ƒfƒUƒCƒ““I‚È‹»–¡‚©‚çA‚æ‚­ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Ž‚ðŒ©‚éBPRŽu‰Ô’Öv‚ÍÌ‚©‚禂¢B




2002�N2��25����‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚Þj

February 2522002

@t¯‚Ö“dŒõƒjƒ…[ƒX‚Ì‚Ú‚è‚ä‚­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Yì‘Žq

t‚̯‚ÍA‚â‚í‚ç‚©‚¢–é‹C‚É‚ñ‚¾‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB‘΂·‚é‚ÉAu“dŒõƒjƒ…[ƒXv‚ÌŒõ‚镶Žš‚Í‚­‚Á‚«‚è‚Æ‘N‚â‚©‚¾B‚»‚ꂪã‚Öã‚Ö‚Æ‚Ì‚Ú‚Á‚Ä‚ä‚«AŽŸ‚©‚玟‚Ö‚ÆÁ‚¦‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B’f‚¿Á‚¦‚é‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©Bˆê•ûAã‹ó‚̯‚Í‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚Ú‚¨‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ê‚ÇA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‚µ‚¸‚©‚É“”‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̑Δä‚Ö‚Ì’…–Ú‚ª–Ê”’‚¢B‚Æ“¯Žž‚ÉA‹å‚Ìã‚Öã‚Ö‚Æ‚Ì‚Ú‚Á‚Ä‚ä‚­ˆÓŽ¯‚ÍA‚à‚Ì‚Ý‚È㸎uŒü‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚­‚ét‚Æ‚¢‚¤‹Gß‚É‚Ò‚Á‚½‚肾‚ÆŽv‚Á‚½Bt‚ÍA–œ•¨‚ªã‚ðŒü‚­‹Gß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAâ–{‹ã‚̉̂Éuã‚ðŒü‚¢‚Ä•à‚±‚¤v‚ª‚ ‚Á‚½Bt‚̉̂¾B‚±‚̉̂̂悤‚ÉA‚à‚Ì‚Ý‚Èã‚ðŒü‚­‹Gß‚Å‚ ‚邪‚䂦‚ÉA‹t‚ɸ_“I‚ɂ͉º‚ðŒü‚­‚±‚Æ‚É‚à‚È‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ЂƂèŽæ‚èŽc‚³‚ꂽ‚悤‚ȌǓƊ´‚ÉP‚í‚ꂽ‚è‚·‚éBÌ‚©‚çtD‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚¢AlŠÔ‚Í‚Ü‚±‚Æ‚É•¡ŽG‰öŠï‚ȶ‚«•¨‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹å‚Ìî“I‚Ȏ󂯎æ‚è‚悤‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚É•Ê‚ê‚邾‚낤B‚Æ‚±‚ë‚ÅA“dŒõƒjƒ…[ƒX‚̈ꕶŽš‚ÍA200ŒÂ‚Ù‚Ç‚Ì”’”M“”i20-30ƒƒbƒgj‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBƒpƒ\ƒRƒ“‚ÅŒ¾‚¦‚ÎA‘f–p‚ȃhƒbƒg•¶Žš‚âŠG‚Ì‚»‚ê‚Æ“¯‚¶‚¾Bŋ߂̃EƒGƒuƒfƒUƒCƒi[‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍA‚±‚̃hƒbƒg•\Ž¦‚ªŒ©’¼‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢BŒõ‚è‚ð‘g‚Ý‚ ‚킹‚Ä•¶Žš‚âŠG‚ð•\Ž¦‚µ‚悤‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«A•û–@“I‚É‚Í‚Æ‚à‚©‚­AŒ´—“I‚É‚Í’N‚à‚ªŽv‚¢‚‚­•û–@‚¾B‚ªAŒ´“_‚É‚ÍŒ´“_‚É‚µ‚©‚È‚¢ƒpƒ[‚ª‚ ‚èî”M‚ª‚ ‚èA‚µ‚©‚邪‚䂦‚Ì–£—Í‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBwƒNƒƒCƒcƒFƒ‹Eƒ\ƒiƒ^xi1995jŠŽûBi´…“N’jj


February 2422002

@”g—…–¨‘½‘̈çŠÙ‚É‚µ‚â‚Ú‚ñ‹Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Û’ÃK•F

‹GŒê‚Íu‚µ‚â‚Ú‚ñ‹ÊiÎŒ²‹Êjv‚ÅtB‚¢‚©‚É‚àt‚炵‚¢Œi•¨‚¾Bu”g—…–¨‘½i‚Í‚ç‚Ý‚Á‚½jv‚Í•§‹³—pŒêAu”g—…–¨v‚Æ‚àŒ¾‚¤Bu@‹³—‘z‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚ß‚ÌŽÀ‘HCsBŠ®¬En’BE’ʋł̈ӂł ‚邪AŒ»ŽÀŠEi¶Ž€—Ö‰ôj‚ÌŸŠÝ‚©‚ç—‘zŠEiŸ¸žÏE‚Ë‚Í‚ñj‚̔ފ݂ɓž’B‚·‚é‚ƉðŽß‚µ‚ÄA“ž”ÞŠÝE“x”ÞŠÝE“x‚ÆŠ¿–ó‚·‚éB“Á‚É‘å敧‹³‚Å•ìŽF‚ÌCs–@‚Æ‚µ‚Ä‹­’²‚³‚ê‚éB’ÊíA•zŽ{EŽ‰úE”EJi‚É‚ñ‚É‚­jE¸iE‘T’èE’qŒd‚̘Z”g—…–¨‚𗧂Ă邪A\”g—…–¨‚𗧂Ă邱‚Æ‚à‚ ‚é [LŽ«‰‘‘æŒÜ”Å] vB‚³‚ÄAŽ„‚È‚Ç‚Í‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚Éu‘̈çŠÙv‚Æ•t‚«‚ ‚Á‚½‚¾‚¯‚¾‚ªAl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚ ‚»‚±‚à‚Ü‚½Sg‚ÌC‹Æ“¹ê‚Å‚ ‚éB‰^“®”\—Í‚Ì‚‚¢—Fl‚½‚¿‚ÍA‚Ý‚È^Œ•‚ɃgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É—ã‚ñ‚Å‚¢‚½B‰½‚ª–Ê”’‚­‚ÄA‚»‚ñ‚Ȃɋꂵ‚¢—ûK‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B”¼‚Ηâ΂µ‚Ä‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇA”Þ‚ç‚É‚Í”g—…–¨‘½‚̋ꂵ‚³‚Æ“¯Žž‚Éœ’›‚Ì‹«’n‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚¾‚ÆA¡‚É‚µ‚ÄŽv‚í‚ê‚éB‚»‚ñ‚ÈC‹Æ‚Ìê‚ÉAŠJ‚¯•ú‚Á‚½‘‹‚©‚ç‚Ó‚í‚è‚Ó‚í‚è‚Æu‚µ‚â‚Ú‚ñ‹Êv‚ª•‘‚¢ž‚ñ‚Å‚«‚½B‚±‚¿‚ç‚ÍA“ïs‹ês‚È‚Ç‚Æ‚Í–³‰‚Ì‹CŠy‚»‚¤‚ÈŒy‚³‚Å•‚—V‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ÍA‚Ü‚¸‚Í‚±‚̑Δä‚É‚É‚â‚è‚Æ‚µ‚½‚Í‚¸‚¾B‚¾‚ªA‘Ò‚Ä‚æB”g—…–¨‘½‚Ìl‚ÍA‚Ü‚¾”ފ݂ւ̉ߒö‚ɉ“‚­‚ ‚é‚킯‚ÅAˆê•û‚ÌŒyX‚Æ•‚—V‚·‚镨‘Ì‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǔފ݂ɓž’B‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚Ç‚¿‚炪Š®¬n’B‚̈æ‚É‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎA’N‚ªŒ©‚Ä‚à‚µ‚â‚Ú‚ñ‹Ê‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄAŠÔ‚à‚È‚­‚µ‚â‚Ú‚ñ‹Ê‚Í‚Ó‚Á‚ÆŽp‚ðÁ‚·‚¾‚낤B”ÞŠÝ‚É“ž’B‚·‚é‚Ì‚¾B‚Ì‚Ç‚©‚Èt‚Ì“ú‚̑̈çŠÙ‚̉½‚Å‚à‚È‚¢ŒõŒi‚àAÛ’ÃK•F‚ÌŽè‚É‚©‚©‚é‚ÆA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚É•Ï–e‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bw’¹‰®xi1986jŠŽûBi´…“N’jj


February 2322002

@Ž†•—‘D“Ë‚­‚â‚¢‚‚µ‚©—§‚¿‚ ‚ª‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ºãŠì‘ãŽq

‹GŒê‚Íu•—‘Dv‚ÅtB–¾‚é‚­’g‚©‚¢FÊ‚ªA‚¢‚©‚É‚àt‚ðŽv‚킹‚é‚©‚ç‚©B‚³‚Á‚«‚Ü‚ÅAìŽÒ‚Ì‚¢‚é•”‰®‚ÅŽq‹Ÿ‚ª—V‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤BŽc‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½Ž†•—‘D‚ð‚Ç‚ê‚Ç‚ê‚ÆA‚Ù‚ñ‚ÌŽè‚·‚³‚т̂‚à‚è‚Å“Ë‚¢‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚¾‚ñ‚¾‚ñ–{‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄAu‚¢‚‚µ‚©—§‚¿‚ ‚ªv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚ñ‚ÈŽ©•ª‚Ö‚Ì”÷‹ê΂ð‰r‚ñ‚¾‹å‚¾Bt‚Å‚·‚Ë‚¦ccB‚Æ‚±‚ë‚ÅAŽ†•—‘D‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚¢‚‚àŽv‚¤‚Ì‚¾‚ªAƒSƒ€•—‘D‚È‚Ç‚æ‚è‚à’iˆá‚¢‚É‘f“G‚È”­–¾‚¾B–§••‚µ‚½ƒSƒ€‚Ì‹…‚É‹ó‹C‚ð“ü‚ê‚é”­‘z‚Í•½–}‚¾‚ªAŽ†•—‘D‚Ì‹…‚ɂͬ‚³‚ÈŒŠ‚ªŠJ‚¯‚Ä‚ ‚é‚Ì‚ª¦‚¢B“Ë‚«‚È‚ª‚猊‚©‚ç‹ó‹C‚ðo‚µ“ü‚ꂵ‚ÄA‹ó‹C‚Ì—Ê‚ð’²ß‚·‚é‚悤‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽsˆä‚Ì”­–¾ŽÒ‚É•¨—‚Ì’mŽ¯‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©‚çA‰½‚©•Ê‚Ì‚à‚̂⎖ۂɃqƒ“ƒg‚𓾂½‚Ì‚¾‚낤‚©B‚¢‚ë‚¢‚ë‘z‘œ‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Ì‚¾‚ªAŒ©“–‚ª‚‚©‚È‚¢BŽèŒ³‚Ì•S‰ÈŽ–“T‚É‚àAŽŸ‚Ì‹Lq‚ª‚ ‚é‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚éBuŽ†•—‘D‚ÍAŽ†Žè‹f(‚Ä‚Ü‚è)A‹ó‹C‹Ê‚Æ‚à‚¢‚¤BFŽ†‚ð‰Ô‚Ñ‚çŒ`‚ÉØ‚Á‚Ä’£‚臂킹‚½‹…‚ÅA‚«Œû‚̬ŒŠ‚©‚瑧‚ð‚«ž‚ñ‚ÅŠÛ‚­–c‚ç‚Ü‚¹A“Ë‚«ã‚°‚½‚肵‚Ä—V‚ÔB1891”Ni–¾Ž¡24j‚²‚ë‚©‚ç—¬s‚µA‚Ì‚¿‚É‚Í—é“ü‚è‚Ì‚à‚Ì‚à‚‚­‚ç‚ꂽB(C)¬ŠwŠÙvB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu‹ó‹C‹Êv‚Æ‚ÍA‚Ü‚½‚È‚ñ‚Æ‚à–¡‹C‚È‚¢–½–¼‚Å‚·‚ËB—é“ü‚è‚Ì‚à‚Ì‚ÍAŽq‹Ÿ‚Ì ‚É‘c•ê‚ÉŒ©‚¹‚ç‚ꂽ‚悤‚È‹L‰¯‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚¢‚Ü‚Å‚à”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©Bw‚‚­‚­‚µxi2001jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @