ã_Ÿ—˜—‚“ú‚ÌuƒfƒCƒŠ[ƒXƒ|[ƒcv‚̑莚‚Íu[v‚Ì•”•ª‚ªŒÕ‚ÌK”ö‚ÌŠG‚É‚È‚éB




2002�N4��2����‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚Þj

April 0242002

@ŠJ‚­”à‚ðtŒõŽË‚µ“ü‚é–‹ŠÔ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘º“c@ãù

‹GŒê‚Í‚Þ‚ë‚ñutŒõi‚µ‚ã‚ñ‚±‚¤jv‚¾‚ªAŽ—‚½‚悤‚È‹GŒêut‚Ì“úv‚ª’g‚©‚¢“ú·‚µ‚ðŒ¾‚¤‚̂ɑ΂µ‚ÄA‚â‚í‚ç‚©‚­F‚ß‚¢‚½t‚ÌŒõü‚ðŒ¾‚¤B‘ÌŠ´‚æ‚è‚àS—“I‚ÈŠ´Šo‚Éd“_‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éBŽÅ‹Œ©•¨‚Ì‹åB‘O‘‚«‚ð“Ç‚Þ‚ÆA–¾Ž¡À‚ÅŽR–{•xŽmŽqA—Ñ—^ˆê‚ç‚Ìw–¾Ž¡‚¨‚ñ‚È‹´x‚ðŒ©‚½‚Æ‚ ‚éBo‰‰ŽÒ‚Æ‘è–Ú‚©‚ç„‚µ‚ÄA‰Ø—í‚ÅŒ¶‘z“I‚È•‘‘䂪‘z‘œ‚³‚ê‚éBˆê–‹–Ú‚ªI‚í‚èê“à‚É“”‚ª‚Æ‚à‚³‚ê‚é‚ÆAŠÏ‹q‚ª‚´‚í‚´‚í‚Æ—§‚¿ã‚ª‚èA”ài‚Æj‚ðŠJ‚¯‚ÄŠO‚Éo‚Ä‚¢‚­B•‘‘ä‚É‹z‚¢Šñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½S‚ÉA™X‚ÉŒ»ŽÀ‚ª–ß‚Á‚Ä‚­‚鎞ŠÔ‚¾BìŽÒ‚à—§‚Á‚Ä•\‚Éo‚邽‚ßA”à‚ð‰Ÿ‚µ‚½“r’[‚ÉA‚Ü‚Ô‚µ‚¢t‚ÌŒõ‚ªŽË‚µž‚ñ‚Å‚«‚½BŒËŠO‚Å‚ ‚ê‚΂â‚í‚ç‚©‚¢Œõ‚àA–Ú‚ðŽË‚é‚悤‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ꂽButŒõŽË‚µ“ü‚év‚ÆŽš—]‚è‚Ìd‚¢Š´‚¶‚ªA‚æ‚­‚»‚ÌuŠÔ‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚ňꋓ‚ÉŒ»ŽÀ‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚킯‚¾‚ªA‚±‚ê‚àŽÅ‹Œ©•¨‚Ì‘çŒí–¡‚¾‚낤B‚µ‚©‚àAŠO‚Í—Ç‚¢“V‹CB•‘‘ä‚ÌŠy‚µ‚³‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çAŽÅ‹‚ª‚Í‚Ë‚½Œã‚à‹@Œ™‚æ‚­‹A‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¤‚ÆAŠy‚µ‚³”{‘‚¾B‚»‚ñ‚ÈD“úŠ´‚ªA‚Í‚Á‚µ‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½È‚É–ß‚è–‹‚ªŠJ‚­‚ÆAut‚̈Å[‚¤‚½‚¿‚Ü‚¿¢‚àˆÃ“]v‚Æ‚È‚Á‚ÄAÄ‚Ñ•‘‘ä‚ÉW’†‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éccBu”o‹åŒ¤‹†vi2001”N5ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 0142002

@–œ‹ðß‚Æ‚à‚¢‚Ó•ƒ‚ÌŠõ‚Ȃ肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚Ђë‚Þ

ƒI[ƒ‹Eƒt[ƒ‹ƒYEƒfƒCB–󂵂ÄA‚·‚È‚í‚¿u–œ‹ðßi‚΂ñ‚®‚¹‚ÂjvBlŠÔA‚Ý‚ñ‚È”nŽ­‚Å‚ ‚é“úB’¼B‚ÉuŽlŒŽ”nŽ­v‚Æ‚àB‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈÎŽž‹L‚ð‚ЂÁ‚­‚è‚©‚¦‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚àA—á‹å‚Í‘½‚¢‚Ì‚¾‚ªA–Ê”’‚¢‹å‚Í­‚È‚¢B”nŽ­‚ð^–Ê–Ú‚Él‚¦‚·‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚‚¢u‚Ü‚±‚Æv‚ȂǂƑΔ䂳‚¹‚½‚è‚·‚é‚©‚炾‚낤B‚È‚©‚ÅŒf‹å‚ÍAoF‚¾BŽÀ‚Í“ñ”N‘O‚Ì¡“ú‚É‚àÌ‚èã‚°‚½‹å‚È‚Ì‚¾‚ªA“–Žž‚ƈႤŠ´‘z‚ðŽ‚Á‚½‚Ì‚ÅAÄŒfÚ‚·‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B–½“ú‚¾‚©‚çAìŽÒ‚Í•ƒe‚Ì݂肵“ú‚Ì‚±‚Æ‚Ç‚à‚ðŽ©‘R‚ÉŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éBŽv‚¢o‚·‚¤‚¿‚ÉA‚»‚ÌŽv‚¢‚ð’Ê‚¶‚ÄAl‚̶ŠU‚Ƃ͉½‚È‚Ì‚©‚ÆA”™‘R‚Æ‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉŽv‚¢‚ªŽŠ‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA¡“ú‚Íu–œ‹ðßvBu‚Æ‚à‚¢‚Óv‚Æ‚¢‚¤Œy‚¢’²Žq‚ªŽÀ‚ÉŒø‰Ê“I‚ÅA•ƒe‚ÌŠõ“ú‚ÌŒµl‚³‚ð‚Ђ傢‚Æ‘Š‘Ή»‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éBl‚Í‚Ý‚È‹ð‚©‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA•ƒe‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚µ‚Ä‚à‚Æ‚æ‚è‰ä‚à‚Ü‚½ccBìŽÒ‚Ì‹ƒ‚«Î‚¢‚ß‚¢‚½SA‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ç‚±‚©‰Â΂µ‚­A‚»‚êˆÈã‚É‚Ç‚±‚©ˆ£‚µ‚¢‹å‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅAŽlŒŽˆê“ú‚É–S‚­‚È‚Á‚½”ol‚ÉA¼“ŒŽO‹S‚ª‚ ‚éB1962”N–vB‚·‚©‚³‚¸AΓc”g‹½‚Íu–œ‹ðß”¼“ú‚ ‚Ü‚µŽO‹SÀ‚­v‚Ɖr‚ñ‚¾B“n•Ó”’ò‚Íu–œ‹ðß–¾‚¯‚ÄŽO‹S‚ÌŽ€‚ð•ñ‚¸v‚ÆAæ‚è’x‚ꂽB—¼ŽÒ‚Ì‹å‚àˆ«‚­‚Í‚È‚¢‚ªAŒf‹å‚Ìø‚µo‚·îŠ´‚Ì‚±‚Ü‚â‚©‚³‚É‚Í‚©‚È‚í‚È‚¢Bw‡–{”o‹åÎŽž‹Lxi1997EŠpì‘“XjŠÚBi´…“N’jj


March 3132002

@‚µ‚â‚Ú‚ñ‹Ê¼‹½Œö‚ð”G‚炵‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@{Œ´˜a’j

‹GŒê‚Íu‚µ‚â‚Ú‚ñ‹ÊiÎŒ²‹Êjv‚ÅtB“Œ‹ž‚̉Ԃ̖¼ŠAã–ì‚ÌŽR‚̼‹½—²·‚Ì“º‘œ‘OB‰Æ‘°‚ʼnԌ©‚É—ˆ‚½Žq‹Ÿ‚ªA·‚ñ‚ɃVƒƒƒ{ƒ“‹Ê‚ð‚¢‚Ä‚¢‚éB‰½‹C‚È‚­Œ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA”ü‚µ‚¢ŒÜF‚Ì‹Ê‚ªA•—‚̋ż‹½‚³‚ñ‚É“–‚½‚Á‚Ä‚ÍA‚Ó‚Á‚ÆÁ‚¦‚Ä‚¢‚­B‘å‚«‚ȼ‹½‘œ‚ÉA‘©‚ÌŠÔ¬‚³‚­‚Ä•‚­”G‚ꂽ‚ ‚Æ‚ªŽc‚éB‚»‚ê‚ðu”G‚炵‚¯‚èv‚Æ‘å‹Â‚ÉŒ¾‚Á‚½‚Æ‚±‚낪–Ê”’‚¢B‚ÅA‚¢‚©‚ß‚µ‚¢¼‹½‚³‚ñ‚ÌŠç‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚ÄU‚è‹Â‚®‚ÆA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­‚±‚»‚΂䂻‚¤‚¾B‚¤‚ñ‚´‚è‚·‚é‚Ù‚Ç‚ÌlAlAl‚ŬŽG‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚©‚Å‚ÌA‘¦‹á‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‰Ô”æ‚ê‚ÌìŽÒ‚ªAŽv‚킸‚à”÷΂µ‚Ä‚¢‚é}B‚Ç‚±‚É‚à‰ÔŒ©‚ÌîŒi‚Æ‚Í‘‚©‚ê‚Ä‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‰ÔŒ©‚Å‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚ÎAŽq‹Ÿ‚ª¼‹½Œö‚̉º‚ŃVƒƒƒ{ƒ“‹Ê‚Å—V‚Ԃ킯‚ª‚È‚¢B‚½‚¢‚Ä‚¢‚ÌŽq‹Ÿ‚͉ԂȂǂɂ͂³‚µ‚ÄŠÖS‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚±‚̃Vƒƒƒ{ƒ“‹Ê‚Íe‚ª‘Þ‹ü‚µ‚Ì‚¬‚É‚Æ”ƒ‚¢—^‚¦‚½‚Ì‚¾‚낤B‚Æ‚±‚ë‚ʼnԂÌã–ì‚Í•ÊŠi‚Æ‚µ‚ÄAŠe’n‚Ìu÷‚܂‚èv’S“–ŽÒ‚È‚Ç‚É‚æ‚­•·‚­‚Ì‚ÍAlŠñ‚¹‚Å‚¢‚¿‚΂ñ‹ê˜J‚·‚é‚Ì‚ªAŽq‹Ÿ‘Îô‚¾‚»‚¤‚¾B÷‚ªç‚¯‚ÎA‘ål‚Í•ú‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚àW‚Ü‚Á‚Ä‚­‚邯‚ê‚ÇAŽq‹Ÿ‚Í‚»‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚¢Bt‹x‚Ý’†‚È‚Ì‚ÅAŽq‹Ÿ‚ɃT[ƒrƒX‚ð‚µ‚È‚¢‚ÆAe‚à—ˆi‚ç‚êj‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚±‚ÅAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ªŠì‚Ñ‚»‚¤‚ȃAƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð•KŽ€‚Él‚¦‚éBƒeƒŒƒr‚Ål‹C‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[EƒVƒ‡[‚ðŽÀŒ»‚·‚é‚É‚ÍA”¼”NˆÈã‚à‘O‚ÉŽdž‚܂˂΂Ȃç‚È‚¢B‚¾‚©‚çA¡”N‚Ì“Œ‹ž‚̂悤‚É“ñTŠÔ‚àŠJ‰Ô‚ª‘‚Ü‚é‚ÆA^‚Á‚ɂȂéBŽq‹Ÿ‚Ì‚½‚ß‚ÉŽdž‚ñ‚¾Œ|”\Œ_–ñ‚𔽌Âɂł«‚È‚¢‚Ì‚ÅA‹ƒ‚­‹ƒ‚­‚Ìu÷‚܂‚èv‚Æ‚È‚éccB—ˆT––‚Ì“Œ‹ž‚Å‚ÍA‚ ‚¿‚±‚¿‚Å‚»‚ñ‚Èu—t÷‚܂‚èv‚ªŒ©‚ç‚ê‚éBENJOY !wŽ®ªxi2002jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @