‚ð‹Â‚¬‚½‚¢BwV“ú–{‘åÎŽž‹LEtxi2000Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


May 0552004

@嬂³‚é‚ׂ«H‚Í‚é‚ׂ«‰Ä—ˆ‚肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘Š¶Š_‰Zl

—§‰ÄB‚±‚ÌŒ¾—t‚ÉG‚ꂽ‚¾‚¯‚ÅA‰½‚©‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚¢‹C•ª‚É‚È‚éBô‰K‚̉Ԃ̓õ‚ÓŠ_ª‚É@‚Ù‚Æ‚Æ‚¬‚·‚Í‚â‚à—ˆ–‚«‚Ä@”E‰¹i‚µ‚Ì‚Ñ‚Ëj‚à‚ç‚·‰Ä‚Í—ˆ‚ÊB²²–ØMj‚Ìu‰Ä‚Í—ˆ‚Êv‚ªAŽ©‘R‚ÉŒû‚ð‚‚¢‚Äo‚Ä‚«‚½‚è‚·‚éBŽ„Ž©g‚à‚©‚‚Äu”ü‚µ‚¢ŒÜŒŽv‚Æ‚¢‚¤’Z‚¢Ž‚ð‘‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚±‚Ì‹Gß‚É‚È‚é‚Æ‚Ó‚Á‚ÆŽv‚¢o‚·B—§‰Ä‚Ì•µˆÍ‹C‚É‚¤‚È‚ª‚³‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚ÄAŽ©‘R‚É‚·‚ç‚·‚ç‚Æ‘‚¯‚½Ž‚¾‚Á‚½B”o‹å‚Å‚à‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚³‚ð‰r‚ñ‚¾‚à‚Ì‚ª‘唼‚¾‚ªA‚È‚©‚É‚Í‚Û‚ë‚Á‚ÆŒf‹å‚̂悤‚Éä`‚ª‹È‚ª‚Á‚½‚悤‚È‚Ì‚à‚ ‚éB—ˆ‚é‰Ä‚ÌŸT“©‚µ‚³‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB‚ ‚Á‚ÆA‚»‚Ì‘O‚É‚¨•×‹­‚¾Bo‚¾‚µ‚ÌŠ¿Žšuå¬v‚ð“Ç‚ß‚é•û‚Í­‚È‚¢‚¾‚낤B‚Þ‚ë‚ñŽ„‚à“Ç‚ß‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAŠ¿˜aŽ«“T‚ðˆø‚¢‚½ƒNƒ`‚¾B‰¹“Ç‚Ý‚Å‚Íu‚¹‚«vAŒP‚Å‚Íu‚³i‚·jv‚Æ“Ç‚ÞB‚‚܂èuå¬i‚³j‚³‚é‚ׂ«v‚Æ”­‰¹‚µAˆÓ–¡‚Íu“Å’Ž‚ª‚³iŽhj‚·v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚»‚¤‚¾B‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‹åˆÓ‚ÍA‚Æ‚¤‚Æ‚¤‰á‚È‚Ç‚Ì’Ž‚ÉŽh‚³‚êH‚í‚ê‚éŸT“©‚µ‚¢‹Gß‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚È‚ AƒCƒ„‚¾‚È‚ ‚ÆA‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚낾‚낤B‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚¢‚È‚ñ‚¼‚ÆA“Û‹C‚È‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚³‚ðŒ¾‚¤l‚ÍAl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‰‰Ä‚Ì‚²‚­’ZŠúŠÔ‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚Í‚»‚Ì‚à‚Á‚Ææ‚Ì–{Ši“I‚È’·‚¢‰Äê‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂĂ¢‚éB‚»‚ꂪ“¯‚¶‹GŒê‚ðŽg‚¢‚È‚ª‚ç‚àA‹å‚Ì‹C•ª‚Ì‘å‚«‚È·‚Æ‚È‚Á‚ÄŒ»‚ê‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA—§‰Ä‚Æ•·‚¢‚ĉĂ̟T“©‚µ‚³‚ðŽv‚¤‚Ì‚ÍA‚ ‚È‚ª‚¿•Î‹ü‚ÈŠ´Žó«‚ÆŒ¾‚¤‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚ê‚͗Ⴆ‚Îu—§“~v‚Æ•·‚¢‚ÄA‘½‚­‚Ìl‚ª’·‚¢“~‚̈¢•µˆÍ‹C‚ð‘z‹N‚·‚é‚Ì‚ÆA¸_\‘¢“I‚É‚Í“¯‚¶‚±‚Æ‚¾‚©‚炾B‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä“–‘RAæ‚Ìä`‹È‚è‰]X‚ÍŽæ‚èÁ‚³‚˂΂Ȃé‚Ü‚¢BwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


May 0652004

@‚Ȃ‚©‚µ‚«‰“‚³‚ɉJ‚̋˂̉Ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@s•ûŽ–¤

‹GŒê‚Íu‹Ë‚̉Ôv‚ʼnÄB‚à‚¤ç‚¢‚Ä‚¢‚é’n•û‚à‚ ‚邾‚낤B’W‚¢Ž‡F‚̉ԂÍA‚»‚ꎩ‘Ì‚ªRî“I‚Å‚ ‚éB‹ß‚­‚ÅŒ©‚é‚æ‚è‚à‰“‚­‚©‚猩‚ÄA‰Œ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ªŽ„‚ÍD‚«‚¾B–{ê‚̈ê‚‚ł ‚éŠâŽè‚Å‚ÍŒ§‚̉Ԃɂà‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‰ÔŠª‚ ‚½‚è‚ÌŽR’†‚ÅŒ©‚é‚ÆA‚»‚¼‚ëŒÌ–³‚«‹½D‚É—U‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‰ä’m‚炸AŠÃŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒZƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚ÈŠ´î‚Ì‚È‚©‚Ö‚Æ’¾‚ñ‚Å‚ä‚­B‹å‚ÌꇂɂÍA‚»‚ñ‚ÈîŒi‚É–¾‚é‚¢‚͂‚Ȃ‚̉J‚ª~‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚Í‚³‚¼‚â‚Æ‘z‚í‚ê‚éBu‚Ȃ‚©‚µ‚«‰“‚³v‚ÍAìŽÒ‚ª‰“–]‚µ‚Ä‚¢‚é‹Ë‚̉Ԃ܂ł̎ÀÛ‚Ì‹——£‚ÆA‚»‚µ‚Ä‹½D‚̉ߋŽ‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚ÌŒo‰ß‚Ƃ𓯎ž‚ÉŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚ÅAI‚Ý‚È‘[Ž«‚¾B•Ï‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚悤‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‹å‚Ì—Ç‚³‚ÍAŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚錾—t‚̈ꂈꂂªA‚¢‚í‚ä‚éu‚‚«‰ß‚¬v‚Å‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚½B‚Ђ˂è‚à‚È‚¯‚ê‚Δò–ô‚à‚È‚¢B‚½‚¾‰ù‹Œ‚Ìî‚É‚»‚̂܂܂ׂÁ‚½‚è‚ÆS‚ðŠñ‚¹‚Ä‚¢‚éŽï‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ä‹å‚ð‹­‚­‘N‚©‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆccB–­‚ɂЂ˂­‚è‚Ü‚í‚·‚æ‚è‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚ÍŽv‚¢Ø‚Á‚Äu‚‚«‰ß‚¬v‚Ég‚ð‚䂾‚Ë‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ù‚¤‚ªA‹t‚É´Œ‰Š´‚â—Í‹­‚¢Š´‚¶‚ð¶‚ÞBl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚É‚»‚ê‚à‚±‚ê‚à‚ªA‘fÞ‚ª‹Ë‚̉Ԃł ‚é‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©Bl‚ª‚¢‚©‚ɃZƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚ÈŠ´î‚ð‚ׂ½‚‚©‚¹‚悤‚Æ‚àA‹Ë‚̉Ԃɂ͂»‚ê‚ð‚¨‚Ì‚¸‚©‚çò‰»‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È•—‚ ‚é‚©‚炾‚낤B‚»‚¤‚µ‚½•—î‚ð‚æ‚­‚í‚«‚Ü‚¦‚½ˆê‹å‚¾‚Æ“Ç‚ñ‚¾BŒ©‚½‚¢‚È‚ A‹Ë‚̉ÔBŽc”O‚È‚±‚Æ‚ÉA‰ä‚ª‰Æ‚̋ߗׂɂ͌©“–‚½‚ç‚È‚¢Bu”o‹åvi2004”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


May 0752004

@”žH‚⋳Žt–ˆŽž‚ÉŽè‚ðô‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–x“à@ŒO

‹GŒê‚Íu”žHi”ž‚ÌHjv‚ʼnÄBŠ´‘z‚ð‘‚±‚¤‚Æ‚µ‚ÄA‘Ò‚Ä‚æ‚Æ•M‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½B‚È‚º‹³Žt‚ªu–ˆŽž‚ÉŽè‚ðô‚Óv‚Ì‚©‚ªAŽá‚¢“ǎ҂Ƀsƒ“‚Æ—ˆ‚邾‚낤‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚炾Bu–ˆŽž‚Év‚ÍŽö‹ÆŽžŠÔ‚Ì‹æ؂育‚Æ‚É‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA•’Ê‚ÌŠ´Šo‚©‚ç‚·‚é‚ÆA‚©‚È‚èìŽÒ‚Í•p”É‚Éô‚Á‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ðŽó‚¯‚éB‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚±‚Ìê‡A‚ׂ‚ÉìŽÒ‚ª“Á•Ê‚É´Œ‰D‚«‚¾‚©‚çô‚¤‚킯‚¶‚á‚È‚¢B‚Þ‚ë‚ñA‹C•ª“]Š·‚̈Ӗ¡‡‚¢‚à‚ ‚邾‚낤‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Í‚È‚¢BÌ‚Ì‹³Žt‚Í•”‚ɔ’–ni‚Í‚­‚Ú‚­j‚Ŕ‘‚«‚µ‚½‚¹‚¢‚ÅAŽè‚ª”’–n‚Ì•²‚Ü‚Ý‚ê‚É‚È‚Á‚½‚©‚çAˆêŽžŒÀ‚²‚Ƃɉ˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·•K—v‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽÀ—p‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽèô‚¢‚È‚Ì‚¾B‚¢‚܂̓zƒƒCƒgƒ{[ƒh‚âƒOƒŠ[ƒ“ƒ{[ƒh‚ÉA•²‚Ìo‚È‚¢ƒ`ƒ‡[ƒN‚Å•¶Žš‚È‚Ç‚ð‘‚­‚Ì‚ª•’Ê‚¾‚낤B‚¨‚©‚°‚Å•²‚Ü‚Ý‚ê‚Æ‚Í–³‰‚É‚È‚èA‹³Žt‚Í—òˆ«‚È”’–n‰Ð‚©‚ç‹~‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚¢‚Ü‚ÌŽáŽÒ‚É‚ÍŒf‹å‚ª‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚ ‚éB”ž”¨‚ðˆê–]‚Å‚«‚éŠwZBŽè‚ðô‚¢‚È‚ª‚çAìŽÒ‚Í”ž‚ÌH‚ÌîŒi‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éB…ˆî‚ÌŽÀ‚è‚Ì‚±‚ë‚à”ü‚µ‚¢‚ªA”žH‚ÌîŒi‚É‚ÍŒ³‹C‚ÈŒõ‚肪‚ ‚éB‰Ä‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä•¨‚݂Ȉ炿s‚­¨‚¢‚ð‘Ñ‚Ñ‚½Œõ‚肾BVŠwŠú‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚ăNƒ‰ƒX‚à—Ž‚¿’…‚«AŽö‹Æ‚ɃGƒ“ƒWƒ“‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚­‚邱‚ë‚Å‚à‚ ‚éB‚»‚ñ‚È‹Gß‚¾‚©‚çAŽè‚ðô‚¤…‚̗₽‚³‚àS’n‚æ‚­AìŽÒ‚Í[ŽÀ‚µ‚½S‹«‚É‚ ‚éB‚»‚ñ‚ÈE‹Æl‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠì‚Ñ‚ªA‹å‚Ì’[‚ɉk‚êŒõ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚í‚©‚éBw–x“àŒO‘S‹åWxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


May 0852004

@’·g‚ß‚­ˆêŒO•—‚̖‚è“Y‚ЂÄ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼Æ—Y

‹GŒê‚ÍuŒO•—i‚­‚ñ‚Õ‚¤jv‚ʼnÄBu–‚è“Y‚ЂÄv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA‚»‚æ•—‚Å‚Í‚È‚¢B—tŽá—t‚ð‚»‚æ‚ª‚¹‚ÄA‚³‚ ‚Á‚Æ‚¢‚Ä‚«‚½‹­‚ß‚Ì•—‚¾‚낤B‚»‚Ì•—‚ð‘Sg‚Ɏ󂯂ÄAìŽÒ‚ÍuŠÔu’·g‚ß‚­vŽv‚¢‚ª‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚Á‚Æg’·‚ªL‚Ñ‚½‚悤‚ÈŠ´ŠoBŒO•—‚Ì‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚³‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Í‘½‚¢‚ªAu’·g‚ß‚­v‚Ƃ̓†ƒj[ƒN‚È‘¨‚¦•û‚¾B‚µ‚©‚µAŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚΂Ȃé‚قǂƇ“_‚ª‚¢‚­B‚·‚ª‚·‚ª‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚ÍA•Ó‚è‚ð‚¿‚å‚Á‚ÆáÌáÉi‚Ö‚¢‚°‚¢j‚µ‚½‚­‚È‚é‚悤‚ÈŽv‚¢‚ɂ‚Ȃª‚é‚©‚炾B‚Å‚àA‚±‚ê‚Í‚¨‚»‚ç‚­’j‚¾‚¯‚É”õ‚í‚Á‚½Š´Žó«‚Å‚µ‚傤‚ËB—«‚É‚ÍáÌáÉ‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È—~‹‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·Bg’·‚Æ‚¢‚¦‚ÎAŽ„‚ͬŠw¶‚Ì‚±‚ë‚Ü‚Å‚ÍAƒNƒ‰ƒX‚Å‚à’á‚¢‚Ù‚¤‚¾‚Á‚½B’†Šw‚É“ü‚Á‚Ä­‚µL‚ÑA‚â‚Á‚Æ^‚ñ’†‚Ö‚ñ‚¾‚Á‚½‚©B‚»‚ꂪ‚Z¶‚ɂȂ邱‚ë‚©‚ç‹}‚ÉL‚Ñ‚Í‚¶‚ß‚ÄA‚ ‚ê‚æ‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É170ƒZƒ“ƒ`‚ð‰z‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢AƒNƒ‰ƒX‚Å‚à‚‚¢‚Ù‚¤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚¾‚ªAŠwZ‚Å‚Í‚Æ‚à‚©‚­AŠX’†‚Å‚à“dŽÔ‚Ì’†‚Å‚à‚¿‚Á‚Æ‚àu’·g‚ß‚­v‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚Í‚È‚©‚Á‚½B’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½‚Z‚ªŠî’n‚ÌŠXE—§ì‚É‚ ‚èA‰Æ‚ÌÅŠñ‚è‰w‚ª‚±‚ê‚Ü‚½Šî’n‚ÌŠXE•Ÿ¶‚¾‚Á‚½‚©‚çAŽüˆÍ‚É‚Í‚¢‚‚à”w‚Ì‚‚¢ƒAƒƒŠƒJ•º‚ª‚¤‚悤‚悵‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB“dŽÔ‚Ì’†‚ÅA‚Ç‚¤‚©‚·‚é‚Ɣނç‚ÌW’c‚ÉŠª‚«ž‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA‚»‚¤‚È‚é‚ÆŒ©‚¦‚é‚Ì‚Í‚à‚¤ƒSƒc‚¢”w’†‚⋹”‚¾‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B’Ê‚¢Šµ‚ꂽŽÔ“à‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚Æ‚Ä‚àSׂ¢‚悤‚È‹C‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚·Bu”w‚Ì‚‚¢“z‚Í‹C‚Ì“Å‚¾B‰J‚É‚È‚ê‚Îæ‚É”G‚ê‚é‚©‚炳vu‚Å‚àAæ‚ÉŠ£‚­‚¶‚á‚È‚¢‚©vB‚»‚ñ‚È–ŸË‚à‚ ‚Á‚½‚Á‚¯Bw”oæ~ÎŽž‹LE‰Äxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


May 0952004

@䕃Wƒƒƒ€’jŽq‚Í‚±‚ê‚ðH‚Ӊ‚炸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’|‰º‚µ‚Â̗

‹GŒê‚Íuä•vBt‚Ì‹GŒê‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚él‚à‘½‚¢‚¾‚낤‚ªA‚Ü‚½ŽÀÛ‚Étæ‚©‚ço‰ñ‚邪A–{—ˆ‚Ìä•‚Ì{‚͉Ă¾B“~䕂𜂢‚ÄA–춂̂à‚Ì‚Í‚·‚ׂĉĂÉn¬‚·‚éB‰r‚܂ꂽ‚Ì‚ÍAº˜a\”N‘㉊ú‚ÆŽv‚í‚ê‚éB“ú’†í‘ˆ‚ªŠg‘債‚‚‚ ‚Á‚½ŽžŠú‚Å‚ ‚èAŒR‘“ú–{‚ª‘å‚¢‚ÉÌ—g‚³‚ꂽ¢‘Š‰º‚Å‚ ‚Á‚½B‚·‚È‚í‚¿A“ú–{’jŽq‚½‚é‚à‚Ì‚Í“îŽã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚ʂƉú‚ß‚ç‚ꂽŽž‘ã‚̋傾Bu䕃Wƒƒƒ€v‚̂悤‚Ɋ­‚ĂׂƂׂƂµ‚½‚à‚Ì‚ðD‚ނ悤‚Å‚ÍAƒƒN‚È’j‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚¼B‚»‚¤ìŽÒ‚ÍŒx‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ªA•v‚ª‹}À‚µ‚½‚½‚ß‚ÉA—Žè‚ЂƂ‚œñ’jŽO—‚ðˆç‚Äã‚°‚½ìŽÒ‚Ì‹CŠT‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ˆê”Ê’jŽq‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‘§Žq‚½‚¿‚É‚±‚»Œü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B‚±‚ÌŽp¨‚ðuŒR‘‚Ì•êv‚̈ê“TŒ^‚ÆŒ©‚é‚Ì‚Í‚Ý‚â‚·‚¢‚ªA“–Žž‚Ì¢‘Š‚Ì’†‚ÅA‘§Žq‚½‚¿‚ªl•À‚݈Èã‚Ì—§”h‚È“ú–{’jŽq‚É‚È‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ƌە‘‚·‚é‹CŽ‚¿‚É‚ÍA‘Å‚½‚ê‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB‰½‚©‚ɂ‚¯‚ÄA•ƒe‚ª‚¢‚È‚¢‚¹‚¢‚¾‚ÆŒã‚ëŽw‚È‚Ç‚³‚³‚ꂽ‚­‚Í‚È‚¢B‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍA“ú ‚Ì—§‹U‚é•‘‚¢‚©‚çˆßHZ¶Šˆ‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚ÅA‚¨‚³‚¨‚³‘Ó‚è‚Ì‚È‚¢‚悤‚É‚ÆA•ê‚Í“ñl‚ðŽ¶šB‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‹ð‚©‚¾‚ÆA’N‚ª‚±‚Ì–¾Ž¡‚Ì•ê‚ðšo‚¦‚邾‚낤‚©B‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚Æ‚µ‚ÄA‘‚¶‚Ä’j‚Íh“}‚Å‚ ‚藂͊Ó}‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤–ÀM‚ªA‚¢‚Ü‚¾‚ɶ‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à•sŽv‹c‚Șb‚¾B’j‚ª‚ЂƂè‚ŊÖ¡‰®‚É“ü‚é‚Ɖöæb‚ÈŠç‚ð‚³‚ê‚邵A—‚ЂƂ肪‹Žð‰®‚ňê”t‚â‚é‚Ì‚É‚Í—E‹C‚ª‚¢‚è‚»‚¤‚¾BŽ„Ž©g‚Íh“}‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é‚Í‚¸‚¾‚¯‚ê‚ÇAŠÃ‚¢‚à‚Ì‚ªŒ™‚¢‚Ȃ킯‚¶‚á‚È‚¢B‘åŠw‚É“ü‚Á‚½‚±‚ë•Û“cäod˜Y‚Ì‘§Žq‚Æ—F‚¾‚¿‚É‚È‚èA‚©‚Ì“ú–{˜Q–Ÿ”h‚̎厲“@‚Å`•²H‚¢‘å‰ï‚ð‚â‚ç‚©‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½B‚µ‚©‚µAˆÈŒã‚Í‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ¢ŠÔ‘Ì‚ð‚͂΂©‚è‚Í‚¶‚ß‚ÄA‚¢‚‚µ‚©‘øX‚Æ–ÀM‚É]‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Œ‹‰Ê‚Ìh“}‚Å‚ ‚é‚悤‚¾B‚±‚ÌŽå‘Ì«–³‚«Žp¨‚ð‚±‚»AŽ„‚Ì펯‚Å‚Í“îŽã‚ÆŒ¾‚¤‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªBw——¬”o‹åW¬xi1999jŠÚBi´…“N’jj


May 1052004

@ƒr[ƒ‹”ž‚Æ•·‚¯‚Έê“ü”ž‚ÌH

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽðˆäN³

‚¢‚¿‚ß‚ñA‰©‹àF‚Éõ‚Ü‚Á‚½”ž”¨BìŽÒ‚̓r[ƒ‹D‚«‚È‚Ì‚¾‚낤BŽÀ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªuƒr[ƒ‹”žv‚¾‚Æ•·‚«’m‚Á‚ÄA‚È‚¨‚³‚ç‚É‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚ªuˆê“üi‚ЂƂµ‚¨jv–Ú‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä‚¢‚éB‚¢‚âAŠù‚ÉAŒ³‚ ‚½‚è‚ÉŸŽ‚Ý‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚ÆA‚±‚ê‚Íç’k‚¾‚ªAŽ„‚̂悤‚ȃr[ƒ‹“}‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚邵AŠð‚µ‚¢‹å‚¾B‘­‚ÉŒ¾‚¤ƒr[ƒ‹”ž‚͑唞‚ÌŽí—ނ̈ê‚‚ÅA’Êí‚Íu“ñð‘唞v‚Æ‚¢‚¤•iŽí‚ðŽw‚·B”ž”Ñ‚È‚Ç‚ÉŽg‚¤u˜Zð‘唞v‚æ‚è‚à—±‚ª‘å‚«‚­‘µ‚Á‚Ä‚¢‚Ä”­‰è—Í‚à‹­‚¢‚Ì‚ÅAƒr[ƒ‹‚ÌŒ´—¿‚É‚Í“K‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚¾B‚±‚ê‚ðƒ‚ƒ‹ƒc‚É‚µ‚Ä‚©‚çƒzƒbƒv‚ð‰Á‚¦‚Äø‘¢‚·‚é‚킯‚¾B‚½‚¾Žc”O‚È‚±‚Æ‚ÉAŽ„‚̓r[ƒ‹”ž‚Ì”¨‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢BŒ©‚½‚¾‚¯‚Ŭ”ž‚Ƒ唞‚Æ‚ÌŽ¯•Ê‚ª‚‚­‚悤‚ÉAƒr[ƒ‹”ž‚©‚Ç‚¤‚©‚Í‚·‚®‚É‚í‚©‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B’²‚ׂĂ݂é‚ÆA“ñð‘唞‚Ì‘åŽY’n‚Í–k‹ãB’n•û‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚¿‚傤‚Ç‚±‚ÌT––‚É‹v—¯•ÄŽs‚Éo‚©‚¯‚é—pŽ–‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅŒ©‚Ä‚«‚½‚¢‚ªA‚±‚Ì’n•û‚Ì“ñð‘唞‚Íø‘¢—p‚Å‚Í‚È‚¢i‰Æ’{Ž”—¿—p‚È‚Çj‚Æ‚¢‚¤Ž‘—¿‚à‚ ‚Á‚ÄA‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Í’nŒ³‚Ìl‚É•·‚¢‚Ä‚Ý‚È‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤B‘Š–_‚̃zƒbƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í””N‘O‚ɉ“–ìŽsiŠâŽèŒ§j‚ÅŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚»‚ꂱ‚»uˆê“üv–Ú‚ÉŸŽ‚Ý‚½‚Ì‚¾‚Á‚½Bƒr[ƒ‹‚Ì–{êƒhƒCƒc‚̃zƒbƒv”¨‚ÌL‘傳‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚邪Aƒr[ƒ‹”ž”¨‚à‚³‚¼‚â‘sŠÏ‚¾‚낤‚ÈB‘‚¢‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“‚ ‚½‚è‚̌¢“Vˆä‚Ì‚‚¢ƒrƒƒƒz[ƒ‹‚ÅAŠyŽm‚½‚¿‚ÉuƒŠƒŠ[Eƒ}ƒ‹ƒŒ[ƒ“v‚Å‚àƒŠƒNƒGƒXƒg‚µ‚Ĉê”t‚â‚肽‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½BuƒQƒ‹ƒ}ƒ“U‚ß‚é‚É‚án•¨‚Í‚¢‚ç‚ÊAƒr[ƒ‹‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚ ‚ê‚΂¢‚¢vBƒCƒJƒ“AƒCƒJƒ“Bw•S’¹”o‹å‘IWE‘æ‚PWxi2004jŠÚBi´…“N’jj


May 1152004

@–³ãւ̌ߌã‚̃‰ƒWƒI‚ªŠ´‚¶‚¢‚éŒy—‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR‚Œ\—S

‹GŒê‚ÍuŒy—‹i‚¯‚¢‚ç‚¢jv‚ʼnÄB‚ ‚Ü‚è•·‚©‚È‚¢Œ¾—t‚¾‚ªAŠeŽíÎŽž‹L‚Ìu—‹v‚Ì€‚É‚ÍÚ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚³‚µ‚Ä—‹–‚̋­‚­‚È‚¢—‹‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B–³ãÖi‚Ô‚è‚傤j‚ð‚©‚±‚ÂìŽÒ‚ÍA‰½‚à‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚̂щƒWƒI‚ð‚‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB•·‚«‚½‚¢‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚­A‚½‚¾‚È‚ñ‚Æ‚È‚­ƒXƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ꂽ‚Ì‚¾B•·‚­‚Æ‚à‚È‚­•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚»‚̃‰ƒWƒI‚ª‚Æ‚«‚Ç‚«ƒWƒWƒbƒUƒUƒb‚ÆŽG‰¹‚ð”­‚·‚éB‚»‚Ì‚½‚Ñ‚ÉìŽÒ‚Íu‚Í‚Ä‚Èv‚Ƃ΂©‚è‚Ƀ‰ƒWƒI‚É–Ú‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªA‚»‚Ì‚¤‚¿‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B‚«‚Á‚Æ‚Ç‚±‚©‚Å”÷Žã‚È—‹‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚ɈႢ‚È‚¢‚ÆB‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚ªA‚¯‚¾‚é‚¢‰Ä‚̌ߌãAƒ‰ƒWƒI‚¾‚¯‚ª—¥‹V‚ÉŠOŠE‚É”½‰ž‚µ‚Ä‚¢‚é}‚ÍA‚È‚¨‚³‚ç‚ÉìŽÒ‚ÌŒ‘‘ÓŠ´‚ð‘•‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B1959”Niº˜aŽO\Žl”Nj‚Ì삾‚©‚çA‚±‚̃‰ƒWƒI‚Í^‹óŠÇ•ûŽ®‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚éBƒgƒ‰ƒ“ƒWƒXƒ^•ûŽ®‚̬Œ^ƒ‰ƒWƒI‚à•‹y‚µ‚‚‚͂ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚Ü‚¾‚‰¿‚¾‚Á‚½Bˆê–œ‰~‹ß‚­‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©BŠw¶‚È‚Ç‚ÌŽáŽÒ‚É‚Í‚à‚Æ‚æ‚èAˆê”ʃTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚É‚à‚—ä‚̉Ԃł ‚Á‚½B“–ŽžŽ„‚ÍŠw¶‚¾‚Á‚½‚ªAŽü•Ó‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚é“z‚͈êl‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA“–Žž‚Ì•¶Œ|‚ȂǂщƒWƒI‚Æ‚ ‚ê‚ÎA‚Ü‚¸^‹óŠÇ•ûŽ®‚Ì‚à‚Ì‚ÆŽv‚Á‚ĊԈႢ‚Í‚È‚¢B^‹óŠÇ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚æ‚­’m‚ç‚È‚¢‚ªAŠ´“x‚ª•qŠ´‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAŽóM‚ªƒAƒoƒEƒg‚ÅA‚µ‚©‚à‰¹‚Ì”gŒ`‚ª•ö‚ê‚â‚·‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚¾‚©‚çA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ŠÂ‹«‚Ì•Ï“®‚ÅA‚·‚®‚ÉŽG‰¹‚ð”­‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ƃgƒ‰ƒ“ƒWƒXƒ^‚Íãk–§‚ÉŽóM‚µA‘•‚µ‚Ä‚à”gŒ`‚Í•ö‚³‚È‚¢B‚Ü‚³‚ÉŠv–½“I‚È”­–¾‚Å‚ ‚èA”­–¾ŽÒ‚ªƒm[ƒxƒ‹Ü‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚à“–‘R‚¾B‚±‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚ðl‚¦‡‚킹‚é‚ÆAŒf‹å‚Í^‹óŠÇƒ‰ƒWƒI‚ð’m‚ç‚È‚¢¢‘ã‚É‚ÍAŒµ–§‚ȈӖ¡‚ł͉ðŽß•s”\‚Èì•i‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚悳‚»‚¤‚Å‚ ‚éBwº˜a”o‹å‘IWxi1977jŠÚBi´…“N’jj


May 1252004

@‘–‚è”~‰Jƒzƒeƒ‹‚Ì’©éM‹ÊŽqÄ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”nŸºŒ‹Žq

‚±‚ÌT––A‹v—¯•Äi•Ÿ‰ªŒ§j‚Éo‚©‚¯‚éB‹C‚É‚È‚é‚Ì‚ÅTŠÔ“V‹C—\•ñ‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚ÆA–¾“ú‚ ‚½‚è‚©‚炸‚¤‚Á‚Æ•Ÿ‰ª’n•û‚É‚Í“Ü‚è‚ƉJ‚̃}[ƒN‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚éB–k‹ãB‚Ì”~‰J“ü‚è‚ÍA•½”N‚¾‚Æ—ˆŒŽ‰{‚È‚Ì‚ÅA–¾“ú‚©‚ç‚Ì“VŒó•s—Ç‚Íu‘–‚è”~‰Jv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤B‚¢‚Ü‚Ç‚«‚©‚ç–{Ši“I‚È”~‰J“ü‚è‚Ü‚Å‚Ì—·‚ÍA‚±‚ꂾ‚©‚碂éB“úŽæ‚肪‹ß‚©‚È‚¢‚ÆA‚È‚©‚È‚©“V‹C‚ª“Ç‚ß‚È‚¢‚Ì‚¾BŒÜŒŽ‚È‚Ì‚Å°“VŒO•—‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉA‚ª‚Á‚©‚è‚·‚邱‚Æ‚à‘½‚¢B‚µ‚©‚µA—·’ö‚Í•Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢B‚ÜA‰J’j‚¾‚©‚çŽd•û‚ª‚È‚¢‚©‚ÈccBìŽÒ‚à‚Ü‚½A‚»‚ñ‚È“VŒó‚Ì‚È‚©‚Å—·‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB~‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‚¢‚Ü‚É‚à~‚èo‚µ‚»‚¤‚È‚Ì‚©Bƒzƒeƒ‹‚Å’©H‚ð‚Æ‚è‚È‚ª‚çA‹ó‚΂©‚è‚ð‹C‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‰J~‚è‚Æ‚È‚é‚ÆA¡“ú‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ðC³‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚ÉA‚Ó‚Á‚­‚ç‚ÆÄ‚«ã‚ª‚Á‚½‰©‹àF‚Ìu‹ÊŽqÄv‚ÍA‚È‚º‚©‹g’›‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚é‚©‚ç•sŽv‹c‚Å‚ ‚éB‚¢‚Ü‚É‚àƒpƒA‚Á‚Æ“ú‚ª‚³‚µ‚Ä‚«‚»‚¤‚ÈA‚»‚ñ‚È—\Š´‚ðŠo‚¦‚ÄAìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚Í­‚µ‚â‚·‚ç‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾B‚Þ‚ë‚ñ‹C‹x‚ß‚É‚·‚¬‚È‚¢‚Æ‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA—·‚Ì‹ó‚̉º‚Å‚ÍA•’i‚Ȃ炳‚µ‚Ä‹C‚É‚à‚Æ‚ß‚È‚¢‹ÊŽqĂЂƂ‚ɂàS‚ð“®‚©‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄA‚±‚ê‚à—§”h‚È—·î‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚¾‚낤B‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆA‹å‚Ì‹ÊŽqÄ‚Í–Ú‹ÊÄ‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½B‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‹C‹x‚ß‚É‚Í‚»‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚æ‚èŒø‰Ê“I‚Ȃ悤‚È‹C‚ª‚·‚éBu–Ú‹ÊÄ‚«‚Í‘¾—z‚Å‚ ‚év‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚̃GƒbƒZƒC‚ªA‘Xaˆê‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚ðŽv‚¢o‚µ‚½BwŒù‹Êxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


May 1352004

@–A·‚≘‚ê‚ĘV‚ä‚él‚Ì’†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Î’Ë—F“ñ

‹GŒê‚Íu–A·i‚ ‚í‚à‚èjv‚ʼnÄB‰«“ê“ÁŽY‚ÌÄ’‘i‚µ‚傤‚¿‚イj‚䂦uÄ’‘v‚É•ª—ÞBƒEƒBƒXƒL[‚âƒuƒ‰ƒ“ƒf[‚Æ“¯‚¶ö—¯Žð‚¾B–A·‚Ì–¼‚ÍAˆ¾(‚ ‚í)‚ł‚­‚Á‚½‚Æ‚·‚éàAø‘¢‚·‚é‚Æ‚«‚É–A‚ª·‚èオ‚Á‚½‚©‚ç‚Æ‚·‚éàA”t‚É·‚èオ‚é‚©‚ç‚Æ‚·‚éàA‚Ü‚½–A·‚Ì‹­‚³‚ðŒv‚é‚Ì‚ÉA…‚𬂺‚Ä–A‚Ì‚½‚½‚È‚­‚È‚é…—Ê‚ÅŒv‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚Æ‚·‚éà‚È‚ÇA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚éBìŽÒ‚ÍAˆêl‚Å©‚Ɉù‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŽðê‚Å‚à‚悵A‰Æ’ë‚Å‚à‚悵Bˆù‚Ý‚È‚ª‚çA‚‚­‚­‚ÆuƒIƒŒ‚à”N‚ð‚Æ‚Á‚½‚à‚Ì‚¾v‚ÆŠS’Q‚µ‚Ä‚¢‚éB’‡ŠÔ‚Æ–A·‚ð‚ ‚¨‚Á‚Ä‘›‚¢‚¾Žá‚«“úX‚âA‚¢‚Ü‚¢‚¸‚±BŽv‚¢o‚¹‚ÎA‚µ‚©‚µ‚ ‚Ì ‚̓^‚¾‚Á‚½Bƒî‚¾‚Á‚½B‚»‚ꂪul‚Ì’†v‚ņ‚Ü‚êA‚ ‚­‚¹‚­‚Ɖ߂²‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¢‚‚µ‚©S‚Ȃ炸‚àu‰˜‚ê‚Äv‚µ‚Ü‚Á‚½Bu˜V‚ä‚év‚Æ‚ÍA”N—î‚ðd‚Ë‚é‚Ƃ͉˜‚ê‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾B‚ä‚Á‚½‚肵‚½Œ‚¢S’n‚Ì‚È‚©‚ÅAìŽÒ‚Í‚¨‚Ì‚ê‚̘V‚¢‚ðŠš‚Ý‚µ‚ß‚Ä‚¢‚éB‚ЂƂ苃‚«‚½‚¢‚悤‚È‚È‹C•ª‚È‚Ì‚¾‚ªAˆê•û‚Å‚ÍA‚»‚ñ‚ÈŽ©š}‚ÌSŽ‚¿‚ð‚Ç‚±‚©Šy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚É‚àŽÊ‚éB‘f–Ê‚Ì‚Æ‚«‚ÌŽ©š}‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚çAŽ©š}‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚Ç‚±‚©‚ÅŽ©•ª‚ð­‚µ‚¾‚¯ŠÃ‚â‚©‚µ‚Ä‚¢‚éB”í‹s‚ÌŠì‚Ñ‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç‚àAŒf‹å‚ɂ͉½‚©‚»‚±‚É’Ê‚¶‚銆D‚Ì—Ç‚³‚ª‚ ‚éBŽ„‚É‚ÍA‚»‚¤Š´‚¶‚ç‚ꂽB‚Å‚àAŒˆ‚µ‚ĈӒn‚̈«‚¢“Ç‚Ý•û‚¾‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëADŠ´‚ðŽ‚‚©‚炱‚»‚̉ðŽß‚Å‚ ‚éBŽ©š}‚É‚¹‚æAŽ©•ª‚̘V‚¢‚ðŒ¾‚¤l‚É‚ÍA‚Ü‚¾ul‚Ì’†v‚Å‚ÌF‹C‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢BS’ê˜V‚¢‚½l‚È‚ç‚ÎA‚à‚Í‚â•\Œ»‚È‚Ç‚Í‚µ‚È‚­‚Ȃ邾‚낤B‚»‚ê‚­‚ç‚¢‚Ì‚±‚Æ‚ªA‚â‚Á‚Æ‚í‚©‚è‚©‚¯‚Ä‚­‚é”N—î‚ÉAŽ„‚Í·‚µŠ|‚©‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚Å‚ ‚éBw”oæ~ÎŽž‹LE‰Äxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


May 1452004

@‰Ä–¢–¾‰¹‚Ì‚»‚­‚΂­‰“‚©‚ç‚Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–ì‘òߎq

‰Ä‚Ì–é–¾‚¯‚Í‘‚¢B‚±‚ÌŽžŠú‚Å‚àA‚à‚¤ŽlŽž”¼ ‚ɂ͋󂪔’‚ñ‚Å‚­‚éBu–¢–¾v‚Æ‚Í‚ ‚邪A‘’©‚Ì‚»‚ñ‚ÈŽžŠÔ‘Ñ‚¾‚낤i‹GŒêu‰Ä‚Ì‹Åv‚É•ª—ÞjB‘‹N‚«‚Ì’¹‚½‚¿‚͖‚«‚Í‚¶‚ßAV•·”z’B‚Ìl‚Ì‘«‰¹‚à‚·‚éBˆê“ú‚ª‚Í‚¶‚Ü‚è‚‚‚ ‚é‚Ì‚¾Bu‚»‚­‚΂­v‚ÍuŽáŠ±v‚̈ӂ̌ÌꂾBu‚»‚±‚΂­v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ù‚¤‚ªAŽv‚¢“–‚½‚él‚Í‘½‚¢‚¾‚낤‚©B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ìu‰¹‚Ì‚»‚­‚΂­v‚Ì‚È‚©‚É‚ÍAu‰“‚©‚ç‚Êv‚»‚ê‚ଂ¶‚Á‚Ä‚¢‚éB’©H‚ÌŽx“x‚Ì‚½‚ß‚É‹N‚«‚¾‚µ‚½•êe‚Ì‹C”z‚ÍA’N‚É‚à‰ù‚©‚µ‚­Žv‚¢o‚³‚ê‚ég‹ß‚ȉ¹‚̂ЂƂ‚¾B‚Þ‚ë‚ñAìŽÒ‚Í‚Ü‚¾•z’c‚Ì’†‚É‚¢‚ÄA–²‚©Œ»‚©‚Ìó‘Ô‚Å‚»‚ê‚ç‚̉¹‚ðŽ¨‚É‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚ÍA‚¢‚Ü‚ÌŽ©•ª‚ª‘ål‚È‚Ì‚©Žq‹Ÿ‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Ȉӎ¯‚Í‚È‚¢B•·‚±‚¦‚Ä‚­‚鉹‚àAŒ»ŽÀ‚Ì‚»‚ê‚©‚©Ì‚Ì‚»‚ê‚È‚Ì‚©‚Ì‹æ•Ê‚à‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚Ó‚Æ–ÚŠo‚ß‚½ìŽÒ‚ÌŽ¨‚É‚ÍAŒ»ŽÀ‚̉¹‚Æ‹L‰¯‚Ì’†‚̉¹‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ü‚º‚É‚È‚Á‚Ä•·‚±‚¦‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿‹——£“I‚É‚àŽžŠÔ“I‚É‚àu‰“‚©‚ç‚Êv‚Ɖr‚ñ‚¾‚킯‚ÅA‚©‚‚Ẳ¹‚à‚Ü‚½‚¢‚܂̉¹‚Å‚·‚çA‚Æ‚Ä‚à‰ù‚©‚µ‚¢‹¿‚«‚ð‚à‚Á‚Ä‘h‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¤‚Æ‚¤‚Æ‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚Æ‚µ‚½S’n‚æ‚¢ó‘Ô‚Ì‚È‚©‚ÅA‚±‚Ý‚ ‚°‚Ä‚­‚é‰ù‚©‚µ‚³B‚±‚ꂼŽŠ•Ÿ‚Ì‚Æ‚«‚ƌĂñ‚Å‚æ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŽc”O‚È‚±‚Æ‚ÉŽ„‚Í‘‹N‚«‚¾‚©‚çA‚ ‚܂肱‚¤‚µ‚½‘ÌŒ±‚Í‚È‚¢B‚½‚Ü‚É‚ÍA‚·‚Á‚©‚è–¾‚é‚­‚È‚é‚Ü‚ÅQ‚Ä‚¢‚½‚¢‚Æ‚àŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚‚¢‚‚¢‹N‚«ã‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B’xQ‚ð‚·‚é‚ÆA‚È‚ñ‚¾‚©ƒ\ƒ“‚ð‚µ‚½‚悤‚È‹C‚É‚È‚éB•n–R«‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBw–¢–¾‰¹xi1955jŠŽûBi´…“N’jj


May 1552004

@‰ä‹SŒA‚É•S‹SŠñ‚é“ú‚â‰Ä”mÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹v•ÄŽO’ó

’P‚Éu”mÔv‚Æ‚¢‚¦‚ÎH‚Ì‹GŒêBu‰Ä”mÔv‚È‚çAÎŽž‹L“I‚É‚Íu‹ÊŠª‚­”mÔv‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B‰‰ÄAŒÅ‚­Šª‚¢‚½‚Ü‚Ü‚ÌV—t‚ªL‚ÑA”–—΂̎á—t‚ª‚Ù‚®‚ê‚Ä‚­‚éB”mÔ‚ÌÅ‚à”ü‚µ‚¢‹Gß‚¾BŒf‹å‚͉ä‹SŒAiŠHì—´”V‰î“@j‚Ås‚í‚ê‚é‹å‰ï‚̈ēàó‚ÉAŽO’óiì‰ÆE‹v•Ä³—Yj‚ª‹L‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B’‡ŠÔ“àŒü‚¯‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ˆ¥ŽA‹å‚¾‚©‚çA’²Žq‚ÍŒy‚¢B‹å‰ï‚Ì—lŽq‚ð“`‚¦‚½u•¶Í‹äŠy•”vi‘å³”ª”N”ªŒŽ†j‚É‚æ‚é‚ÆAŽQ‰ÁŽÒ‚ÍŽål‚Ì—´”V‰îA@ Ši‚ÌŽO’óAŽº¶Ò¯A‘êˆäFìA‹e’rŠ°A]ŒûŸÐ‚Ì‚Ù‚©A’Jèˆê˜Y‚Ì‹`–…E¨ˆÈŽq‚â‘åŠw¶‚È‚Ç\”–¼B‚Ü‚³‚Éu•S‹Sv‚¾B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚±‚ꂾ‚¯‚Ìl”‚ªW‚Ü‚ê‚ÎA—â–[‘•’u‚È‚Ç‚È‚¢ ‚¾‚©‚çA‹‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚ËB‰r‚ñ‚¾‹å‚ð’cî‚É‘‚¢‚ÄA‚»‚ê‚Ńpƒ^ƒpƒ^‚â‚Á‚½‚炵‚¢B‚»‚ñ‚È’²Žq‚¾‚©‚çAŽæ‚è—§‚Ä‚ÄŒ©‚é‚ׂ«‹å‚àŒ©“–‚½‚ç‚È‚¢B‚¢‚í‚ä‚éu—V”ov‹C•ª‚ÌÀ‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚Ì‹å‚ðЉ‚½–{w•¶l”o‹å‚Ì¢ŠEx‚ÅA¬Žº‘PO‚ª‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚ð‘‚«‚‚¯‚Ä‚¢‚éBu‚±‚ê‚Í‚±‚ê‚Å•¶lŒðŠ½‚Ì}‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚ª‚ß‚¾‚Ä‚·‚é‚É‚à‹y‚΂Ȃ¢‚±‚Æ‚¾‚ªA“¯‚¶ŽžŠú‚Éu‹¹’†‚É“~‚ÌŠC‚ ‚éˆÃ‚³‚©‚Èv‚ƦœÆ‚ÈÛ’¥‹å‚ðì‚蓾‚éŽO’ó‚ªA•¶Žm’‡ŠÔ‚Ì@ ‚É‚¨‚³‚Ü‚Á‚ÄA‚¹‚Á‚©‚­‚Ì‘fŽ¿‚𒲎q‚Ì’á‚¢—V‚Ñ‚Ì‚È‚©‚É‚¤‚â‚Þ‚â‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ä‚¢‚­‹C”z‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍAŽc”O‚È‹C‚ª‚·‚évB—V‚Ñ‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä’²Žq‚ð‰º‚°‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¢‚‚µ‚©‰º‚ª‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì•|‚³‚ÍA‚½‚µ‚©‚É‚ ‚éB–{Ši“I‚ÈŒ‹ŽÐ‚Ì@ ‚É‚¾‚Á‚ÄAŒ»‚É‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‹N‚«‚Ä‚¢‚éBu—V‚Ñ‚¾‚¯‚ÇA^Œ•‚É—V‚Ú‚¤v‚ÆŒ¾‚Á‚½’Òª•v‚ÌŒ¾—t‚ðA‚ ‚炽‚ß‚ÄŽv‚¢o‚µ‚½Bi´…“N’jj


May 1652004

@ƒTƒ‹ƒrƒA‚ðç‚©‚¹˜VŒã‚Ì–³Œv‰æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÒŠ—‚ ‚â

‹GŒê‚ÍuƒTƒ‹ƒrƒAv‚ʼnÄB^‰Ä‚̉Ԃ̃Cƒ[ƒW‚ª‹­‚¢‚ªA‚à‚¤ç‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚éBˆê”N‘‚ÅA‰ÔŠú‚Í’·‚¢Bˆê‰Ä‚ð‚Ü‚é‚ʼnŠ‚̂悤‚É”R‚¦ã‚ª‚èA‚₪‚Ä”R‚¦s‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ñ‚ȃCƒ[ƒW‚̉Ԃ¾BŒf‹å‚Í‚±‚̃Tƒ‹ƒrƒA‚Ì“Á’·‚ð‚æ‚­‘¨‚¦‚ÄAu˜VŒã‚Ì–³Œv‰æv‚Ɉø‚«Šñ‚¹‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚É‚ÍuƒTƒ‹ƒrƒA‚ðç‚©‚¹v‚Ä‚¢‚錻݂̎艞‚¦‚É”ä‚ׂé‚ÆA•sŠm’è—v‘f‚Ì‘½‚·‚¬‚é˜VŒã‚Ö‚ÌŒv‰æ‚È‚Ç‚Í”™‘R‚Æ‚µ‚·‚¬‚Ä‚¢‚Ä—Š‚è‚È‚¢‚Ì‚¾B‚¢‚‚©‚̓Tƒ‹ƒrƒA‚̂悤‚ÉA‰ä‚ªg‚à”R‚¦s‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍŠm‚©‚¾B‚ªA‚»‚Ì”R‚¦s‚«‚é¡‘O‚Ü‚Å‚ÌŒv‰æ‚𗧂Ăé‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚Ç‚±‚©‚牽‚ð‚ǂ̂悤‚Él‚¦‚Ä‚¢‚¯‚΂悢‚Ì‚¾‚낤B‹C‚É‚Í‚µ‚È‚ª‚ç‚àA‚‚¢‚‚¢–³Œv‰æ‚Ì‚Ü‚Ü‚É“ú‚𑗂肂¯‚Ä‚«‚½B–ˆ‰Ä‚±‚̉Ԃðç‚©‚¹‚邱‚Æ‚­‚ç‚¢‚µ‚©AŽ„‚É‚ÍŒv‰æ‚È‚Ç—§‚Ä‚ç‚ê‚»‚¤‚à‚È‚¢B‚Ü‚Ü‚æ‚ÆŠJ‚«’¼‚Á‚½‚悤‚È‹CŽ‚¿‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BƒTƒ‹ƒrƒA‚ðç‚©‚¹‚È‚¢Ž„‚É‚àAg‚ɂ‚܂³‚ê‚é‹å‚¾B‘“X‚É‚Í’è”NŒã‚â˜VŒã‚̉߂²‚µ•û‚Ý‚½‚¢‚È–{‚ª‚¯‚Á‚±‚¤•À‚ñ‚Å‚¢‚邯‚ê‚ÇA‚½‚Ü‚ÉE‚¢“Ç‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚àA‰½‚Ì–ð‚É‚à—§‚¿‚»‚¤‚à‚È‚¢‹C‚ª‚·‚éB’è”N‚ðT‚¦‚½l‚ªA‚æ‚­˜VŒã‚ÌŠy‚µ‚Ý‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚ªA‚ ‚ê‚à•·‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŠG‹óŽ–‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚È‚ç‚È‚¢B”™‘R‚Æ¢ŠÔ‚ªŽv‚¢•`‚¢‚Ä‚¢‚é˜VŒã‚̃Cƒ[ƒW‚ÆŒ»ŽÀ‚Ì‚»‚ê‚Æ‚ÍA‘å‚«‚ÈH‚¢ˆá‚¢‚ª‚ ‚éB‚»‚ÌH‚¢ˆá‚¢‚ð’m‚é‚É‚ÍŽÀۂ̘Vl‚É‚È‚Á‚Ä‚Ý‚È‚¯‚ê‚ÎA’N‚É‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç–ï‰î‚¾BìŽÒ‚݂̂Ȃ炸A˜VŒã‚É–³Œv‰æ‚Å—Õ‚Þl‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‚Þ‚µ‚ëˆê”Ê“I‚È‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚Á‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‰½‚ª‚Ç‚¤‚È‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇBw‰ŠŠÂEV‹GŒê‘Ixi2003jŠÚBi´…“N’jj


May 1752004

@‰ž‰‡‰Ì‘׎R–Ø‚Íç‚©‚Þ‚Æ‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘[¹Žq

‹GŒê‚Íu‘׎R–Øi‚½‚¢‚³‚ñ‚Ú‚­j‚̉Ôv‚ʼnÄB‚͂‚ȂŽ]‰ÌB‘u‰õ‚ȋ傾B‹ßŠ‚ÌŠwZ‚©‚ç‚©‹£‹Zê‚©‚ç‚©AŒ³‹C‚ ‚Ó‚ê‚鉞‰‡‰Ì‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB“V‹C‚ÍãX‚È‚Ì‚¾‚낤BŒ©ã‚°‚é‚ÆA‘׎R–؂̉Ԃª‘å‚«‚Ȃ‚ڂ݂ð¡‚É‚àŠJ‚±‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B‰ž‰‡‰Ì‚ð•·‚¢‚ĉº‚¤‚‚ނ­l‚Í‚ ‚Ü‚è‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚©‚çAìŽÒ‚ÌŽ‹ü‚Ì•ûŒü‚É‚Í–³—‚ª‚È‚­A‚¨ŒÝ‚¢‚ɉ½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢‰ž‰‡‰Ì‚Ƒ׎R–Ø‚Æ‚ª‚²‚­Ž©‘R‚É‚µ‚Á‚­‚è‚ÆŒ‹‚т‚¢‚Ä‚¢‚éBuç‚©‚Þ‚Æ‚·v‚̌ꨂà—Ç‚­Œø‚¢‚Ä‚¢‚ÄA‚à‚݂̂ȶ–½‚ð‚«ã‚°‚邱‚Ì‹Gß‚ÌŠì‚Ñ‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•\Œ»‚µ‚½‰À‹å‚¾BŽÀ‚ÉA‹CŽ‚¿‚ª—Ç‚¢BŽ„‚Ì’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½‚Z‚É‚Í—§”h‚ȑ׎R–Ø‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅAŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚É‚·‚®Žv‚¢o‚µ‚½B‚ªA“–Žž‚ÌŽ„‚͸_“I‚É‚©‚È‚è‹üÜ‚µ‚½i‚Ђ˂­‚ꂽjó‘Ô‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA‹å‚̂悤‚ÈîŒi‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‘f’¼‚É‚Í”½‰ž‚µ‚È‚©‚Á‚½‚낤‚Æ‚àŽv‚í‚ꂽB‰½‚ðŒ©‚Ä‚à‰½‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àAˆÃ‚¢‚Ù‚¤‚Ö‚ÆS‚ªŒX‚¢‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚È‚©‚È‚©‘f’¼‚É‚È‚ê‚È‚¢B‚æ‚­‚æ‚­l‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚‚¢Å‹ß‚Ü‚Å‘½­‚Æ‚à‚‚܂ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ÉS“D‚·‚é•È‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‚¢‚â¡‚Å‚à•È‚Í”²‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚悤‚â‚­Œf‹å‚ÌìŽÒ‚Æ“¯‚¶SŽ‚¿‚É‚È‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚«‚Ä‚¨‚èA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‹üÜ‚ÌŽžŠú‚ð‹qŠÏŽ‹‚Å‚«‚é‚悤‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ’·‚¢ŠÔA‘f’¼‚³‚ðŠl“¾‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚¢‚½‚±‚Æ‚ÉA‰º¢˜b‚ÉŒ¾‚¦‚Α呹‚¾‚Á‚½‚Æã‘Å‚¿‚µ‚½‚¢‹C•ª‚¾B‘f’¼‚É‚È‚ê‚邱‚Æ‚àA‚«‚Á‚ÆË”\‚Ì‚¤‚¿‚È‚Ì‚¾‚낤Bwç®çxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


May 1852004

@Šç–ʂ̉á‚ð•wlŒö˜_‚Å’@‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²ŽR“N˜Y

‰á‚ªo‚Í‚¶‚ß‚½B–û’f‚µ‚ĖԌ˂ðŠJ‚¯‚Ä‚¨‚­‚ÆA‚Ç‚±‚©‚ç‚Æ‚à‚È‚­A•”‰®‚Ì’†‚Ƀv[ƒ“‚Æ“ü‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚̉¹‚ð•·‚­‚Æu‚à‚¤‰Ä‚È‚ñ‚¾‚È‚ v‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ªA‚ׂ‚ɓÁ’i‚Ì•—î‚ðŠ´‚¶‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢BìŽÒ‚ÍŠç–Ê‚É‚Æ‚Ü‚Á‚½‰á‚ðA‚½‚Ü‚½‚Ü“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½u•wlŒö˜_v‚Å’@‚¢‚½‚Ì‚¾BŽGŽ‚ð–T‚ç‚É’u‚¢‚Ä‚©‚ç’@‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í“¦‚°‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÅA‹Ù‹}‚â‚ނ𓾂¸ŽGŽ‚Å‘Å‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤BQ“]‚ñ‚Å“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‰Â΂µ‚¢B‰Â΂µ‚³‚ð¶‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚Þ‚ë‚ñu•wlŒö˜_v‚Æ‚¢‚¤ŒÅ—L‚ÌŽGŽ–¼‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B’P‚ÉŽGŽ‚Å’@‚¢‚½‚ÆŒ¾‚¤‚̂Ƃ͈á‚Á‚ÄA•Ï‚ȶX‚µ‚³‚ª‚ ‚éB–­‚È’ïRŠ´‚à‚ ‚éBŽ–‚à‚ ‚낤‚ÉA‰½‚à‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚Äi‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚Çju•wlŒö˜_v‚Å’@‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©B‚ÆA“ÇŽÒ‚Í‚Ó‚Á‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚±‚ÌŽGŽ‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚éi‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æjd”h‚̃Cƒ[ƒW‚ªA‰á‚ð’@‚­‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È“úí«‚×‚Á‚½‚è‚Ìsˆ×‚É‚Í‚»‚®‚í‚È‚¢‚©‚ç‚È‚Ì‚¾B‚µ‚©‚àA’@‚¢‚½‚Ì‚ÍuŠç–Êv‚¾BƒCƒ“ƒeƒŠ—«‚ª‚¢‚«‚È‚è’j‚ÌŠç‚𕽎è‘Å‚¿‚É‚µ‚½‚悤‚ȃCƒ[ƒW‚àA‚¿‚ç‚è‚Æ•‚‚©‚ÔB‚¾‚©‚çA‚悯‚¢‚ɉÂ΂µ‚¢B‚±‚ꂪ—Ⴆ‚Îu—«Ž©gv‚âuTŠ§—«v‚¾‚Á‚½‚çA‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©B‚â‚Í‚è‰Â΂µ‚¢‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚̉Â΂µ‚³‚̃Œƒxƒ‹‚É‚Í”÷–­‚È·‚ª‚ ‚邾‚낤B”o‹å‚ÍA–¼Š‹ŒÕ_ŽÐ•§Št‚ ‚é‚¢‚Í’n•û–¼•¨‚Ȃǂ̌ŗL–¼ŽŒ‚ð‰r‚Ýž‚Þ‚Ì‚ª‚¨“¾ˆÓ‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚ͤ•W‚Æ‚µ‚Ă̌ŗL–¼ŽŒ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ªA‚»‚̈Ӗ¡‚©‚ç‚·‚é‚Æ”o‹å‚̉¤“¹‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¤‚ÆA‚Ü‚½‚³‚´”g‚̂悤‚ɉÂ΂µ‚³‚ª‘‚µ‚Ä‚­‚é‚͉̂½ŒÌ‚È‚Ì‚¾‚낤Bw“Œ‹ž‚ςꂨ‚낪‚·xi2003jŠŽûBi´…“N’jj


May 1952004

@“cA‚¤‚é‚Í“y‚É‚·‚ª‚ê‚é‚·‚ª‚½‚¹‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒI¶ƒ•v

Šù‚É“cA‚¦‚ªI‚í‚Á‚½’n•û‚à‚ ‚邵A‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚éBæ“ú‚Ì‹v—¯•Ä‚Ìh‚Ń[ƒJƒ‹ƒjƒ…[ƒX‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚çA’·è’n•û‚Ì“c•Þ‚ÅŠJ‚©‚ꂽu“D‚ñ‚±ƒoƒŒ[v‚Ì–Í—l‚ðŽÊ‚µ‚Ä‚¢‚½B…‚ð“ü‚ꂽ“c•Þ‚Å“]‚ñ‚Å‚Í‹N‚«‚µ‚ẴoƒŒ[ƒ{[ƒ‹‚Í–ù‰õ‚¾‚ªA’P‚É—V‚Ñ‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚±‚¤‚â‚Á‚Ä“c•Þ‚ð‘«‚Å‚©‚«‰ñ‚µ‚Ä‚¨‚­‚ÆA“cA‚¦‚ÉâD‚Ì“y‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA‚¢‚Ü‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª‹@ŠBA‚¦‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA”_‰Æ‚ÌlX‚Å‚·‚çA‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚â‚ç‚È‚¢‚Æ“c•Þ‚Ì“y‚Ée‚µ‚Þ‚±‚Æ‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŽè‚ÅA‚¦‚½‚±‚ë‚̋ꂵ‚³‚ðŽv‚¦‚ÎA“cA‚¦‹@‚Ì“oê‚Í–{“–‚ɉæŠú“I‚©‚Šv–½“I‚Èo—ˆŽ–‚¾‚Á‚½BŽÀÛAŽè‚ÅA‚¦‚é‚Ì‚Íh‚¢BŽ„‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì ‚ÍA‚±‚ÌŽžŠú‚É‚È‚é‚ÆŠwZ‚ª”_”ÉŠú‹x‰É‚É“ü‚èA‚Ý‚È“c•Þ‚É‚©‚èo‚³‚ꂽBƒCƒ„‚¾‚Á‚½‚È‚ BˆÃ‚¢‚¤‚¿‚©‚ç‹N‚«‚ÄA“ú‚ª¸‚邱‚ë‚É‚Í“c•Þ‚É“ü‚éB‚ ‚Ì‘’©‚Ì…‚̗₽‚³‚Æ‚¢‚Á‚½‚çAŽv‚¢o‚·‚¾‚Égk‚¢‚ª‚·‚éB‚»‚ê‚©‚ç“ú–v‚Ü‚ÅA‹xŒe‚Í’‹HŽž‚Æ‚¨‚â‚‚̎žŠÔ‚Ì‚Ý‚Æ‚¢‚¤ðŒ‚̉º‚Å“­‚­‚Ì‚¾B”æ‚ê‚Ä‚àA“K“–‚ÉØ‚èã‚°‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAW—Ž‚Ì‚È‚©‚Å‚Í‘SŒË‚Ì“cA‚¦‚Ì“úŽæ‚肪Œˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èA‚¨ŒÝ‚¢‚É‘ŠŒÝ•}•“I‚ÉlŽè‚ðo‚µ‡‚Á‚ÄA‚¦‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBØ‚èã‚°‚Ä–¾“ú‚É‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àA–¾“ú‚Í‘¼‰Æ‚Ì“cA‚¦‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BŒßŒã‚Æ‚à‚È‚é‚ÆAŽq‹Ÿ‚Ì‚­‚¹‚ɘVl‚̂悤‚ɘ‚ð’@‚«‚È‚ª‚ç‚Ìì‹Æ‚Æ‚È‚éB‚»‚ñ‚È•KŽ€‚̃mƒ‹ƒ}‚Ì‚Ù‚ñ‚̈êŠp‚¾‚¯‚ð’S‚Á‚½‘ÌŒ±ŽÒ‚©‚炵‚Ä‚àAŒf‹å‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É”ü‚µ‚­ãŽè‚ɉr‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚¢‚邪AìŽÒ‚Ì–TŠÏ«‚ª‚â‚Í‚è‹C‚É‚È‚éB‚©‚‚Ă̓y‚É‚·‚ª‚Á‚Ķ‚«‚éu‚·‚ª‚½v‚Æ‚ÍA‚±‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚à‚Á‚Æ퓬“I‚Å‚ ‚èô—ª“I‚Å‚ ‚èA‚à‚Á‚Æ—YX‚µ‚­‚ÄA‚µ‚©‚µ“¯Žž‚ɔڋü”Ú¬‚Ì‹É‚Ý‚É‚à‚Ç‚Á‚Õ‚è‚ÆZ‚©‚Á‚½u‚·‚ª‚½v‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‰F‘½Šì‘ãŽqw‚킽‚µ‚Ì–¼‹åƒm[ƒgxi2004jŠÚBi´…“N’jj


May 2052004

@Žá‚©‚ç‚ʈê‘ìƒr[ƒ‹‚Ì–A‚䂽‚©

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†“ˆGŽq

‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚éîŒi‚¾B‰½‚©‚̉̗¬‚ê‚È‚Ç‚ÅA‚à‚Í‚âuŽá‚©‚ç‚Êvl‚½‚¿‚ªƒr[ƒ‹‚Ì‘ì‚ðˆÍ‚ñ‚Å’k΂µ‚Ä‚¢‚éB‘å‚«‚ȃWƒ‡ƒbƒL‚É‚È‚Ý‚È‚Ý‚Æ’‚ª‚ꂽuƒr[ƒ‹‚Ì–Av‚ªA‚»‚Ìê‚Ì‚È‚²‚â‚©‚³‚ðX‚É·‚èã‚°‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«‚Éu‚䂽‚©v‚Æ‚ÍA‚»‚¤‚â‚Á‚ÄW‚¢Šy‚µ‚Þl‚½‚¿‚ÌA‚³‚³‚â‚©‚È‚ª‚ç‚à[ŽÀ‚µ‚½Žž‹óŠÔ‚ÌŒ`—e‚¾‚낤B’·‚¢l¶‚𶂫‚Ä‚«‚½lX‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚ªA‚»‚±‚É‚ ‚éBŽáŽÒ‚̈ê’c‚©‚ç‚ÍŠ´‚¶‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢A‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½•µˆÍ‹C‚ÍA–T‚©‚猩‚Ä‚¢‚Ä‚à”÷΂܂µ‚¢‚à‚Ì‚¾BŽá‚¢ ‚©‚玄‚ÍŠ´‚¶‚Ä‚«‚½‚ªAƒr[ƒ‹‚ªŽ—‡‚¤‚Ì‚ÍŽáŽÒ‚æ‚è‚à”N”zŽÒ‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©Bƒr[ƒ‹‚̃Rƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚È‚Ç‚Å‚ÍŽáŽÒ‚ªˆê‹C‚Ɉù‚ÝŠ±‚·ƒV[ƒ“‚ª‘½‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚ ‚ñ‚È‚É‹Q‚¦‚½‚悤‚Ɉù‚Þ‚Ì‚Å‚ÍA–{“–‚Í‚»‚ñ‚È‚É”ü–¡‚­‚È‚¢‚ÆŽv‚¤BA‚ÌŠ‰‚«‚ð–ü‚·‚Ì‚È‚ç‚ÎA‚Þ‚µ‚ë…‚ðˆê‹C‚Ɉù‚Þ‚Ù‚¤‚ªŒø‰Ê“I‚¾‚낤B‚»‚ê‚É‚ ‚ñ‚È‚É‹}‚¢‚ňù‚Þ‚ÆAŒã‚ª‚‚­‚Ü‚¢Bƒr[ƒ‹‚Ì–¡‚ª‚í‚©‚é‚Ü‚¢B”¼¢‹I‹ß‚­ˆù‚݂‚¯‚Ä‚«‚½‘ÌŒ±‚©‚ç‚·‚é‚ÆA–A‚ªŠ®‘S‚ÉÁ‚¦‚é‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚É‚ä‚Á‚­‚è‚ƈù‚Þ‚Ì‚ªAÅ—Ç‚È•û–@‚̂悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚¾‚©‚綃r[ƒ‹‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚Å‚«‚ê‚ÎŽ©•ª‚̃y[ƒX‚ɉï‚킹‚½–A‚Ì—Ê‚ðŽw’è‚Å‚«‚é“X‚ňù‚Þ‚±‚Æ‚¾B‚»‚ñ‚È“X‚Í‘½‚­‚Í‚È‚¢‚ªA‹âÀ‚̃‰ƒCƒIƒ“‚È‚Ç‚Å‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ–A‚̗ʂ𒕶‚Å‚«‚éB’‚¬Žè‚ª‚æ‚Ù‚Ç—DG‚Å‚È‚¢‚Æ–³—‚È’•¶‚ɂȂ邯‚ê‚ÇA‚ ‚Ì“X‚Å‚ÍŒˆ‚Ü‚Á‚Ä–AŽµŠ„‚ÆŽw’è‚·‚éí˜A‹q‚ª‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B‚Þ‚ë‚ñuŽá‚©‚ç‚Êvl‚Å‚ ‚éBŽx”zl‚©‚ç•·‚¢‚½˜b‚¾B‘¼‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë•·‚©‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚ªA”ü–¡‚­ˆù‚Þ‚½‚ß‚É‚ÍA‚È‚é‚ׂ­•¨‚ðH‚ׂȂ¢‚±‚Æ‚àðŒ‚̈ê‚‚¾‚Á‚½B‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì“_‚¾‚¯‚ÍAŽ„‚͔ނɗ_‚ß‚ç‚ꂽBŽ„‚Ì‘å‚¢‚ÉŽ©–‚Æ‚·‚é‚Æ‚±‚낾Bw–ñ‘©‚Ì‹´xi2001jŠŽûBi´…“N’jj


May 2152004

@Žq‹Ÿ’n‚ð‚µ‚©‚ÆŽw‚µ‚ð‚èåtåm”‡‚Ð

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚•l‹•Žq

‹GŒê‚Íuåtåmi‚Ý‚Ý‚¸jv‚ʼnÄBuŽq‹Ÿv‚Æ‚ ‚邪A‚Ü‚¾•¨S‚ª‚‚¢‚½‚©‚‚©‚È‚¢‚©‚­‚ç‚¢‚Ì—cŽ™‚¾‚낤B’l‚𔇂¤åtåm‚ðŒ©‚Â‚¯‚ÄA^Œ•‚È•\î‚ÅŽw·‚µ‚Ä‚¢‚éB•sŽv‹c‚»‚¤‚É‚µ‚½‚èA‹CŽ‚¿ˆ«‚ª‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚©‚Æ‚¢‚Á‚ÄA”­Œ©‚ð’N‚©‚É‚°‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚à‚È‚¢B‚½‚¾‚Ђ½‚·‚ç‚Éu‚µ‚©‚ÆvA’n‚É“®‚­•¨‚ðŽw·‚µ‚Ä‚¢‚éB‹­‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚ÎAŽ©•ª‚Ì”­Œ©‚ðŽ©•ª‚Åu‚µ‚©‚ÆvŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B—cŽ™‚Í‚µ‚΂µ‚΂±‚¤‚¢‚¤Šì‚ð‚µ‚ÄA‘ål‚ð”÷΂³‚¹‚½‚è‹ê΂³‚¹‚éB‰½‚ð^Œ•‚ÉŒ©‚‚߂Ă¢‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚¦‚ÎA‘ål‚Ì•ª•Ê‚Å‚Í‚Æ‚é‚É‘«‚ç‚Ê‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚è‚·‚éB—cŽ™‚É‚ÍA’r‚ÌŒï‚à’n‚Ìåtåm‚âƒgƒJƒQ‚à“™‰¿‚È‚Ì‚¾‚©‚çB‚»‚±‚ª‚Ü‚½A‚È‚ñ‚Æ‚à‰Âˆ¤‚炵‚­Žv‚¦‚é‚Æ‚±‚낾B‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍA‘z‘œ‚ł͉r‚ß‚È‚¢B‚µ‚©‚µAŽÀÛ‚É–ÚŒ‚‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚È‚©‚È‚©‰r‚ß‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚±‚Í‚³‚·‚ª‚É‹•Žq‚¾‚¯‚Ì‚±‚Æ‚Í‚ ‚èA—cŽ™‚Ì—cŽ™‚½‚銈Ȃ̪‚ÁŽq‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©Ž–‚Ɏʶ‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚à‚±‚̎ʶ‚ÍAŠG‰æ“I‚ȃXƒPƒbƒ`‚âƒXƒiƒbƒvŽÊ^‚È‚Ç‚Å‚ÍŽÊ‚¹‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚ðŽÊ‚µž‚ñ‚Å‚¢‚ÄAã‚ðŠª‚­BŠG‰æ‚âŽÊ^‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚àu‚µ‚©‚Æv‚ÌŠ´‚¶‚ªo‚¹‚»‚¤‚à‚È‚¢‚©‚炾B—cŽ™‚È‚è‚Ìu‚µ‚©‚Æv‚Ì‹C‡‚¢‚ÍAŠO–Ê“I‚È—lŽq‚É‚ÍŒ»‚ê‚É‚­‚¢B‚»‚Ìê‚É‚¢‚ÄA‚悤‚â‚­‚í‚©‚é‘Ô‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚ð‹•Žq‚ÍA‚»‚ꂱ‚»‚µ‚Á‚©‚è‚Æu‚µ‚©‚Æv‚Ì‘[Ž«‚É‘õ‚µ‚½B‚¢‚âA‚È‚ñ‚Æ‚àãŽè‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBw”oæ~ÎŽž‹LE‰Äxi1968EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


May 2252004

@”ø”f•ø‚¯‚Î@ƒsƒJƒ\‚Ì—‚ª‹ƒ‚­‚悤‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÉ’OŒ[Žq

‹GŒê‚Íu”ø”fi‚Ñ‚íjv‚ʼnÄBuƒsƒJƒ\‚Ìi•`‚¢‚½j—v‚ÍAŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­’ŠÛ‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚Ì‹å‚à‚Ü‚½’ŠÛ‰»‚³‚ꂽ•\Œ»‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚Þ•K—v‚ª‚ ‚邾‚낤B¬‚³‚È”ø”f‚ÌŽÀ‚ð‚½‚Æ‚¦•¡”ŒÂ‚Å‚ ‚낤‚Æ‚àAu•ø‚¯‚Îv‚Æ‚·‚é‚Ì‚Í‹ïÛ•\Œ»‚Æ‚µ‚Ä‚Í–­‚È‚Ì‚¾‚ªA’ŠÛ‰»‚µ‚½‚»‚ê‚Ɠǂ߂Έá˜aŠ´‚Í‚È‚¢BŽ„‚ÍA‚½‚Á‚½ˆêŒÂ‚Ì”ø”f‚¾‚ÆŒ©‚éB‚»‚Ì‚Ù‚¤‚ªA’ŠÛ“x‚ª‚‚Ü‚é‚©‚炾BˆêŒÂ‚Ì”ø”f‚ð•ø‚­‹CŽ‚¿‚Å—¼¶‚Å•ï‚ñ‚¾‚Æ‚«‚ÉA‚¢‚«‚È‚èƒsƒJƒ\‚Ì—‚ª‹ƒ‚­‚悤‚È\}‚É‚È‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB’ŠÛ‚Í•¨Û‚ðŒ`Š[‰»‚·‚邱‚Æ‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚Ì–{Ž¿‚ð’Í‚Ý•‚‚«ã‚ª‚点‚邱‚Æ‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«‚É•@‚â–ڂ̈ʒu‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚Æ‚©Ag‘ÌŠe•”‚̒ނ臂¢‚ª‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½“úí“I펯“I‚È–Ú‚Í–³Œø‚Æ‚È‚éBƒsƒJƒ\‚Ì—‚ÍA‰F’ˆ“IŽ©‘R“I‚ÈŽž‹óŠÔ‚Ƃ̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ª‚Æ‚ê‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Å‚æ‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBˆêØ‚Ì‹•ü‚â‹•–Ï‚ð”r‚³‚ꂽˆêŒÂ‚̶–½‚ÌŽp‚ªA‚»‚±‚É‚ ‚éB‚¾‚©‚çu‹ƒ‚­v‚É‚µ‚Ä‚àA”E‚Ñ‹ƒ‚«‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAS’ê‚©‚çž‚Ýã‚°‚Ä‚­‚銴î‚Ì“f˜I‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŒf‹å‚ÍA—¼¶‚É‚»‚Á‚Æ”ø”f‚ð•ï‚ñ‚Å—N‚¢‚Ä‚«‚½‚¢‚Æ‚¨‚µ‚¢‚悤‚ÈŠ´î‚ª‚®‚ñ‚Æ‚‚Ü‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚»‚̃ˆ‚È‹CŽ‚¿‚ªAƒsƒJƒ\‚Ì—‚Ì‚»‚ê‚Æ–³—‚È‚­Ž©‘R‚É’Ê‚¶‡‚Á‚½‚Ì‚¾B‚¢‚Ü‚È‚ç‚ÎA‚Æ‚à‚É‹ƒ‚¯‚邾‚낤B‚»‚̂悤‚ȈêŽí‚ÌŽŠ•Ÿ‚ÌS‹«‚ªA—ÇŽ¿‚ÈR𔺂Á‚Äq‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Ì‚±‚̌ǓƂ̂ ‚è‚悤‚ÍA”ø”f‚ÌF‚³‚È‚ª‚ç‚ÉA‚Þ‚µ‚ë–¾‚é‚¢B‚È‚¨A”o‹å‚Ì•¶ŽšŠÔ‹ó‚¯•\‹L‚ÉŽ„‚Í•K‚¸‚µ‚àŽ^¬‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‹å‚ÌꇂɂÍDŠ´‚ªŽ‚Ä‚½BwƒhƒbƒOƒEƒbƒhxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


May 2352004

@àÞ—žŽM‚Ì—s‚è‚É—ÖØ‚è‚̃pƒCƒiƒbƒvƒ‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z‹gˆêŽ}

‹GŒê‚ÍuƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹v‚ʼnÄB¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ÉAu—s‚èv‚Ì“Ç‚Ý•û‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢Bu—sv‚ÍŒP“Ç‚Ý‚Å‚Íu‚©‚ª‚â‚«v‚Æ‚µ‚©“Ç‚Ü‚È‚¢‚Í‚¸‚¾‚ªAu—s‚èv‚Æ‚ÍA‚Í‚Ä‚ÈBŽd•û‚ª‚È‚¢‚©‚çA‚¢‚¿‚¨‚¤‰ä—¬‚Åu‚Ђ©‚èv‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚¨‚­‚±‚Æ‚É‚·‚éB‰½‚Æ‚à—Š‚è‚È‚¢˜b‚Å\‚µ–ó‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA“Ç‚ß‚È‚­‚Ä‚à‹åˆÓ‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éB‚µ‚©‚àA‚±‚Ì“Ç‚ß‚È‚¢u—s‚èv‚Æ‚¢‚¤Š¿Žš‚ªAŒf‹å‚É‚Í‚Ó‚³‚킵‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚àccBŽ„‚È‚Ç‚Ì¢‘ã‚É‚ÍA’·‚¢ŠÔAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‚âƒoƒiƒi‚Í“²‚ê‚̉ʎÀ‚Å‚ ‚Á‚½B‚‰¿‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚ªA•i”–‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚È‚©‚È‚©Œû‚É“ü‚邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½B‚½‚Ü‚³‚©K‰^‚É‚àH‚ׂé‹@‰ï‚ª‚ ‚é‚ÆA‹¹‚ª‚í‚­‚í‚­‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚Ü‚Å‚±‚»‰ÊŽÀ“X‚ɂͶ‚̃pƒCƒiƒbƒvƒ‹‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪AŽq‹Ÿ‚Ì ‚É‹¹‚Æ‚«‚ß‚©‚¹‚½‚̂Ͷ‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŠÊ‹l‚Ì‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B‘­‚ÉuƒpƒCŠÊv‚ÆŒ¾‚¤B¶‚̃pƒCƒiƒbƒvƒ‹‚È‚Ç‚ÍAŽÊ^‚©ŠG‚Å‚µ‚©Œ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Žž‘ãB‚©‚Ì“ÁU‘à‚ÌoŒ‚‘O‚ÌÅŒã‚ÌHŽ–‚É‚ÍԔтƊʋl‚̃pƒCƒiƒbƒvƒ‹‚ªo‚½‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒ|[ƒg‚à‚ ‚é‚­‚ç‚¢‚ÅA‚Æ‚É‚©‚­‹Md‚É’´‚ÌŽš‚ª‚‚­‚قǂ̉ʎÀ‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B‹å‚̃pƒCƒiƒbƒvƒ‹‚Íu—ÖØ‚èv‚Æ‚ ‚é‚©‚çA‚Þ‚ë‚ñŠÊ‹l‚Ì‚»‚ê‚Å‚ ‚éB“²‚ê‚̉ʎÀ‚ª“Á•Ê‚ÈuàÞ—žiƒKƒ‰ƒX»jŽMv‚É·‚ç‚ꂽ—lŽq‚ÉA–Ú‚ð‹P‚©‚¹‚ÄŠì‚ñ‚Å‚¢‚éìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚ª’É‚¢‚Ù‚Ç“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚³‚Éu—sv‚½‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚»‚µ‚Ä‹C‚ª‚‚¯‚ÎAŽ„‚½‚¿‚ÌŽü•Ó‚É‚Í“²‚ê‚é‚Ù‚Ç‚ÌH‚ו¨‚Í–³‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ꂾ‚¯¢‚Ì’†‚ª–L‚©‚É‚È‚Á‚½Ø–¾‚Å‚Í‚ ‚邪A‚È‚ñ‚¾‚©—Ò‚µ‚¢Žž‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚È‹C‚à‚·‚éBwVÎŽž‹LE‰Äxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj

[ ‘‘¬@“ÇŽÒ‚Ì•û‚æ‚è ]u—s‚èv‚Íu‚Ä‚èv‚Æ“Ç‚Þ‚Æ‚Ì‚²‹³Ž¦‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B“–‚Ä“Ç‚Ý‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ªA‚È‚é‚Ù‚Ç‚Æ”[“¾‚Å‚·B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B


May 2452004

@Žè“n‚µ‚Ìd‚³‚¤‚ꂵ‚«‰V‚ß‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘é‰HŽës

‹GŒê‚Íu‰Vi‚¤‚È‚¬jv‚ʼnÄBŒf‹å‚̂悤‚ÉAìŽÒ‚Íg\‚¦‚È‚¢‹å‚Ì–¼Žè‚¾B‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚¢“úí‚Ì’f•Ð‚𑨂¦‚ÄAŒ©Ž–‚É‚Ò‚µ‚á‚è‚ÆŽd—§‚Äã‚°‚éB“V«‚̃Zƒ“ƒX‚Ì—Ç‚³‚ª‚È‚¹‚é‹Æ‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚ª‚È‚­A^Ž—‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä^Ž—‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍA‹•ŽqˆÈ—ˆ‚Ì–¼lãŽè‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‘O‘‚ÉuˆïéE‰œ‹vŽœv‚Æ‚ ‚邪A‚±‚±‚ª‰V‚ÌŽY’n‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢B‚¢‚âA‚Þ‚µ‚ëŽY’n‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚炱‚»AŽv‚¢‚ª‚¯‚È‚­o‚Ä‚«‚½u‰V‚ß‚µv‚Æ‰ð‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚»‚¤‚¾B—·‚ÌŠ²Ž––ð‚ªˆêl‚ЂƂè‚ÉŽè“n‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‰w•Ù‚©‚Ç‚±‚©‚Ì“X‚ÌÜ‹l‚Å‚ ‚éB•ï‘•Ž†‚©‚ç’†g‚ª‰V‚ß‚µ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Í‚·‚®‚É’m‚ꂽ‚ªA‚¢‚³‚³‚©¬‚Ô‚è‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ꂽB‚¾‚ªAŽÀÛ‚ÉŽè“n‚³‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆAˆÓŠO‚É‚à‚¸‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚½Žè‰ž‚¦BŽv‚킸‚àu‚¤‚ꂵv‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‹å‚Å‚ ‚邪AŽÀ‚ÉI‚Ý‚Élî‚̃cƒ{‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚¢‚éB‚¢‚í‚Îl‚Ì—~‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðA‚³‚è‚°‚È‚­‚à‰s‚­•`‚«o‚µ‚Ä‚¢‚éB“¯‚¶‚à‚Ì‚È‚ç‚έ‚µ‚Å‚àd‚¢‚Ù‚¤‚ªA‚ ‚é‚¢‚Í‘å‚«‚¢‚Ù‚¤‚ª“¾‚ð‚µ‚½‚悤‚È‹C‚É‚È‚é‚à‚Ì‚¾B‚ׂ‚ÉìŽÒ‚Í‚ª‚‚ª‚‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚µ‚½‘¼ˆ¤‚È‚¢—~‚Ì”­˜I‚É‚¤‚ꂵ‚­‚Ȃ鎩•ªi‚Ђ¢‚Ä‚ÍlŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ìj‚ɬ‚³‚­‹Á‚«A‚Þ‚µ‚ëV‘N–¡‚·‚çŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B’N‚É‚Å‚àŠo‚¦‚Ì‚ ‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‚±‚̂悤‚ȱŽ–‚ð‹å‚É‚µ‚悤‚Æ‚·‚él‚ÍŠF–³‚É‹ß‚¢B‹åì‚É‚¨‚¢‚ÄA‚±‚Ì·‚Í‘å‚«‚¢BìŽÒ‚Ì“V«‚ð‰]X‚µ‚½‚­‚Ȃ銈Ȃł ‚éBw\ŽlŽ–xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


May 2552004

@r•½‚âŠTŽZ‚Æ‚¢‚¤•é‚µ•û

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘î—e‹`

‹GŒê‚Íur•½i‚¶‚ñ‚ׂ¢jv‚ʼnÄB”–’n‚Åì‚Á‚½‘³–³‚µ‚Ì’PˆßBŽdŽ–’…‚â‚Ó‚¾‚ñ’…‚ÉŽg‚¤BŽ„‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA‘f”§‚É’…‚é‚Æ—Á‚µ‚»‚¤‚¾BŒf‹å‚ɂ‚¢‚ÄAìŽÒ‚Íu”N‚ðŽæ‚Á‚½ˆêl•é‚µ‚Í‘S‚­Ž©‘—Ž‚Æ‚¢‚¤ŠO‚Í‚È‚¢B–½‚Ü‚Å‚à‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éBŽ©š}‚Å‚ ‚邪A‚´‚Á‚­‚è‚Ær•½‚ð’…‚Ä‚¢‚é‚ÆuŽ©‘—Žv‚Ԃ肪•’·‚³‚ê‚é‚悤‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚½‚µ‚©‚ÉAg‘̂̈ꕔ‚𑽭‚Æ‚à’÷‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‹CŽ‚¿‚Ì‚ä‚é‚Ý‚Ío‚Ä‚­‚邾‚낤‚ªccBuŠTŽZv‚ÍA¡•—‚ÉŒ¾‚¦‚ÎuƒAƒoƒEƒgv‚̈ӂ¾‚낤B‘åŽG”c‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚Æ‚¢‚¤ƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚É‹ß‚¢B‰½Ž–‚ɂ‚¯A“Š‚°‚â‚è‚É‚È‚éB‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É•ú‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚­‚È‚éB’N‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚é‚킯‚¶‚á‚È‚µA–Ê“|‚¾‚©‚ç“K“–‚É•ú’u‚µ‚Ä‚¨‚­B‚»‚µ‚Ä‚±‚ÌŽp¨‚ª‚‚¶‚Ä‚­‚é‚ÆŽ©‹s“I‚É‚È‚èAŽ©š}‚̈ê‚‚ào‚Ä‚­‚é‚悤‚É‚È‚éBƒAƒoƒEƒg‚Èu•é‚µ•ûv‚ÉAŽ„‚ÍŽá‚¢‚±‚ë‚É‚Í“²‚ꂽB“Û‹C‚Å‚¢‚¢‚È‚ ‚ÆA–³Ž×‹C‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚낪‚¾‚ñ‚¾‚ñ”N‚ðŽæ‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA‘¼l‚Ì–Ú‚É‚Í‚Ç‚¤ŽÊ‚é‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA•¨Ž–‚ðƒAƒoƒEƒg‚Ɉ‚·‚邱‚Æ‚Í‚©‚È‚è‹ê‚µ‚¢‚±‚Æ‚¾‚Æ‚í‚©‚Á‚Ä‚«‚½BSg‚ªŠ‚¦‚Ä‚«‚½‚¹‚¢‚ÅA”Ž–‚É–Ê“|‚ðŠ´‚¶‚é‚悤‚É‚È‚èA‚‚¢Žè‚𔲂­B”²‚«‚½‚­‚È‚éB‹‹V‚Ȏ蔲‚«‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾B‚¶‚è‚Á‚¶‚è‚Á‚ÆAŽÐ‰ï‚Æ‚ÌÚ“_‚â•t‚«‡‚¢‚̃Œƒxƒ‹‚ð‰º‚°‚Ä‚¢‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B‚±‚ÌŽ©Šo‚ÍA‹ê‚µ‚¢‚Ì‚¾BŠy‚Å‚Í‚È‚¢BìŽÒ‚ÌŽ©š}‚àA‚¨‚»‚ç‚­‚Í‚»‚Ì‚Ó‚½‚è‚ɪ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆA‘¼lŽ–‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢BŽÀ‚Ír•½‚Í‘O‚©‚ç—~‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ƃ„ƒo‚»‚¤‚¾BŽ~‚ß‚Æ‚±‚¤Bu”o‹åvi2004”N6ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


May 2652004

@“c•—ƒ`ƒFƒ“ƒW‚Ì‚Æ‚«‚à“ö‚â‚©‚É

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†“c®Žq

‹GŒê‚Íu“ci•—jv‚ʼnÄBˆê–Ê‚Ì“c‚ð“n‚Á‚Ä‚­‚é•—‚ªS’n‚æ‚¢B‚»‚ñ‚ȉ^“®ê‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚é­”N–ì‹…‚¾B—¼ƒ`[ƒ€‚Æ‚à‚ÉŒ³‹C‚ÅAŽŽ‡’†‚É‚à‚æ‚­º‚ªo‚Ä‚¢‚邪AUŽçŒð‘㎞‚É‚à‚·‚±‚Ô‚é“ö‚â‚©‚Å‚ ‚éBŽüˆÍ‚ʼnž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚ée‚â‘ål‚Ì‹Ù’£‚Ô‚è‚É”ä‚ׂÄA­”N‚½‚¿‚Ì‚Ù‚¤‚ÍL‚ÑL‚Ñ‚Æ‹ü‘õ‚ª‚È‚¢BŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚̬ŠwZ‚ÌZ’ë‚ðŽv‚¢o‚·B´X‚µ‚¢‹å‚¾B‚½‚¾Žv‚¢o‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA­”N‚½‚¿‚ª“ö‚â‚©‚È‚Ì‚ÍA•K‚¸‚µ‚àƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B‹Ù’£Š´‚ª‘‚µ‚Ä‚­‚é‚ÆA‹t‚É‚»‚ê‚ð˜a‚ç‚°‚悤‚Æ‚µ‚ÄA–­‚Éé`ã‚É‚È‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚á‚¢‚Å‚Ý‚½‚è‚·‚é“z‚ào‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾BÚí‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎAˆÙí‚É‘›X‚µ‚­“ö‚â‚©‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚éB‚Ó‚¾‚ñ‚Í–³Œû‚È“z‚ªAŠïº‚ð”­‚µ‚½‚è‚à‚·‚éB‚â‚͂蟕‰Ž–‚ÍA‚È‚©‚È‚©ƒN[ƒ‹‚Å‚¢‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚悤‚¾B‚»‚µ‚Ä‚½‚µ‚©‚ÉA‘庂ðo‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‹Ù’£Š´‚Í‘½­‚Æ‚à”–‚ç‚®‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚ÜZ‚ñ‚Å‚¢‚é‰Æ‚Ì‹ß‚­‚É—§”h‚ȃOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚Æ‚«‚½‚Ü­”N–ì‹…‚ÌŒöŽ®í‚Éo‚­‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBæ“úŒ©•¨‚µ‚Ä‚¢‚½‚çAƒ`ƒFƒ“ƒW‚Ńxƒ“ƒ`‚É‹A‚Á‚Ä‚­‚鬊w¶‚½‚¿‚ÉA‚µ‚«‚è‚Éžú‚ð”ò‚΂µ‚Ä‚¢‚é‘ål‚̃R[ƒ`‚ª‚¢‚½B‰~w‚ð‘g‚Ü‚¹‚Ä‚ÍA‰½‚â‚ç‹©‚΂¹‚Ä‚¢‚éB‰“‚­‚©‚ç‚ł͉½‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅAƒxƒ“ƒ`— ‚܂ŋ߂­‚ÆAƒR[ƒ`‚ÌŽwŽ¦‚ª‚Í‚Á‚«‚è•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½Bu‚¢‚¢‚©A‚±‚ê‚͉pŒê‚¾‚©‚炨‘O‚ç‚É‚Í‚í‚©‚ç‚ñ‚¾‚낤‚ªA‘厖‚ÈŒ¾—t‚¾‚¼B‚³‚ AŒ³‹C‚Ⱥ‚Å‚¢‚Á‚Ă݂悤Bwƒlƒo[Eƒlƒo[EƒTƒŒƒ“ƒ_[ƒb !xvB‚‚¢‚ÄŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª¥˜a‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚¢‚܂ЂƂŒ³‹C‚Ⱥ‚ªo‚Ä‚±‚È‚¢B‚â‚Á‚Ï‚èˆÓ–¡•s–¾‚ÌŒ¾Œê‚Å‚ÍA‹C‡‚¢‚ª“ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤BwŽåR‚Ì“Jxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


May 2752004

@ŒÜŒŽ‰J‚âŒä“¤‚̬‰Æ‚ÌQŠo‚ª‚¿

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—^ŽÓ•“‘º

‹GŒê‚ÍuŒÜŒŽ‰Ji‚³‚Ý‚¾‚êjv‚ʼnÄB‰A—ïŒÜŒŽ‚É~‚é‰J‚¾‚©‚çAŒ»‘ã‚Ìu”~‰Jv‚Æ“¯‹`‚¾B‚½‚¾“¯‚¶‹Gß‚Ì“¯‚¶’·‰J‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAÌ‚Ì‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“ª‚𭂵؂è‘Ö‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚éBÌ‚ÍA’P‚ÉŸT“©‚µ‚¢‚¾‚¯‚Å‚Í‚·‚Ü‚È‚©‚Á‚½‚©‚炾BuŒä“¤i‚Ý‚¸jv‚ÍA—„ì…Œn‚̒Ꮌ’n‘Ñ‚Ì’n–¼‚Å‚ ‚èA¡‚Ì’n}‚Éui—„j”ü“¤vu…‚v‚ÆŒ©‚¦‚é‹ž“sxŠO‚Ì‚ ‚½‚肾‚낤BŽü•Ó‚É‚Í—„ìA–Ø’ÃìA‰FŽ¡ìAŒj삪‹‘å‚È”’ŽÖ‚̂悤‚É‚¤‚Ë‚Á‚Ä‚¢‚éB’·‰J‚Å삪”×”‚µ‚½‚çA•t‹ß‚Ìu¬‰Æi‚±‚¢‚¦jv‚Ȃǂ͂ЂƂ½‚Ü‚è‚à‚È‚¢B‚½‚Æ‚¦‰Æ‚Í—¬‚³‚ê‚È‚­‚Ä‚àAH‚ÌŽûŠn‚ª‚Ç‚¤‚È‚é‚©BŒf‹å‚ÍA‚¢‚Ü‚É^…‚É‚È‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚©‚ÆS”z‚ÅuQŠo‚ª‚¿v‚Å‚ ‚él‚½‚¿‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚â‚Á‚Ä‚¢‚éB•“‘º‚É‚µ‚Ä‚Í’¿‚µ‚­ŠG‰æ“I‚Å‚Í‚È‚¢‹å‚Å‚ ‚邪A‚»‚ê‚قǂɌ܌Ž‰J‚Í‚Ü‚½‹°‚낵‚¢Ž©‘RŒ»Û‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚¤‚©‚ª‚í‚ê‚éB•——¬‚È‚ñ‚Ä‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚킯‚¾BŽ—‚½‚悤‚ȋ傪A‚à‚¤ˆê‹å‚ ‚éBu‚³‚Ý‚¾‚ê‚â“c‚²‚Ƃ̈łƬ‚É‚¯‚èvBu“c‚²‚Æ‚Ìv‚ÅŽv‚¢o‚·‚Ì‚Íu“c–ˆ‚ÌŒŽv‚¾BŽR• ‚ɬ‚³‚­‹æØ‚Á‚½…“c‚̈ꂈꂂɎʂ钇H‚ÌŒŽB‚»‚ꂱ‚»ŠG‰æ“I‚Å•——¬‚Å”ü‚µ‚¢ŒŽ‚¾‚ªA‚¢‚Ü•“‘º‚ÌŠá‘O‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍA’·‰J‚Ì‚¹‚¢‚ʼn½‚àŽÊ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“c•Þ‚̂‚ç‚È‚è‚Å‚ ‚èAŒŽ‚È‚ç‚ÊuˆÅv‚ª•¢‚Á‚Ä‚¢‚é‚΂©‚è‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚¿‚ç‚Í­‚µ‚­ŠG‰æ“I‚È‹å‚ÆŒ¾‚¦‚悤‚ªA[“Ç‚Ý‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚±‚ê‚Í•“‘º‚̈ÃàW‚½‚鋹‚Ì“à‚ð‰r‚ñ‚¾‹«ŠU‹å‚Æ‚Æ‚ê‚È‚­‚à‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æAÌ‚Ì”~‰J‚ÍŽ©‘R‚Ì‹ºˆÐ‚¾‚Á‚½B‚¾‚©‚ç”~‰J‚Ì°‚êŠÔ‚Å‚ ‚éuŒÜŒŽ°v‚Ì‹ó‚ªL‚ª‚Á‚½‚Æ‚«‚ÌŠì‚Ñ‚É‚ÍAŠi•Ê‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


May 2852004

@“Œ”Œ—Ñ‚ÌVŽ÷‰º‚ðl‹ß‚«—ˆ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“a‘º“pãNŽq

‹GŒê‚ÍuVŽ÷i‚µ‚ñ‚¶‚ãjv‚ʼnÄBuV—Îv‚ªŽå‚Æ‚µ‚ÄŽá—t‚ð‚³‚·‚̂ɑ΂µA–Ø—§‚ð‚³‚·B•ö‰ó‚µ‚Ä\ŒÜ”N‚ɂȂ锌—Ñiƒxƒ‹ƒŠƒ“j‚Ì•Ç‚ÍA‚à‚¤“`à‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤B‹å‚ÍA‚»‚Ì“`à‚Ì’†‚ʼnr‚܂ꂽB‘O‘‚«‚Éu¼”Œ—ÑA“Œ¼“Ɖ³‚ðŠc‚·•Ç”§Š¦‚µv‚Æ‚ ‚éBƒ|ƒcƒ_ƒ€Lê‚Ì•¨Œ©‘ä‚ ‚½‚è‚©‚çA•Ç‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚ð’­‚ß‚½‚Ì‚¾‚낤B“¹‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚ÍAVŽ÷‚Í‚Æ‚à‚©‚­ulv‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢B’­‚ß‚â‚ê‚ÎA‚±‚¿‚瑤‚ÆŽ—‚½‚悤‚ÈŒõŒi‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚ä‚Á‚­‚è‚Æl‚ª‹ß‚¢‚Ä‚­‚é‚Ì‚àŒ©‚¦‚éB‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚¢îŒi‚¾‚ªAVŽ÷‚âl‚ÍŽwŒÄ‚ÌŠÔ‚É‚ ‚Á‚Ä‚àA‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚ ‚¿‚ç‚Ü‚Å‚Ì­Ž¡“I‚È‹——£‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³ŒÀ‚ɉ“‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚É‚Í•Ç‚Ì—•ss‚ðŽv‚¤‚æ‚è‚àA“ª‚Ì’†‚ª”’‚­‚Ȃ銴‚¶‚ª‚·‚é‚à‚Ì‚¾BŒoˆÜ‚ÍÈ—ª‚·‚邪AŽ„‚͈ê“x“ì–k’©ü‚𕪂”–å“X‚É—§‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚­‚í‚©‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚æ‚­“ì–k‰ï’k‚ÉŽg‚í‚ê‚é‰ï‹cꂪ‹«ŠEüã‚É‚ ‚èAŽº“à‚̓}ƒCƒN‚̃R[ƒh‚ÅŽºŠO‚à•‚¢ƒ‰ƒCƒ“‚ÅA“ì–k‚ª•ª‚½‚ê‚Ä‚¢‚½BŽº“à‚Ì“ì–kˆÚ“®‚ÍŽ©—R‚¾‚Á‚½‚ªAŽºŠO‚̃‰ƒCƒ“‚ðˆê•à‚Å‚à‚Ü‚½‚°‚Εs–@“ü‘‚¾B—¼‘¤‚É‚Í•@–Ê‚ð‚‚«‚ ‚킳‚ñ‚΂©‚è‚É‚µ‚ÄAŠ®‘S•‘•‚Ì•ºŽm‚½‚¿‚ªŒ©’£‚Á‚Ä‚¢‚éB¦‚¢‹Ù’£Š´‚ðŠo‚¦‚½‚Æ“¯Žž‚ÉA”’“ú–²‚Å‚àŒ©‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C•ª‚¾‚Á‚½BìŽÒ‚à‚Ü‚½A‚»‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B”ü‚µ‚¢Ž©‘R‚Ì’†‚ðA‰½Ž–‚à‚È‚¢‚悤‚Él‚ª‚±‚¿‚ç‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä•à‚¢‚Ä‚­‚éccBŠá‘O‚ÌŒ»ŽÀ‚Å‚Í‚ ‚è‚È‚ª‚çA‚µ‚©‚µ‚»‚ê‚Í–²‚É“™‚µ‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBw‰²’Oxi1967jŠŽûBi´…“N’jj


May 2952004

@ŠO˜Y‚½‚ׂéŒÜŒŽ‚Ì‚ä‚«‚Ç‚Ü‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•ž•”’qŒbŽq

–¼ŒÃ‰®–¼•¨uŠO˜Yi‚¤‚¢‚낤jvB–¼‘O‚Ì—R—ˆ‚ðA˜V•Üu–öv‚ÌHP‚æ‚èˆø‚¢‚Ä‚¨‚­Bu‚¨‚æ‚»600”N‘O‚Ì’†‘‚ªŒ³‚ÌŽž‘ãA—ç•”ˆõŠO˜Y(‚ê‚¢‚Ù‚¤‚¦‚ñ‚¤‚¢‚낤)‚Æ‚¢‚¤–ò‚Ì’²’B‚ð‚·‚éŠ¯E‚É‚ ‚Á‚½’Â@Œh(Ž©‚ç’ŠO˜Y‚ÆÌ‚µ‚½)‚ªA“ú–{‚É‹A‰»‚µA‚¹‚«‚âá‚‚ÉŒø‚­–ò‚ð“`‚¦‚½B‚»‚ÌŽq@Šï‚ÍŽº’¬–‹•{ŽO‘ã«ŒR‚Ì‘«—˜‹`–ž‚ɵ‚©‚ꂱ‚̉Ɠ`‚Ì–ò‚ðì‚èu“§’¸v‚ ‚é‚¢‚Íu‚¤‚¢‚낤v‚ƌĂñ‚¾B‚Ü‚½A‹q‚ðÚ‘Ò‚·‚邽‚ß‚É‚¨‰ÙŽq‚Ì»–@‚à“`‚¦‚½‚ªA‚»‚ꂪ•FEŽlŠp‚Åu“§’¸v‚ÆŽ—‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚炨‰ÙŽq‚Ì•û‚àu‚¤‚¢‚낤v‚ƌĂ΂ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½vBìŽÒ‚ÍA‚±‚Ì‚à‚Á‚¿‚肵‚½Ž•G‚è‚َ̉q‚ðH‚ׂȂª‚çA‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž–î‚©‚ç‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªAŒÜŒŽ‚à––‚É‚È‚Á‚Ä‚É‚Á‚¿‚à‚³‚Á‚¿‚às‚©‚È‚­‚È‚Á‚½ó‹µ‚Éœá‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBˆê”N\“ñƒ–ŒŽ‚𓹂ɗႦ‚ê‚ÎA‚¢‚¿‚΂ñu‚ä‚«‚Ç‚Ü‚èv‚ðŠ´‚¶‚é‚Ì‚ÍA”N––‚Ì\“ñŒŽ‚©ŒˆŽZŠú‚ÌŽOŒŽ‚ ‚½‚肪ˆê”Ê“I‚¾‚낤B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆAŒÜŒŽ‚Í‚·‚¤‚Á‚ƒʂ蔲‚¯‚â‚·‚¢Š´‚¶‚ª‹­‚¢B‚¾‚©‚炱‚»ìŽÒ‚àœá‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚邪A‚µ‚©‚µŠO˜Y‚ðH‚ׂĂ¢‚é‚­‚ç‚¢‚¾‚©‚çAŽ–‘Ô‚Í‚»‚ñ‚È‚É[‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŽ•Ø‚ê‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚¢‚³‚³‚©‚à‚½‚‚­ŠO˜Y‚ÆA´X‚µ‚¢ŒŽ‚̃Cƒ[ƒW‚©‚ç‚ÍŠO‚ꂽ•ÂÇŠ´‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ªA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­ŠŠŒm‚É‚àŽv‚¦‚Ä‚­‚éB‚à‚Á‚Æ‚à‚±‚Ì‹å‚ðA‚ ‚Ü‚è—‹l‚ß‚ÉŽU•¶“I‚Ƀpƒ‰ƒtƒŒ[ƒY‚·‚é‚ÆA‚©‚¦‚Á‚Ä–¡‚ª—Ž‚¿‚é‚悤‚È‹C‚à‚·‚éBìŽÒ‚ÍŽÀŒi‚âSî‚ð‹A”[“I‚É•\Œ»‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŽ©•ª‚Ì‚È‚©‚Å®—‚̂‚©‚È‚¢SŽ‚¿‚ðu‚½‚Æ‚¦‚ÎA‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚©‚È‚ v‚Ɖ‰ãˆ“I‚ɉr‚ñ‚Å‚Ý‚½‚Ì‚¾‚Æ‰ð‚·‚é‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚»‚¤‚¾B‚»‚¤‚¢‚¤‰r‚Ý•û‚àA–³˜_‚ ‚Á‚Ä‚æ‚¢Bwåö‚Æ°‚Æxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


May 3052004

@Œð‹¿‹È‰^–½‚Ìê€@‚«‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–쌩ŽRŽé’¹

‹GŒê‚Íuê€i‚©‚Ñjv‚ʼnÄBŒˆ‚µ‚Ä‘åŒU¾‚Å‚Í‚È‚­AŒf‹å‚ðƒpƒb‚Æ—‰ð‚Å‚«‚él‚ÍA‘–¯‚Ì”¼•ª‚à‚¢‚È‚¢‚¾‚낤B”o‹å‚à‚Ü‚½A”N‚ð‚Æ‚éB”N‚ðd‚Ë‚é‚ɂ‚ê‚ÄA‰r‚܂ꂽŽ–ۂ⎖€‚ªŒÃ‚­‚È‚èA–Y‚ê‚ç‚êAV‚µ‚¢¢‘ã‚Ì—‰ð‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚­‚È‚éB—Ò‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚邪AŽd•û‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚éBuŒð‹¿‹È‰^–½v‚̓x[ƒg[ƒxƒ“‚Ì‹È‚¾‚ªA‚±‚±‚Å‚Í‚»‚Ì‹È‚Ì“ü‚Á‚½ƒŒƒR[ƒh‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚àA’~‰¹‹@‚Å’®‚­SPiStandard Playj”Õ‚¾BSP”Õ‚ÌÞŽ¿‚ɂ̓J[ƒ{ƒ“‚ɬ‚º‚ÄŠLŠk’Ž‚Ì•ª”å‰t‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA”~‰JŠú‚ɂ͂悭ꀂª¶‚¦‚½‚µAƒ_ƒj‚̉·°‚ɂȂ邱‚Æ‚·‚ç‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B‚¾‚©‚炱‚¤‚µ‚Äꀂð@‚¤•K—v‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚ÅA‚½‚Ü‚½‚Ü‚»‚ꂪu‰^–½v‚Æ‚¢‚¤‹È‚Å‚ ‚Á‚½‚¾‚¯‚ÉAìŽÒ‚Í‚³‚È‚ª‚炨‚Ì‚ª‰^–½‚ð”O“ü‚è‚É@‚Á‚½‚悤‚È°˜N‚ÌSŽ‚¿‚ðŠo‚¦‚½‚Ì‚¾‚낤B‚¢‚Ü‚ÌCD‚Ƃ͈á‚Á‚ÄASP”Õ‚ÍŠ„‚ê‚â‚·‚©‚Á‚½‚µAŒð‹¿‹È‚È‚Ç‚Ì’·‚¢‹È‚͉½–‡‘g‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ê‚ç‚ðˆê–‡‚¢‚¿‚Ü‚¢@‚¢‰AŠ±‚µ‚É‚µ‚½‚è‚ÆAŽÀ‚É’š”J‚ÉŽæ‚舵‚Á‚Ä’®‚¢‚½B‚¾‚©‚ç’®‚­Žž‚É‚ÍA‚Ü‚³‚ÉŒX’®‚Æ‚¢‚¤‚É‚Ó‚³‚킵‚¢’®‚«•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‰¹ŠyD‚«‚ÌŽ„‚Ìæ”y‚È‚Ç‚ªA—áŠO‚È‚­Œð‹¿‹È‚̃fƒBƒe[ƒ‹‚ÉÚ‚µ‚¢‚Ì‚àA‚±‚Ì‚½‚ß‚¾‚낤BSP”Õ‚ªLPiLong Playj”Õ‚É‚Ù‚ÚŽæ‚Á‚Ä‘ã‚í‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍA1960”Ni¥˜aŽO\ŒÜ”Nj‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚·‚ê‚ÎAŠù‚ÉŽl\””N‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾B‘½‚­‚Ìl‚ÉAŒf‹å‚ª‚í‚©‚ç‚È‚­‚Ä‚à–³—‚Í‚È‚¢B‚È‚¨A‚±‚Ì‹å‚ɂ‚¢‚Ă͈ê“x‘‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A­‚µŠ´‘z‚ª“®‚¢‚½‚Ì‚ÅÄŒf‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚½Bw“V–žxi1954jŠŽûBi´…“N’jj


May 3152004

@”G‚ê‚邾‚¯”G‚ê‚Ä‹A‚éŽq‚Ä‚Ü‚è‚΂È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@âΉÀ‰¹

‹GŒê‚Íu‚Ä‚Ü‚è‚΂ÈiJŸ{‰ÔEŽèŸ{‰Ôjv‚ʼnÄB•Ê–¼A‚¨‚¨‚Å‚Ü‚èB‰ä‚ª‰Æ‚Ì‹ß•Ó‚Å‚Íu‚±‚Å‚Ü‚èv‚Í‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚邪Au‚¨‚¨‚Å‚Ü‚èv‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B‰½“x‚©s‚Á‚½—¤‰œ‚Å‚ÍA‹t‚Éu‚¨‚¨‚Å‚Ü‚èv‚ª‘½‚©‚Á‚½B—t‚à‰Ô‚ÌŒ`‚àA‚¿‚å‚Á‚ÆŽ‡—z‰Ô‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚Ä‚©A‰J‚ÉŽ—‡‚¤‰Ô‚¾B‚»‚ñ‚È”’‚¢‰Ô‚ªç‚¢‚Ä‚¢‚铹‚ðAŽq‹Ÿ‚ªu”G‚ê‚邾‚¯”G‚ê‚Äv‹A‚Á‚Ä‚¢‚­B‹ì‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚à‚È‚­A‚Æ‚­‚É‹}‚¬‘«‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚à‚È‚¢BŠoŒå‚ðŒˆ‚ß‚½‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚ÉA•’Ê‚Ì‘¬“x‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚éB‰Æ‚ª‰“‚¢‚Ì‚¾‚낤BìŽÒ‚ÍŽC‚êˆá‚Á‚½‚Ì‚©A‚»‚ê‚Æ‚à‰æ•Ó‚è‚©‚猩‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚¸‚Ô‚Ê‚ê‚ÌŽq‚ð‰Âˆ£‘z‚¾‚ÆŽv‚¤‚æ‚è‚àA‚Þ‚µ‚ëˆêŽí‚̬‹C–¡‚悳‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B”’H‚Ì“¶—w‚ł͉J‚É~‚ç‚ꂽŽq‚ðuƒ„ƒiƒMƒmƒlƒJƒ^v‚Å‹ƒ‚©‚¹‚½‚肵‚Ä‚¢‚邪A‚»‚¤‚µ‚½ƒZƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚ȈóÛ‚ð”÷o‚à—^‚¦‚È‚¢Žq‹Ÿ‚ÌŽp‚ÉA‘å‚¢‚ÉŠ´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚éBÅ‹ß‚Å‚ÍŒ©‚©‚¯‚È‚¢ŒõŒi‚¾‚ªAÌ‚Ì“cŽÉ“¹‚Å‚Í‚µ‚΂µ‚ÎŒ©‚©‚¯‚½B‚¢‚âAŒ©‚©‚¯‚½‚Ç‚±‚ë‚©AŽ©•ª‚ªu”G‚ê‚邾‚¯”G‚êv‚½‚±‚Ƃ͉½“x‚à‚ ‚éB‚à‚¤ƒWƒ^ƒoƒ^‚µ‚Ä‚à‚Í‚¶‚Ü‚ç‚È‚¢‚ÆA‚¸‚Ô‚Ê‚ê‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚é‹CŽ‚¿‚ÍA‚ ‚ê‚Å‚¯‚Á‚±‚¤‘u‚â‚©‚È‚à‚Ì‚¾BQ‚Ä‚¸‘›‚ª‚¸A‚¢‚³‚³‚©ƒqƒƒCƒbƒN‚È‹C•ª‚·‚炵‚Ä‚«‚½B”G‚ꂽ•ž‚âŒC‚ÌŒãŽn––‚ðl‚¦‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤“ÁŒ ‚à‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA­‚µ‚­“úí«‚ðˆí’E‚µ‚½sˆ×‚ªŠð‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤BŽq‹Ÿ‚Í|”j‚肪D‚«‚È‚Ì‚¾B‚©‚‚Ďq‹Ÿ‚¾‚Á‚½ìŽÒ‚ÍAŒ©‚©‚¯‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚¤‚µ‚½Žq‹ŸS‚É‚àŽv‚¢‚ð„‚点‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @