2002�N12����‹å

December 01122002

@\“ñŒŽ^Œü‚«‚Ì‘D‚̉s‚³‚à

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—F‰ªŽq‹½

¡“ú‚©‚çu\“ñŒŽvB‚»‚¤Žv‚¤‚¾‚¯‚ÅA‚¢‚©‚É‹ð}‚ÈŽ„‚Å‚àA‚Ç‚±‚©g‚̈ø‚«’÷‚Ü‚é‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ðŠo‚¦‚éBŒf‹å‚ÍA‚»‚ñ‚È‹Ù’£Š´‚ð‹ïŒ»‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B`‚ɒ┑‚µ‚Ä‚¢‚éu‘Dv‚àAð“ú‚Ü‚Å‚ÌŽp‚Ƃ͈ႤBu^Œüi‚Ü‚Þj‚«v‚ÉA‚·‚È‚í‚¿³‘΂µ‚ÄŒ©‚é‚ÆA‘DŽñ‚Ìu‰s‚³v‚ª‚¢‚Á‚»‚¤Û—§‚Á‚ÄŒ©‚¦‚Ä‚«‚½B‚±‚̉s‚³‚ÍA‚Þ‚ë‚ñìŽÒ‚Ìð“ú‚Ƃ͈قȂ銴«‚ª¶‚Ý‚¾‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B´Œ‰‚È‹åŒi‚àA‚æ‚­\“ñŒŽ‚ÌSî‚ƃ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì‘D‚ÍŽÀÛ‚É‚Í‚Ç‚ñ‚ÈŒ`‚Ì‘D‚È‚Ì‚¾‚낤BˆêŒû‚É‘D‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àA‘½Ží‘½—l‚¾BìŽÒ‚ÍŽÀŒi‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA“ÇŽÒ‚É‚Í‹ï‘Ì“I‚ÈŒ`‚Ü‚Å‚Í“`‚í‚ç‚È‚¢B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÉG‚ê‚ÄAìŽÒ‚Í‹ß’˜w—F‰ªŽq‹½EŽ©‰ð150‘Ix‚ÅuŒ¾Œê•\Œ»‚Ìh–½“I‚È‚ ‚¢‚Ü‚¢‚³v‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚éBu”o‹å‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚¢‚‚à‰Õ—§‚½‚µ‚¢‹ê˜J‚ð‚·‚é‚Ì‚ÍAŽ©•ª‚É‚ÍŒ¾—t‚µ‚©‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚év‚Æ‚àccB‚½‚µ‚©‚ÉAŒ¾—t‚ÍŽÊ^‚âŠG‰æ‚̂悤‚É‚Í•¨‚ÌŒ`‚ð“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚Å‚àA‚¾‚©‚炱‚»AŒ¾—t‚Í–Ê”’‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©BŒf‹å‚É‚»‚­‚µ‚ÄŒ¾‚¦‚ÎA‘D‚ÌŒ`‚ªƒrƒWƒ…ƒAƒ‹‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA‚©‚¦‚Á‚Ä“`‚¦‚½‚¢\“ñŒŽ‚Ì‹Ù’£Š´‚ª‚»‚ꂱ‚»u‚ ‚¢‚Ü‚¢v‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“ÇŽÒ‚ªA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŒ`‚ðŽ©—R‚ɃCƒ[ƒW‚Å‚«‚é‚©‚炱‚»A‹å‚ª‚Í‚¶‚߂Ķ‚«‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ÆA¶ˆÓ‹C‚ð‘‚¢‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·Bwt—×xi1988jŠŽûBi´…“N’jj


December 02122002

@‰©—Ž‚â‘åH˜Zl‚̉F’ˆ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ÍŒ´Žì”ü

‹GŒê‚Íu‰©—Ži‚±‚¤‚ç‚­jv‚ÅHB‚µ‚©‚µA‚½‚¾‚¢‚ÜŒ»ÝA‰ä‚ª‰Æ‚É‹ß‚­‚Ì‹âˆÇ‚Ì—Ž—t‚µ‚«‚è‚È‚èB‚½‚Ü‚ÉE‚Á‚Ä‚«‚ÄA–{‚Ìžx‚ÉŽg‚¤B‚³‚ÄAŒf‹å‚͉©—Ž‚Ì‚È‚©A‰Æ‚ÌV’z‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚é—lŽq‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB‚æ‚­°‚ꂽ“ú‚¾B‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚Í‘åH‚ª˜Zl‚¢‚ÄA–ÙX‚ÆŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄA”Þ‚ç‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚©‚çA‹àF‚Ì—t‚ª‚Í‚ç‚Í‚ç‚Æ•‘‚¢—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éB‹ó‚ð”wŒi‚ÉA^V‚µ‚¢–؂̘g‘g‚Ý‚ÆA‚»‚±‚Å“­‚­‘åH‚½‚¿‚ÌŽp‚ÍA‚È‚é‚قLjê‚‚Ìu‰F’ˆv‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éB‰½“x‚©Œ©‚©‚¯‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚éîŒi‚ÅA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Í‚·‚®‚É–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚µ‚Äu‰F’ˆv‚Æ’fŒ¾‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‚¢‚‚©‚Ç‚±‚©‚ÅŒ©‚½‹L‰¯‚ª‘N‚©‚É‘h‚Á‚Ä‚­‚éi‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éjB‚»‚Ì‚Æ‚«‚É‚ÍAŒˆ‚µ‚Äu‰F’ˆv‚Æ”FŽ¯‚µ‚ÄŒ©‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªAöÝ“I‚É‚Í‚Ú‚ñ‚â‚è‚Æ‚Å‚àu‰F’ˆv‚ƂƂ炦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ìu‰F’ˆv‚ɃŠƒAƒŠƒeƒB‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Íu‰©—Žv‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚Îu‘åHv‚Å‚à‚È‚¢Bu˜Zlv‚Å‚ ‚éBŽÀۂɘZl‚¾‚Á‚½‚©‚Ç‚¤‚©‚ÍAŠÖŒW‚ª‚È‚¢B‰¼‚ÉuŽµlv‚¾‚Æ‚©uŒÜlv‚¾‚Æ‚©‚É“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAŽÀ‚ɘZl‚ªâ–­‚È”‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚éBuŽµlv‚Å‚Í–³—‚Éu‰F’ˆv‚ð‚±‚µ‚炦‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚µAuŒÜlv‚Å‚Íuƒzƒ“ƒg‚ÉŒÜl‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·v‚Æ—Í‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ðŽó‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŠï”‚Æ‹ô”‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒX‚Ì·‚¾B‚Å‚àA‚±‚ꂪuŽllv‚âu“ñlv‚Æ‚È‚é‚Æ‘åH‚Ì‚¢‚é‚‚¢ˆÊ’u‚ÆL‚¢ƒXƒy[ƒX‚ªŠm•Û‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÅAu‰F’ˆv‚ƌĂԂɂ͋·‚·‚¬‚éB‚â‚Í‚èu˜Zlv‚µ‚©‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚ËBw‚Ç‚¤‚ԂƒrƒXƒPƒbƒgxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


December 03122002

@á‚Ì~‚é’¬‚Æ‚¢‚Ó‰S‚ ‚肵–Y‚ꂽ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÀZ@“Ö

’¬‚ÉႪ‚¿‚ç‚‚¢‚Ä‚¢‚éB•à‚«‚È‚ª‚çìŽÒ‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¦‚Îuá‚Ì~‚é’¬‚Æ‚¢‚Ó‰Sv‚ª‚ ‚Á‚½‚È‚ÆŽv‚¢o‚µ‚½B‰“‚¢“ú‚É—¬s‚µ‚½‰S‚¾B‰½“x‚©¬º‚ÅŒû‚¸‚³‚ñ‚ł݂悤‚Æ‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA’f•Ð“I‚É‚µ‚©•‚‚©‚ñ‚Å‚±‚È‚¢B‚·‚®‚ÉA‚ ‚Á‚³‚èu–Y‚ꂽ‚èv‚ÆAŽv‚¢o‚·‚Ì‚ð‚ ‚«‚ç‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‹å‚È‚ª‚çA‚±‚ÌŒy‚¢’ú”O‚ÍS‚ÉŸŽ‚Ý‚éB‚©‚­‚µ–¡‚̂悤‚ÉA‹å‚ɂ͘V‚¢‚̸_“I‚ȶ—‚Ì‚ ‚è‚悤‚ªŽdž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚·‚È‚í‚¿u–Y‚ꂽ‚èv‚ÍA’P‚Ɉê‚‚̗¬s‚è‰S‚ð–Y‚ꂽ‚±‚ƂɂƂǂ܂炸A‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ð‚àu–Y‚ꂽ‚èv‚Æ‚ ‚«‚ç‚ß‚éS‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚éBŽá‚¢‚¤‚¿‚È‚ç‚ÎA‚Ç‚ñ‚ȂɱׂȂ±‚Æ‚Å‚àu–Y‚ꂽ‚èv‚Å‚Í‚·‚Ü‚³‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ðA‚¾‚ñ‚¾‚ñu–Y‚ꂽ‚èv‚Æ‘X‚É‚ ‚«‚ç‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA“ǎ҂ɈΦ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA‹å‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‰S‚Ì‘è–¼‚ÍA³Šm‚É‚Íuá‚Ì~‚éŠX‚ðvi“à‘º’¼–ç쎌E’†“cŠì’¼ì‹ÈE‚‰p’j‰Ìj‚¾‚¯‚ê‚ÇA–Y‚ꂽ‚Ì‚¾‚©‚çŒë‹L‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚¾‚낤B‰ÌŽŒ‚悵A‹È‚悵BŽ„‚ÌD‚«‚È“~‚̉S‚̈ê‚‚¾B‚µ‚©‚µ’·¶‚«‚·‚ê‚ÎA‚«‚Á‚Æ‚±‚ÌŽ„‚É‚àA“¦‚ê‚悤‚à‚È‚­u–Y‚ꂽ‚èv‚Ì“ú‚ª–K‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤B‚¹‚ß‚Ä‚»‚Ì“ú‚Ü‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Ì‚Ù‚¤‚Í‚¿‚á‚ñ‚ÆŠo‚¦‚Ä‚¢‚½‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½BwŠ`‚Ì–ØâŽG¥ˆÈŒãxi1990jŠŽûBi´…“N’jj


December 04122002

@“~ŒÍ‚⤂«ŽÌ‚Ä‚½‚邱‚Ì‚ ‚½‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í“Œ•ÉŒæ‹Ë

’n–¡‚ȋ傾‚ªA‚½‚¾‚Ìu“~ŒÍi‚ӂ䂪‚êjv‚Å‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉAV‚µ‚³‚ð‹‚ß‚Ä‚â‚Ü‚È‚©‚Á‚½•ÉŒæ‹Ë‚炵‚³‚ª‚ ‚éBu¤‚«v‚Íu‚Ђ炫vBˆê“x‚ÍAl‚ÌŽè‚Ì“ü‚Á‚½r‚ê’n‚Ì“~ŒÍ‚ꂾB‚»‚¤‰“‚­‚Í‚È‚¢‰ß‹Ž‚ÉA’N‚©‚ªŠJ¤‚µ‚½­Õ‚ª—ð‘R‚ÆŽc‚Á‚Ä‚¢‚éB‹æ‰æ‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢B“~ŒÍ‚ꂽŽG‘‚ɬ‚¶‚Á‚ÄA‚©‚‚ñ‚±‚ÉA‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚é–ìØ‚È‚Ç‚Ì––åá‚àŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŽí‚ªŽ©‘R‚É‚±‚Ú‚êŽU‚Á‚ÄAŽ©‘R‚ɶ‚¦‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾B“y’n‚ª‘‰‚¹‚·‚¬‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A‚ ‚Ü‚è‚É…‚Ì•Ö‚Å‚àˆ«‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚»‚ê‚Ƃं¢‚½l‚Ì‚Ü‚Á‚½‚­•Ê‚ÌŽ–î‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚©B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æA¤‚¢‚½l‚Ì–Ú˜_‚Ý‚Í‚ ‚Á‚¯‚È‚­ÁÜ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉA‘Å‚¿ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽu‚±‚Ì‚ ‚½‚èv‚É‚ÍA‚¢‚Â‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ð‘z‘œ‚³‚¹‚ç‚ê‚éBƒhƒ‰ƒ}‚ðŠ´‚¶‚éB‚Ü‚µ‚Ă⡂͎₵‚­‚à˜Ì‚µ‚¢“~ŒÍ‚ê‚ÌŒi‚ðŠá‘O‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çAƒhƒ‰ƒ}‚Í‚æ‚èˆÃ‚¢‚Ù‚¤‚Ö‚ÆŒX‚¢‚Ä‚¢‚­ccBu‚±‚Ì‚ ‚½‚èv‚ª‚Ç‚Ì‚ ‚½‚è‚È‚Ì‚©‚Í’m‚é—R‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚»‚ñ‚È‚Él—¢—£‚ꂽ“y’n‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚Ô‚ç‚è‚ÆŽU•à‚É‚Å‚ào‚ê‚ÎA‚·‚®‹ß‚­‚É‚ ‚é‚悤‚Èꊂ¾‚ÆŽv‚¤Bº˜a‚̉Šú‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚ÍA‚Ü‚¾‚Ç‚±‚É‚à“y’n‚ª‘ò‚É—]‚Á‚Ä‚¢‚½B‚¾‚©‚çAˆÄŠO‚ ‚Á‚³‚è‚Æu¤‚«ŽÌ‚Äv‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BwŒ»‘㎉ÌWxi1966E‰Ío‘–[jŠÚBi´…“N’jj


December 05122002

@ƒ}ƒXƒN‚µ‚Äl‚Ì“{‚è‚Ì‚¨‚à‚µ‚ë‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ã–삳‚¿Žq

‹GŒê‚Íuƒ}ƒXƒNvB“~‚É•ª—Þ‚µ‚½‚Ì‚ÍA•—Ž×‚ª—¬s‚é‹Gß‚¾‚©‚炾‚낤Bð¡‚Å‚ÍAƒXƒM‰Ô•²Ç‚É”Y‚Ü‚³‚ê‚él‚ª‚æ‚­‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAuŠÔA•Ê‚Ì‹Gß‚ð˜A‘z‚µ‚½“ÇŽÒ‚à‚¨‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‹å‚ÍA‘å‚«‚ȃ}ƒXƒN‚ð‚µ‚½l‚ªA·‚ñ‚É“{‚Á‚Ä‚¢‚é}‚¾B’Ê‚è‚·‚ª‚è‚ÉŒ©‚©‚¯‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‘«‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½B‚»‚Ìl‚͑庂ʼn½‚©‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªAƒ}ƒXƒN‚ɺ‚ª‚±‚à‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄA–¾—Ä‚É‚Í•·‚«Žæ‚ê‚È‚¢BŒû‚à•@‚à•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚邵A‚킸‚©‚É–Ú‚ÌŒõ‚肾‚¯‚ª“{‚è‚ÌŒ`‘Š‚ð“`‚¦‚Ä‚­‚éB‚Ü‚±‚Æ‚É‹°‚낵‚°‚Ȗڂ‚«‚ÅA‚µ‚©‚µAŒ¾—t‚̓‚ƒSƒ‚ƒS‚¾B΂Á‚Ä‚ÍŽ¸—ç‚©‚ÆŽv‚¤‚ªAìŽÒ‚ÍŽv‚킸‚«‚¾‚µ‚»‚¤‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ê‚ðu‚¨‚à‚µ‚ë‚«v‚Æ’Pƒ‘f–p‚ɉŸ‚³‚¦‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪A‚»‚ꂱ‚»ŽÀ‚É‚¨‚à‚µ‚ë‚¢B‰½‚ªŒ´ˆö‚Å“{‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Í’m‚ç‚Ë‚Ç‚àA‚½‚µ‚©‚É‘æŽOŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA‹å‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Éul‚Ì“{‚èv‚É΂¢‚ð—U‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄA‚»‚ñ‚È‚ÉA‚±‚Á‚¿‚ªÎ‚¢‚½‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‹tã‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚É‚Æ‚àŽv‚¤B‚Þ‚ë‚ñA‚±‚ê‚Í‘æŽOŽÒ‚ÌS‚Ì—]—T‚ªŽv‚킹‚邱‚Æ‚È‚Ì‚¾‚ªccB‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‹å‚̓}ƒXƒN‚Ìl‚ðˆ‰‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëA‚‚­‚­lŠÔ‚Æ‚Íu‚¨‚à‚µ‚ë‚«v¶‚«•¨‚æ‚ÆŠ´S‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw¡‚Í‚¶‚ß‚él‚Ì‚½‚ß‚Ì”o‹åÎŽž‹LE“~xi1997EŠpìmini•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 06122002

@“y‚Í“y‚ɉB‚ê‚Ä[‚µ“~“úŒü

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´•q—Y

“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚悤‚¾‚ªAu“yi‚‚¿jv‚É‚Í[‚³‚ª‚ ‚éB‚¾‚ªAì‚âŠC‚Ì[‚³‚̂悤‚É‚ÍA‚ ‚é‚¢‚Í“y‚Ìã‚ÉÏ‚à‚éá‚Ì[‚³‚̂悤‚É‚ÍA“y‚Ì‚»‚ê‚ðA“ú‚²‚ë‚Í‹C‚É‚àŽ~‚ß‚¸‚ɉ߂²‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A‚µ‚΂µ‚ÎŽl‚Í‹ó‚Ì[‚³‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚«‚½‚¯‚ê‚ÇA“y‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—â’W‚Ȃ悤‚¾B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­[‚³‚Ì—l‘Š‚ª‰ÂŽ‹“I‚©”Û‚©‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤Bu“y‚Í“y‚ɉB‚ê‚Äv‚¢‚é‚Ì‚ÅA[‚³‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢BŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‘ÎÛ‚É‚ÍA‚È‚©‚È‚©‘z‘œ—Í‚à“­‚©‚È‚¢B‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ŒŠ‚ðŒ@‚ê‚é‚Ì‚àA‘媂ðˆø‚Á‚±”²‚¯‚é‚Ì‚àA‚Þ‚ë‚ñ“y‚É[‚³‚ª‚ ‚é‚©‚炾B‚È‚Ì‚ÉA‚»‚¤‚µ‚½‚Æ‚«‚É‚Å‚àA‚ ‚炽‚ß‚Ä“y‚Ì[‚³‚ðŠÏ”O“I‚É‚àŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÍA–Ê”’‚¢‚Æ‚¢‚¦‚Ζʔ’‚¢B‚Æ‚±‚낪AŒf‹å‚ð“Ç‚ß‚ÎA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ìl‚ª‘f’¼‚É‹åˆÓ‚É‚Í‚¤‚È‚¸‚¯‚邾‚낤B“y‚Ì[‚³‚ðŽÀŠ´‚·‚邾‚낤B‹É’[‚É‚Íu“€“yi‚Æ‚¤‚Çjv‚Æ‚¢‚¤‚­‚ç‚¢‚ÅA‚Æ‚è‚킯‚Ä“~‚Ì“y‚͗₽‚¢’n•\‚Ì‚Ý‚ªÛ—§‚ÂB‘š’Œ‚Ì—§‚‚悤‚È•\–Ê‚¾‚¯‚ðAŽ„‚½‚¿‚̓tƒ‰ƒbƒg‚Ɉӎ¯‚·‚éB‚ªA‚½‚Ü‚½‚ÜS‚É—]—T‚ª‚ ‚Á‚Äu“úŒüv‚É‚½‚½‚¸‚ÝA–¾‚é‚¢“y‚𒭂߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚·‚ê‚ÎA•\–Ê“I‚É‚à_‚ç‚©‚­Œ©‚¦‚é“y‚̉Ž‹“I‚È•\î‚©‚çAŽ©‘R‚É[‚³iŒ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚Îu–Lé`vj‚ðŠ´‚¶Žæ‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤Bð“ú‚Ì“Œ‹ž‚ÍŠi•Ê‚É’g‚©‚­A“úŒü‚É‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉŽÀŠ´‚µ‚½l‚à­‚È‚­‚È‚¢‚¾‚낤BŽ„‚àA‚»‚̈êl‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ð‚Ý‚È‚³‚ñ‚É‚¨ž•ª‚¯‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŽŸ‘悾BwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠtjŠÚBi´…“N’jj


December 07122002

@•ê‚É‚Ì‚±‚錎“ú‚Æ‚È‚ç‚Þ“ú‹L”ƒ‚Ó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŒÃ‰ê‚Ü‚èŽq

“ú‹L’ ‚𔃂¤‚Æ‚«‚É‚ÍA’N‚Å‚à—ˆ”N‚ɑ΂·‚éŽv‚¢‚ª‚¿‚ç‚Æ“ª‚ð‚©‚·‚ß‚éB‚Ç‚ñ‚È”N‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤ccB‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‘f’¼‚Éu“ú‹L”ƒ‚Óv‚ª‹GŒê‚Æ‚µ‚Ď󂯓ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚낤BŽ„‚ªŽs”Ì‚Ì“ú‹L’ ‚𔃂Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í\‘ã‚Ì‚Æ‚«‚Ü‚Å‚¾‚Á‚½‚©‚çA“ª‚ð‚悬‚Á‚½‚Ì‚Íi‹‰‚¾‚Æ‚©ŽóŒ±‚¾‚Æ‚©‚ÆAŠwZ‚É‚©‚ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‘½‚©‚Á‚½‚悤‚È‹L‰¯‚ª‚ ‚éB‚Ü‚±‚Æ‚É’¨‹C‚É‚µ‚ÄA‚©‚¢ŠÔ‚ª‹·‚©‚Á‚½BŒf‹å‚©‚ç‚ÍAìŽÒ‚Ì•êe‚ªd‚¢•a‹C‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª’m‚ê‚éB‚±‚ÌV‚µ‚¢“ú‹L‚̃y[ƒW‚Ì‚Ç‚±‚©‚ÅA‚‚¢‚É•s‹g‚È‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bl‚¦‚½‚­‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŒ»ŽÀ‚ð‚¤‚×‚È‚¦‚Îu•ê‚É‚Ì‚±‚錎“ú‚Æ‚È‚ç‚Þv‚Ƃ‚Ԃ₩‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒŽ©g‚ªŽá”N‚Ì‚±‚ë‚©‚ç•aŽã‚ÅA•êˆêlŽqˆêl‚̶Šˆ‚¾‚Á‚½‚ÆA‰½‚©‚Å“Ç‚ñ‚¾‹L‰¯‚ª‚ ‚éB‚½‚µ‚©uŽ€‚É‹}‚®‚Èv‚ÆA•ê‚ÉŽ¶šB‚³‚ꂽ‹å‚à‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚¾B‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA‚È‚¨‚³‚ç•êe‚Ì‚±‚Æ‚ª‰ä‚ªg‚É‚Ì‚µ‚©‚©‚Á‚Ä‚­‚éB”N‚Ì£B‚Í‚È‚â‚©‚È“ú‹L’ ‚âƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Ì”„‚èê‚ÅA‚Ç‚ê‚𔃂¨‚¤‚©‚Æ‘I‚Á‚Ä‚¢‚él‚ÌŽp‚ð‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚éB‹¹’†‚É‚ÍA‚Ç‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª”é‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚±‚̂悤‚È‹å‚ð’m‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA‚Ó‚Á‚Æ‚»‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚ÌŠç‚ðŒ©‚½‚­‚È‚Á‚½‚è‚·‚éBwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 08122002

@—·‚É‚Ý‚é“”‚Ê‚­‚«“~‚æD‚ ‚é‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

íŒã\”N–ڂɉr‚܂ꂽ‹åB—·‚Ì“rŽŸ‚Å‚Ì–éŒi‚¾BŽÔ‘‹‚©‚ç‚Ì’­‚ß‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŒ©“n‚·‚ÆA‚ ‚¿‚±‚¿‚Él‰Æ‚Ìu“”v‚ª“_X‚Æ‚Æ‚à‚Á‚Ä‚¢‚éBŠO‹C‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à—₽‚¢‚ªA‚»‚ê‚ç‚Ìu“”v‚Í‚Æ‚Ä‚àu‚Ê‚­v‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚éB‚±‚Ìu‚Ê‚­‚«“”v‚Ì“_Ý‚±‚»‚ªA•½˜a‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾B“ñ“x‚ÆuDv‚È‚Ç‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B‚ÆA—‹ü‚Å‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚àA‚±‚Ì‹å‚ðŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ď󂯎~‚ß‚ç‚ê‚él‚ÍA‚à‚¤‘–¯‚Ì”¼•ª‚à‚¢‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚¤Žv‚¤‚ÆA•¡ŽG‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚éB펞’†‚Ì“”‰ÎŠÇ§‚Æ•p”É‚É‹N‚«‚½’â“d‚Æ‚ÅA‰Žž‚Í’¬’†‚Å‚à^‚ÁˆÃ‚¾‚Á‚½B”síŒã‚ÉAlX‚ª‚à‚Á‚Æ‚à‰ð•úŠ´‚ð–¡‚í‚Á‚½‚±‚Ƃ̈ê‚‚ÍA‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚­–é‚Ìu“”‰Îv‚ðŽ©—R‚Ɉµ‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB‘½‚­‚Ìl‚ªA‚»‚ÌŠì‚Ñ‚ð˜b‚µ‚½‚è‘‚¢‚½‚肵‚Ä‚¢‚éBŒf‹å‚à‚Ü‚½A‚»‚ÌŠì‚Ñ‚Ì—]‰C‚Ì‚È‚©‚ʼnr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚ÅA‚¾‚©‚炱‚»uD‚ ‚é‚Èv‚ª’ÉØ‚Èà“¾—Í‚ðŽ‚ÂB‚±‚±‚ÅŽv‚¢o‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍA‚©‚‚Ă̘pŠÝ푈‚ÅAƒCƒ‰ƒN‚ðˆê”ÔŽè‚ŋ󔚂µ‚½ƒAƒƒŠƒJ•ºŽm‚̃Rƒƒ“ƒg‚¾BuƒoƒOƒ_ƒbƒh‚ÌŠX‚ÍA‚Ü‚é‚ŃNƒŠƒXƒ}ƒXEƒcƒŠ[‚̂悤‚É‹P‚¢‚Ä‚¢‚½ccvB‚»‚Ì‚Æ‚«‚ÉA‚©‚è‚ɔނɂ±‚̋傪“Ç‚ß‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA^ˆÓ‚͂‚¢‚É—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚낤‚È‚ÆŽv‚Á‚½BŒ»‘ã‚Ì푈‚Íu“”v‚ðÁ‚»‚¤‚ªÁ‚·‚Ü‚¢‚ªŠÖŒW‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA”Þ‚É‚Íu“”v‚©‚çlŠÔ‚̶Šˆ‚ðŽv‚¢•`‚­”\—Í‚ªŒ‡”@‚µ‚Ä‚¢‚éB‘f’¼‚ɃLƒŒ‚¢‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½‚¾‚¯‚Å‚ ‚Á‚ÄA³’¼‚Í”F‚߂邪A‚±‚̳’¼‚Ì󂳂ª‚Æ‚Ä‚à‹C‚É‚È‚Á‚½Bw‚¨‚è‚¢‚Ôxi1959jŠŽûBi´…“N’jj


December 09122002

@‚Í‚Âá‚Ì~o‚·Ÿ‚â’‹Žž•ª

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽP@‰º

‚±‚Ì‚Æ‚±‚ëA“Œ‹ž’n•û‚à‚®‚Á‚Ɨ₦ž‚ñ‚Å‚«‚½B‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆA¡“ú‚ ‚½‚è‚É‚ÍA”’‚¢‚à‚Ì‚ª•‘‚¢~‚è‚Ä‚­‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B~‚ê‚ÎA‰á‚¾B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚Á‚Äu‰áv‚Ì‹å‚ð‚ ‚¿‚±‚¿’T‚µ‚Ä‚¢‚½‚çAŽÄ“cª‹È‚ÌwŒÃ‹å‚ðŠÏ‚éxiŠâ”g•¶ŒÉj‚ÅŒf‹å‚ðŒ©‚Â‚¯‚½BuŸv‚Íu‚±‚ëv‚Æ“Ç‚ÞB‹å‚Í–Ê”’‚­‚à‰½‚Æ‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µª‹È‚̉ðà‚ÉA‚¿‚å‚Á‚Æ—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BžH‚­u“Ç‚ñ‚ÅŽš‚Ì”@‚µ‚Å‚ ‚éB‰½‚à‰ðŽß‚·‚é•K—v‚Í‚È‚¢B‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚Ç‚±‚ª–Ê”’‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤l‚ª‚ ‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Í–Ê”’‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‘¨‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB”mÔ‚ÌŒû^Ž—‚ð‚·‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAw‚½UŠá‘O‚È‚é‚Íx‚Æ‚Å‚à‚¢‚¤‚æ‚èŽd•û‚ ‚é‚Ü‚¢vBŽ„‚ÍA‚±‚̃y[ƒW‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA–ˆ“úA‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éB‚È‚©‚ÉŒ‹\AŒf‹å‚̂悤‚Èu–Ê”’‚­‚à‰½‚Æ‚à‚È‚¢‹åv‚ª‚ ‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‹å‚Éo‰ï‚¤‚ÆA‚­‚¾‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚æ‚è‚àA‰½ŒÌ‚±‚Ìl‚Í‚±‚¤‚¢‚¤–Ê”’‚­‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‘‚­‚Ì‚¾‚낤‚Æ‚¢‚¤•sŽv‹c‚È‹CŽ‚¿‚ɂȂ邱‚Æ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢Bª‹È‚ÌŒ¾‚¤‚悤‚ÉA‚½‚Ô‚ñŽ„‚àu–Ê”’‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‘¨‚í‚ê‚Ä‚¢‚év‚Ì‚¾‚낤B‚ªA‹t‚É–Ê”’‚³‚É‘¨‚í‚ê‚È‚¢‚Å‘‚­A‚ ‚é‚¢‚Í“Ç‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚©Bu–Ê”’‚³‚É‘¨‚í‚ê‚È‚¢vSª‚ÍA‚ ‚éŽí‚Ì‹«’n‚Å‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚ªA‚»‚Ì‹«’n‚É’B‚µ‚½‚Æ‚µ‚ÄA‚³‚ÄA‰½‚ªŽ„‚É‹N‚«‚é‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©Bi´…“N’jj


December 10122002

@á‚Í—ˆ‚Å‚©‚ç•—‚«‚Ù‚¤‹ó¦‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í‡‘]—Ç

‹GŒê‚Íu‚©‚ç•—i‹ó•—jv‚Å“~B‹å‚̂悤‚ÉAá‚â‰J‚ð‚Æ‚à‚È‚í‚È‚¢AŠ£‚¢‚½ŽR‰z‚µ‚Ì‹­‚¢–k•—‚Ì‚±‚ÆBÌ‚©‚çAãBiŒQ”nŒ§j‚≓BiɪŒ§¼•”j‚Ì–¼•¨‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éB‚±‚¢‚‚ɂ܂Ƃà‚É‚©‚ê‚é‚ÆA–Ú‚à‚È‚©‚È‚©ŠJ‚¯‚Ä‚¢‚ç‚ꂸAŒû‚Ì’†‚É‚Í»‚ª“ü‚Á‚ăWƒƒƒŠƒWƒƒƒŠ‚·‚éB‚»‚ê‚æ‚è‚à‚È‚É‚æ‚è‚àAŠ¦‚³‚àŠ¦‚µBg‚ðØ‚ç‚ê‚é‚悤‚Å‚ ‚éBŽv‚킸‹ó‚ðŒ©ã‚°‚ê‚ÎA’N‚Å‚à‘]—Ç‚Æ“¯‚¶‚悤‚Éu¦‚µv‚ÆŠ´‚¶‚邾‚낤B‚½‚¾A‚±‚Ìu¦‚µv‚Æ‚¢‚¤‘[Ž«‚É‹å‚Ì–½‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAð¡‚Å‚Íu¦‚¢v‚ª‚¢‚³‚³‚©ˆÀ”„‚è‹C–¡‚È‚Ì‚ÅAŽ„‚½‚¿‚ÌŠ´Žó«‚ªìŽÒ‚ÌŽÀŠ´‚É‚Ò‚Á‚½‚èd‚È‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ÍS‚à‚Æ‚È‚¢B‰½‚©‚ɂ‚¯‚ÄA‚¢‚Ü‚Íu¦‚¢vu‚·‚°‚¦vu‚·‚ñ‚²`‚¢v‚ª˜A”­‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ³—ˆ‚Ìu¦‚¢v‚ÍAS‚É‹­—ó‚ÈíœÉ‚âÕŒ‚‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é—lŽq‚ð‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAÌ‚Ìl‚Í‚ß‚Á‚½‚È‚±‚Æ‚Å‚Íu¦‚¢v‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚¾B‚»‚ñ‚È‚ÉA‚»‚±‚ç‚Ö‚ñ‚Éu¦‚¢v‚ÆŠ´‚¶‚邱‚Æ‚È‚Ç“]‚ª‚Á‚Ä‚Í‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚»‚̈Ӗ¡‚©‚ç‚·‚é‚ÆAƒ^ƒŒƒ“ƒg‚ª‹t—§‚¿‚µ‚Ä•à‚¢‚½‚­‚ç‚¢‚Åu‚·‚ñ‚²`‚¢v‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÍA‚¢‚©‚ª‚È‚à‚Ì‚©B‚»‚¤‚µ‚½u‚·‚ñ‚²`‚¢v‚ð•·‚¢‚½‚¾‚¯‚ÅA‘¼lŽ–‚È‚ª‚çÔ–Ê‚µ‚»‚¤‚É‚È‚éBŒ¾—t‚̈Ӗ¡‚ðŒy‚­Žg‚¤‚±‚Æ‚ðˆêŠT‚ɔے肷‚é‚‚à‚è‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚Ü‚Ç‚«‚Ìu¦‚¢v‚Ì‚ ‚Ü‚è‚ÌŒy‚³‚ÍA‚»‚ꂱ‚»u‚·‚²‚·‚¬‚È‚¢?v‚Å‚µ‚傤‚©Bi´…“N’jj


December 11122002

@Žè‚É‚Ý‚©‚ñ‚ЂƂ‚ɂ¬‚Á‚ÄŽq‚ª“]‚Ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘½“c“¹‘¾˜Y

‹GŒê‚Íu‚Ý‚©‚ñi–¨Š¹jv‚Å“~B‚Ü‚¾—c‚¢uŽqv‚ªu‚Ý‚©‚ñv‚ðˆ¬‚Á‚½‚Ü‚Ü“]‚ñ‚¶‚á‚Á‚½B‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚Ü‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚܂̋傾B‚½‚¾A‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚ÆB‚ ‚炽‚ß‚Ä‹åŒi‚ðà–¾‚·‚é•K—v‚à‚È‚¢‚ªA‚µ‚©‚µAŠÏÜ‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚邾‚낤B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA“]‚ñ‚¾Žq‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ìu‚Ý‚©‚ñv‚Í’P‚È‚éu‚Ý‚©‚ñv‚Å‚Í‚È‚­A‚Æ‚Ä‚à‘åØ‚È‚à‚Ì‚ÌÛ’¥‚ÆAŽ©‘R‚É“Ç‚ß‚é‚©‚炾B“]‚ñ‚Å‹ƒ‚¢‚Ä‚àA‚±‚ÌŽq‚Í‚«‚Á‚Æu‚Ý‚©‚ñv‚ðˆ¬‚Á‚Ä•ú‚³‚È‚©‚Á‚½‚낤B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ÍuŽè‚É‚Ý‚©‚ñ‚ЂƂ‚ɂ¬‚Á‚Äv‚Æ‚¢‚¤‚­‚Ç‚¢‚Ù‚Ç‚Ì•`ŽÊ‚©‚çA•K‘R“I‚É•‚‚«ã‚ª‚Á‚Ä‚­‚éƒCƒ[ƒW‚¾B‚±‚ñ‚È‚Æ‚«‚É‚ÍuƒAƒz‚â‚È‚ v‚Æ•ø‚«‹N‚±‚µA”÷΂·‚é‚Ì‚ªŽüˆÍ‚Ì‘ål‚Ì킾‚¯‚ê‚ÇAìŽÒ‚Í”÷΂µ‚‚‚àA‚¿‚ç‚è‚Æ‚±‚ÌŽq‚É‘A–]‚Ì”O‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ðŠo‚¦‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©B‘åØ‚È‚à‚Ì‚ðˆ¬‚Á‚Ä‚¢‚邪‚䂦‚É“]‚Ô‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ç‚ÍA¢ŒÌ‚É‚½‚¯‚½‘ål‚Ì¢ŠE‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©Œ©‚ç‚ê‚È‚¢B‚½‚¢‚Ä‚¢‚ª“]‚΂Êæ‚ÉA‘åØ‚È‚à‚Ì‚ðŽè•ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤BŽ©•ª‚à‚Ü‚½A‚»‚¤‚µ‚Ä‚«‚½B‚Å‚àA’N‚É‚¾‚Á‚ÄA‚±‚ÌŽq‚̂悤‚ÉŒãæl‚¦‚¸‚É‚Ó‚é‚Ü‚Á‚½‰ß‹Ž‚Í‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾ccB‚Þ‚ë‚ñ—‹ü‚Æ‚µ‚Ä‚Å‚Í‚È‚­A‚Æ‚Á‚³‚É‚»‚¤‚µ‚½Š´î‚ªìŽÒ‚Ì‹¹‚ð‚悬‚Á‚½BŒf‹å‚ªS‚É‹¿‚­‚Ì‚ÍA“]‚ñ‚¾Žq‚Ì–³C‚Ö‚Ì‘A–]‚à‚ ‚邪A“¯Žž‚É‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì—c­Šú‚ɑ΂·‚é‘A–]‚Ì”O‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚炾‚ÆŽv‚¦‚éBw‘½“c“¹‘¾˜Y‹åWxi2002EŒ|—Ñ‘–[jŠŽûBi´…“N’jj


December 12122002

@ƒ‰ƒOƒr[‚̃{[ƒ‹‘å’n‚É—§‚Ä‚ÄR‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¾’üʎq

‹GŒê‚Íuƒ‰ƒOƒr[v‚Å“~B‚ ‚炽‚ß‚ÄŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚È‚é‚Ù‚Çuƒ‰ƒOƒr[‚̃{[ƒ‹v‚Íu—§‚Ä‚ÄR‚évBƒS[ƒ‹EƒLƒbƒN‚ÌîŒi‚¾B‹å‚Ì–­‚ÍAƒ‰ƒOƒr[‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚ðˆê‹C‚Éu‘å’nv‚ÉŠg‘債‚½‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚邾‚낤B“ÇŽÒ‚ª‚»‚¤ŽÀŠ´‚Å‚«‚é‚Ì‚ÍA‚â‚Í‚èu—§‚Ä‚ÄR‚év‚©‚ç‚È‚Ì‚¾BƒLƒbƒN‚Ì‘O‚É‚Í‹£‹Z‚ªŽ~‚Ü‚èAƒLƒbƒJ[‚Í‘§‚ð‹l‚ß‚é‚悤‚É‚µ‚ÄTd‚Ƀ{[ƒ‹‚𗧂ĂéB‚±‚Ìsˆ×‚ðA’N‚à•‚¯‚Ä‚Í‚­‚ê‚È‚¢BŒÇ—§–³‰‡‚Ìsˆ×‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«‚̔ނ̈ӎ¯‚É‚ÍA‚¾‚©‚ç‘©‚ÌŠÔ“G‚à–¡•û‚à‰½‚à‚È‚­A‚½‚¾‚ ‚é‚̂̓{[ƒ‹‚Æ‚»‚ê‚𗧂Ăé‚ׂ«’n•\‚¾‚¯‚Æ‚È‚éB‘S_Œo‚ÌW’†‚ªA”Þ‚É‚Ü‚é‚Åu‘å’nv‚Ì‚È‚©‚ɂЂƂè•ú‚èo‚³‚ꂽ‚悤‚ÈŠ´Šo‚ðŒÄ‚Ñ‹N‚±‚·BŒ©‚Ä‚¢‚éŠÏ‹q‚É‚àA‚»‚ꂪ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚µ‚Ä‚Ë‚ç‚¢‚ð’è‚ßA‚X‚ÆuR‚évBR‚Á‚½uŠÔ‚©‚çA™X‚ɔނ̂Ȃ©‚É‚ÍŒ»ŽÀ‚ª–ß‚Á‚Ä‚­‚éB“G–¡•û‚ª“®‚«AŠÏ‹q‚Æ‚µ‚Ä‚ÌìŽÒ‚É‚à‹£‹Z‚ª–ß‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‚¢‚í‚Δ’‚¢‹Ù’£Š´‚ªAu‘å’n‚Év‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Å“ÇŽÒ‚ÌŠá‘O‚É‘N‚©‚Æ‚È‚Á‚½BÌ‚©‚烉ƒOƒr[‚Ì‹å‚Í‚¯‚Á‚±‚¤”‰r‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½‚ªAŽŽ‡’†‚Ì‹ï‘Ì“I‚ȃV[ƒ“‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Í‚ ‚܂茩‚©‚¯‚È‚¢B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚à’¿‚µ‚¢‚ªAìŽÒ‚Í‚æ‚قǂ̃‰ƒOƒr[D‚«‚È‚Ì‚¾‚낤‚©BŽÖ‘«‚È‚ª‚çAìŽÒ”ª\‹ã΂Ìì‹å‚¾Bw‚ ‚߂‚¿xi2002jŠŽûBi´…“N’jj


December 13122002

@—ï‰Ê‚‚΂µ‚â‚ñ‚΂µ‚â‚ ‚ñ‚ÆŒ~‚Ì”ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“c’†“N–ç

‹GŒê‚Íu—ï‰Ê‚Âi—ï‚̉ÊEŒÃ—ïjv‚Å“~B“–¡‚Ì“ú‚ß‚­‚èƒJƒŒƒ“ƒ_[“IŠ´Šo‚ÅA—ï‚̉ʂĂé‘åŠA“ú‚Ì‹å‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚à‚æ‚¢B‚ªA‚±‚Ì‹GŒê‚É‚ÍAŒ³—ˆ‚à‚¤­‚µŽžŠÔ“I‚È•‚ª‚ ‚éBÌ‚Ì—ï‚ÍŽ²•¨‚ÅAŠª‚«‚È‚ª‚猩‚Ä‚¢‚Á‚½B\“ñŒŽ‚ÌI‚í‚肱‚ë‚É‚È‚é‚ÆAŽ²‚ÉÅ‚à‹ß‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚ÅA‚»‚êˆÈã‚Í悪‚È‚¢B‚·‚È‚í‚¿u—ï‰Ê‚Âv‚È‚Ì‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŒf‹å‚àA‚»‚ë‚»‚ë¡”N‚à‚¨I‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‹C•ª‚Å‚à“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚³‚ÄA‹å‚Ìu‚΂µ‚â‚ñ‚΂µ‚â‚ ‚ñv‚ªAŽÀ‚ÉŒø‰Ê“I‚É‹¿‚¢‚Ä‚­‚éB‚µ‚©‚àA‰¹—§‚Ä‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‹‘å‚ÈuŒ~‚Ì”öv‚¾B‰ñŒÚ‚·‚ê‚ÎA¡”N‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚¤‚µ‚½Ž–‚Ç‚à‚ð‹ó–³‚É‹A‚·‚©‚̂悤‚ÉA•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚Í‚½‚¾u‚΂µ‚â‚ñ‚΂µ‚â‚ ‚ñv‚ÆA‰“‚¢ŠC‚Ì‚Ç‚±‚©‚Å•‚‚«‚Â’¾‚Ý‚ÂAŒ~‚ªŒJ‚è•Ô‚µ…‚ð’@‚¢‚Ä‚¢‚鉹‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‘z‘œ—Í‚ÍA‘f°‚炵‚¢B“¡‘º‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAu‚±‚Ì–½‚È‚É‚ð‚ ‚­‚¹‚­ccv‚ÌlŠÔ”Ú¬‚ÌŽv‚¢‚ªAu‚΂µ‚â‚ñ‚΂µ‚â‚ ‚ñv‚Æ‚Æ‚à‚É©‚ɂ킫オ‚Á‚Ä‚­‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©BˆêŽí‚Ì–³íŠÏ‚ð‰r‚Þ‚ÉÛ‚µ‚ÄA‚±‚̂悤‚ɉ¹‚ð‚à‚Á‚đ΂µ‚½”o‹å‚ðA‰Ç•·‚É‚µ‚ÄŽ„‚Í‘¼‚É’m‚ç‚È‚¢B–³í‚Ì¢ŠE‚É‚àA‚½‚µ‚©‚ȉ¹‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾Bu‚΂µ‚â‚ñ‚΂µ‚â‚ ‚ñv‚ÆA¡”N‚à•é‚ê‚Ä‚ä‚«‚Ü‚·BwŠVŽqxi2002E‚Ó‚ç‚ñ‚·“°jŠŽûBi´…“N’jj


December 14122002

@…Ÿ¤‚╧ŠÏ‚邽‚Ñ‘K’D‚ç‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ŠÔŽž•F

‹GŒê‚Íu…Ÿ¤i‚Ý‚¸‚΂Èjv‚Å“~Bu“Þ—ÇŒº“~v˜Aì‚Ì‚¤‚¿B‚¹‚Á‚©‚­“Þ—Ç‚Ü‚Å—ˆ‚½‚Ì‚¾‚©‚ç‚ÆAŠ¦‚³‚ð‚¨‚µ‚Ä‚Ì•§Št„‚èB‚ ‚Ü‚è‚ÌŠ¦‚³‚É•@…‚Ío‚é‚íAæX‚Å‘K‚Í’Di‚Æj‚ç‚ê‚é‚í‚ÅAŽUX‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚ÌSŽ‚¿‚ÍA‚³‚µ‚¸‚߃[ƒ‹‚È‚Ç‚Å‚æ‚­Žg‚í‚ê‚éui‹ƒjv‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©iÎjBu‘K’D‚ç‚êv‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½‚ªA\”N‚Ù‚Ç‘O‚Ì‹ž“s‚Í–^—L–¼Ž›‰@‚Å‚Ì‚±‚ÆB”qŠÏŽó•t‘‹Œû‚Ì‚¨‚Á‚³‚ñ‚Éu‚¢‚­‚ç‚Å‚·‚©v‚Æq‚Ë‚½‚çAƒ€ƒb‚Æ‚µ‚½Šç‚Å‚±‚¤Œ¾‚Á‚½Bu‚±‚±‚͉f‰æŠÙ‚â‚È‚¢‚ñ‚â‚©‚çA‚»‚¤‚¢‚¤ƒVƒcƒŒ[‚ÈŽ¿–â‚É‚Í“š‚¦‚ç‚ê‚Ü‚Ö‚ñ‚ÈvBu‚Í?v‚ÆA‚¨‚Á‚³‚ñ‚É•·‚«’¼‚µ‚½B‚·‚é‚ÆA‚Ü‚·‚Ü‚·•s‹@Œ™‚Ⱥ‚Åuw‚¢‚­‚çx‚à‰½‚à‚ ‚è‚Ü‚Ö‚ñB‚±‚±‚ÍA–K‚Ë‚Ä‚­‚¾‚³‚é•ûX‚Ì‚¨‹CŽ‚¿‚ðŽó‚¯Žæ‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚©‚çv‚ÆŒ¾‚¤B‚³‚·‚ª‚ÉŽ„‚àƒ€ƒb‚Æ‚µ‚©‚¯‚½‚ªA‚È‚é‚Ù‚ÇA‚¨‚Á‚³‚ñ‚ÌŒ¾‚¤‚±‚Ƃɂ̓XƒW‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¢‚éBu‚ ‚ A‚»‚¤‚Å‚µ‚½‚ËBŽ¸—炵‚Ü‚µ‚½B‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‹CŽ‚¿‚ð•\‚¹‚΂悢‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©v‚Æ•·‚­‚ÆA‚¨‚Á‚³‚ñ‚̓vƒC‚Ɖ¡‚ðŒü‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚Æ‚è‚‚­‚µ‚Ü‚à‚È‚¢‘Ô“xB‚ÅA‚Ó‚Á‚Æ‘‹Œû‚Ìã‚Ì‚Ù‚¤‚ðŒ©‚½‚çu”qŠÏ—¿›››‰~v‚Æ–n‘‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½Buƒiƒj‘ÌÙ‚Ì—Ç‚¢‚±‚ÆŒ¾‚Á‚Ă₪‚é‚ñ‚¾A‚±‚̃„ƒ[B‚±‚ꂶ‚á‚ ‰f‰æŠÙ‚Æ“¯‚¶‚¶‚á‚Ë‚¦‚©vB‚»‚¤“{–‚è‚‚¯‚½‚©‚Á‚½‚ªA‚»‚±‚Í‚»‚êA‚®‚Á‚Æ‚±‚炦‚Ä›››‰~‚ð·‚µo‚·‚ÆA‚¨‚Á‚³‚ñ‚̓\ƒbƒ|‚ðŒü‚«‚È‚ª‚ç‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Æu‘Kv‚ðŽó‚¯Žæ‚èA‚È‚É‚â‚ç‚؂Ȃ؂Ȃ̃pƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ð•ú‚è“Š‚°‚é‚悤‚ÉŠñ‰z‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Æ‚Å‚·i‹ƒjBw’†”Nxi1965jŠŽûBi´…“N’jj


December 15122002

@‰HŽq”ÂŽsŒŽ“ú‰QŠª‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•S‡ŽR‰HŒö

‹GŒê‚Íu‰HŽq”ÂŽsv‚Å“~B“Œ‹ž‚Å‚ÍA–ˆ”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú‚ªó‘Ž›‚̉“ú‚É‚ ‚½‚èA‚±‚Ì“ú‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾ŽO“úŠÔA‹«“à‚ÅŠJ‚©‚ê‚éB‚Í‚¶‚Ü‚è‚ÍA¡‚©‚ç–ñ‚R‚T‚O”N‚Ù‚Ç‚àÌ‚Ì]ŒËŽž‘㉊úi–œŽ¡”NŠÔE‚P‚U‚T‚W”Nj ‚¾‚Æ‚¢‚¤B“Œ‹ž‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚È‚ª‚çAŽ„‚͈ê“x‚às‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢Bo•s¸‚Ì‚¹‚¢‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ÍŽdŽ–‚Æd‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒeƒŒƒr‚âV•·‚Å‚»‚ÌŒõŒi‚ðŒ©‚é‚½‚Ñ‚ÉA—ˆ”N‚±‚»‚Í‚ÆŽv‚¢‚‚‰ʂ½‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B¡”N‚àAŽdŽ–‚Å‘Ê–Ú‚¾B‚±‚Ì‹å‚Ì–£—Í‚É‚ÍAŽÀÛ‚Éo‚©‚¯‚½l‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚éBŽ„‚̂悤‚É•ñ“¹‚Å’m‚Á‚ÄA‚ ‚ ¡”N‚à‚»‚ë‚»‚ëI‚í‚è‚©‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AΖ–‚ð”§g‚łЂµ‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éBuŒŽ“ú‰QŠª‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚èv‚ÍA‰Ø—í‚ȉŸŠG‰HŽq”‚ª‚Ђµ‚ß‚«‚ ‚¤˜I“X‚ÆA‚±‚ê‚Ü‚½‚Ђµ‚ß‚«‚ ‚¤lX‚Æ‚Ìu‰QŠª‚«v‚Ì‚È‚©‚É‚¢‚é‚Æ‚«‚ÉA‚»‚¤‚µ‚½Žs‚Ì•µˆÍ‹C‚ªAìŽÒ‚ð‚µ‚ÄŽ©‘R‚É“f‚©‚µ‚ß‚½Œ¾—t‚¾‚ÆŽv‚¤B‚·‚È‚í‚¿A‹åì‚Ì‚½‚ß‚É‚½‚­‚ç‚ñ‚ÅuŒŽ“úcv‚Æ•\Œ»‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AŽG“¥‚ɉŸ‚µ‚¾‚³‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚Äo‚Ä‚«‚½uŒŽ“úcv‚È‚Ì‚¾B‚·‚È‚í‚¿AìŽÒ‚͉HŽq”ÂŽs‚ÉŒ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎA‰Q’†‚É‚¢‚È‚¯‚ê‚ÎAu‰QŠª‚«‚Í‚¶‚ß‚½‚èv‚Ì‘[Ž«‚Í‚¢‚³‚³‚©‹C’p‚¸‚©‚µ‚¢B‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚É‚ÍAŒ»ê‚𓥂ñ‚Å‚¢‚邪‚䂦‚Ì‹­‚¢à“¾—Í‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éB‚È‚¨AŒf‹å‚ɂ‚¢‚Ă͈ȑO‚Éi1996^12^17j‘‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªA‚ ‚Ü‚è‚Éã‘«‚炸‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‘‚«‰Á‚¦‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½BwV“ú–{‘åÎŽž‹LE“~xi1999Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


December 16122002

@“~•ž‚Ì®‚Ü‚¬‚ê‚È‚µ”Þ‚à‹³Žt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ìêm‹ul

“ñ’Ê‚è‚É“Ç‚ß‚éBˆê‚‚Íu‹³Žtv‚Å‚ ‚éu”Þv‚»‚Ìl‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éꇂ¾Bð¡‚Å‚àA‚¢‚Á‚½‚¢‚É‹³Žt‚Ì‘•‚¢‚Í’n–¡‚Å‚ ‚éB‚ªA‚»‚ñ‚È‚È‚©‚ÅA”Þ‚Í‚¢‚³‚³‚©Ÿ­—Ž‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Ì“~‚̃X[ƒc‚ð’…‚ÄEê‚Éo‚Ä‚«‚½BìŽÒ‚͈êuu‚¨‚Áv‚Æ–Ú‚ðˆø‚©‚ꂽ‚¯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µƒfƒUƒCƒ“‚Í‚Æ‚à‚©‚­A•ž’n‚ÌF‚ª‰Ÿ‚³‚¦‚½u®v‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA‚â‚Í‚èu‚Ü‚¬‚ê‚È‚µv‚Éu”Þ‚àv‹³Žt‚È‚ñ‚¾‚È‚ ‚Æ”÷΂µ‚Ä‚¢‚éB‚à‚¤ˆê‚‚̓ǂ݂ÍA“dŽÔ‚È‚Ç‚É‚½‚Ü‚½‚Üæ‚è‚ ‚킹‚½Œ©’m‚ç‚Ê‘¼l‚Ìꇂ¾B“¯‚¶‚悤‚È——R‚©‚çA‚»‚Ìl‚Í\’†”ª‹ã‹³Žt‚ɈႢ‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚¿‚ç‚̉ðŽß‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚Ù‚ë‹ê‚­‚ÄAŽ„‚ÍD‚«‚¾B‘¼l‚ÌE‹Æ‚ðŒ©”j‚Á‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‰½‚ª‚Ç‚¤‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚·‚¤‚Á‚Æ‚»‚Ìl‚Ée‹ßŠ´‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚éB‚Æ“¯Žž‚ÉA‹³Žt‚È‚ñ‚Ä‚Ý‚ñ‚ȃ„ƒ{‚È‚à‚Ì‚¾‚È‚ ‚ÆA‚¿‚å‚Á‚ÆŽ©š}‚Ì”O‚ං܂ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì–¡‚ÍA‚»‚ꂱ‚»u‚Ü‚¬‚ê‚È‚µ‚Év‚Ù‚ë‹ê‚¢B‹³Žt‚Å‚È‚­‚Ä‚àAˆê”Ê“I‚É“¯‹ÆŽÒ“¯Žm‚ÍA‚¨ŒÝ‚¢‚É‚·‚®‚É‚í‚©‚è‚ ‚¦‚镵ˆÍ‹C‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉAŒ©”j‚é‘å‚«‚ȃL[‚Æ‚È‚é‚Ì‚ÍA‚â‚Í‚è•ž‘•‚¾‚낤BŽ„‚ª“ú‚²‚ë‚æ‚­Ú‚µ‚Ä‚¢‚él‚ÌE‹Æ‚ÍAƒƒfƒBƒAŠÖŒW‚ª‘½‚¢B•ú‘—‹ÇAo”ÅŽÐAV•·ŽÐ‚ÌlX‚¾‚ªAˆêŒ©‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•ž‘•‚ª“¯‚¶‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éƒX[ƒcŽp‚Å‚àA”÷–­‚ɈقÁ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪–Ê”’‚¢BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 17122002

@“V–Ô‰ø‰ø‘a‚É‚µ‚Č͂¯‚â‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‘î‚â‚æ‚¢

“~‚Ì€uŒÍ–Øv‚É•ª—Þ‚µ‚Ä‚¨‚­BŽ„‚ÌZ‚Þ•‘ –ìˆê‘Ñ‚ÍAÌ‚©‚çu‚¯‚â‚«v‚ÌŽ÷‚Ì‘½‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅA”o‹å‚â’Z‰Ì‚É‚à‚æ‚­‰r‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½B‚à‚¤‚·‚Á‚©‚è—t‚Í—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŽ}‚¾‚¯‚ª‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅŽl•û”ª•û‚É’£‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Æ‚É‘’©‚ÌŸ‚ñ‚¾‘å‹C‚Ì’†‚ÅA–¾‚¯‚Ä‚­‚é‹ó‚ð”wŒi‚É•X‚Æ–Ô–Úó‚ÉL‚ª‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚ÍA‘§‚ð‚̂ނ悤‚È”ü‚µ‚³‚¾B‹å‚ÌŒ¾‚¤‚悤‚ÉA‚È‚é‚Ù‚Ç‚ ‚ê‚Íu“V–Ôi‚Ä‚ñ‚à‚¤jv‚Å‚ ‚éBu“V–Ô‰ø‰øi‚Ä‚ñ‚à‚¤‚©‚¢‚©‚¢j‘a‚É‚µ‚Äv‚ÌŒã‚ÍAŒä‘¶’m‚̂悤‚Éu˜R‚炳‚¸v‚Ƃ‚­B˜VŽq‚Ìu“V–Ô‰ø‰øA‘aŽ§•sŽ¸v‚æ‚è—ˆ‚Ä‚¢‚éB“V‚Ì’£‚Á‚½–Ô–Ú‚Í‚ ‚ç‚¢‚悤‚¾‚¯‚ê‚ÇAˆ«l‚ðŒˆ‚µ‚ÄŒ©“¦‚·‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‹³ŒP‚¾B’†Šw¶‚Ì‚±‚ë‚É‹³Žº‚ÅK‚Á‚Ä‚©‚çA‚‚¢‚¼Žv‚¢o‚·‚±‚Æ‚à‚È‚©‚‚½‚ªAŒf‹å‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚Ä‚«‚½B‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‹å‚Ì—Í“_‚Í‹³ŒP‚Ì’†g‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à’ŠÛ“I‚Èu“V–Ôv‚ÌŒ`ó‚ðA‹ô‘R‚ÉuŒÍ‚¯‚â‚«v‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒg‚É”­Œ©‚µ‚½i‚悤‚È‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½jŠð‚µ‚³‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éBu“V–Ô‰ø‰øccv‚Æ‚¢‚©‚ß‚µ‚°‚ÈŒ¾—t‚ÌÅŒã‚ÅAƒ|ƒ“‚ÆuŒÍ‚¯‚â‚«v‚ÉU‚Á‚½‰r‚݂Ԃ肪A‚¢‚©‚É‚à‚±‚Ìl‚炵‚¢BwŠß‹ï’ xi2000jŠŽûBi´…“N’jj


December 18122002

@º‚ðo‚·ƒ‰ƒWƒI‚Ì‘O‚Ì’uàxà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“쑺Œ’Ž¡

‹GŒê‚Íuàxài‚±‚½‚Âjv‚Å“~BE‹Æ•¿Auƒ‰ƒWƒIv‚Ì‹å‚Í‹C‚É‚©‚©‚éB‚Å‚àAʼn‚É“Ç‚ñ‚¾‚Æ‚«‚É‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤îŒi‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚È‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Éuº‚ðo‚·ƒ‰ƒWƒIv‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚炾Bƒ‰ƒWƒI‚ªº‚ðo‚·‚Ì‚ÍA‚ ‚Ü‚è‚É‚à“–‚½‚è‘O‚·‚¬‚ÄA‚Ç‚±‚ª–Ê”’‚¢‚Ì‚©‚³‚Á‚Ï‚è—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B‚Í‚Ä‚È‚ÆA‚µ‚΂炭áÉ‚ñ‚Å‚¢‚邤‚¿‚É”[“¾BŽÀ‚Íuº‚ðo‚·v‚̓‰ƒWƒI‚¾‚¯‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAu’uàxàv‚É‚à‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¦‚½‚©‚炾B‚»‚¤“Ç‚Þ‚ÆA‚É‚í‚©‚ÉŒf‹å‚Í–ù‰õ‚É“®‚«o‚·BŽ„‚Ì‘z‘œ‚Å‚ÍAîŒi‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‚È‚éBƒ‰ƒWƒI‚ð•·‚«‚È‚ª‚ç’uàxà‚Å’g‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½l‚ªAƒgƒCƒŒ‚És‚­‚Æ‚©‰½‚©‚Ì“s‡‚ÅA‚¿‚å‚Á‚ÆÈ‚ðŠO‚µ‚½‚Ì‚¾B‚ÆA‚»‚±‚Ƀ|ƒcƒ“‚ÆŽc‚³‚ꂽ‚Ì‚Íuº‚ðov‚µ‚Ä‚¢‚郉ƒWƒI‚ÆA‚»‚Ìu‘O‚Ìvº‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚¢’uàxà‚¾‚¯‚¾BlŠÔ‚ªŠÖ‚í‚ç‚È‚¢ê‡‚̃‰ƒWƒI‚à’uàxà‚àA‚¨ŒÝ‚¢‚É’P‚È‚éƒ|[ƒ^ƒuƒ‹‚È” ‚Å‚ ‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‹C‚¢‚½i?!j’uàxà‚ªA‘ÎR‚µ‚Ä‚¿‚å‚Á‚Æuº‚ðov‚µ‚Ä‚Ý‚½‚Æ‚¢‚¤AŒ»ŽÀ‚É‚Í‚ ‚蓾‚ׂ©‚ç‚´‚éîŒiccB‚ÆA‚±‚±‚Ü‚Å‘‚¢‚ÄA‚à‚¤ˆê“x‹å‚É–ß‚é‚ÆA‚¢‚âA‚¢‚­‚牽‚Å‚àA‚»‚ñ‚È“Ë”ò‚È‚±‚Æ‚ð‰r‚Þ‚Í‚¸‚Í‚È‚¢‚Æ‚àŽv‚¦‚Ä‚­‚éB‚µ‚©‚µA‚½‚Æ‚¦ìŽÒ‚̈Ó}‚©‚çŠO‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAŽ„‚ÍŽ„‚ÌŸŽè‚È‘z‘œ‚ª‘å‚¢‚É‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB”o‹å‚Ì“Ç‚Ý‚É‚ÍAí‚É‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚‚«‚Ü‚Æ‚¤B‚»‚±‚ÉA–³˜_‚»‚±‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA”o‹å‚ð“Ç‚ÞŠy‚µ‚³‚ª‚ ‚éB‚È‚ ‚ñ‚ÄA’P‚Ȃ錾‚¢‚킯‚©‚à‚ËBw‘哪xi2002jŠŽûBi´…“N’jj


December 19122002

@ŠC‚­‚ê‚ÄŠ›‚Ì‚±‚ï‚Ù‚Ì‚©‚É”’‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

’å‹Œ³”Ni1684”Nj\“ñŒŽ‚Ì‹åB‘O‘‚Éu”ö’£‚Ì‘‚ ‚‚½i”M“cj‚É‚Ü‚©‚肯‚éŸAl‚Ñ‚ÆŽt‘–‚ÌŠC‚Ý‚ñ‚Æ‚Ä‘D‚³‚µ‚¯‚é‚Év‚Æ‚ ‚éBŠ¦‚¢Žt‘–‚Ì—[•é‚ê‚Ç‚«‚ÉŠC‚ðŒ©‚é‚½‚ß‚É‘D‚ðo‚·‚Æ‚ÍA‰½‚ÆŒ‹¶‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ªA‚±‚ê‚Ü‚½•——¬‚Ì“¹‚ÌŒµ‚µ‚¢‚Æ‚±‚낾‚낤B‚à‚Í‚â“ú‚Í–v‚µ‚Ä‚¢‚ÄA—[ˆÅ‚Ì‚È‚©‚ðs‚«Œð‚¤‘D‚à‚È‚µB‚µ‚΂炭˜E‚ð•Y‚킹‚½ÃŽâ‚ɂЂ½‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆA•sˆÓ‚É‚Ç‚±‚©‚ç‚©uŠ›‚Ì‚±‚ïv‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½B‚»‚¿‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚Ö–Ú‚ð‹Ã‚炵‚Ă݂邪A‚Þ‚ë‚ñˆÃ‚­‚ÄŽp‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢B‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆA‹óŽ¨‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚»‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚ðu‚Ù‚Ì‚©‚É”’‚µv‚Ɖr‚Ýž‚ñ‚Å‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚ÍA’®Šo‚ðŽ‹Šo‚É“]‰»‚µ‚½¬Œ÷—á‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚­ˆø‚©‚ê‚邯‚ê‚ÇA”mÔ“–l‚É‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½–¾Šm‚È•û–@ˆÓŽ¯‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤B‚Þ‚µ‚ëA‹óŽ¨‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤u‚Ù‚Ì‚©v‚È‹^”O‚ð‚±‚»u”’‚µv‚ÆŽ‹Šo‰»‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B•·‚±‚¦‚½‚悤‚ÈA•·‚±‚¦‚È‚©‚Á‚½‚悤‚ÈccB‚»‚Ì‚ ‚â‚ӂ₳‚ðŒ¾‚¢‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAŒ©‚ç‚ê‚é‚Æ‚¨‚è‚ÉA‚ ‚¦‚ÄuŒÜEŒÜEŽµv‚Æ•sˆÀ’è‚È”j’²‚ðÌ—p‚µ‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚»‚¤“Ç‚ñ‚¾‚Ù‚¤‚ªA—]‰C‚ªŽc‚éB“ÇŽÒ‚Í”mÔ‚Æ‚Æ‚à‚ÉA•·‚±‚¦‚½‚Ì‚©•·‚±‚¦‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢u”’‚¢ˆÓŽ¯v‚Ì‚Ü‚ÜA‚¢‚‚܂łà—[ˆÅ‚ɂ‚‚܂ꂽŠC‚ð•Y‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBi´…“N’jj


December 20122002

@“Í‚«‚½‚éΕé‚Ìø‚ðŽq‚É‚à‚½‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆÀZ@“Ö

‚¨‚æ‚»Žm”_H¤AŒÝ‚ÉΕé‚ð‰ê‚·B‚ÆAΕé‚Í]ŒËŽž‘ã‚©‚ç‚Ì•—K‚ÅAŒ³—ˆ‚Í–Ý‚âŽð‚È‚ÇH•i‚ð‘¡‚Á‚½‚悤‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹å‚Ìuøv‚Í‚È‚ç‚킵‚É‚Ì‚Á‚Æ‚Á‚½Î•é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éBu‚Ù‚¤‚çA‘å‚«‚¢‚¾‚낤vBìŽÒ‚Í” ‚©‚çŽæ‚肾‚µ‚½ø‚ðAuŽ‚Á‚Ä‚²‚ç‚ñv‚ÆŽq‹Ÿ‚É·‚µo‚µ‚½B•ø‚¦‚Ä‚Ý‚ÄA‚»‚Ì‘å‚«‚³‚Æd‚³‚É‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½Žq‹Ÿ‚Ì—lŽq‚ÉA”÷΂𕂂©‚ׂĂ¢‚éBŒ©‚½–Ú‚É‚Í‚»‚ꂾ‚¯‚ÌAŽt‘–‚̉ƒë‚Å‚Ì‚Ù‚Ù΂܂µ‚¢ˆêê‘‚¾B‚ªA‚±‚Ì‹å‚É‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½’W‚¢ŠÜˆÓ‚ª‚ ‚éBŒû‚É‚±‚»o‚µ‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚ªAìŽÒ‚ÍŽq‹Ÿ‚ɑ΂µ‚ÄAø‚Ì‘å‚«‚³‚ðŽ©–‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BŒÌ‹½‚©‚ç‚ÌΕé‚Å‚ ‚ê‚ÎA“àS‚Åu‚Ç‚¤‚¾A•ƒ‚³‚ñ‚ÍA‚±‚ñ‚È‚É‘å‚«‚Èø‚ª‚½‚­‚³‚ñŠl‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚ňç‚Á‚½‚Ì‚¾‚¼v‚Æ‚Å‚àccB‚Ü‚½AŒÌ‹½‚Æ‚Í–³ŠÖŒW‚Ìl‚©‚ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚±‚ñ‚È‚É—§”h‚ÈΕé‚ð‚­‚ê‚ée‚µ‚¢—F‚¾‚¿‚ª‚¢‚邱‚Æ‚ðA‚â‚͂莩–‚µ‚Ä‚¢‚éBŽq‹Ÿ‘ŠŽè‚É‘¼ˆ¤‚È‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚Í’N‚É‚Å‚à‘½­‚Æ‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B­‚È‚­‚Æ‚àAŽ„‚É‚Í‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·i‹êÎjB‚»‚ñ‚ȉB‚µ–¡‚ð“Ç‚Þ‚±‚Æ‚ÅA‚Í‚¶‚ß‚ÄA‰½‚Å‚à‚È‚¢‚悤‚ÈîŒi‚ª‹å‚Æ‚µ‚Ä—§‚¿A–¡‚ªo‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚½BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 21122002

@‚È‚ÙÔ‚«—Ž—t‚Ì‚ ‚ê‚ÎŽÌ‚Ä‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“n•”B–ƒŽq

‹ßŠ‚ÉŒ©Ž–‚È‹âˆÇ‚ÌŽ÷‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚½‚Ü‚É—Ž—t‚ðE‚Á‚Ä‚­‚éB–{‚Ìžx‚É‚·‚邽‚ß‚Å‚ ‚éB‚ÅAE‚¤‚Æ‚«‚É‚ÍA‚È‚é‚ׂ­ŒÍ‚ê‚«‚Á‚½—t‚ð‘I‚ÔB‚Ü‚¾Â‚Ý‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚É‚ÍA…•ª‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚«‚È‚è–{‚É‹²‚Þ‚ÆAƒy[ƒW‚É‚µ‚Ý‚ª‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚炾BŽ„‚ÌꇂÍA—p“r‚ª—p“r‚¾‚¯‚ÉAˆê–‡‚©“ñ–‡‚µ‚©E‚í‚È‚¢B‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄAŒf‹å‚ÌìŽÒ‚Ì—p“r‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA‚©‚Ȃ肽‚­‚³‚ñE‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚Å‚ ‚éB‹A‘‚ÄŠ÷‚Ìã‚ÉL‚°‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚Ì‚¤‚¿‚̉½–‡‚©‚Ɍ͂ꂫ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢uÔ‚«v—t‚ª¬‚¶‚Á‚Ä‚¢‚½B‚«‚ê‚¢‚¾‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAìŽÒ‚ÍA‚Ü‚¾—t‚ª”¼•ª¶‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤¶L‚³‚ðŠ´‚¶‚½‚Ì‚¾‚낤BŽ„‚ÌŒoŒ±‚©‚炵‚Ä‚àA•\‚Å‚Í\•ª‚Ɍ͂ê‰Ê‚Ä‚½‚ÆŒ©‚¦‚½—t‚Å‚·‚çAŽº“à‚É’u‚­‚Æ–­‚ɶL‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚ȶL‚³‚ðŒ™‚Á‚ÄAìŽÒ‚ÍuÔ‚«v—t‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚Ì‘¼‚àŠÜ‚ß‚Ä‘S•”ŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‘S•”‚Æ‚Í‚Ç‚±‚É‚à‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAuŽÌ‚Ä‚É‚¯‚èv‚Ì’fŒ¾‚É‚ÍuŽv‚¢Ø‚Á‚Äv‚̊܈ӂª‚ ‚èA‚»‚̂悤‚É‘z‘œ‚ª‚‚­B‚Æ“¯Žž‚ÉAŽÌ‚Ä‚é‚Æ‚«‚É‚¿‚ç‚Á‚Æ’›‚µ‚½‚Å‚ ‚낤S‚Ì’É‚Ý‚É‚àG‚ꂽ‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚½BuÔv‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½‚ªA׌©ˆ»Žq‚Éu‚­‚ê‚È‚î‚ÌF‚ðŒ©‚Ä‚î‚銦‚³‚©‚Èv‚ª‚ ‚èA•]‚µ‚ÄŽR–{Œ’‹g‚ªq‚ׂĂ¢‚éBu‚±‚ñ‚È”o‹å‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚È‚±‚Æ‚ðA‚³‚è‚°‚È‚­Œ¾‚Á‚Ä‚Ì‚¯‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉA‚±‚ÌìŽÒ‚Ì‘å’_‚³‚ÆŠ´Žó«‚Ì‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ª‚ ‚évB‹å‹«‚Í‚Þ‚ë‚ñˆá‚¤‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŒf‹å‚ÌìŽÒ‚É‚àˆê–¬’Ê‚¶‚é‚Æ‚±‚ë‚Ì‚ ‚鎊Œ¾‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©Bu”o‹åŒ¤‹†vi2003”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


December 22122002

@ƒNƒŠƒXƒ}ƒX”n¬‰®‚ ‚è‚Ä”n‚ªZ‚Þ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼“ŒŽO‹S

”síŒãAŽO”N–Úi1948j‚ÌìB‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍA‰ðŽß‚É‚ ‚½‚Á‚ÄŒ©—Ž‚Æ‚¹‚È‚¢BƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚©‚çu”n¬‰®v‚ð˜A‘z‚·‚é‚Ì‚ÍŽ©‘R‚Ì—¬‚ê‚Å‚ ‚èA”n¬‰®‚Éu”n‚ªZ‚Þv‚Ì‚à“–‚½‚è‘O‚Å‚ ‚éB‚ªA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•K‚¸‚µ‚à“–‚½‚è‘O‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½Žž‘オ‚ ‚Á‚½B’ƒ–ؔɂªº˜a\ŒÜ”Ni1940j‚É‘‚¢‚½AŽŸ‚ÌŽ‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢Bƒ^ƒCƒgƒ‹‚Íu”nvBu”n‚Í‚¾‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚­‚³‚És‚Á‚½@”n‚Í‚¾‚Ü‚Á‚Ä‘å–C‚Ђ¢‚½/”n‚Í‚½‚¨‚ꂽ@Œä‘‚Ì‚½‚ß‚É/‚»‚ê‚Å‚à‹N‚Æ‚¤‚Æ@‘«‚¤‚²‚©‚µ‚½@•º‘à‚³‚ñ‚ª‚·‚®‹ì‚¯Šñ‚Á‚½/‚»‚ê‚Å‚à”n‚Í‚à‚¤“®‚©‚È‚¢/”n‚Í–²‚Ý‚½@“cŽÉ‚Ì‚±‚Æ‚ð/“c‚ñ‚Ú‚½‚ª‚â‚·@–²‚Ý‚ÄŽ€‚ñ‚¾vB‚à‚Æ‚æ‚èu•º‘à‚³‚ñv‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ªA–œÎ‚̺‚Ɉø‚«‚¸‚ç‚ê‚é‚悤‚Éí’n‚É‹ì‚èo‚³‚êA‚‚¢‚É‹A‚Á‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½”_k”n‚½‚¿‚Í”’m‚ê‚È‚¢B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄíŒã‚µ‚΂炭‚ÌŠÔA”n¬‰®‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA”n‚ª‚¢‚È‚¢”_‰Æ‚Í‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çAìŽÒ‚Í”n¬‰®‚É”n‚ª‚¢‚邱‚Æ‚É‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠ´“®‚µ‚Ä‚¢‚éB”n¬‰®‚ŃLƒŠƒXƒg‚ª’a¶‚µ‚½‚¨˜b‚È‚Ç‚æ‚è‚àA”n¬‰®‚É“–‚½‚è‘O‚É”n‚ª‚¢‚邱‚Æ‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‚Ç‚ê‚Ù‚ÇS‚É•½ˆÀ‚ð‚à‚½‚ç‚·‚©BŒhåi‚ȃNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚𜂢‚Ä‚ÍA‚Ü‚¾ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½Žž‘ã‚ÌA‚±‚ê‚Í‹L”O”è“I‚Ȉê‹å‚ÆŒ¾‚¦‚邾‚낤Bw¼“ŒŽO‹S‘S‹åWxi1971jŠŽûBi´…“N’jj


December 23122002

@—rŽ”‚¼‚낼‚낵‚ÂT¹–錀

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X“c@“»

—c”NŠú‚ªí‘ˆ’†‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAƒLƒŠƒXƒg‚âƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚½‚Ì‚ÍA¬ŠwZ˜Z”N¶‚­‚ç‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚炾‚Á‚½BV‚µ‚­’…”C‚³‚ꂽZ’·æ¶‚ª”MS‚ȃNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚ÅA‚»‚Ì•û‚©‚ç‚Í‚¶‚ß‚Ä‹³‚¦‚ç‚ꂽB‘[‚¢“cŽÉ‚̬ŠwZB‰ä‚矤‚‚ꬑm‚ÉA涂͂ ‚é“ú“Ë‘RAƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒp[ƒeƒB‚ÌŠJÂð’ñˆÄ‚³‚ꂽB㋉¶‚¾‚¯‚̉‚Á‚½‚ÆŽv‚¤BŒ©‚½‚±‚Æ‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚È‚¢ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒcƒŠ[‚È‚é‚à‚Ì‚ð‰½‚Æ‚©ì‚è‚ ‚°A‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½¡Œ€‚ð‚â‚Á‚½‹L‰¯‚Í‘N–¾‚¾B‹å‚̂悤‚ÉAŽå–ð‹‰‚©‚炱‚Ú‚ê—Ž‚¿‚½Žc‚è‚̘A’†‚Íu‚¼‚낼‚낵‚ÂTv—rŽ”‚É‚È‚Á‚½B‚¨‚¨A–¯Žåƒjƒbƒ|ƒ“‚æB‹Ø‘‚«‚É‚ ‚Á‚½‚Ì‚Í‚»‚±‚Ü‚Å‚¾‚ªA¡Œ€‚ªI‚í‚é‚Æ‚·‚®‚ÉAŸ¤‚‚ꬑmA‚¢‚âu—rŽ”vˆê“¯‚ª‚ ‚Á‚Æ‹Á‚­ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ª—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚Ì“oê‚Å‚ ‚éB‚¢‚Ü‚Ç‚«‚ÌŽq‹Ÿ‚Ƃ͈á‚Á‚ÄA‚È‚É‚µ‚ëƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚̃Cƒ[ƒW‚·‚çŠF–³‚¾‚Á‚½‚©‚çA‹Á‚¢‚½‚̃iƒ“‚Ì‚Á‚ÄBlŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAƒPƒ_ƒ‚ƒm‚ª‹³Žº‚É—“ü‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚ÆA“xŠÌ‚𔲂©‚ê‚Äg‚ª‚±‚í‚΂Á‚½B‚Þ‚ë‚ñAZ’·æ¶‚Ì•¯‘•‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‚ ‚ñ‚È‚É‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½‚±‚Æ‚ÍAŒ»Ý‚ÉŽŠ‚é‚à‚»‚ñ‚È‚É‚Í‚È‚¢B‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚©‚çA•ð‘R‚Æ‚·‚é—rŽ”‚½‚¿ˆêl‚ЂƂè‚É”z‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍA–Y‚ê‚à‚µ‚È‚¢Aƒ}[ƒuƒ‹ó‚̃`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚ÅA‚±‚ê‚Ü‚½¶‚Ü‚ê‚ĉ‚ß‚Ä–Ú‚É‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBuH‚ׂĂ²‚ç‚ñvB涂ɂ¤‚È‚ª‚³‚ê‚ÄA‚¨‚¸‚¨‚¸‚ÆŒû‚É‚µ‚½ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚Ì”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚±‚ÆB‚Å‚àA“ñ—±‚©ŽO—±H‚ׂ½‚¾‚¯‚ÅA‰ä‚ç—rŽ”‚Í‚Ý‚ÈA‚»‚êˆÈã‚ÍŒˆ‚µ‚ÄH‚ׂ悤‚Æ‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½B’N‚à‚ªA‚±‚ñ‚È‚É”ü–¡‚µ‚¢‚à‚Ì‚ð“Æ‚èè‚ß‚É‚·‚é‹C‚É‚Í‚È‚ê‚È‚©‚Á‚½‚©‚炾B‰Æ‚É‹A‚Á‚ÄA•ƒ•ê‚â’í–…‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚ÉH‚ׂ½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚炾Bƒ`ƒ‡ƒR‚ð‘厖‚Ƀ`ƒŠŽ†‚É•ï‚ÝA‚µ‚Á‚©‚è‚ƃ|ƒPƒbƒg‚É“ü‚ê‚Ä—[ˆÅ”—‚éZ’ë‚Éo‚Ä‚Ý‚é‚ÆA”’‚¢‚à‚Ì‚ª•‘‚¢~‚è‚Ä‚¢‚½B‚¨‚¨AƒzƒƒCƒgEƒNƒŠƒXƒ}ƒXB‚±‚ê‚©‚çA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªˆê—¢‚Ì“¹‚ð•à‚¢‚Ä‹A‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½A‰“‚¢“ú‚Ì‚¿‚Á‚¿‚á‚È‚¨˜b‚Å‚·BwV“ú–{‘åÎŽž‹LE“~xi1999jŠÚBi´…“N’jj


December 24122002

@‰®‘ä‚Ƃ͹–é‚É”wŒü‚¯Œ‚Ó‚Æ‚±‚ë

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²–ì‚Ü‚à‚é

‚Í‚Á‚Í‚Á‚ÍBàĉî‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©A¢‚ðX‚Ë‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚©BŽ„‚É‚àA‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÈŽá‚«“ú‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚Å‚à‚È‚¢‚­‚¹‚ÉA•‚‚©‚ê‚Ä‚¢‚élX‚ª‘ž‚炵‚­‚à‚ ‚èAŽ¹‚Ü‚µ‚­‚à‚ ‚èccB‰®‘ä‚Ì‚¨‚₶‚³‚ñ‘ŠŽè‚ÉA‚ЂƂµ‚«‚è•s–ž‚ð‚Ô‚¿‚Ü‚¯‚ÄAˆÀŽð‚ð‚ ‚¨‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·B•¶Žš’Ê‚è‚Éu¹–é‚É”wŒü‚¯vŒ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Å‚àA“–Žž‚Ì–{‰¹‚ð’@‚¯‚ÎA’N‚à‚¢‚Á‚µ‚å‚ɉ߂²‚·l‚ª‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚½‚¾SŽâ‚µ‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚̂悤‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚Æ‚¢‚Á‚ÄA¡‚Å‚à‚ׂ‚Éi‚ñ‚Åj‚¤‹CŽ‚¿‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŠy‚µ‚°‚ÈlX‚ðŒ©‚ÄA• —§‚½‚µ‚­Žv‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚Å‚ ‚êA‰½‚Å‚ ‚êAl‚ÍŠy‚µ‚ß‚é‚Æ‚«‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‚¨‚©‚È‚¢‚ÆccA‚Æ‚¢‚¤S‹«‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ꂪA‚«‚Á‚ƃgƒV‚Ì‚¹‚¢‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚»‚Ì“_A‰ä‚ªŽá‚«“ú‚É”ä‚ׂé‚ÆA‚¢‚Ü‚ÌŽá‚¢l‚½‚¿‚Í‚Æ‚Ä‚àŠy‚µ‚ÝãŽè‚ÉŒ©‚¦A‘A‚Ü‚µ‚¢‚©‚¬‚è‚Å‚·B‚³‚ÄA‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤‚©‚ËB‚»‚¤‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA¡–é‚àL‚¢“ú–{‚Ì‚Ç‚±‚©‚É‚ÍA‹å‚̂悤‚ɉ®‘ä‚É¿‚Á‚ÄŒ¨‚»‚Ñ‚â‚©‚µ‚Ä‚¢‚éŽáŽÒ‚ªA‚«‚Á‚Æ‚¢‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ËB‚»‚ê‚à‚Ü‚½ÂtA‚悵‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤‚âB‚Å‚ÍAƒƒŠ[EƒNƒŠƒXƒ}ƒXB‘å‚¢‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 25122002

@žð‚ª‚ä‚«–ž“V‚̯–y‚É‚·‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹´–{‘½‰ÀŽq

‹GŒê‚Íužði‚»‚èjv‚Å“~B“r•û‚à‚È‚­ƒXƒP[ƒ‹‚ª‘å‚«‚­A‚©‚ÂŒ©Ž–‚É”ü‚µ‚¢îŒi‚¾Bƒƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚Æ‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚³B‚ÆA“Ç‚ñ‚¾‚±‚¿‚ç‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Í‚Ý‚©‚¦‚肽‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bº˜aƒƒ}ƒ“‚Æ‚à‚Ă͂₳‚ꂽAí‘O‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒg’²‚Ì‘}‚µŠG‚âƒJƒbƒg‚Ì—Þ‚ªAìŽÒ‚Ì“ª‚É‚Í‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŒ©“n‚·‚©‚¬‚è‚Ìጴ‚¾B‚»‚Ì‚È‚©‚ðu–ž“V‚̯v‚ðu–yi‚Ù‚ëj‚É‚µ‚Ävs‚­¬‚³‚È•‚¢žð‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Çi‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚©‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚éB‰“–]‚µ‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŽ¨‚É‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­—é‚̉¹‚à•·‚±‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚낤B‚Ü‚³‚ÉA‘§‚ð‚̂ނ悤‚É”ü‚µ‚¢ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚Ì¢ŠE‚¾BŽÀŒi‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAŒ¶‘z‚É‹ß‚¢B‚¢‚âAŽÀŒi‚ðŒ¶‘z‚ɂ܂ňø‚«ã‚°‚½‹å‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‘f“G‚¾BŽ„‚ªˆç‚Á‚½ŽR‰A‚Ì‘º‚Å‚àAႪ~‚ê‚Ξð‚Ìo”Ô‚ª‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚ç‚Í‚Ý‚È–ØÞ‚â’Y•U‚È‚Ç‚ð‰^‚Ô‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚àƒƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚Ƃ͂قlj“‚©‚Á‚½B‚Þ‚ë‚ñA–y–³‚µ‚¾B”n‚ªˆø‚«A‹‚ªˆø‚«A‚»‚µ‚Äl‚àˆø‚«‚Æ‚¢‚¤‹ï‡BŠwZ‹A‚è‚ÉA‚½‚Ü‚½‚Ü’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½žð‚ÉA‚æ‚­–³’f‚Å”ò‚Ñæ‚Á‚Ä‚ÍŽ¶‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾B‚ ‚êˆÈ—ˆAˆê“x‚àžð‚Éæ‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢BŒf‹å‚Ìžð‚É‚àŽÀÛ‚É‚Í–y‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çAˆÄŠOA‚»‚ñ‚Èžð‚¾‚Á‚½‚Æ‚àl‚¦‚ç‚ê‚éB‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚æ‚èe‹ßŠ´‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚éB‚»‚µ‚ÄA•\Œ»—͂̃}ƒWƒbƒN‚ðŽv‚¤BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 26122002

@ŠX‘›‚à”‚Ö“ú‚炵‚­‚Ȃ‚ėˆ‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹«@‰ëH

‹GŒê‚Íu”‚Ö“úv‚Å“~B”N“à‚à‰Ÿ‚µ‹l‚Ü‚Á‚ÄAŽc‚Á‚½“ú‚ðŽw܂蔂¦‚ç‚ê‚é‚悤‚ɂȂ邱‚ÆBuŠX‘›v‚Í‘¢Œê‚¾‚낤Bu‚ª‚¢‚»‚¤v‚Æ‚Å‚à“Ç‚Þ‚µ‚©‚È‚¢‚ªA‹å–Ê‚ðŒ©‚é–Ú‚É‚ÍA‚»‚ꂱ‚»‚¿‚Æ‘›‚ª‚µ‚­‚àd‚½‚¢iÎjB‚Å‚àAŒ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚Í‚æ‚­o‚Ä‚¢‚éB‚‚¢ð“ú‚܂Ť“XŠX‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚½ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰¹Šy‚ª‚Ï‚½‚è‚ÆŽ~‚Ü‚é‚ÆA‹}‚Élº‚â‘«‰¹A‚³‚ç‚É‚ÍŽÔ‚â“dŽÔ‚̉¹‚È‚Ç‚ª¶X‚µ‚­•·‚±‚¦‚é‚悤‚É‚È‚éB‚»‚ê‚àAƒNƒŠƒXƒ}ƒX¤íˆÈ‘O‚Ƃ͈ႢA‚¾‚¢‚Ôƒeƒ“ƒ|‚⃊ƒYƒ€‚ªQ‚½‚¾‚µ‚¢B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAìŽÒŽ©g‚à‚¹‚©‚¹‚©‚Æ•à‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾Bu‚ ‚ A¡”N‚à‚»‚ë‚»‚남I‚¢‚©v‚Æ‚¢‚¤Š´ŠS‚ðAŠX‚̉¹‚Éi‚Á‚Ä•\Œ»‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚É–­–¡‚ª‚ ‚éB‘¼‚Éu”‚Ö“ú‚â“ñl‚̉¹‚ðˆêl‚ÂÂvi“y‹´‚½‚©‚ðj‚È‚Ç‚à‚ ‚èA”N‚Ì•é‚ê‚ÌQ‚½‚¾‚µ‚³‚ðu‰¹v‚ÉŠ´‚¶‚Ä‚¢‚él‚ÍA‚¯‚Á‚±‚¤‚¨‚ç‚ê‚é‚悤‚¾Bœ–é‚Ìà‚Ìu‰¹v‚Ü‚ÅAu”‚Öv‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚ ‚ƌܓú‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ËBŽ„‚ÍA¡“ú‚àŽdŽ–‚ÅŠX‚Éo‚©‚¯‚Ü‚·Bo‚©‚¯‚½‚çA‹gËŽ›‚ÌuŠX‘›v‚Ì‚È‚©‚ÅA‚¨‚»‚ç‚­‚±‚Ì‹å‚ðŽv‚¢o‚·‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤BwV”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi2001E—YŽRŠto”ÅjŠÚBi´…“N’jj

[uŠX‘›v‚Ì“Ç‚Ý•û ]”l‚Ì“ÇŽÒ‚©‚çAu’ª‘›v‚̂悤‚Éu‚Ü‚¿‚³‚¢v‚ ‚é‚¢‚Íu‚Ü‚¿‚´‚¢v‚Æ“Ç‚Þ‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚²Žw“E‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½BŠpì‘“X•Ò‚Ì¢‹ásE‹å‰ïv•KŒg‚Ì‚R‚V‚S•Å‚Éu‚Ü‚¿‚´‚¢vu‚Ü‚¿‚´‚îv‚ÆÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B


December 27122002

@ˆêM‚à‚È‚­‚ĉ«‚Ü‚Å”N‚Ì•é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ò“cŽ–¤

Œ©‚Í‚é‚©‚·ŠCŒ´‚É‚ÍAuˆêMi‚¢‚Á‚µ‚イjv‚̉e‚à‚È‚¢B•’i‚Ì“ú‚¾‚ÆA‚Ç‚±‚©‚É•K‚¸‹™‚ð‚·‚éM‚È‚Ç‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA¡“ú‚Í”F‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B‚Ý‚ÈA”N“à‚̘J“­‚ðI‚¦‚½‚Ì‚¾B‚¢‚æ‚¢‚æA¡”N‚à•é‚ê‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤Š´ŠS‚ª‚í‚¢‚Ä‚­‚éB‹å‚Ì—v’ú‚ÍA‚Þ‚ë‚ñu‰«‚Ü‚Åv‚Ì‘[Ž«‚É‚ ‚éBu”N‚Ì•év‚Ì‹GŒê‚ÍŽžŠÔ‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽlŽŸŒ³‚Ì¢ŠE‚¾B‚»‚ÌŽžŠÔ«‚ð‰“‚¢u‰«‚Ü‚Åv‚ÆAŽOŽŸŒ³‰»i‚·‚È‚í‚¿AŽ‹Šo‰»j‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Æ‚±‚낪‘f°‚炵‚¢B‚‚܂èAˆÓ}“I‚ÉŽžŠÔ‚ðŒiF‚É’u‚«Š·‚¦‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ÍAŒ©‚¦‚È‚¢‚Í‚¸‚Ìu”N‚Ì•év‚ÌŽžŠÔ«‚ðu‰«‚Ü‚Åv‚ÆŽOŽŸŒ³“I‚É•\Œ»‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA“ÇŽÒ‚É‚­‚Á‚«‚è‚ÆŒ©‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚±‚±‚ÅA“ÇŽÒ‚ÍìŽÒ‚Æ‚Æ‚à‚É—y‚©‚ȉ«‚ð‰“–]‚µ‚ÄA‘©‚ÌŠÔA‚Ó‚Á‚ÆŽžŠÔ‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚µ‚ÄA‚Ü‚½‚Ó‚Á‚Ɖä‚É‹A‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚ ‚炽‚ß‚Äu”N‚Ì•év‚Æ‚¢‚¤ŽžŠÔ‚ðŠš‚Ý‚µ‚߂邱‚Æ‚É‚È‚éB‚Ö—‹ü‚ð‚±‚Ë‚ê‚ÎAŽžŠÔ‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚é‘©‚ÌŠÔ‚à‚Ü‚½ŽžŠÔ‚È‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì‘©‚ÌŠÔ‚ÌŽžŠÔ«‚æ‚è‚àA‹å‚Å‚Í‘©‚ÌŠÔ‚Ì–³ŽžŠÔ«A‹ó”’«‚ð‘i‚¦‚é—Í‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚æ‚è‹­‚¢‚ÆŽv‚¤BŽžŠÔ‚ð‘©‚ÌŠÔ–Y‚ꂽ‚©‚炱‚»A‚ ‚炽‚ß‚Äu”N‚Ì•év‚ÌŽžŠÔ‚ªg‚É‚µ‚Ý‚ÄŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBu”o‹åŠEvi2003”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


December 28122002

@‘K“’‚┓’‚Æ‚¢‚Ó‚ð–Y‚ê‚ð‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÎìŒj˜Y

¡“ú‚ ‚½‚è‚ÍA‘å‘|œ‚Ì‚¨‘‘½‚¢‚¾‚낤BÌ•—‚ÉŒ¾‚¤‚Æu”•¥i‚·‚·‚Í‚ç‚¢jv‚È‚¢‚µ‚Íu”‘|i‚·‚·‚Í‚«jv‚Å‚ ‚éB\“ñŒŽ\ŽO“ú‚És‚¤‚Ì‚ªŒš‘Oi‹{’†‚È‚Ç‚Å‚Ì”N’†sŽ–j‚¾‚Á‚½‚ªA‚±‚ê‚Å‚Í‚ ‚Ü‚è‚É‘‚·‚¬‚é‚Ì‚ÅA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‘åŠA“ú‹ß‚­‚És‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½B‹å‚Ìu”“’i‚·‚·‚äjv‚ÍA”•¥‚¢‚ł悲‚ꂽg‘Ì‚ðô‚¤‚½‚ß‚Ì“ü—‚Ì‚±‚ÆB‹{’†Ž–î‚Í’m‚ç‚Ë‚Ç‚àÂ͉Ƃ̒†‚ʼn΂ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA”‚Ì—Ê‚½‚é‚┼’[‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B—¼e‚ªŽè@‚¢‚ÅŠç‚Æ“ª‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•¢‚Á‚Ä‚©‚çA‘|œ‚µ‚Ä‚¢‚½Žp‚ðŽv‚¢o‚·B‚»‚ñ‚È‘å‘|œ‚ðI‚¦‚ÄAìŽÒ‚Íu‘K“’v‚Éo‚©‚¯‚Ä‚«‚½BL‚¢—‘…‚Åu‚â‚ê‚â‚êv‚ƈÀ“gŠ´‚ɂЂ½‚Á‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚Ó‚Æu‚ ‚ A‚±‚ê‚ðw”“’x‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚Á‚½‚Èv‚ÆŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éB‘K“’‚¾‚©‚çA‚Ü‚í‚è‚Ì’N‚©‚ªŒû‚É‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤Bu–Y‚ê‚ð‚èv‚ÍA‹v‚µ‚­–Y‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚̋傾‚¯‚ê‚ÇAŽv‚¢o‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAìŽÒ‚Í‚¿‚ç‚è‚Æ•——¬‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éBŽv‚¢o‚³‚È‚¯‚ê‚ÎA‚¢‚‚à‚Ì“ü—‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªAŽv‚¢o‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA¡ª‚Ì“ü—‚É–¡‚í‚¢‚ªo‚½Bu”“’v‚ÉŒÀ‚炸A‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚½‚Ü‚É‚ ‚éB‰½‚©‚Ì”Žq‚ÉA‹v‚µ‚­–Y‚ê‚Ä‚¢‚½Œ¾—t‚È‚Ç‚ªŽv‚¢o‚³‚êA•½–}‚È“úí‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½–¡‚âF‚ª‚‚¢‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ªccB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‘K“’‚Ì”‚ÍŒƒŒ¸‚µ‚Ü‚µ‚½‚ËB‰ä‚ªŽO‘éŽs‚Å‚ÍAlŒûˆê–œ“ñçl‚ ‚½‚è‚Ɉꌬ‚ÌŠ„‡‚Å‚·BwVÎŽž‹LE“~xi1989E‰Ío•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


December 29122002

@’…‚Ô‚­‚ê‚Ä‹qŠÏ‚Æ‚¢‚Ó‚æ‚è‚Ç‚±‚ë

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@³–Ø_ˆê

‹GŒê‚Íu’…‚Ô‚­‚êv‚Å“~B”o˜_‚Éu‹qŠÏv‚Í•p”­‚·‚邪A‚±‚ÌŒ¾—t‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü”o‹å‚ɉr‚Ýž‚ñ‚¾‚Ì‚ÍA‚±‚Ìl‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚¾‚낤B‚Å‚àAŽÀ‚É‚æ‚­Œø‚¢‚Ä‚¢‚éBŠ¦‚¢‚Ì‚Åu’…‚Ô‚­‚êv‚ÄA‚µ‚©‚µA‚¢‚­‚ç‚È‚ñ‚Å‚à’…ž‚Ý‚·‚¬‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B•sŠiD‚ɉ߂¬‚₵‚È‚¢‚©B‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ÅAìŽÒ‚ÍŠOo‚µ‚½‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª‚ ‚é‚©‚çA•’i‚Í‹C‚É‚à‚Æ‚ß‚È‚¢’Ê‚è‚·‚ª‚è‚ÌlX‚Ì•ž‘•‚ÉA‚‚¢–Ú‚ª‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚¿‚ç‚¿‚ç‚Æ’­‚ß‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¯‚Á‚±‚¤’…‚Ô‚­‚ê‚Ä‚¢‚él‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B‚È‚©‚É‚ÍAŽ©•ª‚È‚Ç‚æ‚è‚à‚æ‚Ù‚Ç‘åŒU¾‚ÈŠ´‚¶‚Å’…ž‚ñ‚Å‚¢‚él‚Ü‚Å‚¢‚éB‚È‚ ‚ñ‚¾B‚¤‚¶‚¤‚¶‚Æ’…‚Ô‚­‚ê‚ð‹C‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚³‚«‚Ù‚Ç‚ÌSׂ³‚ª”–‚ê‚Ä‚«‚ÄA‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿A‘¼ŽÒ‚Ɖä‚Æ‚ðŒ©”ä‚ׂéu‹qŠÏv‚ªu‚æ‚è‚Ç‚±‚ëv‚É‚È‚Á‚Ă̈À“g‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚ÅAŽv‚¢o‚µ‚½BŽl‚Ì“c‘º—²ˆê‚ªŒ‚Á‚Ä“]‚ñ‚Å‚µ‚΂炭ñ‚ð‚‚¢‚Ä‚¢‚½‚Æ‚«‚ÉA•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBuŒN‚Ë‚¦A‚È‚ñ‚Æ‚Ü‚ A¢‚Ì’†‚É‚Íñ‚ð‚‚¢‚Ä‚é“z‚ª‚¤‚¶‚Ⴄ‚¶‚á‚¢‚邱‚Æ‚©vB‚‚܂èAñ‚ð‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚͉̂´‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚ÆA‚»‚±‚ÅŽl‚Í‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚킯‚ÅA‚±‚ê‚Ü‚½Œf‹å‚Ìu‹qŠÏv‚É’Ê‚¶‚Ä“¾‚ç‚ꂽˆÀ“gŠ´‚¾‚낤Bl‚ÍA‚È‚©‚È‚©Œµ–§‚ȈӖ¡‚Å‚Ì‹qŠÏ«‚ðŽ‚‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢Bl‚ÍŽ©•ª‚ÉŽ—‚½‚悤‚Èl‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚µA—‰ð‚Å‚«‚È‚¢BŒ¾ŠO‚ÉA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‹å‚¾‚ÆŽv‚¤BuŒø‚¢‚Ä‚¢‚év‚ÆŠ´‚¶‚½ŠˆÈ‚Å‚ ‚éBw³–Ø_ˆê‹åWxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


December 30122002

@“¤•…‰®‚Ì‚¨‚©‚çàaX”N‚Ì•é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@{Œ´˜a’j

¡“ú‚ ‚½‚肪A³ŒŽ—pˆÓ‚Ì‚½‚ß‚Ì”ƒ‚¢•¨‚̃s[ƒN‚¾‚낤‚©B‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAŋ߂ͳŒŽ“ñ“ú‚©‚ç‘唼‚Ì“X‚ªŠJ‚­‚Ì‚ÅA‚³‚µ‚Ä”ƒ‚¢ž‚ñ‚Å‚¨‚­•K—v‚Í‚È‚¢B‚»‚±‚Ö‚¢‚­‚ÆAÌ‚ÍŽO‚ª“ú‚Í‚Ç‚±‚à“X‚ð•Â‚ß‚½‚©‚çA•é‚ê‚Ì”ƒ‚¢•¨‚Í‘å•Ï‚¾‚Á‚½B‰×•¨Ž‚¿‚Ì‚½‚ß‚É’àŽå‚Í‚Þ‚ë‚ñAŽq‹Ÿ‚à‚‚«‚ ‚킳‚êA•’i‚Í©‚Ȥ“XŠX‚à‘å“ö‚í‚¢B‚»‚ñ‚ÈŠX‚ł̃qƒgƒRƒ}‚¾B“–Žž‚ÌΖ–‚Ì“¤•…‰®‚Ì—lŽq‚ÍA‚½‚µ‚©‚É‚±‚ñ‚È‚¾‚Á‚½‚È‚ Bu‚¨‚©‚çv‚Ì“’‹C‚ªuàaXi‚à‚¤‚à‚¤jv‚Æ“Xæ‚É‚Ü‚Å—§‚¿‚±‚ßA‚»‚ÌŠˆ‹C‚É‚¤‚È‚ª‚³‚ê‚ÄA‚‚¢‘½‚ß‚É”ƒ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚肵‚½‚à‚Ì‚¾B‚Ü‚½A•À‚Ñ‚Ì‹›‰®‚┪•S‰®‚ł͈Ш‚Ì‚¢‚¢”„‚躂ª”ò‚ÑŒð‚¢AŠXŠp‚ɂ͉‹N•¨‚ÌŽs‚à—§‚¿A•°‰Î‚̉Œ‚ª‚±‚ê‚Ü‚½ˆÐ¨‚悭オ‚Á‚Ä‚¢‚½BƒpƒbƒN•¨‚È‚Ç–³‚©‚Á‚½‚©‚çA“¤•…‚͈꒚‚©‚甃‚¢A–û—g‚°‚͈ꖇ‚©‚甃‚¢A”K‚È‚Ç‚àˆê–{‚©‚甃‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA”ƒ‚¢•¨ƒƒ‚‚ÍŽè•ú‚¹‚È‚©‚Á‚½Bƒƒ‚‚ð•ÐŽè‚É‚ ‚Á‚¿‚Ös‚Á‚½‚肱‚Á‚¿‚Ö—ˆ‚½‚肵‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚₪‚Ä“ú•é‚ꎞ‚Æ‚È‚èA‚ ‚ ¡”N‚à•é‚ê‚Ä‚ä‚­‚Ì‚©‚ÆAŒÌ’m‚炸ƒZƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚È‹C•ª‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚à‰ù‚µ‚¢B‰½‚Å‚à‚©‚Å‚àuÌ‚Í‚æ‚©‚Á‚½v‚ÆŒ¾‚¤‚‚à‚è‚Í‚È‚¢‚ªA¤“XŠX‚Å‚ÌΖ–‚Ì“ö‚í‚¢‚Ԃ肾‚¯‚ÍAÌ‚Ì‚Ù‚¤‚ªŠi’i‚É‚æ‚©‚Á‚½B“ö‚â‚©‚³‚Ì‚È‚©‚ÉA‚Ù‚Ì‚©‚Ȉ£D‚ª•Y‚Á‚Ä‚¢‚½BwŽ®ªxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


December 31122002

@‚¨‚ë‚©‚Ȃ錢–i‚¦‚Ä‚ð‚蜖é‚Ìà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽRŒûÂçµ

‚‚Ƃɒ˜–¼‚ȋ傾B”X‚ÌÎŽž‹L‚ÉŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚«‚½BŽž‚È‚ç‚Ê[–é‚Ìà‚̉¹‚ÉA‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½Œ¢‚ª–i‚¦‚Ä‚¢‚éB‚¢‚‚܂łàA–i‚¦‚½‚Ä‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŒ¢‚ðŽw‚µ‚ÄAìŽÒ‚Íu‚¨‚ë‚©‚È‚év‚ÆŒ¾‚Á‚½‚킯‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚Ìu‚¨‚ë‚©‚Ȃ錢v‚Í’Pƒ‚Éu”nŽ­‚ÈŒ¢‚ßv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‚½‚¾AŒ¢‚ÍlŠÔ¢ŠE‚ÌŽ–î‚ð‰ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚¯‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA”Þ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í–i‚¦‚é‚Ù‚¤‚ªA‚Þ‚µ‚뎩‘R‚Ìsˆ×‚È‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í•S‚à³’m‚ÅA‚ ‚¦‚ÄìŽÒ‚ªu‚¨‚ë‚©v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚Þ‚µ‚댢‚Ìu‚¨‚ë‚©v‚ð‘A‚Þ‹CŽ‚¿‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBu‚¨‚ë‚©‚Ȃ錢v‚È‚Ì‚¾‚©‚çAlŠÔ‚̂悤‚É•S”ª‚‚̔ϔY‚È‚Ç‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B‚ ‚肦‚È‚¢‚©‚çAuœ–é‚Ìàv‚È‚Ç‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚Ì‚¾‚µA‚Í‚¶‚ß‚©‚ç—‰ð‚ÌŠO‚Ŷ‚«‚Ä‚¢‚ç‚ê‚éB‚¾‚©‚çA‘f–p‚É‹Á‚¢‚Ä–i‚¦‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾B‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄAlŠÔ‚Í‚È‚ñ‚Æ–Ê“|‚ȶ‚«•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©BŒ¢‚Ì‚²‚Æ‚­‚Éu‚¨‚ë‚©v‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àAŒ¢‚æ‚è‚à‚à‚Á‚Æu‚¨‚ë‚©v‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤”FŽ¯‚ªAœ–é‚Ìà‚É–i‚¦‚錢‚ÉG”­‚³‚ê‚Äo‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ëccB©‚É‹å‚ðŽO“Ç‚·‚ê‚ÎA‹å‚̉œ‚Ì‚Ù‚¤‚©‚çAœ–é‚Ìà‚̉¹‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒ¢‚Ì–i‚¦‚麂ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«‚É‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì“ÇŽÒ‚ÍA‹å‚Ìu‚¨‚ë‚©‚Ȃ錢v‚É‚±‚»DŠ´‚ð•ø‚­‚¾‚낤Bi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @