2003�N10����‹å

October 01102003

@–éŠw‰Ê‚ÄŒûgéD‚ƂЂ«‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šâ‰i²•Û

‹GŒê‚Íu–éŠwv‚ÅHB“”‰Îe‚µ‚ނ̌󂩂ç‚Ì‹GŒê‚̂悤‚¾BÌ‚Í–éŠw‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‹êŠw‚̃Cƒ[ƒW‚ª‹­‚©‚Á‚½B™ŽR•½ˆê‚ªí’†‚Éo‚µ‚½ŽWw–éŠw¶x‚ÉA“¯‘è‚ÌŽ‚ª‚ ‚éBu–é‰A‚Ó‚©‚¢ZŽÉ‚É‚ÐU‚­/Žt‚Ì‹‚È‚¢‹³Žº‚Ì‚³‚ñ‚´‚ß‚«/‚ T@Œ³‹C‚È–éŠw‚Ì­”N‚½‚¿‚æ/’‹ŠÔ‚Ì“­‚«‚É‚Ç‚ñ‚È‚É‚©”æ‚ꂽ‚炤‚É/‚Ђ½‚·‚ç•×Šw‚É‚·T‚Þ/‚»‚Ì–éX‚̃‰ƒbƒVƒ…ƒAƒ[‚Ì‚È‚ñ‚Æ—Í‹­‚¢‚±‚Æ‚¾/‚«‚Ý’B‚æ‚艽”{‚àŠy‚ÈŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚î‚È‚ª‚ç/–é‚É‚È‚é‚ÆŽð‚ð‚­‚ç‚‚Ăق‚‚«•à‚­/‚±‚Ì–l‚Ì‚²‚Æ‚«‚à‚Ì‚ðš}΂ÖccvB‚Þ‚ë‚ñíŒã‚Ì‚±‚ƂɂȂ邪AŽ„‚Ì’ÊŠw‚µ‚Ä‚¢‚½‚Z‚É‚à–éŠÔ‚̒莞§‚ª‚ ‚Á‚½B’†Šw‚Ì“¯‹‰¶‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA‚»‚Ìh‚³‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚‚à‚肾BˆÌ‚¢‚È‚ ‚ÆA‚¢‚‚à”é‚©‚ÉŒhˆÓ‚ð•ø‚¢‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚µAð¡‚Ì–éŠw‚É‚Í]—ˆ‚̒莞§‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇAˆê•û‚ɂͬŠw¶‚Ìm‚ª‚ ‚èAŽ‘Ši‚ðŽæ‚邽‚ß‚Ìê–åŠwZ‚ª‚ ‚èAƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[ƒXƒN[ƒ‹‚È‚Ç‚à‚ ‚Á‚ÄA‚©‚‚Ă̋êŠw‚Æ‚Í‚·‚Á‚ÆŒ‹‚т‚©‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA’‹ŠÔ“­‚¢‚Ä–é›{‚É’Ê‚¤‚Ì‚Í‘å•Ï‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢B‹­‚¢ˆÓŽu‚ª•K—v‚¾BŒf‹å‚ÌŽá‚¢—«‚ÍA‰½‚ð•×‹­‚µ‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©BŽö‹Æ‚ªI‚í‚Á‚ÄȂ𗧂‘O‚ÉAuéDi‚³‚Áj‚ÆvŒûg‚ð‚Ђ¢‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉA”Þ—‚Ì‹­‚¢ˆÓŽu‚̕З؂ªŒ©‚¦‚éB”æ‚ê‚Ä‚Í‚¢‚邯‚ê‚ÇAg‚¾‚µ‚È‚Ý‚Í–Y‚ê‚È‚¢B‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½«Ši‚Ì´Œ‰‚È—«‚ÌŽp‚ª•‚‚Ñã‚Á‚Ä‚­‚éB‚¤‚Á‚©‚è‚·‚é‚ÆŒ©‰ß‚²‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚ÈŽd‘‚©‚çA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì’Z‚¢Œ¾—t‚ÅAˆêl‚Ì—«‘œ‚ð“IŠm‚É•`‚«o‚µ‚½ìŽÒ‚̘r‘O‚ÍŒ©Ž–‚¾Bw’OÂxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 02102003

@–é–¶‚Æ‚à–ØÒ‚Ì‚Ìs•û‚Æ‚à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º’ó—

‹GŒê‚Íu–ØÒi‚à‚­‚¹‚¢jv‚ÅHBŽO“ú‘O‚ÉA“Ë‘R‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚ŋߊ‚Ì‹à–ØÒ‚ªŠÃ‚¢‚è‚ð•ú‚¿‚Í‚¶‚ß‚½B‘‹‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAšx‚¹‚é‚Ù‚Ç‚Ì–F‚ª“ü‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‚Æ‚±‚ëD“V‚‚Â̂±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA‹‚­‚à‚È‚­Š¦‚­‚à‚È‚­A‚Ü‚³‚ÉH–{”Ô‚ðŒ}‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤ŽÀŠ´‚ª—N‚­B‹å‚Í‹ïÛ“I‚ɂ͉½‚ÌîŒi‚à•`‚¢‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA–ØÒ‚Ì‚è‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðŽÀ‚ÉI‚Ý‚É‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éB–é‚Ì‚µ‚¶‚Ü‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í–¶‚̂悤‚È–F‚Å‚ ‚èA‚©‚‚܂½–F‚̂悤‚È–¶‚Å‚à‚ ‚éB‚¤‚Á‚Æ‚è‚Æ–²Œ©S’n‚ÌH‚Ì–éB‚»‚ñ‚È‹C•ª‚Ì—Ç‚³‚ªŸø‚Ýo‚Ä‚¢‚é‹å‚¾B‚±‚Ì‹å‚ÍA悲‚ë–S‚­‚È‚Á‚½i9ŒŽ13“úA‹”NŽµ\“ñj•½ˆäÆ•q‚Ì•ÒŽ[‚µ‚½‰Ío•¶ŒÉ”Å‚ÌwVÎŽž‹LEHxi1989j‚ÅŒ©‚‚¯‚½B•½ˆä‚³‚ñ‚ÍŽl‚Æ‚µ‚Äo”­‚µA”o‹å‚ɈڂÁ‚½l‚¾Bž´çµ–åB‚±‚ÌÎŽž‹L‚Í•½ˆä‚³‚ñ‚©‚ç’¼Ú‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚Ì‚ÅA‚±‚±‚ð‘‚­‚Ì‚É‚Æ‚Ä‚àd•ó‚µ‚Ä‚«‚½B‚Ü‚¸A‹GŒê‚̉ðà‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚¢Bˆê’Ê‚è‚Ìà–¾‚ÌŒã‚Éu–{ˆÓv‚Æ‚¢‚¤•Ê€–Ú‚ª‚ ‚èAŒêŒ¹‚â–½–¼‚Ì—R—ˆ‚È‚Ç‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚½‚Æ‚¦‚Îu–ØÒv‚Ìu–{ˆÓv‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤‹ï‡‚¾Bu‚à‚­‚¹‚¢‚ƌĂԂ̂͊²‚Ì–Í—l‚ªÒ‚Ì”ç‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB’†‘‚Å‚Í‹àŒji‚¤‚·‚¬‚à‚­‚¹‚¢jA’OŒji‚«‚ñ‚à‚­‚¹‚¢jA‹âŒji‚¬‚ñ‚à‚­‚¹‚¢j‚Æ–¼‚¯‚Ä‚¢‚½B‚Æ‚­‚É‹âŒj‚ª‚æ‚¢BŒj‚Ì‰Ô‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚évB–{ˆÓ‚¾‚¯‚Å‚à‘å‚¢‚É•‚©‚é‚Ì‚¾‚ªA‘I‹å‚É‚à‹Ø‚ªˆê–{’Ê‚Á‚Ä‚¢‚ÄŽQl‚É‚È‚éB‰½‹å‚©—á‹å‚ðŒf‚°A‚È‚©‚Å•½ˆä‚³‚ñ‚ªƒxƒXƒg‚Æ”»’f‚µ‚½‹å‚É‚Í*ˆó‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é“_‚àA—Þ‘‚É‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚¢ƒ†ƒj[ƒN‚È‚Æ‚±‚낾BŒf‹å‚É‚Í*‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éB‚º‚Ђ¨‘E‚ß‚µ‚½‚¢ÎŽž‹L‚È‚Ì‚¾‚ªAŽc”O‚È‚±‚ƂɔŌ³‚Å•i؂ꂪ‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚º‚ЂƂà‘ü‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢Bi´…“N’jj


October 03102003

@–³‰Ô‰Ê‚ðŽÏ‚é‚Ó‚¾‚ñ’…‚Ì—[‚ׂ©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆä‰z–FŽq

‹GŒê‚Íu–³‰Ô‰Êi‚¢‚¿‚¶‚­jv‚ÅHB–³‰Ô‰Ê‚Ͷ‚ÅH‚ׂé‚Ì‚ª‚¢‚¿‚΂ñ”ü–¡‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªAŽÏ‚½‚èÄ‚¢‚½‚è‚·‚é—¿—–@‚à‚ ‚éBƒWƒƒƒ€‚É‚·‚é˜b‚Í‚æ‚­•·‚­B‚½‚¾‚»‚¤‚¢‚¤’mŽ¯‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA–³‰Ô‰Ê‚ðŽÏ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Žã‰Î‚ÅŽÏ‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚邵AŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚»‚¤‚È‹C‚à‚·‚éBu‚Ó‚¾‚ñ’…‚ÌvA‚‚܂èŽdŽ–‚Éo‚©‚¯‚È‚¢“ú‚Å‚È‚¢‚Æ‚Å‚«‚È‚¢—¿—‚Å‚µ‚È‚©‚낤‚©B‚»‚¤‘z‘œ‚·‚é‚ÆAH‚Ì—[‚ׂ̑䊂ɗ¬‚ê‚é—Ž‚¿’…‚¢‚½Ã‚©‚ÈŽžŠÔ‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éBu—[‚×v‚Æ‚¢‚¤‚ÆA“­‚­—«‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚¢‚‚à‚È‚ç‚΂܂¾‹Î–±æ‚É‚¢‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚Í‹A‘î“r’†‚ÌŽžŠÔ‘Ñ‚¾B‚¾‚©‚çA‹å‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŽžŠÔ‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚É“¾“ï‚¢ŽžŠÔ‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚³‚³‚â‚©‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‹x“ú‚ÌK•Ÿ‚Å–ž‚¿‘«‚肽‚ЂƂƂ«BŽÏ‚¦‚Í‚¶‚ß‚½–³‰Ô‰Ê‚̂肪A‚Ù‚Ì‚©‚É•Y‚Á‚Ä‚­‚éB‚Æ‚±‚ë‚Å–³‰Ô‰Ê‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½‚ªA¢‚Ì’†‚É‚Í”»‚¶•¨‚Ý‚½‚¢‚È•cŽš‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚ÅAu‹ãv‚̈ꕶŽšA‚±‚ê‚Åu‚¢‚¿‚¶‚­v‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚éB‚±‚Ì•cŽš‚Ì‚±‚Æ‚ð’N‚©‚É‹³‚¦‚ç‚êAƒzƒ“ƒ}‚©‚¢‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¸‚Á‚ƈȑO‚É’²‚ׂ½‚Æ‚«‚É‚ÍA“Œ‹ž“s‚Ì“d˜b’ ‚É‚¿‚á‚ñ‚ÆÚ‚Á‚Ä‚¢‚½B–³‰Ô‰Ê‚É‚±‚¾‚í‚肪‚ ‚Á‚ÄA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•cŽš‚É‚µ‚½‚­‚ÄA‚µ‚©‚µ‰Ô‚Ì–³‚¢‰ÊŽÀ‚Ì•\‹L‚ł͉‹N‚ªˆ«‚¢‚Ì‚ÅA‹‡—]‚Ì“Ú’q‚Åu‹ãv‚Ƃ‚¯‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B–¾Ž¡‰ŠúA•½–¯‚É‚à•cŽš‚ð‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‹`–±‚¯‚ç‚ꂽ‚Æ‚«‚̃eƒ“ƒ„ƒƒ“ƒ„‚É‚ÍA–Ê”’‚¢ƒGƒsƒ\[ƒh‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éBŽ„‚Íu´…vBŽc”O‚È‚ª‚çA–Ê”’‚­‚à‚¨‚©‚µ‚­‚à‚È‚¢Bw–Ø‚Ìúxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 04102003

@—É—z‚É–é‚àX‚¯‚½‚麂ЂƂÂ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽRŒû˜a•v

–³‹GBu—É—zi‚è‚傤‚悤jv‚ÍA’†‘—É”JÈ‚Ì“sŽsB‚³‚«‚²‚ë“ú–{—ÌŽ–ŠÙ‚Ì–å‘O‚ÅA‚¢‚í‚ä‚é’E–kŽÒ‚Ì—«‚ÆŽq‹Ÿ‚𒆑ŒxŠ¯‚ªˆø‚«–ß‚·o—ˆŽ–‚Ì‚ ‚Á‚½àc—z‚̓쑤‚Ɉʒu‚·‚éB—ÉE‹àŽž‘ã‚É‚Í“Œ‹ži‚Æ‚¤‚¯‚¢j‚ÆÌ‚µ‚½B‚³‚ÄA‚¢‚Ü—É—z‚Æ•·‚¢‚ÄA‚ ‚é—ðŽj“I‚ȃGƒsƒ\[ƒh‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂç‚ê‚é‚Ì‚ÍAŽµ\‘ãˆÈã‚Ì•ûX‚¾‚낤B“ú˜I푈Žž‚Ìʼn‚ÌŒƒí’n‚¾BƒƒVƒA•º23–œA‘΂·‚é“ú–{‘¤‚Í14–œB“ú–{ŒR‚̓ƒVƒA‘¤‚Ì‘¹ŠQ‚ðã‰ñ‚é3–œl‹ß‚¢‹]µŽÒ‚ðo‚µ‚È‚ª‚ç‚àAŸ—˜‚·‚éB‚Ü‚³‚É—¼ŒRAŒŒ‚Ý‚Ç‚ë‚Ì“¬‚¢‚¾‚Á‚½B‚±‚Ì‚Æ‚«‚É펀‚µ‚½ˆêl‚ª‹kŽü‘¾•à•º‘æˆê‘å‘à’·‚ÅAŽ€Œã‚ÍŒR_‚Æ‚µ‚Ä’‚ß‚ç‚êAuŒR_‹k’†²‚̉Ìv‚Ü‚Å‚ªì‚ç‚ê‘å‚¢‚É—¬s‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤B‘O‘‚à’Žß‚à‚È‚¢‚ªAŒf‹å‚Í‚¨‚»‚ç‚­A‚±‚̉̂𓥂܂¦‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚ÞBu—É—z铪 –é‚ÍèŒi‚½j‚¯‚Ä@—L–¾ŒŽ‚Ì ‰e‚·‚²‚­@˜I—§‚¿‚±‚Þ‚é ‚—À‚Ì @’†‚È‚éšÍˆ ºâ‚¦‚Ä@–Ú‚´‚ß‚ª‚¿‚È‚é “G•º‚Ì@ŠÌ‹Á‚©‚· H‚Ì•—vB“ËŒ‚–½—ß‚ª‰º‚é‘O‚ÌAŽâ‚Æ‚µ‚ĺ‚à–³‚¢‹Ù’£‚̈êu‚¾B‚»‚µ‚ÄÎŒŽ‚Í—¬‚ê‚ä‚«AŒ»‘ãl‚ÌìŽÒ‚Í‚Í‚é‚©‚È‚éŒÃíê‚Éuº‚ЂƂÂv‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚̺‚ÍA‚Þ‚ë‚ñ‚¨‘‚Ì‚½‚ß‚É‚ÆŽ€‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½•ºŽm‚̺‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚»‚ê‚àŒˆ‚µ‚Ä—E‚Ü‚µ‚¢é¨i‚Æ‚«j‚̺‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚­A‚©‚»‚¯‚­‚à”߈£‚Ì•£‚É’¾‚ñ‚¾™ï‚«‚̂悤‚ȋꂵ‚°‚Ⱥ‚Å‚ ‚éBŽž‚͈ڂèl‚Í‘ã‚í‚èA‚à‚Í‚â–Y‚ê‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚‚Ă̑å‰ïí‚Ì’n‚ÉA‚È‚¨‚àŽ€ŽÒ‚̺‚¾‚¯‚ªœfœr‚Á‚Ä‚¢‚éccB—E‚Ü‚µ‚¢ŒR_‚̉̂𓥂܂¦‚‚ÂAìŽÒ‚Í”½‘΂É푈‚̋󂵂³‚ð‘i‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚¢‚¿‚¨‚¤–³‹G‚Æ‚µ‚½‚ªA—É—z‚̉ïí‚Í1904”Ni–¾Ž¡37”Nj”ªŒŽ––‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAìŽÒ‚̈ӎ¯‚É‚ÍH‹G‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤Bw‰©¨‹Lxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


October 05102003

@‘«ê‚©‚猩‚¦‚½‚é‹e‚ƉŒ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰i––ŒbŽq

‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍD‚«‚Å‚·‚ËB‚‚¢u‘«êv‚É“o‚Á‚ÄŒ©“n‚µ‚½‚çu‹e‚ƉŒv‚Æ‚ªŒ©‚¦‚½B‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çA‚æ‚­°‚ꂽH‚Ì“ú‚Ì‹ó‹C‚ª‹CŽ‚¿—Ç‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBHŽ–Œ»ê‚Ì‘«ê‚¾‚낤‚©B‚½‚¾‚µA“o‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍìŽÒ‚Å‚Í‚È‚¢BìŽÒ‚ÍA“o‚Á‚ÄŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚ð‰º‚©‚猩グ‚Ä‚¢‚éB‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚É“o‚ê‚ÎA’n–Ê‚É‚¢‚Ä‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚ªˆê–]‚Å‚«‚邾‚낤B‚ ‚Ìl‚É‚ÍA‚¢‚܉“‚­‚ɉ½‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚ÆA‚¿‚ç‚è‚Æ‘z‘œ‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉAìŽÒ‚ÍuŠÔ“I‚Éu‹e‚ƉŒv‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾B‚»‚¤‚Å‚ ‚ê‚Αf“G‚¾‚È‚ÆAŠè‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢B‹e‚ƉŒ‚Ƃ͉½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA—‹ü‚ð‚‚¯‚ê‚΋e‚ÍH‚ð‘ã•\‚·‚é‰Ô‚¾‚µA—§‚¿¸‚é‚ЂƂ·‚¶‚̉Œ‚Í‚Í‚©‚È‚°‚ÅHŽv‚ÌŠ´Šo‚ɂ‚Ȃª‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éB‚Å‚àA‚±‚ñ‚È—‹ü‚ÍìŽÒ‚̈ӂɂ͂»‚®‚í‚È‚¢‚¾‚낤BìŽÒ‚ÍA‚à‚Á‚ƈӎ¯“I‚ÉŠ´Šo“I‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚ç“ÇŽÒ‚ªŠ´S‚·‚ׂ«‚ÍAŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚©‚çA‚ ‚¦‚Ä‹e‚ƉŒ‚¾‚¯‚ðŽæ‚è‚ ‚킹‚Ä‘I‘ð‚µ‚½ƒZƒ“ƒX‚ɑ΂µ‚Ä‚¾Bƒiƒ“ƒZƒ“ƒX‚ÆŒ¾‚¦‚΃iƒ“ƒZƒ“ƒXB‚µ‚©‚µA‚±‚̃iƒ“ƒZƒ“ƒX‚ÍìŽÒ‚̃Zƒ“ƒX‚Ì—Ç‚³‚ð–¾—Ä‚ÉŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éBŽŽ‚Ý‚ÉA‹e‚ƉŒ‚ð•Ê‚Ì‚à‚Ì‚É’u‚«Š·‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª‚æ‚­‚í‚©‚éB‚Þ‚ë‚ñŽ„‚Í‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¯‚ê‚ÇAH°‚ê‚Ì•µˆÍ‹C‚ðo‚·‚Æ‚È‚é‚ÆAu‹e‚ƉŒvˆÈã‚̃Cƒ[ƒW‚ð¶‚Þ‚±‚Æ‚Í”ñí‚ɓ‚¢B‚½‚¾HŽ–Œ»ê‚ð’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚È‚Ì‚ÉA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‘z‘œ‚ð‚ß‚®‚ç‚·‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚éƒZƒ“ƒX‚Í‘f°‚炵‚¢‚Æ‚¢‚¤‚µ‚©‚È‚¢B‘A‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚肾B‚à‚¤ˆê‹åBuH”¼‚ΑoŽq‚̈êlŒC‚ð‚Í‚­vB‚¢‚¢‚Å‚µ‚åA‚±‚̃Zƒ“ƒX‚àBw‚ä‚ç‚Ì‚Æ‚ðxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 06102003

@ŒI‚Ђç‚ӂЂƂ̺‚ ‚é‘‚©‚­‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žº¶Ò¯

¬Žº‹`Ow•¶l”o‹å‚Ì¢ŠEx‚ðA‚Æ‚«‚Ç‚«E‚¢“Ç‚Ý‚·‚éBÒ¯‚Ì‘¼‚É‚ÍA‹v•ÄŽO’ói³—Yj‚â‘ëˆäFìA”‹Œ´ñ‘¾˜Y‚Ȃǂ̋傪ˆµ‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBŒf‹å‚àA‚±‚Ì–{‚Å’m‚Á‚½B•¶l”o‹å‚Æ‚¢‚¤‹æ•ª‚¯‚É‚Í‚³‚µ‚½‚éˆÓ–¡‚ðŒ©o‚µ“ï‚¢‚ªA‹­‚¢‚ĈӖ¡‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚ê‚ÎA”ނ炪Žï–¡‚â—]‹Z‚Æ‚µ‚Ä‹å‚ðì‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚ ‚½‚è‚©B‚¾‚©‚çAê–å”ol‚Ƃ͈ႢŠy‚É‹C‚܂܂ɉr‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚á‚©‚è‚«‚É‚È‚Á‚Ä‹å‚ðƒeƒLƒXƒg‚¾‚¯‚ÅŽ©—§‚³‚¹‚悤‚È‚Ç‚Æ‚ÍA‚¿‚Á‚Æ‚àŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚±‚ª—Ç‚¢B‚Ù‚Á‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ç‚àÌ‚©‚ç‚Ì‚ê‚Á‚«‚Æ‚µ‚½”o‹å‚̉r‚Ý•û‚È‚Ì‚¾B”o‹å‚É‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½‘§”²‚«‚ÌŒø—p‚à‚ ‚éBÅ‹ß‚Ì”o‹åŽGŽ‚ÉÚ‚é‚悤‚È‹å‚ÍA‚±‚̈ê–Ê‚ð‚¨‚ë‚»‚©‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚È‚ç‚È‚¢B‘§‹ê‚µ‚¢‚©‚¬‚èB”mÔ‚È‚Ç‚à‚æ‚­‚»‚¤‚µ‚½‚悤‚ÉA”ނ當l‚à‚Ü‚½ŽèŽ†‚É‚¿‚傱‚Á‚Æ‘‚«“Y‚¦‚½‚肵‚½B‚»‚¤‚µ‚½‹É‚ß‚ÄŒÂl“I‚Ȉ¥ŽA‹å‚ª‘½‚¢‚Ì‚àA•¶l”o‹å‚Ì“Á’·‚¾‚낤B“¯‘‚É‚æ‚é‚ÆA‚±‚Ì‹å‚ÍAŒyˆä‘ò‚ÌŠ‹Šª‹`•qiŠHì—´”V‰î‚̉™j‚©‚çŒI‚ð‘—‚ç‚ꂽ‚Æ‚«‚Ì—çó‚É‚ ‚éBuŒI‚½‚­‚³‚ñ—L“B¬‚³‚¢‚Ì‚ÍŒyˆä‘òA‘å‚«‚¢‚Ì‚Í‚Ç‚±‚©‚̉“‚¢ŽR‚Ì‚à‚Ì‚È‚ç‚ñ‚ÆŽv‚Ђ܂·v‚È‚Ç‚Æ‚ ‚Á‚ÄA‚±‚̋傪“Y‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚Ä‘ŠÈ‚É‚ÍA‹å‚Ì‚ ‚Æ‚Éu‚ ‚Ô‚È‚¢‚íBv‚ƂЂƂ±‚ÆBŽó‚¯‚ÄA¬Žº‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‘‚­Bu‚±‚Ì“Y‚¦‘‚Íâ–­B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄA‘«‚à‚Æ‚Ì‘‚ÉŽU‚ç‚΂Á‚½Ÿ{‚â‚»‚ê‚ð”ð‚¯‚ÄE‚¤“ñAŽOl‚Ìl•¨‚Ì\}‚ª‚Ù‚¤‚ӂ‚µ‚Ä‚­‚éB¬à•—‚É\¬‚³‚ꂽ—lRî‚̈ê‹å‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢vB‚‚܂èAŒf‹å‚Íu‚ ‚Ô‚È‚¢‚íBv‚̂ЂƂ±‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚ÄŠ®Œ‹‚·‚é‹å‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚낤BŒÜŽµŒÜ‚Å–³—‚â‚è‚É‚Å‚àŠ®Œ‹‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚錻‘ã‹å‚ÍA‚à‚Á‚Æ‚±‚ÌŠy‚ÈŽp¨‚ÉŠw‚ñ‚¾‚Ù‚¤‚ª‚æ‚낵‚¢BŒã‘‚«‚Å‚à‘O‘‚«‚Å‚à‚­‚Á‚‚¯‚½‚Ù‚¤‚ªŒø‰Ê‚ªã‚ª‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚çA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚»‚¤‚·‚ׂ«‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚½‚¾‚µAu››‚É‚Äv‚È‚ñ‚Ä‚Ì‚Å‚Í‘Ê–Ú‚¾B‚±‚ê‚­‚ç‚¢‚ÉAŸ­—Ž‚Ä‚È‚¯‚ê‚ÎBi´…“N’jj


October 07102003

@jç–{ˆù‚Ü‚·ŽZ’iÔ‚Ì‚Ü‚Ü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ùŒ´ŠóˆÉŽq

‹GŒê‚ÍuÔ‚Ì‚Ü‚ÜiÔ‚Ì‚Ü‚ñ‚Üjv‚ÅHBäøi‚½‚Åj‚̉ÔB—±ó‚ÌÔ‚¢‰Ô‚ªj‚¢Ž–‚Éo‚³‚ê‚éԔтɎ—‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚±‚Ì–¼‚ª‚‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤B—‚ÌŽq‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚Å‚àAԔтɌ©—§‚Ä‚ç‚ê‚éB—g‹å‚ÍA‚»‚ñ‚È‚Ü‚Ü‚²‚ÆŽž‘ã‚ÌŽv‚¢o‚¾‚낤BuŽwØ‚è‚°‚ñ‚Ü‚ñA‰R‚‚¢‚½‚çjç–{ˆù`‚Ü‚·‚ÁAŽwØ‚Á‚½v‚ÆA‚ ‚ê‚قnjł¢–ñ‘©‚ð‚µ‚½‚Ì‚ÉA—F‚¾‚¿‚ª–ñ‘©‚ð”j‚Á‚½B‚悵A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚炵‚ß‚Ä‚â‚낤‚©‚ÆuŽZ’iv‚µ‚È‚ª‚çA—F‚¾‚¿‚ð‘Ò‚¿•š‚¹‚Ä‚¢‚éB–¾‚é‚¢H‚Ì“ú·‚µ‚Ì‚È‚©‚ÅAÔ‚Ì‚Ü‚Ü‚ª—h‚ê‚Ä‚¢‚éB‚ ‚Ì‚Æ‚«‚Í–{“–‚É“{‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA¡‚Æ‚È‚Á‚Ă͉ù‚©‚µ‚¢Žv‚¢o‚¾B‰½‚ð–ñ‘©‚µA‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉŽd•Ô‚µ‚ð‚µ‚½‚Ì‚©‚à–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‹v‚µ‚­‰¹M‚à“r₦‚Ä‚¢‚邪A”Þ—AŒ³‹C‚É‚µ‚Ä‚é‚©‚ȃABŽq‹Ÿ‚Ì‚Æ‚«‚É‚æ‚­—V‚ñ‚¾—F‚¾‚¿‚Ì‚±‚Æ‚ÍAŒ–‰Ü‚µ‚½‚±‚Æ‚àŠÜ‚߂ĉù‚©‚µ‚¢B‚à‚¤“ñ“x‚ÆA‚ ‚Ì ‚É‚Í–ß‚ê‚È‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ìujç–{v‚Ìj‚Ì‚±‚Æ‚ðAŽ„‚Í‚¸‚Á‚Æ–D‚¢j‚̂悤‚È‚à‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚«‚½B‚ªA”O‚Ì‚½‚ß‚É‚Æ’²‚ׂĂ݂½‚çA‚Ç‚¤‚â‚çŠÔˆá‚¢‚̂悤‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚Á‚ÄA’èà‚Í‚È‚¢B‚ªA–D‚¢j‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‹›‚̃tƒO‚̈êŽí‚Æ‚·‚éà‚ª—L—Í‚¾B‚»‚Ì–¼‚Ì‚Æ‚¨‚èA‘Ì•\‚ɃEƒƒR‚ª•Ï‰»‚µ‚½‹­‚­‚Ä’·‚¢j‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éBŽÀÛ‚É‚ÍAj‚Í350`400–{’ö“xB•’iAj‚ÍŒã‚ëŒü‚«‚ÉQ‚©‚¹‚Ä‚¢‚邪AŠëŒ¯‚ª”—‚é‚Æ‘Ì‚ð‚Ó‚­‚ç‚Ü‚¹‚Äj‚𗧂½‚¹‚éB‚±‚¤‚È‚é‚ÆAƒEƒj‚âƒNƒŠ‚̃CƒK‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‰½ŽÒ‚à‚悹‚‚¯‚È‚¢B‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚ðˆù‚Ü‚³‚ê‚ÄA• ‚Ì’†‚Å‚Ó‚­‚ç‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢‚ÈB–D‚¢j‚É‚¹‚æƒtƒO‚É‚¹‚æAŒ»ŽÀ“I‚ɂ͈ù‚ß‚é‚킯‚à‚È‚¢‚ªA”äšg‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAˆê“x‚Ɉù‚Ü‚·‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚»‚¤‚ȃtƒO‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚æ‚茻ŽÀ“I‚¾‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©Bw‹ùŒ´ŠóˆÉŽqWxi2000jŠŽûBi´…“N’jj


October 08102003

@— ŽR‚É’ÅE‚Ó‚É‚à•a—ü‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å–ì—щÎ

‹GŒê‚Íu’Åi‚ÌŽÀjv‚ÅHBQ‚½‚è‹N‚«‚½‚è‚Ìu•a—v‚ÍAÈ‚È‚¢‚µ‚͕ꂾ‚낤B¡“ú‚Í‚æ‚Ù‚Ç‹C•ª‚ª‚æ‚¢‚炵‚­A— ŽR‚É’Å‚ÌŽÀ‚ðE‚¢‚É‚¢‚­‚ÆŒ¾‚¤B‚±‚ñ‚È‚Æ‚«‚ÉA’j‚¾‚Á‚½‚ç•E‚à’ä‚炸‚É–³‘¢ì‚ÈŠiD‚Åo‚©‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚±‚낾‚ªA—«‚͈ႤB‹¾‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄA”O“ü‚è‚Éuüv‚Á‚Ä‚¢‚éB’N‚©‚ɉ‹CŒ­‚¢‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚µ‚©‚à’ZŽžŠÔ‚Å’Å‚ÌŽÀ‚ð‚¢‚­‚‚©E‚Á‚Ä‚­‚邾‚¯‚È‚Ì‚ÉccB—«‚Ì‚½‚µ‚È‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©Ag‚ðü‚邱‚Æ‚Ö‚ÌŽ·’…‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©AìŽÒ‚Í‚»‚ÌŽv‚¢‚Ì‹­‚³‚ÉŠ´’Q‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BŽãX‚µ‚¢•a‹C‚Ì—«‚Æ’n–¡‚È’Å‚ÌŽÀ‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ªA‚¢‚Á‚»‚¤uü‚év‚Æ‚¢‚¤sˆ×‚ɸʂð—^‚¦‚Ä‚¢‚éBŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ëA‹ßŠ‚É’Å‚Ì‘å–Ø‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA’ʂ肪‚©‚è‚É‚æ‚­E‚Á‚ÄH‚ׂ½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B•¨‚Ì–{‚É‚ÍAŒI‚ɂ‚¢‚Å”ü–¡‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚è‚·‚邯‚ê‚ÇA‚»‚ñ‚È‚É”ü–¡‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚悤‚È‹L‰¯‚ª‚ ‚éB“–ŽžŒ©‚½‰f‰æ‚Éw’Å‚ÌŽÀŠw‰€x‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽˆ‘Ì•sŽ©—RŽ™‚ðŽ‚•ƒe‚ª‹³ˆõ‚ÌE‚ðŽÌ‚ÄA‚»‚¤‚µ‚½Žq‹Ÿ‚½‚¿‚¾‚¯‚ðW‚ß‚éŽ{Ý‚ðì‚èA‚Ý‚ñ‚È‚Å—ã‚Ü‚µ‚ ‚¢‚È‚ª‚ç•é‚ç‚·‚Æ‚¢‚¤˜b‚¾‚Á‚½B’Å‚ÌŽÀ‚ªn‚·‚é‚É‚Í“ñ”N‚à‚©‚©‚é‚Æ‚¢‚¤‚©‚çAŠw‰€–¼‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŽå‘è‰Ì‚ª‚ ‚èA‰ÌŽŒ‚Í‚¨‚Ú‚ë‚°‚È‚ª‚烃ƒfƒB‚Í‚«‚¿‚ñ‚ÆŠo‚¦‚Ä‚¢‚éBô‚Ú‚­‚ç‚Í’Å‚ÌŽÀ@‚Ü‚ ‚é‚¢’Å‚ÌŽÀA‚¨’r‚É—Ž‚¿‚Ä—V‚Ú‚¤‚æcc‚ÆA‚»‚ñ‚ȉ̎Œ‚¾‚Á‚½B‚Å‚àA‰f‰æ‚ðŒ©‚È‚ª‚çAŽ„‚Íu‚Ü‚ ‚é‚¢’Å‚ÌŽÀv‚Ɉø‚ÁŠ|‚©‚Á‚½B‰R‚¾‚ÆŽv‚Á‚½BŽ„‚ªE‚Á‚Ä‚¢‚½’Å‚ÌŽÀ‚ÉŠÛ‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚­A‚¢‚¸‚ê‚à‚ªG•½‚ÈŒ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‰f‰æ‚¾‚©‚ç‰R‚à‚ ‚è‚©‚ÈB’·‚¢ŠÔ‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŽÀ‚Í’Å‚Ì–Ø‚É‚Í“ñŽí—Þ‚ ‚邱‚Æ‚ðA‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç’m‚邱‚Æ‚É‚È‚éBŽ„‚ªE‚Á‚Ä‚¢‚½ŽÀ‚ÍuƒXƒ_ƒWƒCv‚ÌŽÀ‚Å‚ ‚èA‰f‰æ‚Ì‚»‚ê‚Íuƒcƒuƒ‰ƒWƒCv‚ÌŽÀ‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½BwVÎŽž‹LEHxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


October 09102003

@’n}‚ÉŒ©‚é–¾“ús‚­‚Æ‚±‚딋‚Ì™Â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

‹GŒê‚Íu”‹v‚ÅHBŒ´‹å‚ɂ͉¼–¼‚ªU‚Á‚Ä‚ ‚邪A‚³‚ÄA‚±‚Ìu™Âv‚ð‰½‚Æ“Ç‚Þ‚©B‘ŒêŽ«‘“I‚É“Ç‚ß‚Îu‚Ü‚ñ‚¶iˆÓ–¡‚Í–œŽšjv‚ÅA‚»‚êˆÈŠO‚Ì“Ç‚Ý•û‚Í‚È‚¢BužŒê svastika ƒ”ƒBƒVƒ…ƒk‚È‚Ç‚Ì‹¹•”‚É‚ ‚éù–ÑBŒ÷“¿‰~–ž‚̈ÓB•§‘œ‚Ì‹¹‚É•`‚«A‹gË–œ“¿‚Ì‘Š‚Æ‚·‚é‚à‚ÌB‰EùE¶ù‚Ì—¼Ží‚ª‚ ‚èA‚킪‘‚Ì•§‹³‚Å‚ÍŽå‚ɶù‚ð—p‚¢AŽ›‰@‚Ì‹L†‚È‚Ç‚É‚à—p‚¢‚é[LŽ«‰‘‘æŒÜ”Å]B‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAìŽÒ‚Íu‚Ä‚çv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚éB‚È‚é‚Ù‚ÇA‹å‚Ìu™Âv‚ÍŠ¿Žš‚¶‚á‚È‚­‚Ä’n}‹L†‚¾‚©‚çA‹t‚Éu‚Ü‚ñ‚¶v‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚Í•Ï‚È‚Ì‚¾B‚ÆA‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚É‚â‚è‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA’n}‚Í‹L†‚¾‚炯‚Å‚ ‚éB‚¢‚âA’n}‚Ì‘S‚Ä‚Í‹L†‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚̂悤‚ÉA‚Ó‚¾‚ñŽ„‚½‚¿‚͉½‹C‚È‚­’n}‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA‚»‚¤Žv‚¤‚ÆA‘Š“–‚É‚“x‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B¬ŠwZ‚Ì’áŠw”N‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚ÍA‚Ü‚¸’n}‚ðŒ©‚Ä‚à‰½‚ª‰½‚¾‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B‚Å‚àA‚©‚­‚¢‚¤Ž„‚ªA‚»‚ê‚Å‚Í‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢’n}‹L†‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚¨‚æ‚»160Ží‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‹L†‚Ì”¼”‚à’m‚ç‚È‚¢BŒf‹å‚ÉDŠïS‚ðG”­‚³‚ê‚ÄA’²‚ׂĂ݂Ăª‚Á‚©‚肵‚½B‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚ÉŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‘½‚¢B‚½‚Æ‚¦‚ΊwZ‚ð•\‚·‹L†‚Íu•¶v‚Å‚ ‚邪A‚±‚Ìu•¶v‚ð›‚ň͂Á‚½‹L†‚à‚ ‚éB‚Ç‚¤ˆá‚¤‚Ì‚©‚ðA‚‚¢‚³‚Á‚«‚Ü‚Å’m‚ç‚È‚©‚Á‚½B’P‚Éu•¶v‚Æ‚ ‚ê‚ά’†ŠwZ‚ðŽ¦‚µA›ˆÍ‚¢‚Í‚“™ŠwZ‚ðŽ¦‚·‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B‘S‚Ä‚Ì‹L†‚ɂͪ‹’‚ª‚ ‚èAu™Âv‚âu•¶v‚È‚Ç‚É‚Í’N‚É‚Å‚à‚¤‚Ȃ¯‚é‚»‚ꂪ‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚È‚©‚É‚ÍŒ©“–‚à‚‚©‚È‚¢‚Ì‚ª‚ ‚Á‚ÄA~‚Ì›ˆÍ‚¢‚ÍŒxŽ@‹L†‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚̪‹’‚Í“ß•Ó‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚¼B‚Ý‚½‚¢‚É‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚邪A‚Ü‚³‚©‚˃GB‚¿‚È‚Ý‚Éu™Âv‚ª’n}‚É“oꂵ‚½‚Ì‚ÍA1888”N‚Ì‚±‚Æ‚¾‚Æ‚¢‚¤B”oŽuæ¯vi2003”N10ŒŽE37†jŠÚBi´…“N’jj


October 10102003

@–ØŽçŠ`È‚Ì–¼“ñl‚ ‚éŒn}

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@`@—[”ü

‹GŒê‚Íu–ØŽçŠ`i‚«‚à‚肪‚«jv‚ÅHB‘ãX’·‚­‚‚¢‚Ä‚¢‚é‰Æ‚¾‚ÆAŽ›‚És‚¯‚ΉߋŽ’ i‹SÐj‚È‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBŽ›‚ÅA’h“k‚ÌŽ€ŽÒ‚̉ú–¼(–@–¼)AŽÀ–¼AŽ€–S‚µ‚½”NŒŽ“ú‚È‚Ç‚ð‹L“ü‚µ‚Ä‚¨‚­’ •ë‚¾B‰ä‚ª‰Æ‚Å‚Í•ƒ‚ª•ª‰Æ‰‘ã‚È‚Ì‚Å‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚ªA‹`•ƒ‚ª–S‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚ÉŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBŽO•S”N‚Ù‚Ç‘O‚©‚ç‚Ì‹L˜^‚¾‚Á‚½‚Æ‹L‰¯‚µ‚Ä‚¢‚邪A’­‚ß‚Ä‚¢‚é‚ÆA‘¼l‚̉Ƃ̂±‚Æ‚Å‚à‚¶‚í‚è‚ÆŠ´ŠS‚ª—N‚¢‚Ä‚­‚éB‚Í‚é‚©Ì‚©‚綂«‘ã‚í‚莀‚É‘ã‚í‚肵‚ÄAŒ»Ý‚Ü‚ÅŒŒ‚ª‚‚¢‚Ä‚«‚½‚Ì‚©B‰ï‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚²æ‘c—l‚Ì‚ ‚ꂱ‚ê‚à‘z‘œ‚³‚ê‚ÄA‚»‚±‚É‚Í’P‚È‚é‹L˜^‚ð‰z‚¦‚½‰½‚©‚ª‚ ‚Á‚½BìŽÒ‚̉Ƃɂ͕§’d‚Ì’Š‚«o‚µ‚ÉA“¯—l‚Ì‘—Þ‚ªŽc‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤B‚È‚©‚ÉAŒãÈ››‚Æ‹L‚³‚ꂽ‰½l‚©‚Ì—«–¼‚ª‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñʼn‚ÌÈ‚Æ‚ÌŽ€•Ê‚É‚æ‚éÄ¥‚à‚ ‚肤‚邪A‚È‚©‚É‚Íu‰Æ•—‚ɇ‚í‚ÊvuŽq‚È‚«‚Í‹Ž‚êv‚Æ’Ç‚¢o‚³‚ꂽæÈ‚Ì‚ ‚Æ‚ÌÀ‚É‚·‚í‚Á‚½—«‚à‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‰Æ’†S‚̎ЉïA’j’†S‚̎Љï‚Ì‚È‚©‚ÅA‹]µ‚É‚È‚é—«‚Í‘½‚©‚Á‚½BuÈ‚Ì–¼“ñlv‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚ÍA‚»‚̂悤‚È‹]µŽÒ‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚蓾‚é‚킯‚¾B‚»‚±‚É‚ÍA‚Ç‚ñ‚ȃhƒ‰ƒ}‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BìŽÒ‚Í‚»‚ñ‚È—‚½‚¿‚̉…”O‚ðŽv‚¢‚È‚ª‚çAŽŸ‚̂悤‚É‘‚­Bu‚‚¢½‚É‚Í—[“ú‚Ì‚µ‚¸‚­‚̂悤‚ÈÔ‚¢ŽÀ‚ªŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚»‚Ìw–ØŽçŠ`x‚ªŽ„‚É‚Í–¢—û‚ðŽc‚µ‚‚‹Ž‚Á‚½—‚½‚¿‚Ì°‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½vBw`—[”üEŽ©‰ð150‹å‘Ixi2002jŠŽûBi´…“N’jj


October 11102003

@––ŒÍ‚ê‚â–Úã‚Ɖ]‚¤‚àŽo‚ЂƂè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽsìÃ]

‹GŒê‚Íu––ŒÍ‚êi‚¤‚炪‚êjE––ŒÍv‚ÅHB”ÓH‚ÉA‘‚â–Ø‚Ì—t‚ªæ‚Ì•û‚©‚çŒÍ‚ê‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ðŒ¾‚¤Bu––i‚¤‚çE‚¤‚êjv‚ÍA•¨‚̪Œ³‚ɑ΂µ‚Äæ’[‚Ì‚±‚ÆB–Ø‚Ìæ’[‚ðŽw‚·u½v‚àA–{ˆÓ‚Æ‚µ‚Ä‚Íu–Ø––v‚©‚ç—ˆ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Í‚±‚Ì‹GŒê‚ðAlŠÔ‚à‚Ü‚½‘–Ø‚Æ“¯—l‚É––ŒÍ‚ê‚Ä‚ä‚­h–½‚¾‚Ɖr‚ñ‚Å‚¢‚ĈóÛ[‚¢B‚Ó‚Æ‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAŽü•Ó‚Éu–Úãi‚ß‚¤‚¦jv‚ƌĂׂél‚ÍŽo‚ЂƂ肵‚©‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B”N—î‚ðd‚Ë‚Ä‚­‚é‚Æ‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤Š´ŠSB‚±‚ÌŠ´ŠS‚ªŽÀŒi‚Ì––ŒÍ‚ê‚Æ‚ªŒ©Ž–‚ÉƉž‚µ‚ ‚Á‚Ä‚¢‚ÄAS‚ÉŸŽ‚Ý‚éBìŽÒ‚Ì‚±‚Ƃ͉½‚à’m‚ç‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŽâ‚µ‚¢Žæ‚èŽc‚³‚ꂽ‚悤‚È‹CŽ‚¿‚Í‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉA––ŒÍ‚ê‚Ä‚¢‚é‘–Ø‚É‚Í”ÓH‚ÌŽãX‚µ‚¢“ú‚ªŽË‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚È‹Gß‚ªA¡”N‚àŠÔ‚à‚È‚­–K‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éccB‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ìu–Úãv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚¾‚ªA’P‚ÉŽÀÛ“I‚É”N—ゾ‚Æ‚©’nˆÊ‚ªã‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚±‚Ì•\Œ»‚É‚Í‘ŠŽè‚ɑ΂·‚鑸Œh‚âŒhˆ¤‚Ì”O‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚Ý‚½‚¢B‹ß—ˆ‚Æ‚Ý‚ÉŽ¸‚í‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÍA‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚Ì–ÚãˆÓŽ¯‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‚ׂ‚ÉÌ‚ÌCg‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚é‚‚à‚è‚Í‚È‚¢‚ªAÅ‹ß‚ÌŽáŽÒ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ‚»‚ñ‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B¬‚³‚¢‚±‚ë‚©‚ç—¼e‚⋳Žt‚ð—F‚¾‚¿‚Ý‚½‚¢‚É‚µ‚Ĉç‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–³—‚à‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA”Þ‚ç‚ÌŒhŒê‚Ì—‚ê‚È‚Ç‚ª‚æ‚­–â‘è‚ɂȂ邯‚ê‚ÇA–ÚãˆÓŽ¯‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚É‚¢‚­‚狳‚¦‚±‚à‚¤‚Æ‚µ‚½‚Á‚ÄA‚»‚à‚»‚àŒhŒê‚ð˜b‚·S“Iª‹’‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çA–³—‚È‘Š’k‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBuŒ»‘ã”o‹å”NŠÓvi2002jŠÚBi´…“N’jj


October 12102003

@‚ð‚è‚Æ‚è‚Ä‚Í‚ç‚è‚Æ‚¨‚à‚«‚·‚·‚«‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“cŽÖâ”

‹GŒê‚Íu‚·‚·‚«iäŠE”–jv‚ÅHBH‚ÌŽµ‘‚̈ê‚ÂB‚³‚ÄA¡“ú‚ÍŽO˜A‹x‚Ì’†“ú‚Å‚·‚ËB‚¨‹Î‚ß‚Ì•ûX‚É‚ÍAŽO“úŠÔ‚Ì’†‚Å‚à‚¢‚¿‚΂ñƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚½‹C•ª‚ʼn߂²‚¹‚é“ú‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚â‚Á‚Ï‚è“ú ‚Ì“y“ú“ñ˜A‹x‚Ƃ͈á‚Á‚ÄA‚¢‚‚à‚Æ“¯‚¶“ú—j“ú‚ÌŠ´‚¶‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚ËB‚È‚ñ‚Ä‚Á‚½‚Á‚ÄA–¾“ú‚àu‚Ü‚½v‹x‚ß‚é‚Ì‚Å‚·‚©‚çB”ñí‚É“¾‚ð‚µ‚½‚悤‚È‚²‹C•ª‚Ì•û‚ª‘½‚¢‚Å‚µ‚傤B‚»‚±‚ÅA‚ЂƂ‚ǂ¤‚Å‚µ‚傤‚©B‹ßŠ‚̉͌´‚É‚Å‚ào‚©‚¯‚Ä‚Ý‚ÄA‚·‚·‚«‚ðŽèÜ‚é‚È‚Ç‚µ‚Ä‹å‚̂悤‚È•——¬‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚ÍccB‚Å‚àA‚Ä‚È—U‚¢‚É‚¤‚©‚¤‚©‚Æ悹‚ç‚ê‚ÄA‚·‚·‚«‚ðŽè܂낤‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚Å‚·‚æB‚ ‚ÌŒs‚Í‚Æ‚Ä‚à‹­‚­‚Ä‚µ‚Ô‚Æ‚¢‚Å‚·‚©‚çA•’Ê‚Ìl‚É‚ÍŽèÜ‚é‚È‚ñ‚Äã•i‚Èsˆ×‚Å‚ÍA‚Ü‚¸u‚ð‚è‚Æv‚é‚Ì‚Í–³—‚Å‚µ‚傤B—Í”C‚¹‚ɶ‰E‚ɉ½“x‚à‚Ë‚¶‚Á‚ÄAˆø‚«çØ‚é‚­‚ç‚¢‚Ì–ì”Ø‚³‚ª•K—v‚Å‚·BŠw¶Žž‘ã‚É‚Í‚¶‚ß‚ÄŒf‹å‚Éo‰ï‚Á‚½‚Æ‚«AŽ„‚ÍŽÖ│ðl•ÀŠO‚ꂽ‰ö—Í‚ÌŽ‚¿Žå‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚ËB‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚àA‚±‚Ì‹å‚Íä‚Ì‚‚¢ä•v‚È‚·‚·‚«‚ðu‚ð‚è‚Æ‚è‚Äv‚¢‚é‚Æ‚µ‚©“Ç‚ß‚Ü‚¹‚ñB‚È‚É‚µ‚ëAŽè‚É‚µ‚Äu‚Í‚ç‚è‚Æ‚¨‚à‚«v‚È‚Ì‚Å‚·‚©‚ç‚ËB‚»‚ñ‚È‚·‚·‚«‚ðA‹å‚Í‚½‚â‚·‚­ŽèÜ‚Á‚½‚悤‚Ɉóۂ¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚Ü‚½‚»‚ê‚Å‚È‚­‚Ä‚Í‹å‚Ì”ü‚µ‚³‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªA–{“–‚É‚³‚ç‚è‚Æu‚ð‚è‚Æv‚Á‚½‚Ì‚¾‚Æ‚·‚ê‚Φ‚¢‚±‚Æ‚Å‚·BŽ„‚¾‚Á‚½‚çAu‚Ë‚¶‚«‚Á‚Äv‚Æ‚©u‚Ë‚¶‚¨‚Á‚ÄvA‚ ‚é‚¢‚Ín•¨‚Åu‚«‚è‚Æ‚Á‚Äv‚Æ‚Å‚à‚â‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚傤‚©B‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚Å‚Íu‚Í‚ç‚è‚Æ‚¨‚à‚«v‚Æ‚Í‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ‚©‚ç‘Ê–Ú‚Å‚µ‚傤B–¼‹å‚Ì—_‚ê‚‚¢‚±‚Ì‹å‚ÍA‚ÜA‚ ‚ç‚Ü‚Ù‚µ‚«¢ŠE‚ð•`‚¢‚½ƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–¼ì‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËB¢‚Ì’†‚É‚Íu‚Í‚ç‚è‚Æ‚¨‚à‚«v‚É–Ú‚ð’D‚í‚ꂽ‰ðŽß‚ªˆ³“|“I‚Å‚·‚ªAu‚ð‚è‚Æ‚è‚Äv‚É‚à‚¤­‚µ’–Ú‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚낤‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Þ‚ë‚ñAŽ„‚Í”o‹å‚̃tƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”ے肵‚Ü‚¹‚ñB”ے肵‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚±‚ê‚Í‚¢‚³‚³‚©‚â‚è‰ß‚¬‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆB‚¢‚©‚É‚àŽÀÛ‚ß‚©‚µ‚½ˆßÖ‚ªA‚Ç‚¤‚É‚à‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅBi´…“N’jj


October 13102003

@Šô‰½–°‚­­—‚ªŽg‚Ó‚Ô‚ñ‚܂킵

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’}Ž‡”Öˆä

–³‹GB‚¨‚¨A‰ù‚µ‚âu‚Ô‚ñ‚܂킵vBŠô‰½‚Ȃǂʼn~‚ð•`‚­‚Æ‚«‚ÉŽg‚¤•¶‹ïAƒRƒ“ƒpƒX‚Ì‚±‚ÆB’·‚¢ŠÔAŽÀÛ‚ÉŽg‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚µA‚±‚ÌŒ¾—t‚à‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‘¼‚Éu•ª“xŠív‚¾‚Æ‚©uŽOŠp’è‹Kv‚¾‚Æ‚©‚àBŠwZ‚𑲋Ƃµ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA¶ŠU–³‰‚ɂȂ铹‹ï‚Í‘¼‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‚ ‚è‚»‚¤‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ìu‚Ô‚ñ‚܂킵v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðAŽ„‚Í•ûŒ¾‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAʼn‚ÉŽg‚Á‚½‚Ì‚ÍŽRŒûŒ§‚Ì’†Šw‚ÌŽž‚ÅA‚»‚Ì‚Æ‚«‚Í‚Ý‚ñ‚Èu‚Ô‚ñ‚܂킵v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½B‚ªA“Œ‹ž‚Éo‚Ä‚«‚½‚çA’N‚àu‚Ô‚ñ‚܂킵v‚ÆŒ¾‚킸‚ÉuƒRƒ“ƒpƒXv‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½‚©‚炾B‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Éo‰ï‚Á‚Ä”O‚ׂ̈ɂƎv‚¢wLŽ«‰‘x‚ðˆø‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çA‚¿‚á‚ñ‚Æo‚Ä‚¢‚½BŠ¿Žš‚É‚Íu‹Kv‚ª“–‚Ä‚ç‚êAu‚PE‰~‚ð•`‚­‚Ì‚É—p‚¢‚é‹ïBƒRƒ“ƒpƒXBŒ¹•½·Š‹L37u‹}‚¬’£‚肯‚é’ö‚É\‚ð‚ ‚µ‚´‚Ü‚É‚ ‚Ä‚ÄvB‚QE‚Ü‚í‚è•‘‘äv[ LŽ«‰‘‘æŒÜ”Å ]‚Æ‚ ‚éB‚È‚é‚Ù‚ÇAƒRƒ“ƒpƒX‚È‚é¼—m‚ÌŒ¾—t‚ª“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ü‚Å‚Íu‚Ô‚ñ‚܂킵v‚ªˆê”Ê“I‚ÅA•ûŒ¾‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾Bl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAƒRƒ“ƒpƒX‚É“–‚½‚é˜aŒê‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í“–‘R‚Å‚ ‚éB¼—m‚ÆÚG‚·‚éˆÈ‘O‚©‚çAŽ„‚½‚¿‚Ìæ‘c‚Í“¹‹ï‚ðŽg‚Á‚ĉ~‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚©‚çB‚³‚ÄAŒf‹åBŠô‰½‚ÌŽžŠÔ‚É–°‹C‚𕥂¤‚悤‚ÉAu‚Ô‚ñ‚܂킵v‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é­—‚ÌŽp‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB‰ð–@‚È‚ÇŒ©“–‚à‚‚©‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚½‚¾ˆÅ‰_‚Éu‚Ô‚ñ‚܂킵v‚ð‚Ô‚ñ‚܂킵‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì­—‘œ‚ðàF’J‚⌴h‚ ‚½‚è‚ÉŒJ‚èo‚µ‚Ä‚­‚é—Žq‚¶‚É‚¾‚Ԃ点‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚Æ‚Ä‚à‰Â΂µ‚¢B‚¢‚Á‚Ï‚µ¬¶ˆÓ‹C‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA‚»‚¤‚©AŠwZ‚Å‚Í‚±‚¤‚â‚Á‚Äu•×‹­v‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚Ü‚¾‚Ü‚¾A‰Âˆ¤‚¢‚à‚ñ‚¾BƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“”ol12w’}Ž‡”ÖˆäWxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 14102003

@V•Ä‚𓕉º‚ÉŒŸ‚·‚½‚È‚²T‚ë

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹v•ÄŽO’ó

‹GŒê‚ÍuV•Äv‚ÅHBuŒŸ‚·v‚Íu‚½‚ß‚·vB”_•v‚ª¸•Ä‚µI‚¦‚½V•Ä‚Ìo—ˆ‹ï‡‚ðAu“•‰ºv‚ÅŽeׂÉ^Œ•‚Ȗڂ‚«‚Å’­‚ß‚Ä‚¢‚éB•iŽ¿”@‰½‚ÅA‚±‚ÌH‚Ìo‰×‰¿Ši‚ªŒˆ‚Ü‚é‚©‚炾B‚½‚Ô‚ñA‚±‚Ì”N‚Ìo—ˆ‚É‚Í•sˆÀ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B’‹ŠÔ‚àŒ©‚Ä“™‹‰‚É‚¿‚å‚Á‚Æ•sˆÀ‚ðŽ‚Á‚½‚Ì‚ÅA–é‚É‚à‚¤ˆê“xA‚±‚¤‚µ‚Ä”O“ü‚è‚ÉŒŸ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB•œ‚È”_•v‚̂Ă̂Ђç‚Ìã‚Ì‘@ׂȌõ‘ò‚Ì•Ä—±‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚ªA•Äì‚è‚ɶŠˆ‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚é”_•v‚Ì‹Ù’£Š´‚ð©‚É“`‚¦‚ÄŒ©Ž–‚¾BŽ„‚½‚¿‚Ì‘½‚­‚ÍA‚±‚̂悤‚ɕĂ̈ꗱˆê—±‚ð”MS‚ÉŒ©‚‚߂邱‚Æ‚Í‚È‚¢B‚Ü‚½A‚»‚Ì•K—v‚à‚È‚¢B‚¾‚©‚çA‚½‚Ü‚³‚©‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚Éo‰ï‚¤‚ÆA¶ŽY‚ÉŒg‚í‚él‚½‚¿‚Ì‚²‹ê˜J‚ÉŽv‚¢‚ð‚¢‚½‚·‚±‚Æ‚É‚È‚éBÌ‚Ì”_‘º‚Ì‚±‚Æ‚µ‚©’m‚ç‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA•Ä‚Ì•iŽ¿ŒŸ¸‚Ì“ú‚ÍAŽq‹Ÿ‚Ü‚Å‚ª‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‹Ù’£‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾‚Á‚½BŒŸ¸Š¯‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄA’ë‚ÉÏ‚ñ‚¾•U‚ÌŽR‚Ì‚È‚©‚©‚ç‚¢‚­‚‚©”CˆÓ‚Ì•U‚ð‘I‚ñ‚Å’²‚ׂĂ䂭B”Þ‚Í‘„ó‚Éæ‚ð‚Æ‚ª‚点‚½×‚¢’|“›‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚èA‚»‚¢‚‚𖳑¢ì‚É•U‚É‚¸‚Ô‚è‚Æ“Ë‚«Žh‚·B‚·‚é‚Æ’|“›‚ÌŠÇ‚ð’Ê‚Á‚ÄA‚È‚©‚Ì•Ä—±‚ª”ނ̂Ă̂Ђç‚É‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚Ä‚­‚éŽdŠ|‚¯‚¾B‚ªA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ÌꇂÉA‚Ă̂Ђ炩‚çˆì‚ꂽ•Ä—±‚ª’n–ʂɂ΂ç‚΂ç‚Á‚Æ‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì‚½‚Ñ‚ÉAŽq‹Ÿ‚ÌŽ„‚Íu’É‚¢‚Áv‚ÆŽv‚Á‚½B‚Þ‚ë‚ñAe‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚à‚Á‚Æ’É‚©‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚»‚ñ‚ȉ“‚¢“ú‚Ì‘ÌŒ±‚à‚ ‚Á‚ÄAŒf‹å‚Í‚±‚Æ‚Ì‚Ù‚©‚Ég‚É‚µ‚Ý‚éBŽO’óE‹v•Ä³—Y‚ͬà‰Æ‚¾‚©‚çAŽ©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚ªA‚±‚±‚Ü‚Å”÷ׂɊ´îˆÚ“ü‚Å‚«‚é‚Ì‚ÍA”_‰Æ‚ÌŽdŽ–‚ÉŒhˆÓ‚𕥂¤“úíS‚ª‚ ‚Á‚Ä‚±‚»‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤Bw•Ô‚è‰Ôxi1943jŠŽûBi´…“N’jj


October 15102003

@aŠ`‚âƒ{ƒN‚æ‚èƒIƒŒ‚ʼnŸ‚µ’Ê‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å’ËçŒõŽj

‹GŒê‚ÍuaŠ`EŠ`v‚ÅHBaŠ`‚̶‚«•û‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à•Ï‚¾‚¯‚ê‚ÇA‹[l‰»‚·‚ê‚Ίm‚©‚Éuƒ{ƒNv‚æ‚è‚àuƒIƒŒv‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢Buƒ{ƒNv‚É‚ÍA‚Ç‚±‚©‚ɊÂÁ‚½‚é‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBu‰Ÿ‚µ’Ê‚·v‚ÌaŠ`‚̈Ӓn‚ÍAìŽÒ‚̶‚«•û‚Æ‚àd‚Ȃ臂Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‘‚«Œ¾—t‚É‚¹‚æ˜b‚µŒ¾—t‚É‚¹‚æA“ú–{Œê‚ÌlÌ‚ÍŽí—Þ‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅA‰½‚ðŽg‚¤‚©‚É‚æ‚Á‚Ä‘ŠŽè‚É—^‚¦‚éˆóÛ‚àˆá‚Á‚Ä‚­‚éB—«‚Ìu‚킽‚µv‚Æu‚ ‚½‚µv‚Ƃ̈ꎚˆá‚¢‚Å‚àA‚¸‚¢‚Ô‚ñˆá‚¤B‚Ü‚½A‚ЂƂ±‚ëŽá‚¢—«‚Éuƒ{ƒNv‚ª—¬s‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇAuŽ„v‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ ‚Ü‚è—Ç‚¢ˆóÛ‚ðŽó‚¯‚È‚©‚Á‚½B’j‚Ƃ̑Γ™«‚ðŽå’£‚µ‚½‚¢‹CŽ‚¿‚Í—‰ð‚Å‚«‚½‚ªA’£‚臂¤‹CŽ‚¿‚ª‘O–Ê‚Éo‚·‚¬‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å•@”’‚Ü‚³‚ꂽB‘‚«Œ¾—t‚Å‚ÍuŽ„v‚µ‚©Žg‚í‚È‚¢Ž„‚àA˜b‚µŒ¾—t‚É‚È‚é‚Æ‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³ˆÓŽ¯“I‚ÉŽg‚¢•ª‚¯‚Ä‚¢‚éBe‚µ‚¢—Fl’mŒÈ‚É‚ÍuƒIƒŒvA–Úã‚≑ΖʂÌl‚É‚Íuƒƒ^ƒVvA—¼e‚É‚Íuƒ{ƒNv‚Æ‚¢‚Á‚½‹ï‡‚¾B“ñlÌ‚Å‚ÍuƒIƒ}ƒGvuƒLƒ~vuƒAƒiƒ^vA‚ ‚é‚¢‚Í•cŽš‚ðŒÄ‚Ô‚È‚Ç‚µ‚ÄAE‚¢o‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚΂¯‚Á‚±‚¤•¡ŽG‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‹C‚ª‚‚­B‚æ‚­Œ¾‚í‚ê‚é‚悤‚ÉA’Pˆê‚©“ñŽí—Þ‚­‚ç‚¢‚ÌlÌ‚µ‚©Ž‚½‚È‚¢Œ¾ŒêŒ—‚Ìl‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚±‚±‚É‚à“ú–{Œê‚̓‚³‚ª‚ ‚éBlÌ‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚¨‚Ì‚¸‚©‚玩ŒÈ‚Æ‘¼ŽÒ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Ì‘½‘w‰»‚ð‚¤‚È‚ª‚µA“¯Žž‚ÉžB–†‰»‚·‚邱‚Æ‚É‚à‚‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚­BŒ¾‚¤‚È‚ê‚ÎA“ú–{Œê‚ðŽg‚¤l‚ÍAí‚É‘¼ŽÒ‚Æ‚Ì‹——£‚ÌŽæ‚è•û‚ðˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ„‚Í‚±‚ê‚ðlŒ©’m‚è‚ÌŒ¾Œê‚ƌĂԂªA‹å‚̂悤‚ÉuƒIƒŒvˆê–{‚ʼnŸ‚µ’Ê‚·‚Æ‚ÍA‚±‚Ì‹——£‚ðŽæ‚Á•¥‚¤‚±‚Æ‚¾B‚¨‚Ì‚ê‚ð•²ü‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA‚Þ‚ë‚ñlÌ‚Ì“ˆê‰»‚¾‚¯‚ÅŽ©•ª‚ð‘S‚Ä‚³‚ç‚·‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢‚ªA‚»‚Ì‘æˆê•à‚Æ‚µ‚Ä‚Í•K—v‚ÈS\‚¦‚¾‚낤B‚±‚Ì–â‘è‚ÍA–³lÌ‚àŠÜ‚ß‚ÄAl‚¦‚ê‚Îl‚¦‚é‚Ù‚Ç–Ê”’‚¢Bw–Ø‚Ìã‚Ì–}lxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


October 16102003

@”’•²‰Ô‚Ì•—‚Ì‚¨‚¿‚‚­“ê“dŽÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í–ì“ìŒl

‹GŒê‚Íu”’•²‰Ôi‚¨‚µ‚ë‚¢‚΂Èjv‚ÅHB‚±‚ÌꇂÍu‚¨‚µ‚ë‚¢v‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚éBÍ”|‚à‚³‚ê‚邪A¶–½—Í‚ª‹­‚¢‚Ì‚©A–춂̂à‚Ì‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆóÛB‚»‚ê‚à˜H’n— ‚È‚Ç‚É‚æ‚­ç‚¢‚Ä‚¨‚èA—[•û‚É‚µ‚©ŠJ‚©‚È‚¢‚Ì‚ÅAH‚̎₵‚°‚È•éF‚Æ‚ ‚¢‚Ü‚Á‚ÄA‚»‚¼‚닽D‚ð—U‚í‚ê‚éBÌ‚Í—[Žd“x‚̉Œ‚â“õ‚¢‚ª’¬“à‚É‚È‚ª‚êA“¤•…‰®‚̃‰ƒbƒp‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B‚»‚ñ‚ȘH’n‚Ö‚ÌAŒ³‹C‚ÈŽq‹Ÿ‚½‚¿‚Ì“oꂾB”’•²‰Ô‚ð—h‚炵‚Ä‚¢‚é—₽‚¢•—‚àAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚É‚ÍŠÖŒW‚ª‚È‚¢B‚»‚ê‚ðu•—‚Ì‚¨‚¿‚‚­v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤Bu“ê“dŽÔv‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì—V‚Ñ‚ÅA—Ö‚É‚µ‚½“ê‚Ì‘O•û‚ɉ^“]Žè–ðAŒã•û‚ÉŽÔ¶–ð‚ÌŽq‚ª“ü‚èAŽc‚è‚ÌŽq‚Íæ‹q‚Ì–ð‚Æ‚È‚Á‚Äu‚¿‚ñ‚¿‚ñ“dŽÔi˜H–Ê“dŽÔjv‚²‚Á‚±‚ÆŸ­—Ž‚éBu“dŽÔ‚²‚Á‚±v‚Æ‚¢‚¤•¶•”È¥‰Ìi¬Šwˆê”N—pj‚ª‚ ‚Á‚½‚­‚ç‚¢‚¾‚©‚çA‚ЂƂ±‚ë‚Í‘S‘“I‚É—²·‚ð‚«‚í‚ß‚½—V‚Ñ‚¾‚Á‚½Bô‰^“]Žè‚ÍŒN‚¾@ŽÔ¶‚Í–l‚¾@‚ ‚Æ‚ÌŽll‚ª“dŽÔ‚Ì‚¨‹q@‚¨æ‚è‚Í‚¨‘‚­“®‚«‚Ü‚·@‚¿‚ñ‚¿‚ñB‚±‚̉̂Œ–Ú‚·‚ׂ«‚ÍuŽÔ¶‚Í–l‚¾v‚ƌւ炵‚°‚È‚Æ‚±‚ëBŽÀÛA“dŽÔ‚²‚Á‚±‚Å‚ÍŽÔ¶–ð‚ª‚¢‚¿‚΂ñ–Ê”’‚¢BƒLƒbƒv‚Éçõ‚ð“ü‚ꂽ‚èAo”­‚Ì“J‚ð‚¢‚½‚èAŽŸ‚Ì’âŽÔ‰w–¼‚ðƒAƒiƒEƒ“ƒX‚µ‚½‚è‚ÆA‚·‚邱‚Æ‚ª‘òŽR‚ ‚é‚©‚炾B‰^“]Žè–ð‚Í擪‚É‚¢‚ĈꌩˆÌ‚»‚¤‚È‚Ì‚¾‚ªA‚½‚¾ˆÌ‚»‚¤‚È‚¾‚¯‚ÅA‚·‚ׂĂ͎Զ‚ÌŽwŽ¦‚É]‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚¨‹q‚ɬ‚³‚ÈŽq‚ª‚¢‚ê‚ÎA‚ ‚Ü‚èƒXƒs[ƒh‚ðo‚¹‚È‚¢‚킯‚ÅA‚»‚ê‚àÅŒã”ö‚ÌŽÔ¶‚ª“ê‚ðˆø‚¢‚ăRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éB’N‚à‚ªŽÔ¶‚ɂȂ肽‚ª‚Á‚½B‚ ‚ê‚ÅA‚È‚©‚È‚©Žq‹ŸŽÐ‰ï‚à•¡ŽG‚È‚Ì‚¾Bu‚¨‚µ‚ë‚¢‚ªç‚¢‚ÄŽq‹Ÿ‚ªˆç‚˜H’nviÒŠ—‚ ‚âjBŒf‹å‚Ƈ‚킹‚Ä“Ç‚Þ‚ÆAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ÉŠˆ‹C‚Ì‚ ‚Á‚½Žž‘オ‚¢‚æ‚¢‚æŽÃ‚΂ê‚éBw”o‹å‚̉ÔE‰ºŠªxi1987jŠÚBi´…“N’jj


October 17102003

@‚à‚¤ˆ§‚í‚Ê‹—‚è‚͉Ԗì‚É‚àŽ—‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@àF’J@“¹

‹GŒê‚Íu‰Ô–ìi‚Í‚È‚Ìjv‚ÅHBH‚Ì‘‰Ô‚Ìç‚«—‚ê‚é–ì‚Ì‚±‚ÆB‚»‚ê‚àALX‚Æ‚µ‚½‚Œ´‚⌴–ì‚È‚Ç‚ÌŽ©‘R‚Ì–ì‚ðŒ¾‚¤B‚¢‚©‚É‚à•¶Œ|“I‚ÈŒ¾—t‚ÆŒ¾‚¨‚¤‚©AŽŒê‚ÆŒ¾‚¨‚¤‚©AÌ‚Å‚àŒûŒê‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽg‚í‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚¨‚»‚ç‚­‚ÍA˜a‰Ì‚©‚ç”­‚µ‚½‰ëŒê“I‚È‘‚«Œ¾—t‚¾‚낤B‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚«‚½‚©‚çAŽ„‚È‚Ç–³ˆŽÒ‚É‚ÍŽg‚¢‚É‚­‚¢‹GŒê‚̈ê‚‚¾Bu‘º‰J‚Ì°‚é‚é“ú‰e‚ÉH‘‚̉Ԗì‚̘I‚âõ‚ß‚Ä‚Ù‚·‚ç‚Þvi‘å]’ådE1312”Nw‹Ê—tWxjB‚Ü‚½u‹—‚èv‚ÍAu‚«‚å‚èv‚Å‚Í‚È‚­u‚Ö‚¾‚½‚èv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚é‚Ì‚¾‚낤B‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚à˜a‰Ì“I‚È‹å‚ÌŠ´‚¶‚ª‚·‚邯‚ê‚ÇA‘S‘Ì“I‚É‚à˜a‰Ì“I‚È•µˆÍ‹C‚ð’X‚¦‚½”­‘z‚¾B•ÐŽv‚¢‚Ì‹åB—ö‚µ‚¢‚ªAˆ§‚¦‚Έ§‚¤‚قǂ‚炭‚È‚éB‚»‚±‚Åu‚à‚¤ˆ§‚í‚Êv‚ƌł­Žv‚¢Œˆ‚ß‚Ä‚Í‚Ý‚½‚à‚Ì‚ÌA‚â‚Í‚èŒã‚딯‚ðˆø‚©‚ê‚é‚悤‚È‹CŽ‚¿‚ªŽc‚éBŽv‚¢Œˆ‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‘ŠŽè‚Æ‚Ì‚Ö‚¾‚½‚è‚Í–³ŒÀ‚ɉ“‚­‚È‚é‚Í‚¸‚ªA‚È‚¨u‰Ô–ì‚É‚àŽ—‚ÄvA‚·‚®‚É‚Å‚àˆø‚«•Ô‚¹‚»‚¤‚È‚»‚¤‚Å‚È‚¢‚悤‚ÈžB–†‚È‹——£‚Æ‚µ‚ÄŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾BL‚¢–ì‚Éç‚­‰ÔX‚ÍAìŽÒ‚ÌŽv•ç‚Ì”O‚ÌÛ’¥‚Æ‚àŒ©‚¦A—ö‚̬A‚Ì‚Ì‚¿‚ÌŠy‚µ‚©‚é‚ׂ«K•Ÿ‚ÈŽžŠÔ‚Ì‚»‚ê‚Æ‚à‰f‚éB‚µ‚©‚µ‚¢‚Ü‚»‚±‚É‚ÍAŽâ‚µ‚¢H‚Ì•—‚ª‚«“n‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾Bu‰Ô–ì‚É‚àŽ—‚Äv‚̘A—pŽ~‚߂͋ɂ߂Ęa‰Ì“I‚ÅA‚±‚±‚ÉìŽÒ‚ÌH•—‚É—h‚ê“®‚­‰Ô‚̂悤‚Ȏ₵‚³‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB—«‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”ü‚µ‚­‚àØ‚È‚¢‹å‚¾‚Æ“Ç‚ß‚½Bwã~gWxi1983jŠŽûBi´…“N’jj


October 18102003

@–ì‹e‚Ü‚½‘‰Æ‚Ì“õ‚¢çX‚Éç‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

‹GŒê‚Íu–ì‹ev‚ÅHB–ì‹e‚Æ‚¢‚¤Ží—Þ‚Í‚È‚­A–춂̋e‚Ì‘Ì‚¾BìŽÒ‚̈ӎ¯‚Ì‚È‚©‚É‚ÍA‚Þ‚ë‚ñcŽº‚Ì–äÍi‹eŒ^‚²–äE\˜Z•Ù”ªd•\‹ej‚ª‚ ‚éB–ì‹e‚à’‡ŠÔ‚¾‚©‚炵‚ÄA“¯‚¶‚悤‚Éu‘‰Æ‚Ì“õ‚¢v‚ª‚·‚é‚킯‚¾B‚±‚Ì‚ ‚½‚èA‚¿‚å‚Á‚ƈӕ\‚ð“Ë‚©‚ê‚éB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAŽ„‚½‚¿‚Í’ÊícŽº‚Ì–ä‚É“õ‚¢‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚©‚炾B‚È‚ñ‚Æ‚È‚­–³L‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邪AŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚ÇA“õ‚Á‚Ä‚±‚»‚Ì‹e‚̉Ԃł ‚éBŠ™‘qŠú‚̌㒹‰Hãc‚ªˆ¤‚Å‚½‚±‚Æ‚©‚ç“Vc‰Æ‘ãX‚Ì–ä‚Æ‚µ‚Ä’è’…‚µ‚½‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾‚ªAãc‚Í“–‘R‚»‚Ì“õ‚¢‚ւ̈¤’…‚ð‚àž‚ß‚Ä}ˆÄ‰»‚µ‚½‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪŠô¯‘š‚ðŒo‚邤‚¿‚ÉA‚Æ‚è‚킯‚Ä–¾Ž¡ˆÈ~‚Ì“Vc“ÆÙ§‚ÅŽ–¯‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ªŠ®‘S‚ÉØ‚ê‚ĈȗˆA–ä‚Ì“õ‚¢‚à‰_‚Ìã‚ÉÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B–¾Ž¡ˆÈ‘O‚Ì‹ž“s‚Å‚ÍAŒäŠ‚̋ߊ‚ðu“Vc‚Í‚ñ‚ªŽU•à‚µ‚Ä‚Í‚Á‚½v‚Æ¢ŠÔ˜b‚Éo‚é‚­‚ç‚¢‚ÉA‚Ü‚¾Ž–¯‚Æ‚Ì‹——£‚Í‹ß‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿A‚±‚Ì‹å‚Í–ì‹e‚Ì“õ‚¢‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA‹t‚É“Vc‰Æ‚Ì‹e–ä‚Ì“õ‚¢‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚Ä“ÇŽÒ‚É‘z‹N‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‚»‚µ‚ÄuçX‚Év‚ÍAuŒN‚ª‘ãv‚̉̎Œuç‘ã‚É”ªç‘ã‚Év‚É‚¤‚Á‚·‚ç‚ÆŠ|‚¯‚Ä‚ ‚éBm•½Ÿ‚ÉŒ¾‚킹‚é‚ÆA’Ø“à–«“T‚Ì•û–@‚Íu‚ЂƂ±‚Æ‚Å‚¢‚¦‚ÎAŒ¾—t‚Ì‘®«‚ð‚·‚×‚Ä—˜—p‚·‚邱‚Æv‚¾‚ªA‚»‚Ì’Ê‚èBŒf‹å‚àu‹evˆêŒê‚Ì‘®«‚©‚ç‚̘A‘z“WŠJ‚ÅA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì–­‚ȶX‚µ‚³‚ðo‚¹‚é‚Æ‚±‚낪ƒlƒ“ƒeƒ“”o‹å‚Ì–Ê–Ú‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBw”L‚Ì–Øxi1987jŠŽûBi´…“N’jj


October 19102003

@‚è‚ñ‚²” ‚è‚ñ‚²‚ÌŒ„‚Ìg‚¢ˆÅ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ҜГΞW

‚¨‚»‚ç‚­AìŽÒ‚Íu‚è‚ñ‚²v‚̶ŽY”_‰Æ‚Ìl‚¾‚낤B‚Å‚È‚©‚Á‚½‚çA‚±‚ñ‚È‚É‚¶‚Á‚­‚è‚ÆuŒ„v‚Ü‚ÅŒ©‚邱‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢BÌ‚Í–àŠki‚à‚Ý‚ª‚çj‚É–„‚ß‚Äo‰×‚µ‚½‚Ì‚ÅuŒ„v‚ÍŒ©‚¦‚È‚©‚Á‚½‚ªAŒ»Ý‚ł̓pƒbƒN‚É‹l‚ß‚é‚Ì‚ÅŒ©‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BK‚Ü‚Åg‚݂̂‚¢‚½Š®n‚è‚ñ‚²‚ðA‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ð”O“ü‚è‚ÉŠm‚©‚ß‚È‚ª‚ç‹l‚ß‚Ä‚ä‚­B‹l‚ßI‚í‚Á‚½‚çAÅŒã‚ÌŽdã‚°‚É” ‹l‚ß‚É‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«‚̋傾BŽè‰–‚É‚©‚¯‚Ĉç‚Ä‚Ä‚«‚½‚è‚ñ‚²‚½‚¿‚ðAŠW‚ð‚·‚é‘O‚ÉA‚à‚¤ˆê“x‚Ä‚¢‚Ë‚¢‚É’­‚ß‚Ä‚¢‚éB‚³‚È‚ª‚ç‰æ‰Æ‚ª•`‚¢‚½ŠG‚ðŽè•ú‚·‚Æ‚«‚̂悤‚ÉA’B¬Š´‚Æ‚¢‚³‚³‚©‚̎₵‚³‚Æ‚ª‹¹’†‚ÉŒðö‚µ‹Ž—ˆ‚·‚é‚Æ‚«‚Å‚ ‚éB‚»‚ÌŽv‚¢‚ðug‚¢ˆÅv‚É‚Û‚Á‚Æ•‚‚«ã‚ª‚点‚½‚Æ‚±‚낪A‚È‚ñ‚Æ‚à”ü‚µ‚­‚à‘f°‚炵‚¢BŒ»ê‚Ìl‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA‚Æ‚Ä‚àŽv‚¢‚‚©‚È‚¢‘[Ž«‚¾‚낤Bˆ¤î‚ªŸø‚Ýo‚Ä‚¢‚éBŒf‹å‚ÍAÂXŒ§O‘OŽs‚ÅŠJ‚©‚ꂽ‘æ14‰ñ”ol‹¦‰ï“Œ–k”o‹å‘å‰ïi2003”N8ŒŽ31“új‚Ì‘å‰ïÜŽóÜìBŠJÃ’n‚É‚Ó‚³‚킵‚¢G‹å‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚¢‚܂ƈá‚Á‚ÄAÌ‚Ì‚è‚ñ‚²” ‚â‚Ý‚©‚ñ” ‚Í–Ø” ‚¾‚Á‚½B‚¾‚©‚çA–{—ˆ‚Ì—p“r‚ªI‚í‚Á‚Ä‚àA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÉŠˆ—p‚³‚ꂽB” ‚¾‚¯‚Å‚à”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½BŽ„‚ÌꇂɂÍA“ñ\ΑO‚܂ł͕׋­Š÷‚â–{” ‘ã‚í‚èB‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½Ž©•ª‚ÌŠ÷‚ªŽ‚Ä‚½‚Ì‚ÍA‘åŠw¶‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚炾‚Á‚½BŽv‚¦‚ÎA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ’·‚¢ŠÔ‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½AŒ»Ý‚Íu‚è‚ñ‚²ˆóv‚̃pƒ\ƒRƒ“‚Æ‚¢‚¤” ‚Ì‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB”ol‹¦‰ï‹@ŠÖŽ†u”o‹å•¶ŠwŠÙvi2003”N10ŒŽ5“ú•tjŠÚBi´…“N’jj


October 20102003

@ŽR÷‚à‚Ý‚À‚Ì‚Æ‚«‚àˆêŽ÷‚É‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆï–ؘa¶

÷‚Ìg—t‚Í‘‚¢B‘‚¢’n•û‚ł͋㌎‚ÌI‚í‚肱‚ë‚©‚çF‚«‚Í‚¶‚ßA‘¼‚ÌŽ÷‚Ìg—t‚ð‘Ò‚½‚¸‚É‘X‚ÆŽU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚½‚¾A‹å‚ÌꇂÍuŽR÷v‚¾‚©‚çA‚Ç‚¤‚È‚Ì‚¾‚낤‚©BŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚ÌŽR‚Ì’ÊŠw˜H‚ÉA‚»‚ꂱ‚»ŽR÷‚ÌuˆêŽ÷v‚ª‚ ‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‰Ô‚Ì‹Gß‚È‚ç‚Î‚Æ‚à‚©‚­Ag—t‚Ì‚±‚ƂȂǂ͉½‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢BŽq‹Ÿ‚ÉAg—t‚ðŠÓÜ‚·‚é‚悤‚È•——¬S‚Í‚È‚¢‚µA‚ ‚Á‚½‚ç‹CF‚ªˆ«‚¢B’[³‚ȋ傾B‚©‚­‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Íu‰Ô‚ªç‚­‚Æ‚«‚àv‚Å‚ ‚èA‚±‚¤‚µ‚ĂЂÁ‚»‚è‚Æ”N—Ö‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚­ŽR÷‚Ì‘¶ÝŠ´‚ð‚æ‚­•\‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ„‚Í‚±‚ÌŽí‚ÌŽ©‘R‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðl¶‚Ì”äšg‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦‚é‚Ì‚ÍD‚Ü‚È‚¢‚ªAŒf‹å‚É‚Í‚¨‚Ì‚¸‚©‚ç‚»‚̂悤‚É“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤—Í‚ª“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚â‚Í‚èuˆêŽ÷v‚¾‚©‚炾‚낤B·‚è‚Ì‚Æ‚«‚àŒÍ‚ê‚Ä‚ä‚­‚Æ‚«‚àA‚¹‚ñ‚¶‹l‚ß‚ê‚ÎA‚µ‚傹‚ñ‚Íl‚àuˆêlv‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ð—U‚¢o‚³‚ê‚éB“ñ\”N‚à‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ªA•ˆß‚̃Vƒƒƒ“ƒ\ƒ“‰ÌŽèƒWƒ…ƒŠƒGƒbƒgEƒOƒŒƒR‚ªŽ„‚̔ԑg‚Éo‰‰‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½BƒXƒ^ƒWƒI‚Ì‘‹‚©‚ç‚Íc‹‚Ìg—t‚ª‚æ‚­Œ©‚¦‚é‹Gß‚ÅA‚µ‚΂炭’­‚ß‚Ä‚¢‚½”Þ—‚Íu‚ ‚ê‚ÍŽ„‚ÌF‚æv‚ÆA‚©‚·‚©‚É”÷΂µ‚½BuŽ„‚ÌFAl¶‚ÌH‚ÌF‚Ëv‚ÆŒJ‚è•Ô‚µ‚½B‚³‚·‚ª‚ɃVƒƒƒ“ƒ\ƒ“‰ÌŽè‚炵‚­ãŽè‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚È‚ÆŠ´S‚·‚é‚Æ“¯Žž‚ÉA“ú–{l‚È‚çul¶‚ÌHv‚Æ‚Ü‚Å‚Í’N‚à‚ªŒ¾‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ÌFig—tj‚Ü‚Å‚ðŽ©•ª‚Ì”N—î‚É‚È‚¼‚炦‚邱‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚È‚Æ‚¿‚ç‚è‚ÆŽv‚Á‚½‹L‰¯‚ª‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñƒOƒŒƒR‚ªŒ©‚½‚Ì‚ÍŽR÷‚Ìg—t‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ªAŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅA‚Ó‚Á‚Æ‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚àŽv‚¢o‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚Á‚½Bw–ì”—ìxŠŽûBi´…“N’jj


October 21102003

@㊚‚Þ‚È‚Ç–éH‚͂‚˂ɂ©‚È‚µ‚­‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²–ì‚Ü‚à‚é

‹GŒê‚Íu–éHv‚ÅHB‚È‚ºu‚©‚È‚µv‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎA–éH‚Í–{—ˆ–é‚̘J“­‚ÆŒ‹‚т‚¢‚¨‚èA–é—V‚т̇ŠÔ‚ÉH‚ׂé‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB–é’x‚­‚Ü‚Å“­‚©‚È‚¢‚ƶŠˆ‚ª¬‚è—§‚½‚È‚¢A‚Å‚«‚ê‚΂±‚ñ‚È‹«‹ö‚©‚瓦‚°o‚µ‚½‚¢B‚»‚ñ‚ȕ邵‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚Á‚Ä‚Ì–éH‚ÍA‚¨‚Ì‚ê‚ÌŽS‚ß‚³‚𖡂키‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚Á‚½B‚Ü‚µ‚Ä‚âu㊚‚Þ‚È‚Çv‚µ‚½‚çA‚È‚¨‚³‚ç‚ÉØ‚È‚¢B‹•Žq‚É‚àA–éH‚Ì–{ˆÓ‚É“Y‚Á‚½u–Ê‚â‚‚ꂵ‚Ä‚ª‚‚ª‚‚ƖéH‚©‚Èv‚ª‚ ‚éBŒ»‘ã‚Å‚Í‘’©‚©‚ç–é’x‚­‚Ü‚Å“­‚«‚Â߂Ìl‚Í­‚È‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅA–{ˆÓ‚©‚ç‚Í‚©‚È‚èŠO‚ꂽˆÓ–¡‚ÅŽg‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŠy‚µ‚¢–éH‚à‚ ‚é‚킯‚¾B‹ž“s‚Å‚ÌŠw¶Žž‘ã‚ÉA‹âŠtŽ›‚©‚ç•S–œ•Õ‚ ‚½‚è‚𗬂µ‚Ä‚¢‚½‰®‘ä‚̃‰[ƒƒ“‰®‚ª‚¢‚½B[–é—뎞‰ß‚¬‚±‚ë‚©‚çŽp‚ðŒ»‚í‚·BŠw¶‚È‚ñ‚ÄlŽí‚ÍA•×‹­‚É‚¹‚æ–ƒ‚È‚Ç‚Ì—V‚ÑŽ–‚É‚¹‚æAª‚Á’£‚肪‘½‚¢‚Ì‚ÅA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Ɣɷ‚µ‚Ä‚¢‚½BƒJƒbƒvƒ‰[ƒƒ“‚à‚È‚©‚Á‚½Žž‘ãA‚Þ‚ë‚ñƒRƒ“ƒrƒj‚à‚È‚¢‚©‚çA• ‚ÌŒ¸‚Á‚½˜A’†‚ªØ‚ê–Ú–³‚­H‚ׂɗˆ‚é‚Æ‚¢‚¤l‹C‚¾‚Á‚½B‚¢‚âA‚»‚̃‰[ƒƒ“‚Ì”ü–¡‚©‚Á‚½‚±‚ÆBH‚×·‚è‚ÌH—~‚ðŠ„‚èˆø‚¢‚Ä‚àA‚»‚ñ‚¶‚å‚»‚±‚ç‚̃‰[ƒƒ“‰®‚Å‚Í–¡‚킦‚È‚¢”ü–¡‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤BÝ–ûƒ‰[ƒƒ“ˆê–{‚¾‚Á‚½‚ªA‚»‚ÌŒã‚à‚ ‚ñ‚È–¡‚Éo‰ï‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B‚¢‚Üs‚­‚ÆA•S–œ•Õ‚ÌŒð·“_‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½’†‰Ø—¿—“X‚ª‚ ‚éB‚»‚±‚ÌŽÐ’·‚ªAŽÀ‚Í‚ ‚Ì‚Æ‚«‚̉®‘ä‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‰\‚ð•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA^‹U‚Ì‚Ù‚Ç‚Í–¾‚ç‚©‚Å‚Í‚È‚¢BwVÎŽž‹LEHxi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


October 22102003

@饂Ɏc‚é’©˜Iƒ‰ƒCƒIƒ“ƒVƒ‡[

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼è–ƒ”ü

‹GŒê‚Íu’©˜IE˜Iv‚ÅHBƒT[ƒJƒX‚Ìuƒ‰ƒCƒIƒ“ƒVƒ‡[v‚Å‚ ‚éBƒT[ƒJƒX‚ÌŽÀ•¨‚ÍA“cŽÉ‚Å‚Ì­”NŽž‘ã‚Ɉê“xŒ©‚½‚«‚肾B‘º‚Ì‹¤“¯ì‹Æê‚ÅŠJ‚©‚ê‚ÄA’´–žˆõ‚¾‚Á‚½B‚í‚­‚í‚­‚µ‚È‚ª‚猩‚Ä‚¢‚½‚í‚è‚É‚ÍAÚׂðŠo‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢B‚»‚ê‚Ü‚Å‚É‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½”w‚Ì’á‚¢’j‚ª‘–‚è‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ÆA‚à‚¤ˆê‚‚Íj“n‚èB˜a•ž‚Å‘«‘ÜŽp‚Ì—«‚ªA”hŽè‚ȘaŽP‚ðL‚°‚ÄŽ„‚ÌÈ‚Ì‚Ù‚Ú^ã‚ð“n‚Á‚Äs‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‚±‚ê‚Í‚à‚¤g‚̊댯‚ðŠ´‚¶‚ănƒ‰ƒnƒ‰ƒhƒLƒhƒL‚à‚Ì‚¾‚Á‚½BŠo‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚»‚ê‚­‚ç‚¢‚¾B‚µ‚©‚µA“®•¨‚͉½‚ào‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤BlŠÔ‚Å‚³‚¦H‚¤‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚«‚¾‚©‚çA‘å‚«‚È“®•¨‚ð˜A‚ê‚Ä„‹Æ‚Å‚«‚½‚킯‚à‚È‚¢B‚¢‚âA‚»‚Ì‘O‚É펞’†A‚¢‚í‚ä‚é–Òb‚Ì—Þ‚Í‚Ý‚È–òŽE‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA˜A‚ê‚Ä•à‚±‚¤‚É‚à‘¶Ý‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAŒf‹å‚Í‚Þ‚ë‚ñŒ»‘ã‚̃T[ƒJƒX‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éBo‚Ä‚«‚½ƒ‰ƒCƒIƒ“‚Ìué¥i‚½‚Ä‚ª‚Ýjv‚É‚Ü‚¾u’©˜Iv‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚½‚Ì‚ÍA‚à‚Æ‚æ‚èìŽÒ‚ÌŽåŠÏ‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾B‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉA’©˜I‚̓‰ƒCƒIƒ“–{—ˆ‚ÌŽ‚–쫂ð“ÇŽÒ‚ÉŽv‚¢‹N‚±‚³‚¹‚éBl‚ÉŽ”‚í‚êl‚ðŠì‚΂¹‚邽‚ß‚ÌŒ|‚ðŽdž‚܂ꂽƒ‰ƒCƒIƒ“‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚»‚ê‚Å‚à–ì«‚ðŠ®‘S‚ÉŽ¸‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðAìŽÒ‚Í‚Í‚©‚È‚¢’©˜I‚ÉŽ¼‚Á‚½é¥‚ɈΦ‚³‚¹‚Ä‚¢‚éBŒ©‚¹•¨‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Òb‚ð•`‚¢‚ÄAGˆí‚Ȉê‹å‚¾B‚ ‚ AƒT[ƒJƒX‚͈£‚µB‚È‚¨A‹åW‚Å‚Í‘S‚Ä‚Ì‹å‚ÉìŽÒŽ©g‚É‚æ‚é‰p–󂪕t‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚àˆø—p‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤Bua lion on a pedestal/his mane still moist/with the morning dewvB“ú‰pŒê”o‹åWwŠC‚̉¹@The Sound of the Oceanxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 23102003

@¼Žè“ü’òŽq‚Ìæ‚Él’T‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ìP•F

‹GŒê‚Íu¼Žè“üi‚܂‚Ă¢‚êjv‚ÅHB¼‚Ì–Ø‚ÌŽè“ü‚êB”ÓHAV—t‚ªŠ®‘S‚ÉL‚ÑØ‚èŒÃ—t‚ªÔ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆAŒÃ—t‚ðŽæ‚è‹Ž‚èŽ÷Œ`‚ð‚Æ‚Æ‚Ì‚¦A—ˆ”N‚̉è‚ð®”õ‚·‚éB”ñí‚ɓ‚¢ì‹Æ‚¾‚»‚¤‚¾B’Ê‚è‚·‚ª‚è‚̼‚̖؂̉º‚É‚½‚­‚³‚ñ‚̌×t‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚Í–Ø‚Ìã‚Åçõ‚̉¹‚ª‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©BŽv‚킸ìŽÒ‚ÍA—§‚ÄŠ|‚¯‚Ä‚ ‚éu’òŽqv‚ð‚½‚Ç‚Á‚Äã‚É‚¢‚é‚Í‚¸‚Ìulv‚ð’T‚µ‚½‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çA”o‹å‚È‚ç‚Å‚Í‚Ìì•i‚Å–Ê”’‚¢B‚¦‚ÁA‚Ç‚±‚ª–Ê”’‚¢‚ÌA‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚µ‚½‚ÌB‚»‚¤Žv‚¤“ÇŽÒ‚à‚¢‚»‚¤‚¾B‚à‚¿‚ë‚ñu‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚µ‚½‚Ìv‚Æ‚¢‚¤¢ŠE‚È‚Ì‚¾‚ªA–Ê”’‚¢‚͉̂r‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é’†g‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚»‚̉r‚Ý•û‚Å‚ ‚éB’N‚à‚ª“ú ‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³ˆÓŽ¯“I‚É“­‚©‚¹‚Ä‚¢‚é–Ú‚Ì“®‚«‚ðAˆÓŽ¯“I‚ÉŒ¾—t‚É‚µ‚½‚Æ‚±‚낾Bl‚ª–ڂʼn½‚©‚ð’T‚·‚Æ‚«‚É‚ÍA•K‚¸Žè‚ª‚©‚è‚ð‹‚ßA‚»‚ê‚ð‚½‚®‚Á‚Ä‚¢‚­B‚±‚Ìꇂ͒òŽq‚Å‚ ‚èA‚½‚Æ‚¦‚΋ó”ò‚Ô’¹‚ð’T‚·‚Æ‚«‚ɂ͖‚«º‚ðŽè‚ª‚©‚è‚É‚µA”ü–¡‚µ‚»‚¤‚È“õ‚¢‚ð‚½‚®‚Á‚ÄH•¨‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚è‚·‚éB‚·‚È‚í‚¿A’T‚·–ڂ͎肪‚©‚è‚𓾂Ȃ¯‚ê‚Γ­‚©‚È‚¢ƒƒJƒjƒYƒ€‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾B‚ÜAŽè‚ª‚©‚肪‚È‚¯‚ê‚ÎA’T‚»‚¤‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªccB‚»‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚̈ê—á‚ð‹å‚Í‹ï‘Ì“I‚É•\Œ»‚µ‚ÄAl‚Ì–Ú‚Ì“­‚«•û–œ”ʂɂ‚¢‚Äq‚ׂ½‚Ì‚Å‚ ‚éB–Ê”’‚­‚È‚¢‚ÆŽv‚¤“ÇŽÒ‚ª‚¢‚é‚Æ‚µ‚½‚çA‚½‚Ô‚ñ‚±‚±‚ç‚Ö‚ñ‚ð“Ç‚à‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢‚©‚炾‚낤BŒf‹å‚ÌꇂɂÍAˆêŒ©’†g‚ÆŽv‚¦‚é‚à‚Ì‚ÍŽÀ‚Í‹å‚Ìã‚Á–Ê‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA•\–Ê“I‚É“Ç‚Ü‚ê‚é‚ÆìŽÒ‚Í‘å‚¢‚É¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B”o‹å‚È‚ç‚Å‚Í‚ÆŒ¾‚Á‚½ŠˆÈ‚¾B‚È‚¨—]’k‚È‚ª‚çAŽè•iŽt‚Í‘½‚­‚±‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚ð—˜—p‚·‚éBˆ½‚é‚à‚Ì‚ðŽè‚ª‚©‚è‚ÆŽv‚킹‚Ä‚¨‚«A‹q‚Ì–Úü‚ð‚ ‚ç‚Ê•ûŒü‚É—U“±‚·‚éƒeƒNƒjƒbƒN‚É’·‚¯‚Ä‚¢‚éBwç¶çÀxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 24102003

@ŽŸ¢‘ã‚Ì‹Q‰ì‚È‚Ç’m‚ç‚ñ‘÷‚èŽð

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–Ø@–¾

‹GŒê‚Íu‘÷‚èŽðv‚ÅHBu‚Ç‚Ô‚ë‚­v‚Ì–¼‚Å‚¨‚È‚¶‚Ý‚ÌŽð‚¾‚ªAV•Ä‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚©‚çH‹G‚Æ‚³‚ê‚éBÌ‚©‚ç¡‚É‚¢‚½‚é‚àA‚±‚ÌŽð‚É‚Í–@—¥‚Ɉᔽ‚µ‚Ä»‘¢‚³‚ꂽ–§‘¢Žð‚ª‘½‚¢BŒ»s‚ÌŽðÅ–@‚Í‚¾‚¢‚Ԋɘa‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚Ü‚¾‚Ü‚¾‹CŠy‚Éì‚é‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢BŽð—Þ‚Ì»‘¢–Æ‹–‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚ÅŽð—ނ𻑢‚µ‚½ê‡‚ÍA‚T”NˆÈ‰º‚Ì’¦–ð–”‚Í50–œ‰~ˆÈ‰º‚Ì”±‹à‚Ɉ‚¹‚ç‚ê‚éB‹t‚ÉŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¦‚ÎAÅ‹à‚³‚¦‚¿‚á‚ñ‚Æ•¥‚¦‚λ‘¢‚µ‚Ä‚à‚æ‚낵‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª–@—¥‚ÌŽïŽ|‚¾B‚»‚ê‚ð³’m‚Ŕ邩‚Éì‚Á‚Ĉù‚Þ‚Ì‚¾‚©‚çA–{—ˆ‚Ì–¡‚ɉÁ‚¦‚Ċ댯‚È–¡‚à‚·‚é‚킯‚Å‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJ‚Ì‹ÖŽð–@Žž‘オ—Ç‚¢—Ⴞ‚ªAˆù‚Ý•‚Í‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚½‚Á‚ÄAˆù‚Ý‚½‚¢‚Æ‚«‚ɂ͈ù‚ÞB–@—¥‚à‚Ö‚¿‚Ü‚à‚ ‚é‚à‚ñ‚©ccA‚ÆìŽÒ‚ªˆù‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚Ë‚Ç‚àA‚±‚ꂪ•’Ê‚ÉŽð‰®‚Å”„‚Á‚Ä‚¢‚é´Žð‚¾‚Á‚½‚Æ‚µ‚½‚ç‹å‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚â‚Í‚èA‚Ç‚±‚©‚Ɋ댯‚Ȃ肪‚ ‚é‚©‚çu’m‚ç‚Êv‚̌ꨂª‹­‚Ü‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚ÍŽ„‚æ‚èŽOΔNゾ‚¯‚ê‚ÇA‚Ù‚Ú“¯¢‘ã‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤BŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚É‹Q‰ì‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½¢‘ゾBuŽŸ¢‘ãv‚É‚±‚ñ‚ÈŽv‚¢‚¾‚¯‚Í‚³‚¹‚½‚­‚È‚¢‚ÆA‚ª‚Þ‚µ‚á‚ç‚É“­‚¢‚Ä‚«‚ÄA‚Ó‚Á‚Æ¢‚Ì’†‚ðŒ©‰ñ‚µ‚Ä‚ê‚΂±‚ÌŽn––B‚Ç‚ñ‚ÈŽn––‚©‚Í–ì•é‚É‚È‚é‚©‚ç‘‚©‚È‚¢‚ªA‚Æ‚à‚©‚­uŽŸ¢‘ãv‚É‚Í‘‚¶‚ÄŽ¸–]‚³‚¹‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢B‘¼•û‚Å‚ÍA‚»‚ñ‚ÈuŽŸ¢‘ãv‚ðì‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚¿‚炪ˆ«‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤•¡ŽG‚ÈŽv‚¢‚à‚ ‚éB‚Ç‚±‚Å‚Ç‚¤Ž•ŽÔ‚ª‹¶‚Á‚¿‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©B“¯‚¶‘÷‚èŽð‚Å‚àAŽá‚«“ú‚Ì“‡è“¡‘º‚Íu‘÷‚èŽð‘÷‚ê‚éˆù‚Ý‚Ä@‘–‚µ‚΂µˆÔ‚Þv‚Æ‘‚¢‚½B‚ªA‚±‚Á‚¿‚É‚Í‚à‚Í‚â‚»‚ñ‚È—I’·‚ÈŽžŠÔ‚È‚ñ‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾B‚à‚¤A‚Ç‚¤‚È‚Á‚½‚Á‚Ä’m‚ç‚Ë‚¦ƒ]‚ÆA‚ЂƂèŽâ‚µ‚­™á‚¦‚È‚ª‚çˆù‚ÞìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éBw”’-HAKU-xi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 25102003

@‹A‚ë‚©‚È‹A‚肽‚¢‚Ì‚¾_–³ŒŽ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚–ì@_

¡“ú‚©‚çu_–³ŒŽi‚©‚ñ‚Ȃ«jv‚É“ü‚Á‚½B‹GŒê‚Æ‚µ‚Ä‚Í“~‹G‚É•ª—ÞB‚à‚¤“~‚©B‚±‚Ì‹Œ—ï\ŒŽ‚̈ÙÌ‚Ì—R—ˆ‚É‚Í”à‚ ‚éB‚à‚Á‚Æ‚àƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚È‚Ì‚Í”‘‚Ì_X‚ªo‰_‘åŽÐ‚ÉW‚܂錎‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚ªA‘åÌ‚Éu‚Èv‚Íu‚Ìv‚̈ӂ¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‘f’¼‚Éu_‚ÌŒŽv‚Æ‰ð‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚悳‚»‚¤‚¾BŽûŠn‚ðj‚¢_‚ÉŠ´ŽÓ‚ð•ù‚°‚錎‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚éB‹å‚Ío‰_W‡à‚É‹’‚Á‚Ä‚¨‚èA_X‚ª‘åˆÚ“®‚·‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚¤‚ÆAŽ©•ª‚à‚Ü‚½‹v‚µ‚­‹A‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ŒÌ‹½‚É‹A‚肽‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚낤Bo‰_og‚Ìl‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚È‚ñ‚¾‚©–k“‡ŽO˜Y‚̉̂̕¶‹å‚Ý‚½‚¢‚ȋ傾‚¯‚ê‚ÇA‘Ê–Ú‰Ÿ‚µ“I‚Èu‹A‚肽‚¢‚Ì‚¾v‚ÅA‹AS–î‚Ì”@‚µ‚ÌŽv‚¢‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBu‹A‚ë‚©‚Èv‚Ìç•„‚ͶŠˆã‚Ì””Ê‚ÌŽ–î‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚¤‚µ‚½ðŒ‚ðl‚¦‚È‚¯‚ê‚ÎA–{S‚͈ê‚à“ñ‚à‚È‚­u‹A‚肽‚¢‚Ì‚¾vB‚±‚Ìl‚ÍA‹A‚Á‚½‚¾‚낤‚©B‚³‚ÄŽ„Ž–‚ɂȂ邪A¡–鎄‚Í‚‘¬ƒoƒX‚Éæ‚éB–é’Ê‚µ‚©‚¯‚ÄAŽRŒûŒ§‚Ì”‹Žs‚Ü‚Ås‚­B–¾“ú‚Ì’†Šw‚Ì“¯‘‹‰ï‚Éo‚邽‚ß‚ÅA‚Í‚¶‚܂鎞ŠÔ‚ª³Œß‚Æ‚ ‚Á‚Ä‚ÍAƒoƒX‚ðŽg‚¤‚µ‚©•û–@‚ª‚È‚¢B¡“ú‚Ì‚¤‚¿‚ÉVŠ²ü‚ÅVŽRŒû‚Ü‚Åo‚Ä‚¨‚­ƒe‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚»‚ꂱ‚»Ž–‹–‚³‚È‚¢Bˆê”Ó’†ƒoƒX‚É—h‚ç‚ꂽŒoŒ±‚Í‚È‚¢‚ªA‚ÜAƒˆ[ƒƒbƒp‚ ‚½‚è‚Éo‚©‚¯‚邱‚Æ‚ðŽv‚¦‚Γ¯‚¶‚±‚Æ‚¾B‚Þ‚µ‚ëŠy‚¾‚낤BŒ³‹C‚È‚¤‚¿‚É‹Œ—F‚ɉï‚Á‚Ä‚¨‚±‚¤‚ÆAç•„‚̉ʂĂɌˆ‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŽ„‚̌̋½‚ÍA‚¢‚Ü‚Í”‹Žs‚©‚çŽÔ‚¾‚ÆŽO\•ª‚Ù‚Ç‚Ås‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚»‚¤‚¾B“V‹C‚ª—Ç‚¯‚ê‚ÎAs‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B‚È‚É‚µ‚ëAŽO\”N‚Ô‚è‚̌̋½‚Å‚ ‚éB“V‹C‚ªˆ«‚­‚Ä‚àA‚â‚Á‚Ï‚ès‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤‚ÈB‹àŽqŠ•‘¾•ÒwŒ»‘ã”o‹åÎŽž‹Lxi1989Eç‹ÈG”ÅŽÐjŠÚBi´…“N’jj


October 26102003

@H“ü“ú‚©‚¿‚©‚¿ŽR‚É·‚µ‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´“c@ù

‹GŒê‚ÍuH“ü“úiH‚Ì“újvBu·‚µ‚É‚¯‚èv‚ªGˆí‚¾BH‚Ì—[“ú‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à’Þ•r—Ž‚µ‚Ɉӎ¯‚ªŒü‚«‚ª‚¿‚¾‚ªAH‚¾‚Á‚Ä—[“ú‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ·‚·‚Ì‚Å‚ ‚éB“ú·‚µ‚͉Äê‚æ‚è‚à‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ÆŽãX‚µ‚¢‚ªAg—t‚µ‚½ŽR‚È‚Ç‚É·‚·‚ÆAƒZƒsƒAF‚ÌŽÊ^‚Å‚Í‚©‚È‚í‚È‚¢‚悤‚È“¾‚àŒ¾‚í‚ê‚ÊîŽï‚ðø‚µo‚·Bu‚©‚¿‚©‚¿ŽRv‚ÍŽÀÝ‚µ‚È‚¢‚©‚çA‚Þ‚ë‚ñ‹ó‘z‹å‚¾B‚Å‚àìŽÒ‚ÍA‚Ç‚±‚©‚Å‚ÌŽÀŒi‚©‚ç”­‘z‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤BÜ‚µ‚àH‚Ì“ü“ú‚ð³–Ê‚©‚çŽó‚¯‚Í‚¶‚ß‚½¬‚³‚ÈŽR‚ð‚Ý‚ÄA‚ ‚Áu‚©‚¿‚©‚¿ŽRv‚Ý‚½‚¢‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾B‚±‚Ì’N‚à‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é–¯˜bi̘bE‚¨‰¾”¶j‚ÍA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŠG–{‚Ȃǂł̓}ƒCƒ‹ƒh‚É–¡•t‚¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇAŒ³—ˆ‚ÍŽE‚µ‡‚¢‚ÌŽc“‚ȃXƒg[ƒŠ[‚¾‚Á‚½B‚¢‚½‚¸‚ç’K‚ðã©‚É‚©‚¯A’K`‚É‚µ‚悤‚Æ“Vˆä‚©‚ç’݂邵‚Ä‚¨‚­‚¨–ꂳ‚ñ‚©‚炵‚ÄŽc“‚¾‚µAI‚Ý‚É‚¨”k‚³‚ñ‚ðéx‚µ‚ĉ£‚èŽE‚µu‚΂΂ `v‚ð‚¨–ê‚³‚ñ‚ÉH‚ׂ³‚¹‚é’K‚ÌŽc”E‚³B‚»‚µ‚ÄA‚¨–ꂳ‚ñ‚É‚È‚è‘ã‚í‚Á‚Ä’K‚ð‚±‚ç‚µ‚ß‚é”’“e‚àA³‹`‚Ì–¡•û‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŽ·X‚ɃTƒfƒBƒXƒeƒBƒbƒN‚É’K‚ð‚¢‚½‚Ô‚è‚Ü‚­‚èA‚‚¢‚É‚Í“DM‚à‚ë‚Æ‚à’¾‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤‰AŽ¼‚³Bu‚©‚¿ŒIv—~‚µ‚³‚É’K‚ª”w•‰‚킳‚ꂽŽÄ‚ɉ΂ð‚‚¯‚é‚ׂ­A“e‚ª‚©‚¿‚©‚¿‚ƉΑł¿Î‚ð‘Å‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA’K‚ª•·‚­Bu‚©‚¿‚©‚¿‚Á‚Ä•·‚±‚¦‚邯‚ÇA‰½‚̉¹‚¾‚낤‚ËvBu‚±‚±‚ªw‚©‚¿‚©‚¿ŽRx‚¾‚©‚炳v‚ÆA“eB‚»‚ñ‚ȉï˜b‚ÌŒã‚ÉA“]‚°‰ñ‚Á‚Ä’K‚ª‹ê‚µ‚ñ‚¾ŽRB‚»‚¤Ž©‘R‚ɘA‘z‚µ‚½ìŽÒ‚ÍAŽÀŒi‚Ì‚¨‚»‚ç‚­‚Í–¼‚à–³‚«•½–}‚ÈŽR‚É‚àA”X‚Ìo—ˆŽ–‚ª”é‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚½‚Ì‚¾‚낤B‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉAÔ‚¢“ü“ú‚Í–¯˜b‚Ì“ú·‚µ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBw“V‰ºxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


October 27102003

@êG”ò‚ÔL‚¢¢ŠE‚ðŒ©‚é‚Å‚È‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Š}ˆä@‰~

‹GŒê‚ÍuêGi‚¤‚¸‚çjv‚ÅHBŽGŽu”o‹åv‚Éu17Žš‚Ì–`Œ¯ŽÒv‚Æ‚¢‚¤ƒy[ƒW‚ª‚ ‚Á‚ÄA–ˆ†ŽáŽè‚Ì‹å‚ðÚ‚¹‚Ä‚¨‚èAŽá‚¢l‚ÌŠ´Šo‚⊴«‚ª‹»–¡[‚­‚Ĉ¤“Ç‚µ‚Ä‚¢‚éBŒf‹å‚Í”­”„’†‚Ì11ŒŽ†‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½BìŽÒ‚Í1973”N¶‚Ü‚ê‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA‚¿‚傤‚ÇŽO\΂¾BêG‚̓‰ƒOƒr[ƒ{[ƒ‹‚Ý‚½‚¢‚É‚¸‚ñ‚®‚è‚Æ‚µ‚½‘ÌŒ`‚ÅA–‚«º‚à—Ç‚­A‚È‚©‚È‚©ˆ¤›g‚Ì‚ ‚é’¹‚Å‚ ‚éB‚½‚¾–³¸‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©‰½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©A‚±‚Ì’¹‚Í‚È‚©‚È‚©”ò‚Ú‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢Bl‚⌢‚ª‹ß‚¢‚Ä‚«‚Ä‚àA‚Ü‚¸‚̓`ƒ‡ƒRƒ}ƒJ‚Æ‘–‚Á‚Ä‘‘p‚Ì‚È‚©‚ɉB‚ê‚悤‚Æ‚·‚éB’¹‚È‚ñ‚¾‚©‚ç”ò‚ñ‚Å“¦‚°‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚É‚ÆŽv‚¤‚ªA‚à‚Í‚âƒMƒŠƒMƒŠ‚É؉H‹l‚Ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Å‚È‚¢‚Æ”ò‚Ú‚¤‚Æ‚µ‚È‚¢B‚µ‚©‚à‚‚­‚Í”ò‚΂¸A’á‹ó”òs‚¾B‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄAŠ¦‚­‚È‚é‚Æ’g‚©‚¢“y’n‚Ö’·‹——£ˆÚ“®‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚©‚çA‚È‚ñ‚¾A”ò‚Ú‚¤‚ÆŽv‚¦‚΂¿‚á‚ñ‚Æ”ò‚ׂé‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©B‹å‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½êG‚̶‘Ô‚ð‚æ‚­‘¨‚¦‚Ä‚¢‚ÄA–Ê”’‚¢B‚¹‚Á‚©‚­‚̉H‚ðŽ‚¿‚È‚ª‚çuL‚¢¢ŠE‚ðŒ©‚é‚Å‚È‚­vAƒiƒjl‚¦‚Ä‚ñ‚¾‚ëA‚±‚¢‚‚ç‚ÍB‚»‚ñ‚ÈŽï‚Å‚ ‚éB‚¾‚¢‚½‚¢lŠÔ‚ª”òs‹@‚ð”­–¾‚µ‚½‚Ì‚ÍA’¹‚Ö‚Ì“²‚ꂪ‚ ‚Á‚½‚©‚炾B‚ ‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚ð”ò‚ñ‚ÅAL‚¢¢ŠE‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ÆŠè‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éBu’¹áÕv‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‚­‚©‚ç‚ÌŒ¾—t‚à‚ ‚é‚­‚ç‚¢‚ÅA‚»‚Ì“²‚ê‚É‚Í’·‚­”M‚¢—ðŽj‚à‚ ‚éB‚¾‚©‚çA‚à‚µ‚à‚±‚Ì¢‚Ì’¹‚ªêG‚¾‚¯‚¾‚Á‚½‚Æ‚µ‚½‚çA‚¨‚»‚ç‚­”òs‹@‚Í”­–¾‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B’¬‚ÌŽ©“]ŽÔ‰®‚¾‚Á‚½ƒ‰ƒCƒgŒZ’í‚àA‚‚¢‚ÉŽ©“]ŽÔ‰®‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ‚̂܂܂ň궂ðI‚¦‚½‚¾‚낤B‚È‚¨‹ß”N–ì«‚ÌêG‚ÍŒ¸­‚µ‚Ä‚¢‚邪AŽ”ˆçŽí‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚邽‚ßA‘ŒÂ‘Ì”‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÌ‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚»‚¤‚¾Bi´…“N’jj


October 28102003

@”ø”f’jŠõ‚âF‚à‚Ä—]‚µ‚î‚é“‚à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ÍŒ´”ø”f’j

‹GŒê‚Í–³‚¢B–³‹G‹å‚¾B‚à‚¿‚ë‚ñu“i‚ÌŽÀjv‚ÍH‚Ì‹GŒê‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚¢‚¤ê‡‚Ì•ª—Þ‚ÍŠõ“ú‚ªƒƒCƒ“‚䂦A‚»‚ê‚ð—D悳‚¹‚éB‚Å‚Íu”ø”f’jŠõv‚ªŽl‹G‚Ì‚¢‚¸‚ê‚É“–‚½‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚¾‚ªA‚»‚ꂪ‘S‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚È‚º‚È‚çA”ø”f’j‚ÍŒ»ÝŠÖ¼‚Ì’n‚ÉŒ’Ý‘¶–½‚Ì”ol‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚à‚Á‚Æ‚à”Þ‚É‚ÍuŽ€‚É‚²‚ë‚Æ‚à”’“‚ÌŽ|‚« ‚Æ‚àŽv‚Óv‚Æ‚¢‚¤‹å‚ª‚ ‚Á‚ÄA¼s‚Ìu‰Ô‚̉º‚É‚ÄtŽ€‚È‚ñv‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚Ç‚¤‚â‚ç“‚ÌŽÀ‚Ìn‚·‚邱‚ë‚ÉŽ€‚É‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Šó‹‚Í‚ ‚é‚悤‚¾‚ªAŠó‹‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŠó‹‚Å‚ ‚Á‚ÄŠm’è‚Å‚Í‚È‚¢BŸŽè‚ÉŽ©•ª‚Ì–½“ú‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚Í¢‚éBcc‚Æ‚Ü‚ A‚±‚±‚Ü‚Å‚Í”¼•ªç’k‚¾‚ªA‚¯‚Á‚±‚¤‚±‚ê‚Í•û–@“I‚É‚Í‹°‚¢‹å‚¾B’†g‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAl‚ÌŠõ“ú‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚É‚ ‚Ü‚è‚É‚àŒ’N‚»‚¤‚Én‚µ‚½“‚ªA’p‚¶‚Ä‚¨‚Ì‚ê‚ÌF‰‚ð‚à‚Ä—]‚µ‚Ä‚¢‚éîŒi‚Å‚ ‚éB–{“–‚Í‘r‚É•ž‚µ‚Ä­‚µ‚Í‚­k‚±‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¢‚Ì‚ÉA‚È‚ñ‚¾‚©‚₯‚É”¬™‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤Žp‚ð‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢‚Ì‚¾B‚¨‚¨A‘f°‚炵‚«‘P‚È‚é“‚ÌŽÀ‚æBŽ„‚ª‹°‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‚â‚͂莩•ª‚Ì–½“ú‚ðŽ©•ª‚Åì‚Á‚ĉr‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾BŽ«¢‚Ì‹å‚Ȃ綂«‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ɉr‚Þ‚Ì‚ª“–‚½‚è‘O‚¾‚ªA‚½‚Æ‚¦ç’k‚â—V‚Ñ”¼•ªA‚ ‚é‚¢‚͈«Žï–¡‚̂‚à‚è‚Å‚àA‚»‚¤ŠÈ’P‚ÉŽ©•ª‚Ì–½“ú‚ð‰r‚ß‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B˜_‚æ‚èØ‹’AŽŽ‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚΂킩‚è‚Ü‚·BŽ„‚à^Ž—‚µ‚Ă݂悤‚ÆŽv‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚·‚®‚É‹°‚­‚È‚Á‚ÄŽ~‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚æ‚Ù‚Ç“ú ‚©‚玩•ª‚ÌŽ€‚ɑ΂µ‚ÄAl¶‚Ͷ‚«‚é‚É’l‚·‚é‚©‚Ì“š‚¦‚Ì–³‚¢–½‘è‚ð^•‚Él‚¦A«ª‚ª¿‚Á‚Ä‚¢‚él‚Å‚È‚¢‚Æ•s‰Â”\‚¾‚ÆŽv‚í‚ꂽB‚»‚̈Ӗ¡‚ÅAŒf‹å‚Ì•û–@‚ÍìŽÒ‚̶‚«•û‚ɂ‚Ȃª‚镶Œ|ã‚Ì‘Ô“x‚𖾊m‚ÉŽ¦‚µ‚½‚à‚Ì‚¾‚ÆŒ¾‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B”ø”f’j‚ð˜_‚¸‚é‚ÉÛ‚µ‚Ä‚ÍAŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ˆê‹å‚¾‚낤Bw‰ÍŒ´”ø”f’j‘S‹åWxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


October 29102003

@Ža‚ç‚ê–ð‚Ü‚½o‚ÄH‚ðÉ‚µ‚Ý‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò“cHŒ¥

‹GŒê‚ÍuHÉ‚µ‚ÞvBŽRŒûŒ§‚Ì”‹Žs‚ÅŠJ‚©‚ꂽ’†Šw‚Ì“¯‘‹‰ï‚ÉoÈ‚µ‚½Œã‚ÅAŽO\”N‚Ô‚è‚Ɍ̋½iŽRŒûŒ§ˆ¢•ŒS‚ނ‚ݑºj‚ð–K‚ê‚Ä‚Ý‚½B‰õ°‚Ì‚È‚©‚Ì‘º‚̈óÛ‚Í‚¢‚¸‚ê‘‚­‚Æ‚µ‚ÄA‘º‚𗣂ê‚é‘O‚É—Fl‘î‚É—§‚¿Šñ‚Á‚Ä“ñŽžŠÔ‚΂©‚è˜b‚ð‚µ‚½BŽ„‚ª‚¢‚ë‚¢‚ëÌ‚ÌŽv‚¢o‚ðŠm”F‚·‚銆D‚̘b‚Ì‚È‚©‚ÅAHÕ‚Ì‚±‚Æ‚ðq‚Ë‚½‚çA‚¢‚Ü‚Å‚àÌ‚Æ“¯‚¶Œ`Ž®‚Å‘±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B•ò”[‚³‚ê‚郃Cƒ“ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì‚¨_Šy‚àA“`“‚ðŽç‚Á‚ÄÌ‚È‚ª‚ç‚ɉ‰‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‚½‚¾Žq‹Ÿ‚ÌŽ„‚É‚Í_Šy‚Í‚½‚¢‚µ‚Ä–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚ÌŒã‚És‚í‚ê‚鑺ŽÅ‹‚ª‰½‚æ‚è‚ÌŠy‚µ‚Ý‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚³‚·‚ª‚É‚±‚¿‚ç‚Í“r₦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½BW—Ž’PˆÊ‚ʼn½”N‚©‚²‚Æ‚ÌŒð‘㧂ňêÀ‚ð‚±‚µ‚炦‚ÄAŽå‚É‘’è’‰ŽŸ‚âÎìŒÜ‰E‰q–å‚È‚Ç‚ÌŽž‘㌀‚ð㉉‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B‚±‚ꂪA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȈӖ¡‚Å–Ê”’‚©‚Á‚½B“ú –³Œû‚ȋߊ‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ‚ª•‘‘ä‚Éオ‚Á‚ÄuâŒi‚©‚ÈAâŒi‚©‚Èv‚È‚ñ‚Ä‹©‚ñ‚Å‚¢‚½‚肵‚ÄA‘å‚¢‚É‚½‚Ü‚°‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éB‹å‚ÍA‚»‚ñ‚ÈŽÅ‹‚ÌŽ–î‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB‚È‚É‚µ‚ëo‰‰ŽÒ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚©o‚È‚¢uŽa‚ç‚ê–ðv‚ÍA‚·‚®‚ɕʂ̃V[ƒ“‚Å•Ê‚Ì–ð‚ð‰‰‚¶‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚킯‚¾B‚‚¢‚³‚Á‚«î‚¯‚È‚­‚à‚ ‚Á‚³‚èŽa‚ç‚ê‚Ĉø‚Áž‚ñ‚¾’j‚ªA‚Ü‚½o‚Ä‚«‚ÄA¡“x‚Í_–­‚ÈŠç‚‚«‚ÅŒŽ‚ðŒ©ã‚°‚½‚肵‚Äs‚­H‚ðÉ‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é}‚Å‚ ‚éB‚È‚ñ‚Æ‚È‚­–­‚ÈŠ´‚¶‚ª‚µ‚ĉÂ΂µ‚¢‚Ì‚¾‚ªAˆê•û‚Å‚Í‚Ç‚±‚Æ‚È‚­ˆ£‚µ‚¢B‘ºŽÅ‹‚É‚ÍA‘fl‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•sŽv‹c‚È–£—Í‚ª‚ ‚éB‚Þ‚ë‚ñìŽÒ‚Ì—Í“_‚àA‚±‚Ì•sŽv‹c‚È–¡‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤Bw•ó’Ë‚æ‚èxi1999jŠŽûBi´…“N’jj


October 30102003

@H‚Ì–é‚Ì–ŸËÁ‚¦‚Ä”ŽèÁ‚ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼“ŒŽO‹S

íŒã‚T”N–ÚAº˜a“ñ\ŒÜ”Ni1950”Nj‚ÌìB‚Ü‚¾‚Ü‚¾ŒâŠy‚Ì–R‚µ‚¢Žž‘ゾ‚Á‚½BìŽÒ‚̓‰ƒWƒI‚Åu–ŸËv‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚àI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A”Žè‚à‚Ó‚Á‚ÆÁ‚¦‚Ä‚¢‚Á‚½B‚±‚̈êu‚̎₵‚³‚ÍA‚ ‚é’ö“x‚Ì”N—î‚É’B‚µ‚½l‚Å‚È‚¢‚Æ—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤B“–ŽžA‚Þ‚ë‚ñƒeƒŒƒr‚Í‚È‚¢‚µAƒ‰ƒWƒI‚àNHKˆê‹Ç‚Å‚ ‚éBI‚í‚Á‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚¢‚܂̂悤‚É‘¼‹Ç‚Ì‚¨Î‚¢”Ô‘g‚ð’T‚·‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢BI‚í‚Á‚½‚çA‚»‚ê‚Á‚«‚肾B‚à‚¤­‚µÎ‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚É‚ÆAìŽÒ‚Í‚µ‚΂µƒ‰ƒWƒI‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚éB–é‚Ì’·‚¢‹Gß‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌA‚»‚ê‚à“–Žž‚È‚ç‚ł͂̈£Š´‚¾B‚±‚̂悤‚ÉA”o‹å‚Í‚µ‚΂µ‚΃XƒiƒbƒvƒVƒ‡ƒbƒg“I‚ÉAŽ–¯‚Ì“úí¶Šˆ‚Ì’f•Ð‚ð‹L˜^‚µ‚‚¯‚Ä‚«‚½BŽO‹S‹å‚Ì‚È‚©‚Å‚Í–Ú—§‚½‚È‚¢ì•i‚È‚ª‚çA‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚Í’¿d‚É’l‚·‚éˆê‹å‚¾B‚Ü‚Á‚½‚­‚̉¯‘ª‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽO‹S‚ª•·‚¢‚Ä‚¢‚½”Ô‘g‚Íuã•û‰‰Œ|‰ïv‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©Bº˜a“ñ\Žl”N‚É‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚±‚̔ԑg‚ÍAVì‘ä–{‚ÆŒöŠJ˜^‰¹•ûŽ®‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚½\¬‚Ål‹C‚ðŠl“¾‚µA“r’†‚ʼn½“x‚©”Ô‘g–¼‚Í•Ï‚í‚Á‚½‚ªA‚Ü‚½Œ³‚Ìuã•û‰‰Œ|‰ïv‚É–¼‚ð–ß‚µ‚ÄŒ»Ý‚à‚‚Â¢‚Ä‚¢‚éiNHK‘æ‚P^–ˆT‹à—j“ú‚Q‚PF‚R‚O`‚Q‚PF‚T‚TjB‚³‚«‚²‚ë–S‚­‚È‚Á‚½–²˜H‚¢‚Æ‚µ‚ÆŠì–¡‚±‚¢‚µ‚ÌŒZ’í–ŸË‚ª‘S‘“I‚É–¼‚ð’y‚¹‚½‚Ì‚àA‚±‚̔ԑg‚Ì‚¨‚©‚°‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚­‚ç‚¢‚¾BÜ‚µ‚à”Þ‚ç‚̔ԑgƒfƒrƒ…[‚ÍãŒf‚ÌŽO‹S‹å‚Æ“¯‚¶”N‚Å‚ ‚èA‚Ђå‚Á‚Æ‚·‚é‚ÆŽO‹S‚ª•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍVi‹C‰s‚Ìu‚¢‚Æ‚µ‚±‚¢‚µvƒRƒ“ƒr‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚¤‘z‘œ‚·‚é‚ÆA‚¢‚Æ‚µ‚ÌŽ€‹Ž‚Ì‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚»‚¼‚ëH•—‚ªg‚É‚µ‚Ý‚éŽv‚¢‚É‚È‚éBw¼“ŒŽO‹S‹åWxi2003EŒ|—Ñ21¢‹I•¶ŒÉjŠŽûBi´…“N’jj


October 31102003

@˜I‘š‚Ìg‚³‚µ‚Ä•êŽc‚肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÝ“c’t‹›

‹GŒê‚Íu˜I‘ši‚‚䂶‚àjEH‚Ì‘švB”ÓH‚É~‚è‚é˜I‚ªŠ¦‚³‚Å“€‚Á‚Ä”¼‚Αš‚Æ‚È‚èA‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ”’‚­Œ©‚¦‚éó‘Ô‚ðŒ¾‚¤B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAu…‘ši‚Ý‚¸‚µ‚àjv‚Æ‚àB‚Ü‚¾‘½‚­‚Í~‚è‚È‚¢‚ªA‰X‚É‚µ‚Ä”_앨‚â‘–Ø‚ð‚¢‚½‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚µ‚Ì‚Ñ‚æ‚é“~‚Ì‘OG‚ꂾBæ“ú–K‚ꂽ’†‘ŽR–¬‚Ì‚Ç‚Ä‚Á‚Ï‚ç‚Ɉʒu‚·‚éŒÌ‹½‚Ì‘º‚Å‚àA˜I‘š‚ª~‚è‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ•·‚¢‚½B‹å‚̘I‘š‚ÍŽÀŒi‚Å‚Í‚ ‚낤‚ªA”’‚¢‚à‚Ì‚ª–Ú—§‚¿‚Í‚¶‚ß‚½•êe‚Ì“ª‚Ì—lŽq‚É‚à‚©‚¯‚Ä‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B•ƒe‚ª‹SЂÌl‚Æ‚È‚Á‚Ä“ú‚Íó‚­A‚»‚µ‚ÄŽc‚³‚ꂽ•êe‚É‚àl¶‚Ì“~‚ª–K‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚Å‚à–ˆ’©ugv‚ð‚³‚µ‚ÄAg‚¾‚µ‚È‚Ý‚ð‚Æ‚Æ‚Ì‚¦‚邱‚Æ‚Í–Y‚ê‚È‚¢BŠ¦‚¢’©A‚»‚ñ‚È•ê‚ðŒ©‚é‚Æ‚à‚È‚­Œ©‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚É‚ÍA‚±‚̕ꂱ‚»‚ªŽ©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ìugv‚Æ‚àŽv‚í‚êA–¾‚é‚­‚àŽâ‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚É—U‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB¶ŠU•aŽã‚Å‚ ‚Á‚½ìŽÒ‚Ì—š—ð‚ð’m‚é‚ÆA‚Ü‚·‚Ü‚·Œf‹å‚ÌØ‚È‚³‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚­‚éB”Þ‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‚É‚©•êe‚É—ã‚Ü‚³‚ê•‚¯‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚¾‚낤‚©B¢‚É•ê‚ðŽv‚¤‹å‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚È‚©‚Å‚àŒf‹å‚Í‹GŒê‚Æl‚Ì‚ ‚è‚悤‚Æ‚ª–³—‚È‚­—n‚¯‡‚Á‚Ä‚¢‚ÄA[‚¢Š´–Á‚ðŠo‚¦‚éB‚±‚ꂼA”o‹å‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŽ•\Œ»‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢B‚³‚ÄA‘‚¢‚à‚Ì‚ÅA¡“ú‚Å\ŒŽ‚ªI‚í‚è‚Ü‚·‚ËB‚ ‚ƈêTŠÔ‚Ù‚Ç‚Å—§“~i\ˆêŒŽ”ª“újB‚»‚µ‚Ä—‚“ú‹ã“ú‚ÌO‰@‘I‚ª‚ ‚킽‚¾‚µ‚­‰ß‚¬‚½ ‚É‚ÍA“Œ‹ž‚ ‚½‚è‚Å‚à‚ЂÁ‚»‚è‚ƘI‘š‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚èA‚¾‚ñ‚¾‚ñŠ¦‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Å‚µ‚傤B‚Ý‚È‚³‚ÜA‚Ç‚¤‚¼Œäg‚¨‘åØ‚ÉBwâ¡—¬‚µxi1972jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @