ŽO‘éŒ|pƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚ÅA”Ó”N‚ÍŽO‘é‚ÉZ‚ñ‚¾–ö£³–²‚Ì“W——‰ï‚ðŠJÃ’†B28“ú‚Ü‚ÅB




1999�N3��4����‹åi‘O“ú‚Ü‚Å‚Ì“ñ‹å‚ðŠÜ‚Þj

March 0431999

@ŽR˜H—ˆ‚ĉ½‚â‚ç‚ä‚©‚µ‚·‚Ý‚ê‘

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

‘O‘‚Éu‘å’ÂÉo‚铹AŽR˜H‚ð‚±‚¦‚Äv‚Æ‚ ‚éB‹³‰È‘‚É‚àÚ‚Á‚Ä‚¨‚èA”mÔ‹å‚Ì‚È‚©‚Å‚à—L–¼‚È‹å‚É“ü‚邾‚낤‚ªA‚³‚ÄA‚±‚Ì‹å‚Ì‚Ç‚±‚ª‚»‚ñ‚È‚É—Ç‚¢‚Ì‚©B–¡‚í‚¢[‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚©B‚Ü‚±‚Æ‚ÉŽ¸—ç‚È‚ª‚çA‚±‚Ì‹å‚ÌŠá–Ú‚ð‚«‚¿‚ñ‚ƶ“k‚Éà–¾‚Å‚«‚é‘Œê‚Ì涂ÍA‚»‚ñ‚È‚É‚Í‚¨‚ç‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B–³—‚à‚È‚¢B‚È‚º‚È‚çA”mÔ‚ÌŽž‘ã‚Ìu‚·‚Ý‚ê‘v‚ɑ΂·‚鎖¯“I‚ÈŠ´Šo‚È‚¢‚µ‚Í•]‰¿‚ðA‚²‘¶‚¶‚È‚¢‚¾‚낤‚©‚ç‚Å‚ ‚éB“–Žž‚Ìä¿‚ÍA’P‚È‚é–쑂̈êŽí‚É‚·‚¬‚È‚©‚Á‚½B‚¢‚Ü‚Ìuƒyƒ“ƒyƒ“‘v‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½BæÛ›ž–Ú‚É‚Ý‚Ä‚àu‚½‚ñ‚Û‚Ûv’ö“xB‚½‚Æ‚¦‚΂»‚ꂪ؋’‚ÉA]ŒËŠú‚Ì”o‹å‚Éu¬•Ö‚̘A‚܂‘Zi‚»‚Îj‚Ìä¿‚©‚Èvi¼”’j‚ª‚ ‚Á‚½‚肵‚ÄA¬•Ö‚Ìæ‚É‚à“–‘Rä¿‚Íç‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚낤Bä¿‚ª’¿d‚³‚ê‚Í‚¶‚ß‚½‚Ì‚Í–¾Ž¡Šú‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì‚±‚Æ‚ÅA‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í‚½‚¾‚Ì‘‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBŽ‰Ì‚Ìu¯ä¿”hv‚Æ‚¢‚¢A•ó’Ë‚Ìu係̉Ôç‚­‚±‚ëv‚Æ‚¢‚¤‰Ì‚Æ‚¢‚¢Aä¿‚ª“Á•ÊŽ‹‚³‚ꂾ‚µ‚½‚Ì‚ÍA‚‚¢Å‹ß‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚ÍV‘N‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚‚܂ç‚È‚¢u–ì‚̉Ôv‚ÉA‚È‚É‚â‚çu‚ä‚©‚µ‚³v‚ðŠo‚¦‚½l‚ª‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‹Á‚«B‹å‚©‚ç‚ÍA‚±‚ꂾ‚¯‚ð“Ç‚ÝŽæ‚ê‚΂悢‚Ì‚¾‚ªccBi´…“N’jj


March 0331999

@²•Û•P‚ÉŽR“¶‚Ì”’‚É‚¬‚è‚ß‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

²•Û•Pi‚³‚قЂßj‚ÍAH‚Ì—³“c•P‚Ƒ΂ɂȂét‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹Bt‚Ì–ìŽR‚Ì‘¢‰»‚ð‚‚©‚³‚Ç‚é—_‚Å‚ ‚éB—Õ‚è‚É”ö˜U‚Șb‚Å‹°k‚¾‚ªAŽRè@ŠÓ‚Ì•ÒŽ[‚µ‚½wŒ¢’}”gWx‚Ì‚È‚©‚ÅAr–Ø“cŽç•‚ª—§‚¿¬•Ö‚ð‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚à—L–¼‚¾B‚·‚È‚í‚¿u‚©‚·‚Ý‚Ì‚±‚ë‚à‚·‚»‚͂ʂꂯ‚èv‚É•‚¯‚Äu‚³‚Ù•P‚Ìt‚½‚¿‚È‚ª‚ç”A‚ð‚µ‚Äv‚Æ‚â‚Á‚½BƒIƒc‚É‹CŽæ‚Á‚½‰¤’©—«‚½‚¿‚Ö‚Ì’É—ó‚È–Ê“–‚Ä‚¾‚낤B‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‹å‚Ì•P‚͂₳‚µ‚­‚Äã•i‚Èt‚̉»gB‚»‚Ì•P‚̉ÁŒì‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚È–¾‚é‚¢—zŽË‚µ‚Ì‚È‚©‚ÅAŽR‚ÌŽq‚ª‘å‚«‚­‚Ä”’‚¢ˆ¬‚è”Ñ‚ð‚Ù‚¨‚΂Á‚Ä‚¢‚éB‚·‚ׂĢ‚ÍŽ–‚à‚È‚µcc‚ÌîŒi‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Æ“¯¢‘ã‚ÌŽ„‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚é‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ìu”’‚É‚¬‚è‚ß‚µv‚É‚ÍA¢‘ã“Á—L‚Ì‚±‚¾‚í‚肪‚ ‚éBí’†íŒã‚Ì‹Q‚¦‚ÌŽž‘ã‚ÉŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½Ž„‚½‚¿‚ÍA‚¢‚Ü‚¾‚Éu”’‚É‚¬‚è‚ß‚µv‚ð•’Ê‚ÌH‚ו¨‚Æ‚µ‚Ċʼn߂ł«‚È‚¢‚Ì‚¾B‚È‚É‚µ‚ëŠG–{‚ÌuƒTƒ‹ƒJƒj‡ív‚̈¬‚è”Ñ‚ðŒ©‚ÄAˆê¶‚Ɉê“x‚Å‚¢‚¢‚©‚çA‚±‚ñ‚È‚É‘å‚«‚Ȉ¬‚è”ÑiƒJƒj‚Ìg‘̈Èã‚Ì‘å‚«‚³‚¾‚Á‚½j‚ðH‚ׂĂ݂½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‹Q‚¦‚à‹É‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚µ‚½ìŽÒ—cŽž‚ÌŽv‚¢‚Ì—h‰e‚ªA‹å‚̉B‚µ–¡‚Å‚ ‚éBŽR“¶i‚³‚ñ‚Ç‚¤j‚ÍA‚±‚±‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇìŽÒŽ©g‚Æd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


March 0231999

@‹¹‚®‚ç‚É•êŽó‚¯‚Æ‚Þ‚étˆê”Ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÝ“c’t‹›

Ü‚è‚©‚ç‚Ì‹­•—‚É‚æ‚낯‚½•êe‚ðAìŽÒ‚Í‚ª‚Á‚µ‚Æ‹¹‚Ŏ󂯂Ƃ߂½B”o‹å‚͈ê‹C‚Ì•¶Šw‚Å‚ ‚éBˆê‹C‚¾‚©‚çA‚±‚̂悤‚È‚ð‰r‚Þ‚Ì‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚éB‚½‚í‚Þ‚ê‚É•êe‚ð”w•‰‚Á‚Ä‚Ý‚½‘í–Ø‚Ì’Z‰Ì‚Å‚ÍA‚±‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚©‚Á‚½Bu‚½‚í‚Þ‚êv‚ªŠù‚Ɉê‹C‚Å‚Í‚È‚¢‚µA‚Ü‚µ‚ÄŽO•à‚à•à‚¯‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤–q‚É‚¨‚¢‚Ä‚¨‚âcc‚¾B‚±‚±‚Å‘í–Ø‚Ìà“¾“I–q‚ÉŽ^“¯‚·‚é“ÇŽÒ‚Í‘í–؃tƒ@ƒ“‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚µAà“¾‚³‚ê‚È‚¢l‚Íu‚Ó‚ñv‚ÆŽv‚¤‚¾‚¯‚Å‚ ‚éB‚Å‚àA’t‹›‚Ì‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚ñ‚Åu‚Ó‚ñv‚ÆŽv‚¤‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢Bˆê‹C‚Ìu‹C‡‚¢v‚¾‚¯‚ª‚ ‚Á‚ÄA‰½‚à“ÇŽÒ‚Éà“¾‚µ‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚©‚炾B‚‚܂èAà“¾‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•ª‚¾‚¯A“ǎ҂ɂ͉䂪g‚Ɉø‚«‚‚¯‚ÄŠÏÜ‚Å‚«‚鎩—R‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚éB˜A‹å‚©‚ç”­‹å‚ð“Æ—§‚³‚¹‚½‹ß‘ã”o‹å‚̈Ӌ`‚ÍA‚±‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚É‚à‚Ђ傢‚Æ—§‚¿Œ»‚í‚ê‚éButˆê”Ôv‚ÍA—§t‚©‚çt•ª‚Ü‚Å‚ÌŠÔ‚ÅAʼn‚É‚­‹­‚¢“ì•—‚Ì‚±‚ÆB‹CÛ’¡‚Å‚ÍA•—‘¬8ƒ[ƒgƒ‹ˆÈã‚Ì“ì•û‚©‚ç‚Ì•—‚Æ‹K’肵‚Ä‚¢‚éBŠúŠÔŒÀ’肾‚©‚çAtˆê”Ô‚ª‚©‚È‚¢”N‚à‚ ‚é‚킯‚¾B”o‹åÎŽž‹L‚Ì‚È‚©‚É‚ÍA‚‚¯‚Äut“ñ”ÔvutŽO”ÔvutŽl”Ôv‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚ð‹GŒê‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚éBwâ¡—¬‚µxi1972jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @