2000�N4����‹å

April 0142000

@–œ‹ðß‚Æ‚à‚¢‚Ó•ƒ‚ÌŠõ‚Ȃ肯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚Ђë‚Þ

¡“ú‚Æ‚¢‚¤“ú‚ÉA‚±‚̂悤‚È‹å‚Éo‰ï‚¤‚ƃV[ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹ô‘R‚Æ‚Í‚¢‚¦A•ƒe‚Ì–½“ú‚ƃG[ƒvƒŠƒ‹Eƒt[ƒ‹‚ª“¯‚¶‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅAìŽÒ‚Í¢ŠÔ‚É‚¢‚³‚³‚©• ‚𗧂ĂĂ¢‚éBu‚Æ‚à‚¢‚Óv‚ÉA‚»‚Ì‹CŽ‚¿‚ª‚æ‚­‚ ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚½‚Æ‚¦‚ÎŒ³“ú‚É–S‚­‚È‚Á‚½g“à‚ðŽ‚Âl‚à‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢‚¾‚낤‚ªA–œ‹ðß‚ªŠõ“ú‚Æ‚ÍA‚à‚Á‚Æ‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŒy‚¢ƒWƒ‡[ƒN‚Ì”ò‚ÑŒð‚¤“úBlX‚ª–¾‚é‚­U‚é‚Ü‚¤“úB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é“úB‚µ‚©‚àAŽlŒŽ”nŽ­u‚Æ‚à‚¢‚Óv“ú‚Å‚ ‚éB•ƒe‚𓉂ÞS‚ÉA¢‚Ì’†‚©‚ç…‚ð‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C•ª‚ª‚·‚邾‚낤B‚²“¯î\‚µã‚°‚éBŽlŒŽˆê“ú‚Ì‹å‚ň³“|“I‚É‘½‚¢‚Ì‚ÍAŒf‹å‚ÌìŽÒ‚ð’Q‚©‚¹‚é‚悤‚È“sXˆí“IAì–ö“I‚Èì•i‚¾Bu‘DŒ‚ÌŒ‡HŒÜ‰ñŽlŒŽ”nŽ­vi‘å‹´“ÖŽqj‚µ‚©‚èAuŠÛ‚Ì“àŠEŒGŽlŒŽ”nŽ­‚Ì“ú‚âvi‘ºŽRŒÃ‹½j‚Ü‚½‚µ‚©‚肾BŒãŽÒ‚ÍAŽlŒŽ”nŽ­‚Ì“ú‚É‚àA‚¹‚Á‚¹‚ƶ^–Ê–Ú‚É“­‚­ŠÛƒm“àŠEŒG‚̃Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚½‚¿‚ð”ç“÷‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚±‚ë‚ł‚¢‚Å‚È‚ª‚çAMacƒ†[ƒU[‚Ì•û‚Í–{“ú‚ÌuƒAƒbƒvƒ‹ƒ‹[ƒ€v‚ðŒ©‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŽ„‚ÌD‚«‚È^–ʖڂȃTƒCƒg‚Å‚·B‚Å‚àA¡“ú‚̃Rƒ‰ƒ€‚âƒoƒi[L‚ÍA‘S•”ƒEƒ\‚Å“h‚èŒÅ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Å‚·‚©‚çBi´…“N’jj


April 0242000

@‚¤‚Ü‚â˜H‚⼂̂͂납‚É‹¶‚Бú

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽÅ•sŠí’j

sŽ–‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘ú—g‚°‚Ì‹Gß‚ÍA’n•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ü‚¿‚Ü‚¿‚¾B’·è‚ÍŽlŒŽA•l¼‚͌܌Ž‚È‚ÇB”o‹å‚Å‚Ít‚Ì‹GŒê‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½B‹å‚Ì‘ú‚ÍsŽ–‚É‚Í–³ŠÖŒW‚ÅA‚½‚Ü‚½‚Ü—g‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‘ú‚ð–ÚŒ‚‚µ‚Ä‚¢‚é}Bu‚¤‚Ü‚â˜Hi‚¶jv‚Íu‰w˜Hv‚Æ‘‚«Ahê‚Ì‚ ‚éŠX“¹‚Ì‚±‚ÆBì‹å‚³‚ꂽꊂà”N‘ã‚à‚í‚©‚Á‚Ä‚¨‚èA•sŠí’j‚ÌZ‚ñ‚¾ˆÉ—\‚ÌŽR‹¬‰ˆ‚¢‚ÌŠX“¹‚ÅA1928”Niº˜aŽO”Nj‚ɉr‚܂ꂽ‹å‚Å‚ ‚éB‰F˜a“‡‚©‚ç‚Ì•¨Ž‘—A‘—‚ÉŽg‚í‚ꂽŠX“¹‹Ø‚Ìhê’¬‚¾B•—‚ª‹­‚¢“ú‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤BŠX“¹‚̼‚Ì–Ø‚Ì‚Í‚é‚©”Þ•û‚ÉA㉺¶‰E‚ÉŒƒ‚µ‚­“®‚«‰ñ‚é‘ú‚ª¬‚³‚­Œ©‚¦‚Ä‚¢‚éB—IX‚Æ—g‚ª‚Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‚¢‚©‚É‚àt‚炵‚¢‚Ì‚Ç‚©‚ÈŒõŒi‚¾‚ªA‘ú‚ª‹¶‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAìŽÒ‚Í—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢B‚Ì‚Ç‚©‚È‚Í‚¸‚ÌŒõŒi‚ðA‰“‚­‚Ì‘ú‚ªˆø‚Á‘~‚¢‚Ä‚¢‚éB‚¢‚³‚³‚©ƒI[ƒo[‚ÉŒ¾‚¦‚ÎAìŽÒ‚Ì‹ß‘ã“I•sˆÀ‚ð‹É‚߂ČÓT“I‚È•\Œ»—lŽ®‚ÅŒ¾‚¢“–‚Ä‚½‹å‚ƉðŽß‚Å‚«‚éBŽ©‘R‚Éuâ–­‚Ì‹Zv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éB‚±‚Ì‹å‚𓾂½“ñ”NŒã‚ÉA•sŠí’j‚Í“ñ\ŽµÎ‚É‚à–ž‚½‚ʎႳ‚Å–S‚­‚È‚Á‚½Bì‹åŠúŠÔ‚àŽl”N‚Ù‚Ç‚Æ‚¢‚¤’Z‚³B‚»‚Ì—]‚è‚ ‚éË‚ðÉ‚µ‚ñ‚ÅA–vŒãŽl”N–ڂɉ¡ŽR”’“ø‚ªŒÀ’èŽO•S•”‚Ìw•sŠí’j‹åWx‚ð•Ò‚ÝA•SŽµ\ŒÜ‹å‚ªŽû‚ß‚ç‚ꂽBi´…“N’jj


April 0342000

@Šïp‚É‚µ‚Ämp‚Ì”oƒpƒb‚Æ‚³‚­‚ç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

‚³‚­‚çŽ^‰Ì‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚É”o‹åŽ^‰Ì‚Å‚à‚ ‚éB”o‹å‚É‚ÍŒ³—ˆA‚»‚Ì’Z‚³‚䂦‚ÉuŠïpv‚̂悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚èA‚½‚Á‚½‚Ì\Žµ•¶Žš‚ª—I‚É•S–œŒ¾‚ÉŸ‚Á‚½‚è‚·‚éB¬‚³‚ȃVƒ‹ƒNƒnƒbƒg‚©‚çA”µ‚ªƒpƒbƒpƒb‚Ɖ½‰H‚à”ò‚Ñ—§‚Á‚½‚èA–œ‘Šø‚ªƒ]ƒƒ]ƒ‚Æo‚Ä‚«‚½‚è‚·‚é‚悤‚ÉAM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢Œ»ŽÀ‚ð“Ë‚«‚‚¯‚Ä‚­‚éB‚µ‚©‚àA㎿‚Ìu”ov‚Í“ÇŽÒ‚ÌS‚ð–ü‚µA—ã‚Ü‚µAŠì‚΂·‚È‚ÇA‚»‚Ìumpv“IŒø‰Ê‚à‚Í‚©‚肵‚ê‚È‚¢Bu‚³‚­‚çv‚Æ‚ÄA“¯‚¶‚±‚ÆBuŠïpv‚̂悤‚É‚ ‚ê‚æ‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Éç‚«Aumpv‚̂悤‚Él‚ÌS‚ð•‚‚«—§‚½‚¹‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«u‚³‚­‚çv‚ÍA“V‘R‚Ì”ol‚È‚Ì‚¾BŽ©‘R‰r‚Ì‚©‚½‚¿‚ð‚Æ‚è‚È‚ª‚çA‹åŽ©‘Ì‚ªˆê‚‚̔o˜_‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àƒ†ƒj[ƒNB’·”N‚̃LƒƒƒŠƒA‚ª‚ ‚Á‚Ä‚±‚»‚ÌA‚±‚ê‚ÍìŽÒ‚ÌuŠïpv‚Å‚ ‚éBŒ´Žq‚³‚ñ‚ÍAŋߎԃCƒX‚Ìl‚É‚È‚ç‚ꂽ‚Ƙº•·‚µ‚½Bu”o‹åŒ¤‹†vŽ‚ɘAÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[‚킽‚µ‚̺˜a”o‹å]‚ÍA‹ß—ˆ‚Ü‚ê‚ÉŒ©‚é–Ê”’‚¢“Ç‚Ý•¨‚¾BŽ„“I”o’dŽj‚¾‚ªAŽÐ‰ï“I‚ÈŽž‘ã”wŒi‚Ì’ñŽ¦‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÌA‘fÞ‚Ì“KØ‚ÈŽæŽÌ‘I‘ð‚Ô‚è‚É‚ÍšX‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA“oêl•¨‚ª‚Ý‚È‹P‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚Ù‚Ç‚É“Ç‚Ü‚¹‚é”o’dŽj‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‘‚©‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½‚낤‚©B”o‹å‚É‹»–¡‚Ì‚È‚¢l‚Ü‚Å‚ð‚àAˆø‚«ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‘‚«U‚肾B‚±‚ê‚Ü‚½uŠïpv‚É‚µ‚Äumpv‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©BwŒ‰Ìxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


April 0442000

@‚Ç‚±‚Æ‚È‚­‚Ý‚Í‚¶‚ß‚µt‚̉Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œj@MŽq

‚¢‚í‚ä‚étD‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚È•é‚炵‚Ìã‚ÌS”z‚à“ü‚èž‚ñ‚Å‚­‚éBu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­v‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA‹ï‘Ì“I‚ɉƂ̂ǂ±‚©‚ªui‚¢‚½j‚Ý‚Í‚¶‚ßv‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢Bu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­v‚È‚ñ‚Æ‚È‚­A‚Ç‚±‚È‚Ì‚¾‚©‚æ‚­‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚Ç‚±‚©‚ªŠmŽÀ‚É‚ñ‚Å‚«‚½‹C”z‚ª‚·‚é‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çA‹Ù‹}‚ÉC—‚·‚é•K—v‚à‚È‚¢‚킯‚¾‚ªAu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­v•sˆÀ‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚­‚éB’g‚©‚¢Œõ‚Ì‚È‚©‚ÌAˆêŒ©•½˜a‚Ȋ‹«‚É‚ ‚éut‚̉Æv‚¾‚©‚炱‚»A‚±‚Ì”™‘R‚½‚é•sˆÀ‚ªÛ—§‚ÂB‹å‘S‘Ì‚Ì–¡‚í‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚µ‚©‚µAu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­vƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚¾B‚±‚±‚ÉA‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì”™‘R‚½‚é•sˆÀ‚ð‹qŠÏŽ‹‚Å‚«‚éìŽÒ‚ÌA‚µ‚½‚½‚©‚Șr‘O‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éBtD‚É‚¨‚Ú‚ê‚È‚¢‹­‚³B‚ ‚é‚¢‚ÍAtD‚̊¢‹¿‚«‚É–O‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½’ú”O‚ªA‚Û‚ë‚è‚ÆA‚Þ‚µ‚ë•s‹@Œ™Žå“±‚Å‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA’Pƒ‚Ì‹É‚É‚ ‚錾—t‚¾‚¯‚ÅA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¦‚½ìŽÒ‚ÌËŽ¿‚Í‘f°‚炵‚¢Bu”o‹åŒ¤‹†”NŠÓvi1994j‚ÌŽ©‘I‹å—“‚ÅŒ©‚‚¯‚½B‚·‚È‚í‚¿AìŽÒŽ©M‚̈ê‹å‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


April 0542000

@ŽR–å‚ðo‚ê‚Γú–{‚¼’ƒ“E‰S

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“cã‹eŽÉ

“cã‹eŽÉi‚½‚ª‚ÝE‚«‚­‚µ‚áj‚Í]ŒËŠú‚Ì”olA—«B‚Ü‚¾’ƒ“E‚݂̃V[ƒYƒ“‚É‚Í‘‚¢‚ªA‚­‚³‚­‚³‚·‚邱‚Æ‚Ì‘½‚¢“–¡ŒÌA´V‚Ì‹C‚ð“ü‚ꂽ‚¢‚ª‚½‚ß‚Ì‘I‹å‚Å‚ ‚éB“ÇŽÒ”ŒZŽo‚É‚ÍAˆÈ‚Ä—È‚Æ‚¹‚ç‚ê‚æB‚±‚ÌuŽR–åv‚ÍA‹ž‚Í—ŒŠO‰FŽ¡‚̉©Ÿ@ŽR–œ•ŸŽ›‚Ì‚»‚êB–œ•ŸŽ›‚ÌŠJ‘c‚ÍA–¾‚Ì‘mE‰BŒ³‚Å‚ ‚éBã–삳‚¿Žqw—«”o‹å‚Ì¢ŠExiŠâ”gV‘j‚É‚æ‚é‚Æu“–Žž‚̉©Ÿ@ŽR‚ÍA’†‘•¶‰»•£‘p‚Ì’n‚Æ‚µ‚Ä•¶l“²œÛ‚Ìê‚Å‚ ‚Á‚½v‚»‚¤‚¾‚©‚çAŒš•¨‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é–œ•ŸŽ›‚Ì’†‘“I•µˆÍ‹C‚ÉŒ‚Á‚½‹eŽÉ‚ÌSŽ‚¿‚ÍA\•ª‚É„Ž@‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB’†‘•¶‰»‚Ì“Å‹C‚É‚ ‚Ä‚ç‚ꂽ‚²‚Æ‚­‚ÉŽR–å‚Ü‚Åo‚Ä‚«‚½‚Æ‚«A‚Ç‚±‚©‚ç‚Æ‚à‚È‚­•—‚Éæ‚Á‚Ä•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½’ƒ‚Ç‚±‚ë‰FŽ¡‚Ìu’ƒ“E‰SvB‚»‚±‚Ŕޗ‚Í‚Í‚Á‚Ɖä‚É‹A‚èAŽv‚킸‚à‚±‚±‚Íu“ú–{‚¼v‚ÆŒû‚ð‚‚¢‚Äo‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚«“n‚é‚Ý‚Ç‚è‚Ì•—‚ªA–j‚ÉS’n‚æ‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚»‚ê‚æ‚è‚à‰½‚æ‚è‚àAŽ„‚Í‹å‚Ìu“ú–{v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Ì”ü‚µ‚³‚É’–Ú‚·‚éB‚±‚±‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÍA‘ˆŽå‹`ŽÒ‚ªM•ò‚·‚éu“ú–{v‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚ÎA‹ß‘ã‚Ì‘Û‹£‡‚É”–‰˜‚ꂽu“ú–{v‚Å‚à‚È‚¢Bˆºà£‚½‚é’†‘•¶‰»‚ð‚悵‚Æ‚µ‚½ã‚Å‚ÌAŽ–¯‚̈ÀZ‚ÌꊂƂµ‚Ä‚Ìu“ú–{v‚È‚Ì‚¾B”o‹å‚Åu“ú–{v‚ªŽg‚í‚ê‚é—á‚Í­‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚¢‚¤u“ú–{v‚È‚ç¡Œã‚à‘劽Œ}‚µ‚½‚¢B‚µ‚©‚µˆê•û‚ÅA‚à‚͂₱‚̂悤‚É”ü‚µ‚¢u“ú–{v‚ÌŒ¾Œê“IŽÀŒ»‚Í‚ ‚蓾‚È‚¢‚Æ‚àŽv‚¤ccBi´…“N’jj


April 0642000

@¤‚Í‚µ‚©‚ÉW‚Ü‚è—²‚Ü‚è“üŠw‚·

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å’΋I“z•v

‚±‚Ìt‚àA‚¨‚Ñ‚½‚¾‚µ‚¢”‚Ìu“üŠwv‹å‚ªì‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤B‚½‚¾‚µŽ¸—ç‚È‚ª‚çA‚»‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Íue‚΂©v‹å‚Åè‚ß‚ç‚ê‚邾‚낤BìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚Í‚í‚©‚éB‚ªA”o‹å‚Æ‚µ‚Ä‘æŽOŽÒ‚ÌŠÓÜ‚É‘Ï‚¦‚¤‚éì•i‚Æ‚È‚é‚ÆA‚È‚©‚È‚©‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚¢B”‘½‚ÌÎŽž‹L‚ðㆂ¢‚Ä‚àA‚½‚­‚³‚ñì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚銄‚É‚Í—á‹å‚à­‚È‚¢‚µA‰À‹å‚à›ŒX‚½‚éŽn––‚¾B‚»‚ñ‚È‚È‚©‚ÅAŒf‹å‚ÍŒQ‚𔲂¢‚Ä‚‚¢ƒŒƒxƒ‹‚É‚ ‚é‚ÆŽv‚¤BÌ‚Ìu‚µ‚©‚Èv”_‘º‚Ìu‚µ‚©‚Èv“üŠw•—Œi‚¾BŽq‹Ÿ‚Ì‹Ù’£‚âe‚ÌŠì‚Ñ‚ð’¼Ú‚ɉr‚Ü‚¸‚ÉAŠwZ‚Ü‚Å‚Ì“¹‹Ø‚Ì—lŽq‚ð’WX‚Æ•`‚¢‚Ä‚¢‚éB’WX‚Æ•`‚¢‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚èA‚©‚¦‚Á‚Äu“üŠwv‚Ì‹Ù’£‚âŠì‚Ñ‚ªA‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«A“c”¨‚̤i‚¤‚Ëj‚Ì‹N•š‚ÍA“üŠwŽ™‚Æ‚»‚Ìe‚ªŠwZ‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚­“r’†‚Ì•—Œi‚»‚̂܂܂̕ω»‚Å‚ ‚éB‚Æ“¯Žž‚ÉA•à‚¢‚Ä‚¢‚­ŽÒ‚Ì‹¹’†‚̕ω»‚Å‚à‚ ‚éB¤‚ª—²‚Ü‚è‚«‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉŠwZ‚ª‚ ‚èAZ–å‚ð‚­‚®‚éŽÒ‚Ì‹¹‚Ì“à‚Ì—²‚Ü‚è‚àA‚»‚±‚Ńs[ƒN‚É’B‚·‚éB‚»‚±‚ÅAìŽÒ‚Æ“üŠwŽ™‚Í•ÊX‚É’è‚ß‚ç‚ꂽꊂɕʂê‚é‚킯‚ÅA“r’[‚É‹å‚Íu“üŠw‚·v‚Æ—Ž’…‚µ‚½ccB‚¯‚¾‚µAu“üŠwv‹å’†‚Ì”’”û‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚¾‚낤BwŠpì”ÅE”o‹åÎŽž‹Lxi1974jŠÚBi´…“N’jj


April 0742000

@‚‚­‚Ë‚ñ‚Æ–Ø”n‚æt‚̯‚Æ‚à‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–؉º—[Ž¢

“ú‚ª•é‚ê‚ÄAŒö‰€‚É‚Íl‰e‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½BŽc‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍA–Ø”n‚È‚Ç‚Ì—V‹ï—Þ‚Å‚ ‚éB‚à‚Í‚â“®‚­‚±‚Æ‚ðŽ~‚ß‚½–Ø”n‚ªA‚¢‚‚܂łàu‚‚­‚Ë‚ñ‚Ævˆê’è‚Ì•ûŒü‚ÉŠç‚ðŒü‚¯‚Ä‚½‚½‚¸‚ñ‚Å‚¢‚éB‚¢‚‚̊Ԃɂ©A‹ó‚Å‚Í‚ñ‚¾‚悤‚ÈF‚Ìt‚̯‚ª–¾–Å‚µ‚Ä‚¢‚éBu‚ ‚ AŽâ‚µ‚¢–Ø”n‚æv‚ÆAìŽÒ‚͌Ăт©‚¯‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½Bˆê”Ê“I‚ȉðŽß‚ÍA‚±‚ê‚Å\•ª‚¾‚낤B‚µ‚©‚µA‚±‚¤“Ç‚Þ‚Æ‚«‚É‹Z–@“I‚É‹C‚É‚È‚é‚Ì‚Íu‚‚­‚Ë‚ñ‚Æv‚Ì—p–@‚¾Bl‹Ci‚ЂƂ¯j‚Ì‚È‚¢êŠ‚Å‚Ì–Ø”n‚ÍA‚¢‚‚¾‚Á‚Äu‚‚­‚Ë‚ñv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚í‚´‚í‚´”O‚ð‰Ÿ‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚Ü‚¢‚ÉB‚±‚ꂾ‚ÆA‚©‚¦‚Á‚Äì•i‚Ìü‚ª×‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Æ‚±‚낪A”o‹å‚à‚Ü‚½Žž‘ã‚ÌŽq‚Å‚ ‚éB‚±‚̋傪”sí’¼Œã‚É‘‚©‚ꂽ‚±‚Æ‚ð’m‚ê‚ÎA‚É‚í‚©‚Éu‚‚­‚Ë‚ñv‚Ì•K‘R‚ªŽv‚í‚ê‚Ä‚­‚éBŽÀ‚ÍA‚±‚Ì–Ø”n‚Éæ‚éŽq‹Ÿ‚È‚Ç’‹ŠÔ‚Å‚àˆêl‚à‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚ð‘O’ñ‚É‚·‚ê‚ÎA‚¨‚Ì‚¸‚©‚çu‚‚­‚Ë‚ñv‚Éd‚¢ˆÓ–¡‚ªo‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾B”sí’¼Œã‚ÉA–Ø”n‚ª‰Ò“­‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚ª‚È‚¢Bl‚ÍAsŠy‚Ç‚±‚낶‚á‚È‚©‚Á‚½‚©‚çccB‚µ‚½‚ª‚Á‚ĔނÍA’·‚¢ŠÔA‚¸‚¤‚Á‚ƂЂƂè‚Û‚Á‚¿‚Å•ú’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚킯‚¾B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ìæ‚à“ñ“x‚Æ“®‚­‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤B‚‚܂èu‚‚­‚Ë‚ñv‚Í‚»‚ñ‚È–Ø”n‚Ì’úŠÏ‚ðŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚èA’úŠÏ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñìŽÒ‚ÌS‚Éd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹ó‚¾‚¯‚Í”ü‚µ‚©‚Á‚½Žž‘ã‚Ì‚â‚邹‚È‚¢ƒ|ƒGƒW[Bw‰“—‹xi1959jŠŽûBi´…“N’jj


April 0842000

@’n‚É‚À‚©‚É‹‚éŒÌ‚ÌŒ‚ЉÔä­

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ã–ì@‘×

‰Ôä­i‚Í‚È‚Þ‚µ‚ëj‚àA‚¢‚Ü‚â‚¢ƒrƒj[ƒ‹EƒV[ƒg‚Ɖ»‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ê‚Í–â‚í‚È‚¢B’n–Ê‚Éu‚À‚©‚ÉvÀ‚Á‚½‚Æ‚«‚ÌŠ´G‚ÍA“úí¶Šˆ‚ÌKŠµ‚©‚çˆí’E‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚ ‚èAˆá˜aŠ´‚ª”º‚¤‚à‚Ì‚¾B‚©‚È‚è‹C‰·‚Ì‚‚¢“ú‚Å‚àK‚̉º‚Ìu’nv‚͗₽‚¢‚µA‚È‚ñ‚¾‚©’m‚ç‚È‚¢‚ªA‚Æ‚Ä‚à–­‚È‹CŽ‚¿‚ª‚·‚éB‚»‚ÌŠ´G‚©‚ç—ˆ‚銴‚¶•û‚à‚¨‚»‚ç‚­‚Íl‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÅA‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½‹C•ª‚É‚È‚ê‚él‚à‚¢‚ê‚ÎA‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢l‚à‚¢‚邾‚낤BìŽÒ‚ÍŒãŽÒ‚Ì‹C•ª‚É‹ß‚­A—Ž‚¿’…‚©‚È‚¢Žð‚ÉA­‚µˆ«Œ‚¢‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½A‚ ‚é‚¢‚͈ӊO‚É‚à‘‚­Œ‚¢‚·‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©B‹å‚ªA‚¢‚â‚É—‹ü‚Á‚Û‚¢‚Ì‚àA‚»‚Ì‚¹‚¢‚Å‚ ‚éB“ú ‚̃y[ƒX‚Å‹@Œ™‚æ‚­Œ‚¦‚½‚Ì‚¾‚Á‚½‚çA‚±‚ñ‚È‚É—‹ü‚Á‚Û‚­’÷‚ß‚­‚­‚é‚킯‚ª‚È‚¢B‚¾‚©‚ç‚í‚´‚í‚´u‰Ôä­v‚ð‹å‚Ì‚È‚©‚ÉŽ‚¿‚¾‚µ‚ÄA”ª‚“–‚½‚肵‚Ä‚¢‚éŽï‚«‚·‚犴‚¶‚ç‚ê‚éB¡“ú‚Ì“Œ‹ž‚ ‚½‚è‚ÍAâD‚̉Ԍ©‚Ç‚«BÅ‚‚Ìlo‚ª—\‘z‚³‚ê‚éB‚È‚©‚É‚ÍAˆ«Œ‚¢‚·‚él‚à•K‚¸‚¢‚é‚Í‚¸‚¾B‚Å‚àA‚»‚Ì’N‚à‚©‚ê‚à‚ª•‚‚©‚ê‚Ĉù‚Ý‚·‚¬‚Ă̈«Œ‚¢‚ÆŒ©‚é‚Ì‚Íó”–‚ÅAŽÀ‚ÍìŽÒ‚̂悤‚ÉA_Œo‚©‚çæ‚É•Ï‚ÉŒ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤l‚à­‚È‚­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBˆê“ÇAˆÙF‚Ì‹å‚Æ‚à‚¤‚‚邪AŽÀ‚Í‚Ü‚Á‚Æ‚¤‚È‚±‚Æ‚ð‚Ü‚Á‚Æ‚¤‚Éq‚ׂĂ¢‚é‹åBwˆê—Öxi1965jŠŽûBi´…“N’jj


April 0942000

@–éŸN‚Ì‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚ÌŽš‚̈¾‚¨‚±‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œã“¡–锼

Œ©‚½‚Ü‚ñ‚ÜA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚ÜB‚¾‚ªA‚È‚º‚©S‚ÉŽc‚éB–锼‚̉Šúi“ñ\‘ゾ‚낤j‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚Ȭˆ‚ȋ傪‘½‚©‚Á‚½BuŒ©‚½‚Ü‚ñ‚ÜA‚»‚Ì‚Ü‚ñ‚Üv‚¾‚ªA–ڂ̂‚¯‚Ç‚±‚ë‚É“V•Š‚ÌË‚ðŠ´‚¶‚éB–é÷Œ©•¨B’N‚Å‚à‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚É‚Ü‚Å‚Í–Ú‚ª‚ä‚­‚ªA‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éL•¶Žš‚É‚Ü‚Å‚Í‹C‚ª‹y‚΂Ȃ¢B‚Ú‚ñ‚Ú‚è‚Ìuˆ¾‚¨‚±‚µv‚Í’P‚Ȃ镶Žš‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚â‚Á‚Ä‹å‚ÉE‚¢ã‚°‚Ä‚â‚é‚ÆAt‚̪ˆÅ‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚ÈŠ´Šo‚ÉŽÀ‚É‚æ‚­ƒ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚­‚é‚©‚ç•sŽv‹c‚¾B‚±‚±‚ÍA‚â‚Í‚èuˆ¾‚¨‚±‚µv‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄA‘¼‚Ìé“`•¶Žš‚̂‚¯“ü‚é—]’n‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢B‚±‚±‚ç‚ ‚½‚肪A’Z‚¢ŽŒ^‚ð‚ ‚â‚‚é‘çŒí–¡‚Å‚ ‚éB–锼‚Í–¾Ž¡¶‚Ü‚ê‚ÅA¶ˆ‚Ì‘åãlB¶ŠUA‘åã‚Ì’n‚𗣂ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚¾‚©‚çAŒf‹å‚Í‚æ‚«Žž‘ã‚Ì‘åã‚Ìî‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚‚à‚È‚ª‚ç‚ÌŽÖ‘«‚ɂȂ邪Au÷v‚Ì‹ŒŽš‚ÌuŸNv‚Æ‚¢‚¤‚â‚₱‚µ‚¢Š¿Žš‚ðAÌ‚Ìl‚Íu“ñŠKi“ñŠLj‚Ì—‚ª‹Ci–Øj‚É‚©‚©‚év‚ÆŠo‚¦‚½B‚±‚¤‹³‚í‚é‚ÆA—«‚Ìꇂ͒m‚ç‚Ë‚Ç‚àA’j‚¾‚Á‚½‚çˆê“x‚ÅŠo‚¦‚ç‚ê‚éB‚¢‚âA–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚­‚È‚éBŽ–¯‚̬ˆ‚È’mŒb‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾‚낤Bw‚«Ž‚Žqxi1962jŠŽûBi´…“N’jj


April 1042000

@‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚æ‚­Žv‚Ђ‚­t‚Ì…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª“cŽj”T

‚³‚ÄAu‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚Æ‚ÍA‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚È‚Ì‚©Bu‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚ÍA‘‚¢‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å‚í‚©‚ç‚È‚¢B@‚í‚©‚邱‚Æ‚ÍAu‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚ªu‚»‚ñ‚È”nŽ­‚È‚±‚ÆA‚Ç‚¤‚Å‚à‚æ‚¢‚±‚Æv‚É‹ß‚¢’†g‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯B‚à‚µ‚àu‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚ªAS‚æ‚èŽ^’Q‚·‚ׂ«“à—e‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚½‚çAut‚Ì…v‚ÆƉž‚³‚¹‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚Í‚¸‚¾B…‰·‚ÞŒóAìŽÒ‚Ì‹@Œ™‚Í‚·‚±‚Ô‚é‚æ‚낵‚­Au‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚É‚à—§• ‚¹‚¸‚É”÷΂µ‚ĉž‚¦‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½A‚ ‚È‚½‚Ì”nŽ­˜b‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAŽŸ‚©‚玟‚Ö‚ÆA‚æ‚­u‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚ðŽv‚¢‚‚­l‚Å‚ ‚邱‚Æ‚æB‚킸‚ç‚킵‚¢Žž‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA¡“ú‚Í‚Þ‚µ‚ëŠy‚µ‚¢Š´‚¶‚¾B–Ú‚Ì‘O‚É‚ÍA–L‚©‚Èt‚Ì“ú·‚µ‚ðŽó‚¯‚ăLƒ‰ƒLƒ‰‚Æ‹P‚­…‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB‘S‚Ä¢‚ÍŽ–‚à‚È‚µB‘©‚ÌŠÔ‚Å‚Í‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŽŠ•Ÿ‚ÌŽž‚È‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‹å‚̬‚è—§‚¿‚ðìŽÒ‚Ì—§ê‚É‚È‚Á‚Äl‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆAã’†‚Ì\“ñ•¶Žš‚Í‘f’¼‚É‚·‚ç‚è‚Æo‚Ä‚«‚½‚Í‚¸‚¾‚ªA‚³‚ A‰ºŒÜŽš‚ð‚Ç‚¤‚‚¯‚é‚©‚É‚Í­‚È‚©‚炸•…S‚µ‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B‚»‚ꂱ‚»ut‚Ì…v‚ðuŽv‚Ђ‚­v‚Ü‚Å‚É‚ÍA‘Š“–‚É™ï‹á‚µ‚½‚Æ„Ž@‚³‚ê‚éB‚·‚È‚í‚¿A“Ë‘RŒû‚ð“Ë‚­‚悤‚Éo‚Ä‚«‚½ã’†‚̃tƒŒ[ƒY‚ðAŠÈ’P‚ÉŽÌ‚Ä‚é‚É‚Í”E‚Ñ‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB”½‘΂ÉAŽÀ‚͈êØ‚»‚ñ‚È‹ê˜J‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA’·”N”o‹å‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚ÆA‚‚¢u‚»‚ñ‚È‚±‚Æv‚Ü‚Å‚ð‚à‹C‚É‚©‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bƒrƒ‡[ƒL‚Å‚ ‚éBŽj”T‚³‚ñAŠÔˆá‚Á‚Ä‚½‚炲‚ß‚ñ‚È‚³‚¢Bw‚ۂ‚؂ñxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


April 1142000

@ŽR‚âªá‚Ìã‚Ì”ò‘Ë‚ÌŒa

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘O“c•—…

—…‚ÍA‚±‚æ‚È‚­á‚ðˆ¤É‚µ‚½”ol‚¾Bªá‚ÌŒa‚ÍA‚³‚¼‚â•à‚«‚É‚­‚¢‚±‚Æ‚¾‚낤Bt‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚Ü‚¾Š¦‹C‚àŒµ‚µ‚¢Bu“¹v‚Å‚àu˜Hv‚Å‚à‚È‚¢A”ò‘Ë‚Ìׂ­‹È‚ª‚è‚­‚Ë‚Á‚½ŽRuŒav‚Å‚ ‚éB–ÙX‚Æ•à‚¢‚Ä‚¢‚­‚¤‚¿‚ÉAìŽÒ‚Íç‚«‚»‚ß‚½‚΂©‚è‚̉—÷‚ÈŽR‚̉Ԃð”F‚ß‚½Bªá‚Ì”’‚ÆŽR‚̉Ԃ̉©B–Ú‚Éõ‚Ý‚éB‚Ü‚³‚ÉuŽR‚âv‚ÌŠ´ŠS‚ªA‚ЂƂè‚Å‚É‹¹’†‚É—N‚¢‚Ä‚­‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©BS‚ªô‚í‚ê‚é”ü‚µ‚¢‹å‚¾B”ò‘Ë‚Ì“y’n‚ðAŽ„‚Í‚æ‚­’m‚ç‚È‚¢Bˆê“x‚¾‚¯”ò‘Ë‚ŽR‚ð–K‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚邪A‹G߂͉H‚Å‚ ‚Á‚½B‚ŽR‚ÅuƒI[ƒNEƒ”ƒBƒŒƒbƒWv‚Æ‚¢‚¤–ØHH–[‚ðŠJÝ‚µ‚½‚΂©‚è‚ÌI‚³‚ñ‚ɉ‚½‚ß‚¾‚Á‚½B”‚¦‚Ä‚Ý‚½‚çA‚à‚¤“ñ\”N‚à‘O‚Ì‚±‚Æ‚É‚È‚éBI‚³‚ñ‚Í‘ˆî“c‚Ì—H‚ðo‚Ä‚©‚çA“r’†‚ňê”O”­‹N‚µ‚Ä–ØH‚Ì¢ŠE‚É”ò‚Ñž‚ñ‚¾lBu’EƒTƒ‰v‚Ì‚Í‚µ‚è‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚©‚낤‚ªA”Þ‚Ì‚³‚í‚â‚©‚Èl•¿‚Æ‚à‚ ‚¢‚Ü‚Á‚ÄA”ò‘Ë‚ŽR‚ÌŽ©‘R‚àlî‚àA‚Æ‚Ä‚àD‚Ü‚µ‚©‚Á‚½B‚»‚ÌÜ‚è‚ÉA•S”N‚Í‚à‚–؊÷‚ðA‚¢‚‚©Ž„‚ÉŒoÏ“I‚È—]—T‚ª‚Å‚«‚½‚çì‚Á‚Ä‚à‚炤–ñ‘©‚ð‚µ‚½‚悤‚ÈŠo‚¦‚ª‚ ‚éB‚Å‚àA‚¢‚Ü‚¾‚ÉŽ„‚Í‚Ø‚È‚Ø‚È‚ÌŠù»•i‚ÌŠ÷‚É‚µ‚ª‚݂‚¢‚Ä‚¢‚é‘Ì‚½‚ç‚­‚ÅA’•¶‚ð‚·‚é—]—T‚ðŽ‚¿‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢B‹å‚É‚Í–³ŠÖŒW‚¾‚ªAˆÈ—ˆA‚»‚ñ‚Ȃ킯‚Å”ò‘Ë‚Æ•·‚­‚Æ‚Ç‚«‚è‚Æ‚·‚éBwáŽRxi1992jŠŽûBi´…“N’jj


April 1242000

@ŽŸ‚ÌŽ÷‚Ö‚«ˆÚ‚è‚ä‚­™‰Ô•²

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Eé•éÎ

”síŒã‚̈ꎞŠú‚ÍA‘S‘“I‚É™‚Ì–Ø‚ÌAŽ÷§—㎞‘ã‚Å‚µ‚½B¬Šw¶‚¾‚Á‚½Ž„‚½‚¿‚àŽö‹Æ‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ÄA‚æ‚­ŽR‚Éo‚©‚¯‚ÄA‚¦‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·B‚»‚ñ‚Ȃ킯‚ÅAŽ„‚È‚Ç‚ÍŽlˆÍ‚ð™‚Ɉ͂܂ê‚Ĉ炿‚Ü‚µ‚½Bu™‚̉Ôvit‚Ì‹GŒêj‚͉ԂƂµ‚Ä‚Í’n–¡‚Å‚·‚ªA‰Ô•²‚Ì”ò‚Ô—lŽq‚ɂͦ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•—‚ª‚­‚ÆA‚³‚È‚ª‚牌‚̂悤‚É”òŽU‚µˆÚ“®‚µA‚±‚Ì‹å‚Í‚æ‚­‚»‚Ì—lŽq‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bˆ³“|“I‚È”òŽU‚ÌŒõŒi‚ÍA‚Ü‚³‚Éu‚«ˆÚ‚è‚ä‚­v‚Æ‚¢‚¤‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚±‚Ì—lŽq‚ª‚Ü‚³‚©Œã‚É‚È‚Á‚ÄAu‰Ô•²Çv‚È‚éƒAƒŒƒ‹ƒM[Çó‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‚È‚Ç‘z‘œ‚Ìš½ŠO‚Å‚µ‚½BK‚¢‚É‚àAŽ„‚͉ԕ²Ç‚Æ‚Í–³‰‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽüˆÍ‚É‚Í¡t‚É‚È‚Á‚Ä“Ë‘R”­Ç‚µ‚½l‚à‚¢‚ÄA‚¨‹C‚Ì“Å‚Å‚·BÅ‹ß‚ÌÎŽž‹L‚Ì‚È‚©‚É‚ÍA‹GŒê‚Æ‚µ‚Äu‰Ô•²Çv‚ð“Æ—§‚µ‚½€–Ú‚É“o˜^‚µ‚Ä‚¢‚é–{‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚µA‹å‚à”‘½‚­ì‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½i“–ÎŽž‹L‚Å‚Íu™‚̉Ôv‚̬€–Ú‚É•ª—ÞjB‰Ô•²Ç‚Ì•û‚ÍŒ©‚é‚Ì‚à‚¢‚â‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA—á‹å‚ð“ñ‹å‚ ‚°‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·BuŽµl‚Ì“G‚̈êl‚͉ԕ²ÇviˆÉ“¡”’ŒÎjAu‰Ô–¹‚ª‚æ‚à‚â‚̉ԕ²Ç‚Ȃ肵vi‘å’ëŽOçŽ}jB‚¢‚¸‚ê‚àA‰Ô•²Ç‚Å‚Í‚È‚¢ìŽÒ‚ªŒË˜f‚Á‚Ä‚¢‚é}‚Å‚·‚ËBwV“ú–{‘åÎŽž‹LEtxi2000Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


April 1342000

@‰Ô‚Ñ‚ç‚̈ê‚‚ð—ö‚Ó‚éÓd‹C

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Γc‹½Žq

‚¢‚‚̊Ԃɂ©A÷‚̉Ԃт炪ˆê‚—m•ž‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‹C‚ª‚‚¢‚½BÓd‹C‚Ìì—p‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾B‚Ç‚±‚ł‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BŽv‚¢„‚炵‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA¬‚³‚È”–‚¢g‚̉Ԃт炪‰Â—÷‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚«A‚¢‚Æ‚¨‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Bu—ö‚Ó‚év‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚ª‘åŒU¾‚Å‚Í‚È‚­A“ÇŽÒ‚Ì‹¹‚É‚àõ‚Ýž‚ñ‚Å‚­‚é‚悤‚¾BuÓd‹Cv‚ª”o‹å‚ɉr‚Ü‚ê‚é‚Ì‚Í’¿‚µ‚¢‚ªA‚±‚Ìì•i‚Í‚à‚Æ‚à‚ÆuƒGƒAƒRƒ“v‚È‚Ç‚Æ‚Æ‚à‚ÉA“ú ‚ ‚Ü‚è—Þ‚ðŒ©‚È‚¢V‘fÞ‚ð‰r‚Ýž‚Þ‚Æ‚¢‚¤ŽGŽ‚ÌŠé‰æ‚ÅŽÀŒ»‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¨‘è”qŽØ‹å‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚ªA‚ ‚Ì•s‰õ‚ÈÓd‹CŒ»Û‚ðŒ©Ž–‚É”ü‰»‚µ‚½˜r‘O‚Í—¬Î‚¾‚ÆŽv‚¤Bu‚Ü‚Æ‚í‚è‚‚­vu‚‚«‚Ü‚Æ‚¤v‚È‚Ç‚ÌŒ¾—t‚ðA‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚Æu—ö‚Ó‚év‚É“]‰»‚µ‚½‘z‘œ—Í‚ÌႦB‚±‚±‚É‚àAì‹å‚Ì—v’ú‚ª‚ ‚éBÓd‹CƒVƒ‡ƒbƒN‚ÍAŽó‚¯‚â‚·‚¢l‚Æ‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢l‚ª‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‘ÌŽ¿‚É‚µ‚½‚ª‚¤‚炵‚¢‚Ì‚¾‚ªAŽ„‚͎󂯂₷‚¢«Ž¿‚¾BEê‚Ì•ú‘—‹Ç‚È‚Ç‚Í‚¢‚Â‚àŠ£‘‡‚µ‚«‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒhƒA‚̃mƒu‚ð‚³‚í‚é‚Ì‚à‚¨‚Á‚©‚È‚Ñ‚Á‚­‚è‚Æ‚¢‚¤—L‚è—lBS‘Ÿ‚Ɉ«‚¢B–T–Ú‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚È‚©‚È‚©‚ɂ‚炢ƒrƒ‡[ƒL‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bu”o’dvi1997”N6ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 1442000

@j‚Ì‚Æ‚ÔƒŒƒR[ƒhì‚Ì‚ ‚´‚Ý‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚ ‚´—uŽq

‚ ‚´—uŽq‚Ì‹å‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍAŽš–Ê‚Å’Ç‚Á‚Ä‚à‚‚©‚ß‚È‚¢BƒCƒ[ƒW‚⊴Šo‚ÌÚ‘±‚â’f—ôAÕ“Ë‚ð“Á’¥‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ÌꇂÍAŠ´Šo“I‚É–¡‚키‚ׂ«‚È‚Ì‚¾‚낤B‚·‚È‚í‚¿AƒŒƒR[ƒhi‚à‚¿‚ë‚ñSP”ÅA’~‰¹‹@‚Å•·‚­j‚Ìj‚Æ‚Ñ‚Ì‚Æ‚«‚ÉŠ´‚¶‚éu‚ AƒCƒ^ƒbv‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚ÆåHi‚ ‚´‚Ýj‚̃gƒQ‚ÉG‚Á‚½Š´G‚Æ‚ªÆ‰ž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚±‚ÌŠ´Šo“I‚È—‰ð‚©‚ç‚ЂÁ‚­‚è‚©‚¦‚Á‚Ä‚«‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚Ä‹å‚ÍìŽÒ‚ªƒŒƒR[ƒh‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚éŒõŒi‚ð‘z‹N‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤ƒƒJƒjƒYƒ€B‘‹‚©‚çt‚Ìì•Ó‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é•”‰®‚ÌŒõŒi‚àA•‚‚©‚ñ‚Å‚­‚éBíŒã‘åƒqƒbƒg‚µ‚½—¬s‰Ì‚Éu‚ ‚´‚݂̉Ìv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½BuŽR‚É‚ÍŽR‚Ì—J‚¢‚ ‚èv‚Ɖ̂¢o‚µAu‚Ü‚µ‚ÄS‚̉ԉ€‚Éç‚«‚µ‚ ‚´‚݂̉ԂȂç‚Îv‚ÅI‚í‚éB—ö‚Ì”Y‚Ý‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚邪A‘f–p‚È‚ ‚´‚Ý‚Ì‰Ô‚ð‚ ‚µ‚ç‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÉA‚±‚̉̂ÌíŒã«‚ªŒ©‚ÄŽæ‚ê‚悤Bg‚àS‚à”æ‚ê‰Ê‚Ä‚Ä‚¢‚½ŽáŽÒ‚Ì‹¹‚Éç‚­‚Ì‚¾‚©‚çA‚½‚Æ‚¦‚ÎåKåN‚̂悤‚È‹‰Ø‚ȉԂł͑ς¦‚ç‚ê‚È‚¢BåH‚Ù‚Ç‚Ì’n–¡‚È–ì‚̉ԂªA‚¿‚傤‚Ç‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B”o‹å‚Å‚¢‚¦‚Îu[ŽRåH‚Í–Ù‚µ‚Ä‹‚ê‚ÎF”Z‚­‚È‚évi‰Á“¡’m¢Žqj‚ÆA‚±‚ñ‚ÈŠ´Šo‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚½Bwƒ~ƒ‚Ì’¹xŠŽûBi´…“N’jj


April 1542000

@–ì—V‚Ñ‚ÌŠF•š‚µ”Þ“™•º‚½‚è‚«

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼“ŒŽO‹S

S’n‚æ‚¢t‚Ì“ú·‚µ‚ð—‚Ñ‚ÄA‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ–ì‚ÉŒe‚¤’‡ŠÔ‚½‚¿BŠy‚µ‚¢ˆêŽž‚¾B‹ás‚Ì“rŽŸ‚Å‚ ‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÉAˆêl“ñl‚Æ–F‚µ‚¢‘‚Ìã‚Ég‚ð‰¡‚½‚¦‚Í‚¶‚ß‚½B‚ªA‹C‚ª‚‚­‚ÆA”Þ“™‚Í‚Ý‚È• ‚΂¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBˆêl‚Ì—áŠO‚à‚È‚­A’n‚É•š‚¹‚Ä‚¢‚éB‹ô‘R‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‹ÂŒü‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚͈êl‚à‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾B‚»‚ÌŽp‚ÉAŽO‹S‚͉s‚­‚à푈‚̉e‚ð”F‚ß‚½B”Þ‚ç‚ÍA‚©‚‚Ă݂ȕºŽm‚Å‚ ‚Á‚½B‚¾‚©‚çA‚±‚¤‚µ‚Ä•½˜a‚ÈŽž‘ã‚Ì–ì‚É‚ ‚é‚Æ‚«‚Å‚àA–³ˆÓŽ¯‚É™³™´‚ÌŽp¨Ag\‚¦‚éƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB•ºŽm‚Ì‹x‘§‚»‚Ì‚à‚Ì‚¾BK‚¢«‚Æ‚ÍŒ¾‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚±‚ê‚Í‚ ‚Ü‚è‚É‚àˆ£‚µ‚¢Žp‚Å‚Í‚È‚¢‚©B–¾‚é‚¢—zŒõ‚̉º‚Å‚ ‚邾‚¯‚ÉA‚±‚Ý‚ ‚°‚Ä‚­‚éìŽÒ‚̈¢Žv‚¢‚Í‹­‚¢Bu•º‚½‚è‚«v“ÇŽÒ‚ª‚¨‚ç‚ꂽ‚çAˆê“ÇA‚½‚¿‚Ç‚±‚ë‚ÉŽ^ˆÓ‚ð•\‚³‚ê‚é‹å‚¾‚낤B–¾ˆÃ‚ð‘Δ䂳‚¹‚éŽè–@‚Í”o‹å‚Ì‚¢‚í‚Î퓹‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚±‚±‚܂ł̉œ[‚³‚ðŽ‚½‚¹‚½‹å‚ÍA‚»‚¤ƒUƒ‰‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BwV‰ü’ù”Å@”o‹åÎŽž‹LEtxi1958EV’ª•¶ŒÉjŠÚBi´…“N’jj


April 1642000

@kl‚ÉŒX‚«ç‚¯‚èŽR‚´‚­‚ç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

ŽR‚Ì’iX”¨BìŽÒ‚ÍA‚»‚±‚Å–ÙX‚Æk‚·”_•v‚ÌŽp‚ð‰“–]‚µ‚Ä‚¢‚éBŽR‚̎Ζʂɂ͈ê–{‚ÌŽR÷‚ª‚ ‚èAk‚·l‚É—D‚µ‚­ç‚«‚©‚©‚é‚悤‚É‚µ‚ĉԂð‚‚¯‚Ä‚¢‚éB‚¢‚‚à‚Ìt‚Ì‚¢‚‚à‚Æ•Ï‚í‚ç‚ÊŒõŒi‚¾B¡”N‚àAt‚ª‚â‚Á‚Ä‚«‚½B”_‘º‚Ɉç‚Á‚½“ÇŽÒ‚É‚ÍA‰ù‚µ‚¢Š´‹»‚ð¶‚Þˆê‹å‚¾‚낤Buklv‚Æ‚¢‚¤ŒÅ‚¢Š´‚¶‚Ì•¶Žš‚ÆuŽR‚´‚­‚çv‚Æ‚¢‚¤‚â‚í‚ç‚©‚¢•µˆÍ‹C‚Ì•¶Žš‚Æ‚ÌƉž‚ªA©‚É‹å‚ð·‚èã‚°‚Ä‚¢‚éBìŽÒŽ©’‚ÉA‚±‚¤‚ ‚éBuwŒX‚«ç‚¯‚èx‚ÉŽR÷‚̂₳‚µ‚³‚ªo‚Ä‚¢‚ê‚΂悢‚ÆŽv‚¤Bˆê‹å‘S‘̂ɶ‚«‚é‚æ‚낱‚Ñ‚ªo‚Ä‚¢‚ê‚ÎX‚É‚æ‚¢‚ÆŽv‚¤vBŽR÷‚Ì–¼Š‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í“Þ—Ç‚Ì‹g–ìŽR‚¾‚ªA‚±‚̂悤‚ɂۂ‚è‚ƈê–{Al’m‚ꂸŒX‚«—§‚Á‚Ä‚¢‚éŽR÷‚àŽÌ‚Ä‚ª‚½‚¢BŒÃ—ˆŽ‰Ì‚ɉr‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½÷‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªuŽR÷v‚¾Bƒ\ƒƒCƒˆƒVƒm‚Í–¾Ž¡‰Šú‚É“Œ‹ž‚Ìõˆä‘ºi–L“‡‹æj‚©‚ç‘S‘‚ÉL‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚©‚çAV‹»‚Ì•iŽíB‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉA÷‚Ì‘ã•\Ši‚ÌÀ‚ðè‚ß‚½‚悤‚¾B‚¾‚©‚çuŒ³‘cv‚Ì÷‚Ì‚Ù‚¤‚ÍA‚í‚´‚í‚´uŽR÷v‚Æ•\‹L‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB•s–{ˆÓ‚¾‚낤Bw’©‚ÌMxi1978jŠŽûBi´…“N’jj


April 1742000

@“V‚ª‰º‚É•—‘D”„‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´‘é—

‹GŒê‚Íu•—‘Dv‚ÅAt‚Ì‹åBìŽÒŽ©g‚ªu•—‘D”„v‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚̂悤‚É‚à“ǂ߂邪AŠX‚Åu•—‘D”„v‚ðŒ©‚©‚¯‚ÄA‚·‚Á‚ÆŽ©•ª‚ÌS‚ðd‚˂ĉr‚ñ‚¾‹å‚¾B‚½‚¾‚µAd‚Ë‚½‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‹«‹ö‚⑶݂»‚Ì‚à‚Ì‚ðd‚Ë‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Au‚È‚è‚É‚¯‚èv‚Æ‚¢‚¤Š´ŠS‚Ì•”•ª‚Åu•—‘D”„v‚ÆŽ©•ª‚Æ‚ðd‚ˇ‚킹‚Ä‚¢‚éB•½‚½‚­Œ¾‚¦‚ÎA”Þ‚Íu•—‘D”„vA‚±‚¿‚ç‚Íu”o‹å”„vA‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu‚È‚è‚É‚¯‚èv‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA‚à‚Í‚âu•—‘D”„v‚àu”o‹å”„i”oljv‚àŒã–ß‚è‚Í‚Å‚«‚È‚¢Bl¶A‚¨ŒÝ‚¢‚ÉŽæ‚è•Ô‚µ‚͂‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ç‚¿‚ç‚ÌE‹Æ‚ª‚Ç‚¤‚È‚Ç‚ÆAŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢B‚à‚Í‚âA‚±‚ê‚Ü‚ÅB‚¨ŒÝ‚¢‚ÉA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‹ó‹C‚𔄂Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚Åcc‚ÆA‚¢‚³‚³‚©‚ÌŽ©š}‚àž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚Ìæ~æ‚«iéGˆí–¡j‚ð‚‚­•]‰¿‚·‚él‚à‚¢‚邯‚ê‚ÇAæ~æ‚‚ð‰z‚¦‚½‚È‚É‚â‚炵‚ñ‚Ý‚è‚Æ‚µ‚½–¡‚í‚¢‚Ì‚Ù‚¤‚Ö‚ÆAŽ„‚ÌŠ´Žó«‚ÍŽ©‘R‚É“®‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Ç‚ñ‚ÈE‹Æ‚Ìl‚Å‚ ‚낤‚Æ‚àA‚¢‚‚µ‚©u‚È‚è‚É‚¯‚èv‚ÌŠ´ŠS‚ðŽ‚¿‚Í‚¶‚߂邾‚낤B‚»‚ÌE‹Æ‚ÉA–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•Ê–â‘肾Bl¶‚Í‚¨‚»‚ç‚­u‚È‚é‚悤‚É‚µ‚©‚È‚ç‚Êv‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAŒ‹‹Ç‚Íu‚È‚è‚É‚¯‚èv‚É‚µ‚©u‚È‚ç‚Êv‚Ì‚Å‚ ‚éBŒf‹å‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBw”’œxi1952jŠŽûBi´…“N’jj


April 1842000

@‚킪‰®ª‚ð‚ä‚­—ö”L‚Í—öŽ€‚Ë‚â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡“cÃŽq

’‹‚Æ‚È‚­–é‚Æ‚È‚­A‰®ª‚Ìã‚Å‹¶‚¨‚µ‚­‚à–‚«‚í‚ß‚­—ö‚Ì”LB‚±‚Ì‹åA‚¾‚¢‚Ô‘O‚©‚ç’m‚Á‚Ä‚Í‚¢‚½‚¯‚ê‚ÇAu—öŽ€‚Ë‚âv‚ª—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚Ü‚Ü“ª‚ɂЂÁ‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚½B‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚È‚Ì‚©Bu‚»‚ñ‚È‚É—ö‚¢Å‚ª‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚¢‚¸‚ꊎサ‚ÄŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚¼v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚ÅAÅ‹ß‚É‚È‚Á‚Ä‚½‚Ü‚½‚Üu”o‹åŒ¤‹†vi2000”N4ŒŽ†j‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚çAuÃŽqŽ©’v‚Æ‚¢‚¤˜AÚ‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚èA‹å‚ÌŽ©’‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚½Bu‚â‚Á‚½v‚Æ”ò‚т‚¢‚ÄA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ“Ç‚ñ‚¾BˆÈ‰ºA‘S•¶Buiº˜aj“ñ\”ª”N‚É‘åX‚̉ºh‚©‚牬ŒE‚̉ºh‚ɈڂÁ‚½B‚΂©‚É”L‚ª‘½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ÍAŽå‚̘V”k‚ª–ì—Ç”L‚Ç‚à‚ɉa‚ð—^‚¦‚é‚©‚炾‚Á‚½B—׉Ƃɂ̓\ƒvƒ‰ƒm‚Ì”­º—ûK‚ðœÝ‚ç‚ʘVìB‘åX‚Æ‚Í‚Ü‚Á‚½‚­ˆá‚Á‚½ºAºAºB‚»‚ê‚Å‚â‚â‹Æ‚ðŽÏ‚₵‚½ˆê‹åvB‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚©BŽ„‚ÍA‚â‚â–³—‚ð‚µ‚Äu‚âv‚ð‰r’Q“I‚ɂƂ炦‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾BƒXƒgƒŒ[ƒg‚Éu‚±‚¢‚¶‚Ë‚âv‚Æ“Ç‚ñ‚ÅAu‚â‚©‚Ü‚µ‚¢ƒbA‚¨‘O‚È‚ñ‚¼‚ÍŸŽè‚É—ö‚É‹¶‚Á‚ÄŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¦ƒbv‚ÆA‹Æ‚ðŽÏ‚₵‚½––‚Ì“{‚è‚Ì”­º‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B‚µ‚©‚àA‚¤‚邳‚©‚Á‚½‚Ì‚Í”L‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA—ö”L‚É”ª‚“–‚½‚è‚ð‚µ‚½‹å‚Å‚à‚ ‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚±‚Ü‚Å‚Í’N‚É‚à“Ç‚ß‚Í‚µ‚È‚¢Bw“rãxi1955jŠŽûBi´…“N’jj


April 1942000

@–ؘ@‚â•ê‚̺‰¹‚̎Ⴓ—J‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ŠÔŽž•F

‚½‚Ô‚ñA‚±‚ê‚Í’j‚ÌS‚¾‚¯‚É‹N‚«‚éu—J‚µv‚¾‚낤B–ؘ@‚ªç‚¢‚½B–ؘ@‚ÍA‘å‚«‚ÈåQ‚𓾂Ă©‚ç‚àA‚È‚©‚È‚©ŠÈ’P‚ɂ͉ԊJ‚©‚È‚¢B¡“ú‚©–¾“ú‚©‚Æ‘Ò‚¿‚©‚Ë‚Ä‚¢‚½•ê‚ªA’ë‚©‚çu‚Ë‚¦Aç‚¢‚½‚í‚æBŒ©‚É‚«‚È‚³‚¢‚æv‚ÆA‚Í‚µ‚á‚¢‚¾º‚ÅìŽÒ‚ɌĂт©‚¯‚Ä‚«‚½B”Þ—‚̺‰¹‚Í–­‚ÉŽáX‚µ‚­A‚»‚±‚ÅìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚É”÷–­‚È—JŸT‚̉e‚ª‘–‚éB˜V‚¢‚½•ê‚ÉA–¢‚¾Žc‚Á‚Ä‚¢‚éŽá‚¢—‚Ì«B•qŠ´‚É‚»‚ê‚ð‚©‚¬“–‚Ä‚ÄAˆêuu‚¢‚₾‚Èv‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾B‘åŒU¾‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA•ê‚̺‚É•êŽq‘ŠŠ­‚Ö‚Ì—U‚¢‚̂悤‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ð•·‚«Žæ‚Á‚½ccB‚à‚Æ‚æ‚èA•ê‚Í–³ˆÓŽ¯‚¾B‚»‚Ì–³ˆÓŽ¯‚ª‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ì’j‚ÍA—cŽž‚©‚ç•ê‚ð«‚ÌŠO‚É’u‚¢‚ʼn»‚µ‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚­B‰R‚©½‚©‚Í’m‚ç‚Ë‚Ç‚àA‚æ‚­Žá‚¢–º‚ªu•ƒe‚̂悤‚Èl‚ÆŒ‹¥‚µ‚½‚¢v‚È‚Ç‚ÆŒöŒ¾‚µ‚½‚è‚·‚邯‚ê‚ÇA‰R‚Å‚à’j‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŒû‚É‚Å‚«‚È‚¢¶‚«•¨‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚çA•ê‚Ì‘¤‚É‚àˆêu‚½‚è‚Æ‚à«“I‚È‘¶Ý‚Å‚ ‚ç‚ê‚Ä‚Í¢˜f‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾B‚Ç‚¤”½‰ž‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚Ì‚©A‚¤‚낽‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚éBu–ؘ@v‚Æ‚¢‚¤‚¢‚³‚³‚©Š¯”\“I‚ÈŠ´‚¶‚Ì‚·‚é‰Ô‚ð”z‚µ‚ÄA‹å‚ÍŒ©Ž–‚É’j‚̸_“I‚È«‚Ì’˜‚Ì‚ ‚è‚悤‚ð•`‚¢‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éB[“Ç‚Ý‚Å‚Í‚È‚¢A‚ÆŽv‚¤B‚»‚êˆÈŠO‚Éu—J‚µv‚̪‹’‚ÍŽv‚¢“–‚½‚ç‚ÊBw’†”Nxi1965jŠŽûBi´…“N’jj


April 2042000

@å˜åp‚Ì•Ó‚É‘ÙŽ™‚ð‚³‚³‚®‚²‚Æ‚­‚½‚Â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²“¡‹S–[

å˜åpi‚©‚Æj‚ÍuŠ^‚ÌŽqvA‚‚܂èu‚¨‚½‚Ü‚¶‚á‚­‚µv‚Ì‚±‚ÆB‚È‚É‚¹”o‹å‚Í’Z‚¢Ž‚¾‚©‚çAŽg‚¤Œ¾—t‚à’Z‚¢‚Ù‚¤‚ªD‚Ü‚ê‚éB‚½‚Æ‚¦‚Îu‚©‚¢‚‚Ԃèv‚͌܉¹‚¾‚ªAu‚É‚¨iéêjv‚ÆŒ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚Γñ‰¹‚Å‚Ü‚©‚È‚¦‚邵Auƒx[ƒXƒ{[ƒ‹v‚Íu–ì‹…v‚Æ‚¢‚¤–|–óŒê‚ðŽg‚Á‚Ä“¯—l‚Éß–ñ‚·‚éB—v‚·‚é‚ÉŠ¿Œê•\Œ»‚ð’¿d‚·‚é‚킯‚ÅA‚»‚ê‚à­XŽg‚¢‰ß‚¬‚ÅA“úí—pŒê‚Æ‚µ‚Ä‚Í’Ê‚¶‚È‚¢Œ¾—t‚Ü‚Å‚à‚ª‘½—p‚³‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB‚³‚µ‚¸‚ßuå˜åpv‚È‚Ç‚ÍA‚»‚ÌD—Ⴞ‚낤Bu‚¨‚½‚Ü‚¶‚á‚­‚µv‚ðŒ©‚Äu‚ ‚ÁAå˜åp‚¾v‚Æ”½‰ž‚·‚é‚Ì‚ÍA”o‹åŽï–¡‚ðŽ‚¿‚ ‚킹‚Ä‚¢‚él‚­‚ç‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚ÍA¡Œã‚Ì”o‹å‚Ìl‚¦‚Ç‚±‚낾B‚³‚ÄŒf‹å‚¾‚ªA”D•w‚Å‚ ‚éÈ‚Æ‚¨‚½‚Ü‚¶‚á‚­‚µ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŠ´ŠS‚¾Bu‚³‚³‚®‚²‚Æ‚­v‚ÉA‹å‚Ì–½‚ª‚ ‚éB”D•w‚ª‘«‹–‚ ‚½‚è‚ð‚Ì‚¼‚«ž‚Þ‚Æ‚«‚ÉA‚»‚¨‚Á‚Ɖº• ‚É—¼Žè‚ð‚»‚¦‚é‚Ì‚ÍŽ©‘R‘Ì‚¾B‚»‚ÌŽp‚ðŒ©‚ÄAìŽÒ‚Íu‚³‚³‚®‚²‚Æ‚­v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚±‚É‚ÍÈ‚Ö‚ÌŽv‚¢‚â‚è‚ÌS‚ªˆì‚ê‚Ä‚¢‚邵AŠ^‚ÌŽq‚Æ‚¢‚¤¶–½‘Ì‚Æu‘ÙŽ™v‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚¾Œ©‚ʶ–½‘Ì‚É‹¤’Ê‚·‚éu–½v‚Ö‚ÌŽ^‰Ì‚ª‘t‚Å‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB’n–¡‚¾‚ªA–½‚̉肭t‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‰À‹å‚ÆŒ¾‚¦‚悤Bw–¼‚à‚È‚«“ú–éxi1951jŠŽûBi´…“N’jj


April 2142000

@ˆÃŽE‚ÌQŠÔ‚Ì–¾‚邳’±‚Ì’‹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žç‰®–¾r

”o‹å‚¨“¾ˆÓ‚Ì–¾ˆÃ‘Δä‚Ì‹Z–@B‚Ç‚±‚¾‚낤‚©B‚©‚‚ėðŽj“I‚ȈÎEŽ–Œ‚Ì‚ ‚Á‚½‰Æ‰®‚ªŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAŠÏŒõ–¼Š‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBˆÃŽEŒ»ê‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤QŠÔ‚É“ü‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚Æ‚Ä‚à“`‚¦‚ç‚ê‚é‚悤‚ȉAŽS‚ÈŽE‚µ‚ª‚ ‚Á‚½•”‰®‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢Bà–¾‚Ìl‚ª’Œ‚â—“ŠÔ‚ÉŽc‚é“‚ðŽw‚³‚µ‚½‚肵‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚¾‚ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­äD‚É—Ž‚¿‚é‚悤‚È—Ž‚¿‚È‚¢‚悤‚ÈccB^’‹‚Ì–¾‚邳‚ªAˆÃŽE‚̶L‚³‚ðŽÕ‚é‚Ì‚¾B‰Á‚¦‚ÄAˆÃŽE‚Ì­Ž¡“I—LŒø«‚ªƒ[ƒ‚É‚È‚Á‚½Œ»‘ã‚Æ‚¢‚¤Žž‘ã«‚ªA‚©‚‚Ă̈ÎE—‰ð‚ð‹‘‚Þ‚©‚ç‚Å‚à‚ ‚éB•”‰®‚ÌáŽq‚Í‘å‚«‚­ŠJ‚¯•ú‚½‚êA–¾‚é‚¢’ë‚É–Ú‚ð‚â‚é‚ÆA’±‚ª‚Ђç‚Ђç‚Æt•—‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚éB‚Ç‚È‚½‚É‚àA‚«‚Á‚Æ“¯Ží‚Ì‘ÌŒ±‚Í‚¨‚ ‚肾‚낤BŽ„‚È‚ÇA‚±‚¤‚µ‚½Œš•¨‚â•”‰®‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚¢‚Â‚àŠ´‚¶‚é‚Ì‚ÍAÌ‚Ìli‘åÌ‚©‚ç‚‚¢ŒÜ\”N‚Ù‚Ç‘O‚Ü‚Å‚Ì‘ål‚½‚¿j‚Ì•½‹Ï“I‚È”wä‚̬‚³‚³‚¾BuŒÜŽÚ‚Ì–½‚ЂÁ‚³‚°‚Äv‚Æ‚ ‚éí‘O‚̉̂ðØ–¾‚·‚é‚悤‚ÉAŒºŠÖ‚©‚炵‚ÄŽñ‚ðk‚ß‚Ä“ü‚ç‚È‚¢‚ƃSƒcƒ“‚Æ‚â‚è‚»‚¤‚É‚È‚éB‚¾‚©‚çAŒ»‘ãl‚Í‚Æ‚Ä‚à‚ ‚ñ‚Ȃɬ‚³‚È‹óŠÔ‚Å“‚È‚ñ‚¼‚ÍU‚è‰ñ‚¹‚È‚¢‚¾‚낤BS—“I‚É‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚à“­‚¢‚ÄAŽjŽÀ‚̈³‚â¶L‚³‚Í‚¢‚Á‚»‚¤‰“‚Ì‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bw¼“ú‰Æ‘°xi1999jŠŽûBi´…“N’jj


April 2242000

@s‚­t‚â‚Ý‚ñ‚È’m‚ç‚È‚¢l‚΂©‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’҉ݕ¨‘D

‹Gß‚Ìt‚Í‚à‚Æ‚æ‚èAlŠÔ‚Ìt‚à’Z‚¢BŽl‚Íus‚­tv‚Ì‹Gß‚Ì‚È‚©‚ÅA‚Ý‚¸‚©‚ç‚ÌÂt‚ð’Ç‘z‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚éB—Ñ•‡”üŽq‚Íu‰Ô‚Ì–½‚Í’Z‚­‚ċꂵ‚«‚±‚Æ‚Ì‚Ý‘½‚©‚è‚«v‚ÆA‚Ý‚¸‚©‚ç‚ÌÂt‚ðu‰Ôv‚É‹[‚µ‚½‚ªA‚±‚ê‚Í—«‚É“Á—L‚ÌŠ´Šo‚¾‚낤B—«‚É“Á—L‚ÌŠ´Šo‚¾‚©‚炱‚»A’j‚Ɉ¤¥‚³‚ê‚éˆês‚Æ‚È‚Á‚½B’j‚ÌŠ´Šo‚É‚ÍA‘¶ŠO‚Ü‚í‚è‚­‚Ç‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB‚Ò‚µ‚á‚è‚Æu‰Ôv‚És‚«’…‚­‚±‚Æ‚È‚Ç‚ÍA‚ß‚Á‚½‚É‚È‚¢Bª‚Á‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚¢‚‚às‚«•é‚ê‚Ä‚¢‚éBä©—m‚Æ‚µA‚©‚Âä©‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB펯‚Å‚ÍA‚±‚Ì—lŽq‚ðuƒVƒƒƒCv‚ÆŒ¾‚Á‚½‚è‚·‚é‚킯‚¾‚ªA³‘Ì‚ðŠ„‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚ÎAs‚«•é‚ê‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Ì‚±‚ÆB‚Æ‚«‚É’j‚ªu”Ø—Ev‚ðU‚邤‚Ì‚àA‚»‚Ì‚¹‚¢‚Å‚ ‚éB’j‚ÌŽl‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÌŽ‚ÍA‚¢‚í‚Îu”Ø—Ev‚ÌU‚邢ꊂȂ̂¾B’Ò‚ÌÅŒã‚ÌŽW‚̃^ƒCƒgƒ‹‚Íw–G‚¦‚¢‚¸‚éŽá—t‚ɑΛ³‚µ‚Äx‚Æ–¼‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA–¾Šm‚Éu”Ø—Ev‚ª˜Io‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ђ邪‚¦‚Á‚ÄA”Þ‚ª^Œ•‚É”o‹å‚Æ—V‚ñ‚¾——R‚ÍA‚»‚±‚ª•K‚¸‚µ‚àu”Ø—Ev‚ð—v‹‚µ‚È‚¢êŠ‚¾‚Á‚½‚©‚炾Bs‚«•é‚ꂽ‚Ü‚ÜA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É“àS‚ð“f˜I‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚©‚炾‚ÆŽv‚¤B‹å‚Ìu’m‚ç‚È‚¢lv‚Æ‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñƒAƒJ‚Ì‘¼l‚àŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚邪A’j‚ÌŠ´Šo‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚È‚Ì‚ÍA‚±‚Ì‚È‚©‚É‚Íe‚àŒZ’í‚àA˜A‚ꇂ¢‚àŽq‹Ÿ‚àA—Fl’mŒÈ‚à‚ªu‚Ý‚ñ‚ÈvŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낾Bu”Ø—Ev‚ðU‚é‚í‚È‚­‚Æ‚àA”o‹å‚Å‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðus‚«•é‚êv‚½‚Ü‚Ü‚ÉŒ¾‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB¡”N‚Ìt‚àA‚à‚¤s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bw‰Ý•¨‘D‹åWxi2000Eˆä씎”N•ÒEŽ„‰Æ”ÅjŠŽûBi´…“N’jj


April 2342000

@—g‚°•¨‚̉¹‚ª‘‹‰k‚êt—[Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‘ºƒ–ç

’P‚Éu—[Äv‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‰Ä‚Ì‹GŒêB‚à‚¿‚ë‚ñˆê”N’†u—[Äv‚ÍŒ»‚ê‚邪A‹Gß‚²‚Æ‚É‚¨‚à‚Þ‚«‚͈قéBut‚Ì—[Äv‚Í‚¢‚©‚É‚à‚â‚í‚ç‚©‚­A‰Ä‹ß‚µ‚ðŽv‚킹‚éŒõ‚è‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚ÄS’n‚æ‚¢B‚»‚ñ‚È—[Ä‚¯‹ó‚̉º‚ÅA‹ßŠ‚̉Ƃ©‚ç—g‚°•¨‚ð‚·‚é‰¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB’g‚©‚¢‚Ì‚ÅA‘‹‚à×–Ú‚ÉŠJ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎA”ü–¡‚µ‚»‚¤‚È“õ‚¢‚à•Y‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚éB¶Šˆ‚̉¹‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚邪A‘䊂©‚ç‚Ì‚»‚ê‚ÍA‚Æ‚è‚킯‚Äl‚ÌS‚ð‚Ù‚Á‚Æ‚³‚¹‚éBHŽ–‚Ì—pˆÓ‚É‚ÍA‰Æ‘°‚ÌŒ’N‚Æ•½˜a‚ª‘O’ñ‚É‚È‚é‚©‚炾B‚ׂ‚ɉ½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚¢‹å‚Å‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚±‚Ì‹å‚à‚Ü‚½A—g‚°•¨‚̉¹‚̂悤‚É“ÇŽÒ‚ð‚Ù‚Á‚Æ‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB‚±‚̂悤‚É‚Ù‚Á‚Æ‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‹å‚ðA–³ðŒ‚ÉŽ„‚ÍŽxŽ‚µ‚½‚¢B‘¼‚Ì•¶Œ|‚Å‚ÍA‚È‚©‚È‚©“¾‚ç‚ê‚ÊŠ´‹»‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBì‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚í‚©‚邪AˆÓŠO‚É‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB–}‹å‚â‘Ê‹å‚ÆŽ†ˆêd‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚Ù‚Á‚Æ‚³‚¹‚é‹å‚Í‚©‚ç‚­‚ଗ§‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ª‚æ‚­‚í‚©‚éB‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ì–³‹ZI‚Ì‹ZI‚ª—v‹‚³‚ê‚éB‰ºŽè‚ð‹°‚ê‚Êu—E‹Cv‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB‚¾‚©‚çA“‚¢Bu”o‹å•¶Œ|vi2000”N4ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 2442000

@‚¤‚®‚Ђ·‚âQ‹N‚æ‚«Žq‚Ƙb‚µ‚î‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

Š¦‚­‚à‚È‚­‹‚­‚à‚È‚¢t‚Ì’©‚ÍA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚à‰õ“K‚¾B‰Á‚¦‚ÄAŽá‚¢ìŽÒ‚É‚ÍA‚·‚±‚Ô‚éQ‹N‚«‚Ì‚æ‚¢—c‚ÈŽq‚ª‚¢‚éB‚±‚ÌꇂÌuQ‹N‚æ‚«Žqv‚É‚ÍA‘½­‚Ìe‚΂©‚Ô‚è‚ð‰Á–¡‚µ‚½u‚©‚µ‚±‚¢Žqv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‡‚¢‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚É‚©‚­AŽ©–‚Ì–ºiŽÀ‚ÍAŒ»”ol‚̯–ì’Ö‚³‚ñj‚È‚Ì‚¾B‚»‚ñ‚È–º‚Æ‘¼ˆ¤‚È‚¢‰ï˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅAìŽÒ‚Ì‹CŽ‚¿‚Í°‚ê°‚ê‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚²–ž‰x‚È‚Ì‚¾B‹ß‚­‚Ŗ‚¢‚Ä‚¢‚鉧‚̉¹‚àA‚Ü‚é‚ʼnä‚Ɖ䂪Žq‚ðj•Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚É•·‚±‚¦‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚È—§Žq‚Ìã‹@Œ™‚ÍA“ÇŽÒ‚É‚à‚·‚®‚É“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBº˜a\”N‘ã‚à‰Šú‚©­‚µ‘O‚Ìì•i‚¾‚ÆŽv‚¤B‚±‚Ì‘‚ª‘å푈‚Ö‚Æá•ö‚ê‚Äs‚«‚‚‚ ‚Á‚½Žž‘ゾ‚ªAŽsˆä‚̶ŠˆŽÒ‚É‚ÍA‚Ü‚¾–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚قǂ̉e‹¿‚Í‹y‚ñ‚Å‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚±‚ñ‚È’©‚Ì’Ê‚è‚Éo‚ê‚ÎA‚Ç‚±‚©‚ç‚Æ‚à‚È‚­–¡‘X`‚̂肪—¬‚ê‚Ä‚«A“oZ‘O‚̬Šw¶‚ª‘Œê“Ç–{‚ð‰¹“Ç‚·‚麂à‰k‚ê•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½‚¾‚낤Bí‘O‚̉f‰æ‚ÅA‚»‚̂悤‚È•µˆÍ‹C‚̃V[ƒ“‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBuŽž‚ÍtA“ú‚Í’©A’©‚ÍŽµŽžAccv‚Æ‘‚¢‚½‚̂̓ƒo[ƒgEƒuƒ‰ƒEƒjƒ“ƒO‚¾‚Á‚½‚Æ‹L‰¯‚·‚邪A‹å‚̉§‚̖‚«º‚àAìŽÒ‚É‚Í‚«‚Á‚Æ‚±‚̂悤‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bw—§Žq‹åWxi1937jŠŽûBi´…“N’jj


April 2542000

@“ç‚¢‚Č܉E‰q–å•—˜C‚Ì“’‹CàaX

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìè“WG

’g‚©‚¢—[‚Ì‚Ü‚¾–¾‚é‚¢ŽžŠÔBìŽÒ‚ÍAh”‘æ‚Ì–¯‰Æ‚ňê”Ô•—˜C‚Ì‚²’y‘–‚É‚ ‚¸‚©‚Á‚Ä‚¢‚éBŒÜ‰E‰q–å•—˜C‚Í‚½‚¢‚Ä‚¢A•ê‰®‚©‚ç­‚µ—£‚ꂽ¬‰®‚ɘ‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘‹‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆŽR‚┨’n‚ª‚æ‚­Œ©‚¦‚éB’­‚ß‚é‚Æ“_Ý‚·‚铂̉Ԃ͖žŠJ‚Å‚ ‚èAàaX‚½‚é“’‹C‚Ì‚Þ‚±‚¤‚ɉà‚ñ‚Å‚¢‚éB‚Ü‚³‚ÉtࣖŸ‚Ì‚È‚©‚Å‚Ì‘åæÒ‘òA“V‰º‚ðŽæ‚Á‚½‚悤‚ÈSŽ‚¿‚¾‚낤BŒÜ‰E‰q–å•—˜C‚Í“SŠ˜‚Å“’‚ð‚í‚©‚·‘f–p‚ÈŽd‘g‚Ý‚Ì•—˜C‚ÅA–¼‘O‚ÍÎìŒÜ‰E‰q–傪‚±‚ê‚ÅŠ˜‚ä‚Å‚ÌŒY‚Ɉ‚¹‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‘­à‚ÉŠî‚­B“ü—Žž‚É‚Í…–Ê‚É•‚‚©‚ׂĂ ‚é’ê”Âi—¿—‚ÅŒ¾‚¦‚ΗŽ‚Æ‚µŠW‚Ý‚½‚¢‚ÈŠ´‚¶‚Ì”Âj‚𓥂ñ‚ʼnº‚É’¾‚ß‚Ä“ü‚é‚Ì‚¾‚ªA‚±‚ꂪŠµ‚ê‚È‚¢‚Ɠ‚¢B“¥‚ÝŠO‚·‚ÆA‘å‰Î‚ð‚µ‚©‚Ë‚È‚¢B–펟Šì‘½“¹’†‚Å“ñl‚Æ‚à“ü‚è•û‚ª‚í‚©‚炸AŽd•û‚ª‚È‚¢‚̂ʼnº‘Ê‚ð—š‚¢‚Ä“ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚Í—L–¼‚¾B‚·‚È‚í‚¿A]ŒË‚ɂ͌܉E‰q–å•—˜C‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚Ý‚¦‚éB¼‚Ì•û‚Å•‹y‚µ‚Ä‚¢‚½•—˜CŠ˜‚̂悤‚¾BŽ„‚ªˆç‚Á‚½íŒã‚ÌŽRŒûŒ§‚Ì“cŽÉ‚Å‚àA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̉ƂªŒÜ‰E‰q–å•—˜C‚ÅAŽO\”N‚Ù‚Ç‘O‚Ü‚Å‚ÍŒ»–ð‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚³‚·‚ª‚É¡‚ł݂͂ȃŠƒ^ƒCƒA‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚¾‚낤Bw‹`’‡xi1978jŠŽûBi´…“N’jj


April 2642000

@Š„‚èŽZ‚Å‚Æ‚¢‚Ä‚Ý‚È‚³‚¢t‚Ì…

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‘î‚â‚æ‚¢

‚»‚è‚áA‚Æ‚¯‚Ü‚¹‚ÊA‚â‚æ‚¢“aB“ÇŽÒ‚É‚±‚¤“š‚¦‚³‚¹‚é‚Ì‚ªA‹å‚ÌŠá–Ú‚¾B‚È‚ºA‚Æ‚¯‚È‚¢‚Ì‚©BŽ„‚É‚ÍA‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚½‚¾•sŽv‹c‚È‚Ì‚ÍA‚±‚ꂪu‰Ä‚Ì…v‚Å‚ ‚Á‚½‚èuH‚Ì…v‚Å‚ ‚Á‚½‚è‚·‚é‚ÆA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­u‚Æ‚¯v‚»‚¤‚È‹C‚Ì‚·‚é‚Æ‚±‚낾B‚·‚È‚í‚¿A‹å‚͉“‰ñ‚µ‚È‚ª‚çi‚à‚¿‚ë‚ñŒÌˆÓ‚É‚¾‚¯‚Çjut‚Ì…v‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðŒ¾‚¢“–‚Ä‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ¾Œê“Iƒ}ƒWƒbƒN‚Ì–Ê”’‚³ccBuŠ„‚èŽZv‚ðŽ‚¿‚¾‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚·‚é‚ÆAìŽÒ‚Í‚¨‚»‚ç‚­ŽZ”D‚«‚Èl‚È‚Ì‚¾‚낤B‚Ü‚Á‚½‚­‹t‚Æ‚àl‚¦‚ç‚ê‚邪A‚»‚¤‚¾‚Æ‚µ‚½‚çA‚±‚̂悤‚È–â‘èi!!j‚Íì‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤BŽZ”Œ™‚¢‚Ìl‚ÍA‚±‚Ì¢‚É‚Æ‚¯‚È‚¢–â‘è‚È‚Ç‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚ÆM‚¶ž‚ñ‚Å‚¢‚éƒtƒV‚ª‚ ‚é‚©‚炾B‚»‚ñ‚È–â‘肪‘¼l‚É‚Í‚Æ‚¯‚é‚Ì‚ÉAŽ©•ª‚É‚Í‚Æ‚¯‚È‚¢BŽZ”Œ™‚¢‚ÍA‚±‚Ì‚Ö‚ñ‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚éB‚¾‚©‚çŽZ”Œ™‚¢‚Ìl‚ÍA‹É’[‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA¡“x‚ÍŽ©•ª‚ÉŠ„‚èØ‚ê‚é–â‘肾‚¯‚ð’T‚µ‚Í‚¶‚ß‚éB‚Æ‚¯‚È‚¢–â‘è‚È‚ÇAŠá’†‚É‚È‚­‚È‚éB‚¾‚©‚çA‚±‚¤‚¢‚¤”­‘z‚à‚µ‚È‚¢B‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‚±‚ê‚ÍuŽZ”vƒŒƒxƒ‹‚ł̘bB‘åŠw‚Ì‹³—{‰Û’ö‚­‚ç‚¢‚܂łɕ׋­‚·‚é‚Ì‚ªuŽZ”v‚ÅA‚»‚êˆÈ~‚ÌŠw–â‚ðu”Šwv‚ÆŒ¾‚¤B—Fl‚Ì”ŠwŽÒ‚ªAŽá‚«“ú‚ÉŒ‚Á‚Ï‚ç‚Á‚Ä“f‚¢‚½–¼Œ¾‚Å‚ ‚éB”Þ‚Í”ŠwŽÒ‚䂦‚ÉA‚¢‚Ü‚¾‚ÉŠ„‚芨‚ÌŠ¨’肪ãŽè‚É‚Å‚«‚È‚¢BwŠß‹ï’ xi2000jŠŽûBi´…“N’jj


April 2742000

@‚¤‚ç‚ç‚©‚âåÞŽÑô‚Ü‚¸•G‚É‚ ‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹v•ÄŽO’ó

‹C‚Ì’u‚¯‚È‚¢’ƒ‰ï‚ÌÈ‚Å‚ ‚éB’ƒ˜q‚ðŽó‚¯‚½‚ ‚Æ‚ÌåÞŽÑi‚Ó‚­‚³j‚ªAô‚܂ꂸ‚É‚¸‚Á‚Æ•G‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤}B‚¢‚©‚É‚¤‚¿‚Æ‚¯‚½’ƒ‰ï‚Æ‚Í‚¢‚¦A•’i‚È‚ç‚«‚¿‚ñ‚Æô‚Þ‚Æ‚±‚낾B‚‚¢ô‚Ü‚¸‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍA‚±‚Ì—í‚©‚³‚Ì‚¹‚¢‚È‚Ì‚¾‚ÆccBŽO’ói‹v•Ä³—Yj‚Í\‘ã‚æ‚è”ol‚Æ‚µ‚Ä–¼‚ð’m‚ç‚ꂽ‚ªA“r’†‚©‚ç¬à‚É“]‚¶‚ĬŒ÷‚ð‚¨‚³‚ß‚½B‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àA¡“ú”ނ̬à‚ð“Ç‚Þl‚ª‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©B“¯‚¶Š™‘q‚ÉZ‚ñ‚¾‰iˆä—´’j‚ÉŠÈŒ‰‚Èl•¨ƒXƒPƒbƒ`‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAˆø‚¢‚Ä‚¨‚­Bu–¾Ž¡‘峂ð’Ê‚¶‚ÄA‹·‚¢¢ŠE‚ɕ‚¶âÄ‚Á‚Ä‚¢‚½‚킪‘‚Ì•¶ŠwE•¶ŠwŽÒ‚ÍA‘峊ú‚Ì–– ‚©‚ç‚É‚í‚©‚ɎЉ輸ð‘Ñ‚Ñ‚½‚ªA‹v•Ä³—Y‚Í“–Žž‚Ì•¶’d‚ð‘ã•\‚µ‚Ĉê”ʎЉï‚É‘—‚èo‚³‚ꂽ‘IŽè‚Å‚ ‚Á‚½B”hŽè‚ÈË”\l‚Å‚ ‚Á‚½‚¾‚¯‚ÉA•¶ŠwŽÒ‚Æ‚µ‚ĎЉïl‚Æ‚µ‚Äí‚ɚʗ_–JæÈ‚Ì’†‚É‚¢‚½Bl‘O‚Å‚Í”÷΂ðâ‚₳‚¸–¾˜N‚Èl‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚‚­‚±‚Æ‚à‘½‚­A‹êa‚ÉŠç‚ð‚䂪‚ß‚Ä“Æ‹‚·‚邳‚Ü‚ðA‚»‚ÌŽ©‘î‚ÅŽ„‚Í‚µ‚΂µ‚ÎŒ©‚½B”o‹å‚ÍA‚»‚̂悤‚ÈŸT‚ðŽU‚¶‚邽‚ß‚É‚ ‚Á‚½BŽO’ó‚Ì‹å‚Íg‚ðgA‚ð‚Ɖ]‚¢‹É‚ß‚é‰Ø—킳‚É“Á’¥‚ª‚ ‚Á‚½B‹åÀ‚Å‚ÌŽO’ó‚̓ˆ‚Å‚ ‚Á‚½viw•¶’d‹å‰ï¡Ìx1972jB‚Ü‚½A‘Š“–‚ÈV‚µ‚ª‚艮‚Å‚à‚ ‚èA•ú‘—‚ð‚Í‚¶‚ß‚½‚΂©‚è‚̃‰ƒWƒI‚ð•·‚­‚½‚ß‚ÉAŽ©‘î‚É‹‘å‚ȃAƒ“ƒeƒi‚ð‚¨‚Á—§‚Ä‚½˜b‚ð‘z‚Å“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB¡‚È‚ç‚ÎAŠÔˆá‚¢‚È‚­ƒpƒ\ƒRƒ“‚ɂ̂߂肱‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚낤Bu•¶åYtHvi1937”N4ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


April 2842000

@Š›‚Ì‚±‚é’r‚ª^’†‹£”nê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“‡°Žq

‹GŒê‚ÍuŠ›‚Ì‚±‚éiŽc‚銛jvBtæ‚©‚犛‚Í–k‚Ö‹A‚Á‚Ä‚¢‚­‚ªAt[‚­‚È‚Á‚Ä‚à‚Ü‚¾‹A‚炸‚É‚¢‚銛‚ðŽw‚·B‚È‚ºAŽc‚é‚Ì‚©B¶•¨Šw“I‚ȉðŽß‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA‚Ç‚±‚Æ‚È‚­‚¨K‚Ìd‚¢l‚ð˜A‘z‚³‚¹‚ç‚ꂽ‚肵‚ÄA‚Ù‚Ù΂܂µ‚¢B‚»‚ñ‚ÈŠ›‚Ì•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚é’r‚ªA‹£”nê‚Ì^’†‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚ªAŽÀŒi‚¾‚낤B‹£”nê‚È‚¢‚µ‚Í‹£”n‚Ì‹å‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚Æ‚©‚­ƒŒ[ƒX‚ª‚ç‚Ý‚Ì”­‘z‚Ɉú‚µ‚ª‚¿‚Ì‚È‚©‚ÅA‚©‚­‚Ì‚²‚Æ‚­‚É’WX‚½‚é–Œi‹å‚Í’¿‚µ‚¢B‚¾‚©‚çA‹t‚ÉÛ—§‚ÂB‹£”nƒtƒ@ƒ“‚È‚çAƒ|ƒ“‚Ƭ•G‚̈ê‚‚à’@‚«‚½‚­‚È‚é‚Í‚¸‚¾B‚½‚¾‚µA‚±‚̂悤‚È‹å‚Í‚æ‚Ù‚Ç‚Ì‹£”nD‚«‚Ìl‚É‚µ‚©ì‚ê‚È‚¢‚¾‚낤Bꔂ𓥂ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚ÆA‚È‚©‚È‚©‹£”nê‚Ì’r‚È‚Ç‚É‚Í–Ú‚ªs‚©‚È‚¢‚µA‚Ü‚µ‚Ä‚â‚»‚±‚É•‚‚©‚Ô¬‚³‚ÈŠ›‚È‚ñ‚¼‚É‹C‚ª‚‚­‚Í‚¸‚à‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‹£”nD‚«‚Ì–Ú‚Æ”o‹åD‚«‚Ì–Ú‚ªŒðŒÝ‚ɉe‹¿‚µ‚ ‚Á‚ÄA‚Í‚¶‚߂Ĭ—§‚µ‚½ì•i‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÌŠÌS‚̃Œ[ƒX‚Í‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚à‚͂⎄‚É‚ÍA‘z‘œ‚Å‚«‚©‚˂颊E‚¾B“ñ\””N‘OA’†ŽR‚Ì—L”n‹L”O‚Å‚µ‚½‚½‚©‚É‚â‚ç‚êA•¶Žš’Ê‚è‚É‚Æ‚Ú‚Æ‚Ú‚Æ–k•—‚­ƒIƒPƒ‰ŠX“¹‚ð–ß‚Á‚ĈȗˆA‚Ó‚Á‚‚è‚ÆŽ~‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Bw”ª“ªxi1985jŠŽûBi´…“N’jj


April 2942000

@‚ ‚·‚È‚ë‚Ì–¾“ú‚ðd‚Ë‚µt—Ž—t

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÛŽRŠC“¹

—Ž—tŽ÷‚Ƃ͈á‚Á‚ÄAƒVƒC‚âƒJƒVAƒqƒmƒL‚È‚Ç‚Ìí—ÎŽ÷‚Í”Ót‚É—t‚ð—Ž‚Æ‚·Bu‚ ‚·‚È‚ëi—‚•Ojv‚Í‚ê‚Á‚«‚Æ‚µ‚½ƒqƒmƒL‰È‚¾‚©‚çA—Ž—t‚Í‚â‚Í‚èt‚¾B–¼‘O‚Ìu‚ ‚·‚È‚ëv‚Íu–¾“ú‚̓qƒmƒL‚ɂȂ낤v‚̈ӂÅA’n•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¸‚΂è‚ÆuƒAƒXƒnƒqƒmƒLv‚ƌĂñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‘¼‚É‚ÍuƒAƒXƒqvuƒVƒƒqvuƒqƒov‚È‚Ç‚Æ‚àB‹å‚ÍA‘å‚«‚Èu‚ ‚·‚È‚ëv‚Ì—Ž—t‚ªd‚È‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ðu–¾“úv‚Ìd‚È‚è‚ÉŒ©—§‚Ä‚½‚à‚ÌB‚·‚È‚í‚¿Au–¾“ú‚̓qƒmƒL‚ɂȂ낤v‚Æ‚·‚éA‚»‚ÌŠó–]‚Ìu–¾“úv‚ªA‚‚¢‚ÉŽÀŒ»‚³‚ê‚邱‚Æ‚È‚­’nã‚ÉŠôd‚É‚àd‚È‚Á‚Ä—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ý‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚©‚µA•sŽv‹c‚É–³Žc‚ÍŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢BH“~‚Ì—Ž—t‚Í‚¤‚çŽâ‚µ‚¢‚ªA–¾‚é‚¢—zŒõ‚É•‘‚¢—Ž‚¿‚Ä‚­‚ét—Ž—t‚Í—z«‚¾B‰Ä‚Ì“ú‚ð‘O‚ÉA‚¢‚Á‚»—t‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‚悤‚ÈA‚»‚ñ‚È‹C•ª‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚©‚炾‚낤B‚Ü‚µ‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¢‚‚‚àAìŽÒ‚͈ê•û‚Åu‚ª‚ñ‚΂ê‚æA‚»‚Ì‚¤‚¿‚«‚Á‚ƃqƒmƒL‚É‚È‚ê‚邳v‚ÆA–¾‚é‚¢Šç‚ÅˆÔ‚ß‚Ä‚à‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤BŒ’‹C‚Èu‚ ‚·‚È‚ëv‚Ö‚ÌŒƒ—ã‹å‚¾‚ÆA‚±‚±‚Í“Ç‚ñ‚Å‚¨‚«‚½‚¢BwV“ú–{‘åÎŽž‹LEtxi2000Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


April 3042000

@‚‚΂­‚ç‚â‰Å‚µ‚Ä‚æ‚肹‚ʘrŽžŒv

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª–{@áÆ

Žl”¼¢‹I‘O‚Ì‹åB‚»‚Ì‚±‚ë‚ÌA‚²‚­ˆê”Ê“I‚ÈŽå•w‚ÌSî‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤B‚¢‚í‚ä‚éê‹ÆŽå•w‚ÌìŽÒ‚ªA”ƒ‚¢•¨‚Ì“¹‚·‚ª‚ç‚Å‚à‚ ‚낤‚©A‚‚¢‚Æ”ò‚Ôu‚‚΂­‚çi‰jv‚ÌŽp‚ðŒ©‚©‚¯‚½B‚ ‚ A‚à‚¤‚±‚ñ‚È‹Gß‚É‚ÆA—zŒõ‚É–Ú‚ª‚Ü‚Ô‚µ‚¢B‹Î‚ß‚Ä‚¢‚½‚±‚ë‚É‚Í“úX–Z‚µ‚­A‰‚Ì”ò—ˆ‚È‚Ç‚ÉŽž‚̈ڂ낢‚ðŠ´‚¶‚é‚æ‚è‚àA˜rŽžŒv‚Ì•\Ž¦‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚ ‚­‚¹‚­‚µ‚Ä‚¢‚½B‚Ç‚ñ‚Ç‚ñAŽž‚Í—eŽÍ‚È‚­‰ß‚¬‚Ä‚¢‚Á‚½B‚»‚ꂪu‰Åi‚©j‚µ‚Äv‚æ‚è˜rŽžŒv‚Ì•K—v‚Ì‚È‚¢¶Šˆ‚É“ü‚èA‚±‚¤‚µ‚Ä‚ä‚Á‚½‚è‚ÆŽž‚Ì—¬‚ê‚ðŽÀŠ´‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚éBŒ¾‚¢Šµ‚炳‚ꂽŒ¾—t‚¾‚ªA‚¢‚Ü‚±‚±‚É‚ ‚鬂³‚ÈŽ–¯“IK•ŸŠ´‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚¾B‚½‚¾ˆ£‚µ‚¢‚±‚Æ‚ÉA‚±‚̋傪‰r‚܂ꂽˆê”NŒã‚ÉAìŽÒ‚Ì”º—µ‚Í‹}À‚µ‚Ä‚¢‚éB‹å‚Æ‚»‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚Í‚à‚Æ‚æ‚è–³ŠÖŒW‚È‚Ì‚¾‚ªAˆê“ÇŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ˆÈã‚ÍAŒf‹å‚ɑ΂µ‚Ä—âÂ̂܂܂ł͂¢‚ç‚ê‚È‚¢BlŠÔAˆê¡æ‚͈ÅB‚±‚ê‚Ü‚½Œ¾‚¢Šµ‚炳‚ꂽ‚»‚ñ‚ÈŒ¾—t‚ð‹¹‚Ì“à‚É—§‚¿ã‚°‚Ä‹å‚É–ß‚é‚ÆA‚Ü‚Ô‚µ‚­‚àh‚¢‚à‚Ì‚ª‚±‚Ýã‚°‚Ä‚­‚éBw“~xi1976jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @