1998�N8����‹å

August 0181998

@ƒSƒr‚̉Čå‹ó‚Ì‚²‚Æ‚­”ò‚Ñ‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²Ž¡Œº’¹

Œº’¹‚̓Tƒ“ƒgƒŠ[‰ï’·²Ž¡ŒhŽO‚³‚ñB“ñ”N‘O‚É‘æˆê‹åWwŽ©‘R’x‚ðŠ§s‚µ‚Ęb‘è‚É‚È‚Á‚½Bã‚Ì‹å‚Í–{”NŽOŒŽ‚ÉŠ§s‚³‚ꂽ‘æ“ñ‹åWw剥‰Ôi‚¹‚ñ‚Ì‚¤‚°jx‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBŠé‹Æ‚̃I[ƒi[‚Í–Z‚µ‚­‘“àŠO‚ð”ò‚Ñ‚Ü‚í‚éB‚»‚¤‚µ‚½ÜX‚̋傪‘½‚¢B‚±‚ê‚Íu“VŽR\ŒÜ‹åv‚Ì‚¤‚¿‚̈ê‹åB‚È‚ñ‚Æ‚à‘å‚«‚­A‚Ђë‚â‚©‚È‹åŽp‚Å‚ ‚éBŽÀۂ̓Lƒ“ƒg‰_‚È‚ç‚Ê”òs‹@‚ŃSƒr‚ð‚ЂƂ܂½‚¬‚¾‚낤‚ªA‹CŽ‚¿‚Í‚Þ‚µ‚ëƒLƒ“ƒg‰_‚Éæ‚Á‚ÄAƒSƒr‚Ì‘å’n‚ð—IX‚ÆŒ©‚¨‚낵‚È‚ª‚ç‚ЂƂÁ”ò‚Ñ‚Å‚ ‚낤B‚±‚Ì‘å’_—¦’¼‚³‚̓EƒCƒXƒL[‚È‚çƒXƒgƒŒ[ƒg‚Ì–¡‚í‚¢BXŸ—YŽ‚Ìæ땶‚É‚±‚¤‚ ‚éBu‘å‚ç‚©‚ÅA—¦’¼‚ÅAü‚肪‚È‚­AlŠÔ‚»‚̂܂܂̳’¼‚Å‘f’¼‚ÈŠ´«‚ʼnr‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‰½‚æ‚è‚à‚±‚±‚ë‚æ‚¢vB•¶‰»‚ðŒœ–½‚ÉŽx‰‡‚µ‚Ä‚«‚½Šé‹Æl‚Ì“y«œ‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éBi”ª–Ø’‰‰hj


August 0281998

@d‚«‰J‚Ç‚¤‚Ç‚¤~‚ê‚è‰Ä–ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

—[—§‚â”~‰J‚Å‚Í‚È‚­A–{~‚è‚̉ẲJ‚Å‚ ‚éBŽO‹´•q—Y‚Ì‹å‚É‚àu•‘ –ì‚ðŒX‚¯“ۂ܂މẲJv‚Æ‚ ‚é‚悤‚ÉA‹CŽ‚¿‚Ì‚æ‚¢‚Ù‚Ç‚É‘½—Ê‚ÉA‚»‚µ‚Äu‚Ç‚¤‚Ç‚¤v‚Ɖ¹‚𗧂Ăċ‰õ‚É~‚éB‹CÛ—pŒê‚ðŽg‚¦‚ÎuW’†‹‰Jv‚©A‚»‚ê‚É‹ß‚¢‰J‚¾B‚»‚ñ‚ȉJ‚Ì—lŽq‚ðA‰Ä–öˆê–{‚̃XƒPƒbƒ`‚ł‚©‚Ü‚¦‚½‚Æ‚±‚낪A‚³‚·‚ª‚Å‚ ‚éB–ö‚ÍV‰è‚Ì‚±‚ë‚à”ü‚µ‚¢‚ªAŠ²‚ð‚¨‚¨‚í‚ñ‚΂©‚è‚ɔɖ΂µ‚‚ꉺ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‰Ä‚ÌŽp‚àŽÌ‚Ä‚ª‚½‚¢B‰J‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚ÆŠÜ‚ñ‚¾–ö‚Ì—t‚Í‚¢‚©‚É‚àd‚½‚°‚Å‚ ‚èA‚»‚ꂪud‚«‰Jv‚Æ‚¢‚¤”­‘z‚ɂ‚Ȃª‚Á‚½BŽÀÛ‚Éd‚¢‚Ì‚Í—t–ö‚È‚Ì‚¾‚ªA‚È‚é‚Ù‚Çud‚«‰Jv‚̂悤‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚±‚Ì—Þ‚Ì‹å‚ÍA‚Å‚«‚»‚¤‚Å‚Å‚«‚È‚¢B‚ ‚è‚»‚¤‚ÅA‚È‚©‚È‚©‚È‚¢B‚¤‚Á‚©‚è‚·‚é‚ÆA‹åW‚Å‚àŒ©—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚­‚ç‚¢‚Ì’n–¡‚ȋ傾B‚ªA‹å‚̉œ‚É‚Íu”o‹åC‹Æv‚Ì’·‚¢“¹‚̂肪Š´‚¶‚ç‚ê‚éBìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñ“àS“¾ˆÓ‚̈ê삾‚낤B‰Ä‚̉J‚àA‚Ü‚½Šy‚µ‚©‚炸‚âBw‘±—§Žq‹åW‘æ“ñxi1947jŠŽûBi´…“N’jj


August 0381998

@ì‚ɉ¹ŠÒ‚é—x‚Ì“”‚ÌÁ‚¦‚Ä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰ª–{@áÆ

”o‹å‚Å‚Ìu—xv‚Í–~—x‚è‚Ì‚±‚ÆBì’[‚Å‚Ì‚É‚¬‚â‚©‚È–~—x‚è‚Ì“”‚àÁ‚¦‚é‚ÆAlX‚ÍŽOXŒÜX‚ÆŽU‚è‚Í‚¶‚ßAŽŸ‘æ‚É©‚Ȉł̢ŠE‚ª–ß‚Á‚Ä‚­‚éB‰ƒ‚ÌÅ’†‚à‚¢‚¢‚à‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ÌŽU‚èÛ‚É‚à‚ ‚éB‚È‚¨‹Ž‚肪‚½‚­Žv‚Á‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŽ¨‚ÉA‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í•·‚±‚¦‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½i‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‚Ä‚¢‚½jì‚̉¹‚ª‘N‚â‚©‚ÉŠÒ‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA–~—x‚肪‰Ê‚Ä‚½Œã‚Ì‚È‚ñ‚Æ‚àŒ¾‚¦‚È‚¢Žâ›ŒŠ´‚ð‚«‚¿‚ñ‚ƂƂ炦‚Ä‚¨‚èAâ•i‚¾BŽ„‚Ì“cŽÉ‚Ì–~—x‚è‰ïê‚àA‚¢‚‚àì”Ȃ̬ŠwZ‚ÌZ’낾‚Á‚½‚©‚çAŽÀŠ´“I‚É‚à‚æ‚­‚í‚©‚éB“cŽÉ‚É‚àAÅ‹ß‚Í‚Æ‚ñ‚Æ‚²–³¹‘¿‚¾B“cŽÉ‚Ì–~—x‚è‚É‚Í“s‰ï‚Éo‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚ª‚½‚­‚³‚ñ‹A‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ÅA‚»‚Ì‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚à\•ª‚É‹»•±‚Å‚«‚é—v‘f‚ª‚ ‚éB‚Ȃ‚©‚µ‚¢Šç‚ð“”‚Ì‚È‚©‚ł‚¬‚‚¬‚ÉŒ©‚‚¯‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚È‚ñ‚¾‚©‚»‚±‚ªu‚±‚Ì¢v‚È‚ç‚´‚颊E‚É‚àŽv‚¦‚Ä‚«‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB””N‘OA‚±‚̉䂪•êZ‚à‰ß‘a‚Ì‘º‚䂦‚É”pZ‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤BŽRŒûŒ§ˆ¢•ŒS‚–“‘º—§‚–“¬ŠwZB•ƒ‚ÌogZ‚Å‚à‚ ‚éBw’©xi1971jŠŽûBi´…“N’jj


August 0481998

@’‹Šç‚ɃŒ[ƒ‹‚ð–‚­’j‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ºã‹Sé

‹Sé‚ÍA‘峊ú‚ÌuƒzƒgƒgƒMƒXv‚ð‘ã•\‚·‚é”olB’¹Žæ”Ë]ŒË‰®•~¶‚Ü‚êi1865j‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA‚ê‚Á‚«‚Æ‚µ‚½•‰Æ‚Ìo‚Å‚ ‚éBŽi–@Š¯‚ðŽu‚·‚àAŽ¨Ž¾‚Ì‚½‚ß‚É’f”OB‚â‚Þ‚È‚­AŒQ”nŒ§‚Ì‚è‚Å‘ã‘‹Æ‚É]Ž–‚µ‚½i—]’k‚¾‚ªAŽ˜‚Ì––åá‚É’ñ“”‰®‚âŽP‰®‚È‚Ç‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÍA‹Sé‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚݂Ȉꉞ‚Í•¶Žš‚ª‘‚¯‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚éjB‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚̃Œ[ƒ‹‚Íö‹C‹@ŠÖŽÔ‚Ì‘–‚é“S“¹‚Ì‚»‚ꂾ‚낤B‚¢‚Ü‚Å‚Í‘z‘œ‚à‚¨‚ڂ‚©‚È‚¢‚ªAŽK‚т‚©‚È‚¢‚悤‚ɃŒ[ƒ‹‚ð–‚­i•ÛŽç‚·‚éjŽdŽ–‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B–ÙX‚ƃŒ[ƒ‹‚ð–‚­’j‚ÆAü˜H‚Ì–Øò‚É‚©‚ç‚݂‚¢‚Äç‚¢‚Ä‚¢‚é”—Ö‚Ì’‹Šç‚̉ÔB‰Š“V‰ºA‚¢‚¸‚ê‚à‚ªÁ‚¦“ü‚è‚»‚¤‚È—lŽq‚Å‚ ‚éB‚¯‚ê‚Ç‚à“¯î‚Í‚ ‚é‚É‚µ‚Ä‚àˆ£‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚Þ‚µ‚ë–Ò‹‚Ì‚È‚©‚É—n‚¯“ü‚é‚©‚̂悤‚É‹¤‘¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ©‚¦‚éA’j‚ƉԂ̜’›ó‘Ô‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚ñ‚¾BŽ¨‚Ì•·‚±‚¦‚È‚©‚Á‚½ìŽÒ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì’…Šá‚ÆŒ¾‚¦‚邾‚낤B‚ªAl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA’N‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à^‰Ä‚Ì^’‹‚Æ‚¢‚¤ŽžŠÔ‘Ñ‚ÍAŒÀ‚è‚È‚­–³‰¹‚Ì¢ŠE‚É‹ß‚¢‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bi´…“N’jj


August 0581998

@”›‚³‚ê‚Ä”O—ÍŒõ‚銕’Ž

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@HŒ³•sŽ€’j

Š•’Ž‚ð‚‚©‚Ü‚¦‚Ä‚­‚é‚ÆAg‘Ì‚ÉŽ…‚ðŒ‹‚Ñ•t‚¯‚ă}ƒbƒ`” ‚È‚Ç‚ðˆø‚Á’£‚点‚Ä—V‚ñ‚¾BÌ‚ÌŽq‹Ÿ‚É‚Æ‚Á‚Ă͉ċx‚Ý‚ÌŠy‚µ‚݂̂ЂƂ‚¾‚Á‚½‚ªAìŽÒ‚©‚ç‚·‚ê‚Ί•’Ž‚Í¢”›‚³‚ê‚Äv‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA•¶Žš’Ê‚è‚Ɍܕª‚Ì°‚ð”­Šö‚µ‚ÄA‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚­‚¶‚¯‚Ä‚½‚Ü‚é‚©‚Æ‚¢‚¤”O—͂̉΂¾‚é‚܂̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚éBŽãŽÒ‚Ö‚Ì‹­‚¢ˆ¤î‚Ì–Ú‚ªŒõ‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ꂾ‚¯‚Å‚à‰s‚¢‹å‚¾‚ªA‚±‚±‚ÉìŽÒ‚̉{—ð‚ðd‚ˇ‚킹‚Ä“Ç‚Þ‚ÆA‚³‚ç‚É[‚Ý‚ª‘‚µ‚Ä‚­‚éBHŒ³•sŽ€’j‚ÍAí‘O‚É“Œ‹žŽO(‚Ђª‚µE‚«‚傤‚¼‚¤)‚Ì–¼‘O‚ÅV‹»”o‹å‚ÌŽáŽè‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†‚ÉAŽ¡ˆÀˆÛŽ–@ˆá”½‚Ì‹^‚¢‚Å“Š–‚³‚ꂽ‰ß‹Ž‚ðŽ‚ÂB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä‚±‚Ì‹å‚ÍA“–Žž‚ÌŽ©•ªŽ©g‚â’‡ŠÔ‚½‚¿‚ÌŽp‚É‚à‹[‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BíŒã‚Í—L‹G’èŒ^‚ɉñ‹A‚µ‚Ä‹rŒõ‚ð—‚Ñ‚½‚Ì‚¾‚ªA–vŒã(1977–v)‚Ì•]‰¿‚Í‚È‚º‚©ƒpƒb‚Æ‚µ‚È‚¢B‚È‚©‚É‚Íu•sF‚È“]ŒüŽÒv‚Æ‚¢‚¤l‚à‚¢‚é‚Ù‚Ç‚¾B‚»‚¤‚¾‚낤‚©B‚±‚Ì‹å‚âuƒJƒ`ƒJƒ`‚Æ‹`‘«‚Ì•à•”ª¥ˆêŒÜv‚È‚Ç‚ð“Ç‚Þ‚©‚¬‚è‚Å‚ÍA—L‹G’èŒ^‚Ì‚È‚©‚Å‚àŽÐ‰ï‚Ì‚ ‚è‚悤‚Ö‚Ì”á•]¸_‚ÍŒ’Ý‚¾‚Æ“Ç‚ß‚é‚Ì‚¾‚ªccBw–œÀxŠŽûBi´…“N’jj


August 0681998

@“Œ‹ž‚ƶŽ€‚ð‚¿‚©‚Ó·‰Ä‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—é–Ø‚µ‚ÃŽq

Œ¶‚Ì”ol‚Ì‹åB‘O‘‚É¢”šŒ‚‚Í‚°‚µv‚Æ‚ ‚é‚©‚çA푈‚à––Šú‚̋傾B‚±‚Ì‚Æ‚«ìŽÒ‚Í“ñ\‘ã‘O”¼‚Å‚ ‚éBHì‹@ŠB‚𻑢‚·‚é‰ïŽÐ‚ÉAƒgƒŒ[ƒXH‚Æ‚µ‚ċ΂߂Ă¢‚½B‰ðà‚·‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚¢‹å‚¾‚ªA‹C«‚ÌŒƒ‚µ‚¢ŒR‘­—‚Ì“TŒ^“I‚È•\•‚‚©‚Ñオ‚Á‚Ä‚­‚éB“–Žž‚Ì•wlŽGŽ‚Ì•\Ž†‚ð‚©‚´‚Á‚Ä‚¢‚½AHê‚È‚Ç‚Å”«Šª‚«Žp‚Å“­‚­—«‚Ì•\î‚ðŽv‚¢‹N‚±‚³‚¹‚éBuƒEƒ`ƒeƒVƒ„ƒ}ƒ€v‚ÌSˆÓ‹C‚È‚Ì‚¾BŒˆ‚µ‚ÄãŽè‚È‹å‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAˆê“xS‚ÉŒˆ‚ß‚½‚瞌Žq‚Å‚à“®‚©‚Ê—«‚Ì‚ ‚è‚悤‚ª‹¹‚É‹¿‚­B‚Æ‚Ä‚à”ü‚µ‚¢‚ЂƂ¾‚Á‚½‚炵‚¢Bu•v‚È‚ç‚ʂЂƂɂæ‚è‚»‚Ó—’v‚Ì‹å‚É‚àŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚ÉA—ö‘½‚«—«‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚à—L–¼‚¾‚Á‚½‚悤‚¾B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ”o’dƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚É‚à‚à‚Ă͂₳‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚ªA1959”N‚É‹åì‚ð’†’f‚µ‚½Œã‚ÉA‚Ó‚Á‚‚è‚ÆÁ‘§‚ª‚‚©‚ß‚È‚­‚È‚Á‚½BŒ»Ý‚àA‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚éB‚à‚¿‚ë‚ñ¶Ž€‚Ì‚Ù‚Ç‚à•s–¾‚ÅA‘¶–½‚Å‚ ‚ê‚Ρ”N‚Å79΂¾‚©‚çA‚¨Œ³‹C‚Å‚¨‚ç‚ê‚é‰Â”\«‚Í‚‚¢Bˆê“xS‚ÉŒˆ‚ß‚½‚瞌Žq‚Å‚à“®‚©‚Ê‹C«‚ðA‚±‚Ì“ú–{‚Ì‚Ç‚±‚©‚ÅŠÑ‚¢‚Ä‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤Bwt—‹x(1952)ŠŽûBi´…“N’jj


August 0781998

@—Á‚‚悭Žé•¶Žš‘‰‚¹‚½‚éŽR‚Ì•æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´@—T

•æ‚̎镶Žš‚Ͷ‘¶ŽÒ‚ðˆÓ–¡‚·‚éB¶‘O‚ÉŽ©•ª‚Ì•æ‚ðŒš‚Ä‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚͈ê‰Æ‚Ì•æ‚ðV‚µ‚­Œš—§‚µ‚½l‚Ì–¼‘O‚ÍuŽév‚ÅŽ¦‚³‚ê‚éB‚æ‚­Œ©‚©‚¯‚é‚Ì‚ÍŒãŽÒ‚ÅA•æ‚Ì‘¤–Ê‚É’¤‚ç‚ꂽŒš—§ŽÒ‚Ì©–¼‚Ì‚¤‚¿u–¼v‚¾‚¯‚ªŽéF‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹å‚ÌꇂàA‚¨‚»‚ç‚­‚ÍŒãŽÒ‚¾‚낤BŽR“¹‚ÅA‚ӂƖڂɂ‚¢‚½ˆêŠî‚Ì•æB‚»‚¤‚Æ‚¤‚Ɍ¢Š´‚¶‚ª‚·‚邪A‚æ‚­Œ©‚é‚ÆŒš—§ŽÒ‚Ì–¼‘O‚͎镶Žš‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‚µA‚»‚̎镶Žš‚ÍŽé‚Í‘‰‚¹‚Ä‚¢‚Äi”‚°‚©‚¯‚Ä‚¢‚ÄjA‚©‚È‚èuŒÃ‚¢V•æv‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA•æ‚ÌŽ{Žå‚à‚¢‚Ü‚Å‚Í”N˜V‚¢‚½l‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‘z‘œ‚³‚êAŽR‚Ì—â‹C‚Ì‚È‚©‚ÅAìŽÒ‚ÍŒ©’m‚ç‚Ê‚»‚Ìl‚Ìl¶‚ðŽv‚¢A‚µ‚΂µ‹Ž‚肪‚½‚¢‹CŽ‚¿‚É‚Æ‚ç‚í‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éBl¶“I‚Ȏ⛌Š´‚Ì‚½‚¾‚悤‰À‹å‚Æ‚¢‚¦‚悤B•æ‚ЂƂ‚ÅAìŽÒ‚ÍŽÀ‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚±‚Æ‚ðŒê‚Á‚Ä‚¢‚éB”o‹å‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì•\Œ»‚Å‚ ‚èƒeƒNƒjƒbƒN‚¾BŽ„‚É‚Í•æ‚ð’­‚ß‚éŽï–¡‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚½‚Ü‚É‹»–¡‚ð‚Ђ©‚ê‚é•æ‚ª‚È‚¢‚Å‚Í‚È‚¢B“Œ‹ž’J’†‚Ì‘å‚«‚È•æ’n‚̈ê‰æ‚É”ü’jƒXƒ^[‚¾‚Á‚½’·’Jìˆê•v‚̕悪‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚É‚Íu…Žq‚Ì—ìv‚àˆê‚ɂ܂‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBw•—“yxi1990jŠŽûBi´…“N’jj


August 0881998

@‚ä‚«‚Ђç‚ÉŠŸ•¬‚«‚»‚ß‚µ¡’©‚ÌH

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÎìŒj˜Y

—§HB‹å‚̂悤‚Éu¡’©‚ÌHv‚Æ‚àA‚ ‚é‚¢‚Íu¡“ú‚ÌHv‚Æ‚à‚¢‚¤B—ï‚Ìã‚Å‚ÍH‚Å‚ ‚邪A‚Ü‚¾‚Ü‚¾‹‚¢“ú‚ª‚‚­Bu‚»‚æ‚è‚Æ‚à‚¹‚¢‚ÅH‚½‚ÂŽ–‚©‚¢‚Ìvi‹SŠÑj‚̈óÛ‚ÍAÌ‚à¡‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢BŽèŽ†‚Ȃǂł̈¥ŽAŒ¾—t‚ÍuŽc‹‚¨Œ©•‘‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA—ï‚Ìゾ‚¯‚Å‚ ‚낤‚ÆA¡“ú‚©‚çuHv‚Æ‚°‚ç‚ê‚Ä‚Ý‚é‚ÆAð“ú‚Æ•Ï‚í‚ç‚Ê‹‚³‚Ì‚È‚©‚É‚àA‚Ç‚±‚©‚ÅH‚ðŠ´‚¶‚½‚¢_Œo‚ª“­‚­‚悤‚É‚È‚é‚©‚ç•sŽv‹c‚¾BìŽÒ‚É‚àA‚»‚ñ‚È_Œo‚ª“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤Bu‚ä‚«‚Ђçv‚Íus•½‚È‚×v‚Ì‚±‚Æ‚ÅA”–‚¢“y“ç‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì“y“ç‚©‚犟i‚©‚äj‚ª•¬‚«‚±‚Ú‚ê‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ÍA‹Gß‚Í‚à‚¤H‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚ÆA‹‹ê‚µ‚³‚æ‚è‚à´X‚µ‚³‚³‚¦Š´‚¶‚ç‚ê‚éB‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆìŽÒ‚Í•a‹C‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAuHv‚Ì“ž—ˆ‚ÉS‚È‚µ‚©‘Ì’²‚à‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Š´‚¶B‚Æ‚É‚©‚­A‚¨‚¢‚µ‚»‚¤‚È’©ŠŸ‚Å‚Í‚È‚¢‚©B’©ŠŸ‚Æ‚¢‚¤‚ÆAŽ„‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à`‚Ì‚»‚ꂪ–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢BˆÀ‚¢‚µA‚¤‚Ü‚¢B”錂͂킩‚Á‚Ä‚¢‚éB‚¢‚Á‚Ø‚ñ‚É‘å—ʂɆ‚­‚©‚炾Bu‚ä‚«‚Ђçv‚Ìî‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚¤‚Ü‚³‚Å‚Í¢ŠEˆê‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚Þ‚¤‚¿‚ÉA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚¾‚µ‚½Bi´…“N’jj


August 0981998

@•xŽmŽR’¸Œá‚ªŽè‚Ìb‚É”ˆ‚Æ‚Ü‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽRŒû¾Žq

^‰Ä‚Å‚àA•xŽmŽR‚Ì’¸ã‚ÍŠ¦‚¢Bu“ñ“x“o‚é”nŽ­v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä“ñ“x“o‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚Æ‚­‚É’©•û‚̗₦‚±‚݋͖Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É”ˆ‚ª‚¢‚é‚Ì‚ÍAŠm‚©‚É‘f–p‚È‹Á‚«‚¾B‰ºŠE‚Å‘z‘œ‚·‚é‚ÆA‚È‚É‚µ‚ëƒSƒ~ŽÌ‚Äê‚Ý‚½‚¢‚ÈŽR‚Å‚à‚ ‚é‚©‚çA”ˆ‚¾‚Á‚Ä‚¢‚邳‚ÆŽv‚¢‚ª‚¿‚¾‚ªA‚ ‚ÌŠ¦‹C‚Ì‚È‚©‚Ì”ˆ‚Ì‘¶Ý‚Í‚â‚Í‚è’¿‚µ‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚Ì‘O‚Éu\—¢”ò‚Ñ—ˆ‚ÄŽR’¸‚É”ˆ‚Æ‚Ü‚év‚Æ‚ ‚éBŽ©•ª‚à‚æ‚­“o‚Á‚½‚à‚Ì‚¾‚ªA”ˆ‚æA‚¨‘O‚à‚æ‚­‚â‚Á‚½‚È‚ B‚»‚ñ‚ÈŠ´ŠS‚ªŽ©‘R‚É‚í‚¢‚Ä‚«‚ÄAŽè‚Ìb‚Ì”ˆ‚𕥂¢‚à‚¹‚¸‚ÉŒ©‚‚߂Ă¢‚é}‚Å‚ ‚éB‹‘å‚È•xŽm‚Æ”÷¬‚È”ˆ‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹‚à–Ê”’‚¢B‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‹å‚ÆŒ¾‚¦‚ÎŒ¾‚¦‚悤‚ªA‚±‚Ìu‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚³v‚̃|ƒGƒW[‚ð–Ê”’‚ª‚ê‚éƒqƒg‚É‚È‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎA‚±‚Ì¢‚ðAŽ€‚Ê‚Ü‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Ƃ̘A‘±‚Å’Ê‚è‰ß‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éBŒë‰ð‚ð‹°‚ê‚¸‚ÉŒ¾‚¦‚ÎA”o‹å‚Íu‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢¢v‚ð–Ê”’‚­Œ©‚‚߂邽‚ß‚Ì‹­—͂ȃc[ƒ‹‚È‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚‚¢‚Å‚É—]’k“I‹ð–₾‚ªAÅ‹ßu•xŽmŠzi‚Ó‚¶‚Ñ‚½‚¢jv‚Ì—«‚ð‚Æ‚ñ‚ÆŒ©‚©‚¯‚È‚¢‚Ì‚ÍAƒwƒAEƒXƒ^ƒCƒ‹‚̕ω»‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚¾‚낤‚©Bw•s“®xŠŽûBi´…“N’jj


August 1081998

@“‚̎퓂ɉB‚ê‚Þ‚Ü‚ ‚¾‚¾‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†Œ´“¹•v

”’“A…–¨“cc‚Ç‚¤ŒÄ‚ñ‚Å‚à‚¢‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚â‚í‚ç‚©‚³‚Æ•iˆÊ‚ ‚é‚è‚ÅAŽ„‚½‚¿‚ð–£—¹‚µ‚Ä‚â‚Ü‚È‚¢‰H‚Ì‚­‚¾‚à‚̂̉¤‚³‚ÜB“¹•v‚ÍŽ‹“_‚ð‚¿‚å‚¢‚Æ‚¸‚炵‚ÄA…–¨‚µ‚½‚½‚é‰Ê“÷‚̉œ‚ɉB‚ê‚Ђ»‚ÞŽí‚ɃYƒoƒŠ”—‚ç‚ñ‚Æ‚·‚éB…‹C‚½‚Á‚Õ‚è‚̉ʓ÷‚ðÉ‚µ‚ނ悤‚ÉA‚µ‚á‚Ô‚è‚‚«‚È‚ª‚ç™X‚ÉŽí‚Ö‚Æ”—‚éB’ÁÀ‚Ü‚µ‚Ü‚·Ží‚Í‚Ü‚é‚ŕ󕨂̂悤‚¾B¢‚É“‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚Í‘½‚¢‚ªA‚»‚ÌŽí‚ð‰r‚ñ‚¾‹å‚͂킸‚©‚µ‚©‚È‚¢B‚ ‚í‚Ä‚¸A‚ä‚Á‚­‚èA‰B‚ê‚ñ‚Ú‚Ì‹S‚Å‚à’T‚·‚悤‚Éu‚à‚¤‚¢‚¢‚©‚Ÿ[‚¢v‚ÆAŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚炵‚á‚Ô‚èi‚Þ—lŽqB‚Ü‚¶‚ß‚ÉŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚ªA“‚Í‚Ç‚±‚©“¹•v‚̃Aƒ^ƒ}‚ÉŽ—‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚¢‚©B‚¤‚ñAŽí‚à‚Ç‚±‚©‚µ‚玗‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚­‚éBÅV‚Ì‹åWw‹â‰»xi1998j374‹å’†‚̈ê‹åB“¹•v‚Í10ŒŽ‚©‚ç‚¢‚æ‚¢‚挋ŽÐu‹â‰»v‚ðŽåÉ‚·‚éBi”ª–Ø’‰‰hj


August 1181998

@‚«‚‚˂̂©‚Ý‚»‚èˆêl‘O‚ÆŽv‚Ó‚È‚æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“‡°Žq

ʼn‚ͳ’¼‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚í‚©‚ç‚È‚¢‚È‚è‚ɃhƒLƒŠ‚Æ‚³‚¹‚ç‚ꂽB¬‚³‚¢‚ª‰s—˜‚È’ä“‚ðŽè‚É‚µ‚½ƒLƒcƒl‚ªA‚»‚¢‚‚ðƒLƒ‰ƒLƒ‰Œõ‚点‚È‚ª‚çAlŠÔ‚Ì–S‚ð‰ú‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚ß‚éBƒqƒ„ƒŠ‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚éBŒÃ˜V‚âe•û‚ÉŒ¾‚í‚ê‚é‚æ‚è‚àA‚¸‚Á‚Æ•|‚¢BŽh‚µ‚¿‚ª‚¦‚Ä—ˆ‚»‚¤‚È”——Í‚ª‚ ‚éBu‚«‚‚˂̂©‚Ý‚»‚èv‚Æ‚ÍAŽÀ‚Í‚±‚Ì‹Gß‚Ì–ì‚̉Ԃ̖¼‚ÅA‰Ä…å‚Ì’‡ŠÔ‚Å‚ ‚éBƒqƒKƒ“ƒoƒi‰ÈB‚»‚ñ‚È‚ÉÚ‚µ‚­‚È‚¢A•¨}ŠÓ‚É‚àÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŒ³—ˆ‚ªƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚ȉԂȂ̂¾‚낤B‚½‚¾‚µAÅ‹ß‚ÌÎŽž‹L‚É‚Í‚È‚¢BŽÊ^‚ðŒ©‚é‚ÆA”ފ݉Ԃ𬂳‚­Žâ‚µ‚­‚µ‚½‚悤‚ÈžòF‚̉Ԃ¾B‰Ô‚т炪ë‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚È‚é‚Ù‚ÇuŒÏ‚Ì’ä“v‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚·‚éB–½–¼‚Ì—R—ˆ‚É‚ÍA“`à‚©–¯˜b‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àuˆêl‘O‚ÆŽv‚Ó‚È‚æv‚Æ‚ÍAS‚̉œ‚É‚Ü‚ÅŽh‚µž‚Ü‚ê‚é‚悤‚ÈŒ¾—t‚Å‚ ‚éB‚à‚¿‚ë‚ñìŽÒ‚ÌŽ©‰ú‚È‚Ì‚¾‚ªA‹å‚Ì—Í‚É‚æ‚Á‚ÄŽ©‰ú‚ðŒyX‚Ɖz‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢A–¾‚ç‚©‚É‘¼l‚É‚à‹y‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ“Ç‚Ü‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚낪¦‚¢BŽ©•ª‚ð؂邱‚Æ‚ÅA‘¼l‚ð‚à“¯Žž‚ÉØ‚é‚Æ‚¢‚¤•û–@Bˆê“x‚­‚ç‚¢‚ÍA‚±‚ñ‚ÈšV™èi‚½‚ñ‚©j‚ðéD‘u‚ÆØ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢Bwt‚Ì‘ xi1980jŠŽûBi´…“N’jj


August 1281998

@‘ꂪ—Ž‚‹à’Æ‚È‚ç‚Þ‚Ü‚¬‚ê—Ž‚Â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’|’†@G

‘ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚çA‰½‚©…‚Ƃ͈Ⴄ‚à‚Ì‚ª‚Ü‚¬‚ê‚Ä—Ž‚¿‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚½B‚ ‚ê‚Í‹à’Æ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©A‚«‚Á‚Æ‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‚ÆA‚»‚ñ‚È”nŽ­‚Șb‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAŽ„‚Í‚±‚ê‚ðìŽÒ‚ÌŽÀŠ´‚¾‚ÆŽv‚¤BŽÀÛA‘ê‚̂悤‚É…“‚Ì‘½‚¢…—¬Œ»Û‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚»‚±‚É‚ ‚é‚Ì‚Í…‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à‘¼‚Ì•¨Ž¿‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éB‚ÅA‰½‚©‚Ì”Žq‚Å…—¬‚ª•ö‚ꂽ‚肵‚½‚Æ‚«‚ÉAƒƒ^ƒŠƒbƒN‚ȈóÛ‚ª¶‚܂ꂽ‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚Í‚»‚ñ‚È‚É•sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚È‚¢‚¾‚낤B’N‚É‚Å‚àA‹N‚«‚錶Ž‹‚̂ЂƂ‚Ȃ̂¾B‚Å‚àA‘ê‚Ì‚È‚©‚É‹à’Æ‚ðŒ©‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú‚ÍA–}l‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B”o‹å‚É’b‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆA‚±‚¤‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢B‚±‚¤‚¢‚¤•\Œ»‚É‚ÍŽŠ‚ç‚È‚¢B‚Ç‚±‚©‹ó‚Æ‚Ú‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚¢‚ÄA‚µ‚©‚µA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‹qŠÏ«‚ðŽè•ú‚³‚È‚¢‚Ü‚È‚´‚µ‚ÍAˆê’©ˆê—[‚ɂ͂‚­‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBƒvƒ‚ɂ̓vƒ‚Ì–Ú‚ª‚ ‚éBƒvƒ‚É‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚ªA‚±‚Ì¢‚É‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB’|’†G‚ÍA‚ZŽž‘ã‚©‚ç‘“c’j–å‚ÌrË‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚µ‚ÄAŽt‚Ì‘“c’j‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚È–Ú‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍAìŽÒ‚Í‚±‚Ì‹åi‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªcj‚ ‚½‚è‚ÅA‚ª‚Á‚¿‚è‚ÆŽ©•ªŽ©g‚Ì”o‹å‚ð‚‚©‚ñ‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚»‚¤‚Å‚ ‚éBuãÄ—Õvi‘æ32†E1998jŠÚBi´…“N’jj


August 1381998

@‹Œ†‚à‰ÖŽq‚ÌŒä”nŸb‚½‚܂܂‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K“c˜I”º

K“c˜I”º‚ÍAŒ¾‚¤‚Ü‚Å‚à‚È‚­w˜I’cXxwŒÜd“ƒx‚È‚Ç‚Å’m‚ç‚ê‚é–¾Ž¡‚Ì•¶‹‚¾Bw•]Žß”oæ~”mÔŽµ•”Wx‚Æ‚¢‚¤–c‘å‚È’˜ì‚ª‚ ‚èA”o‹å‚ɂ‚¢‚Ä‚à‘fl‚Å‚Í‚È‚¢BuŸbv‚Ƃ͓‚¢Š¿Žš‚¾‚ªA‚¿‚á‚ñ‚ƃ[ƒvƒ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éi‚¢‚Ü‚Ç‚«’N‚ª‰½‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg‚¤‚Ì‚¾‚낤‚©jB“Ç‚Ý•û‚Íu‚©v‚È‚¢‚µ‚Íu‚âvB•¶––‚ɂ‚¯‚Ä‹^–âE”½Œê‚ðŽ¦‚·iwŒ»‘㊿Œê—á‰ðŽ«“Tx¬ŠwŠÙjB‚½‚¾‚µA‚±‚±‚ł͈ê”Ê“I‚È؂ꎚ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚©‚‚ĂÍr”n‚É‚¤‚¿‚Ü‚½‚ª‚Á‚Äíê‚ðŽ¾‹ì‚µ‚Ä‚¢‚½‹Œ†‚àA‚±‚Ì¢‚Ìl‚Å‚È‚­‚È‚Á‚ÄA‚È‚ñ‚Æ‚à‰Âˆ¤‚炵‚¢‰ÖŽq‚Ì‚¨”n‚³‚ñ‚Éæ‚Á‚Ä‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚æcB‚ÆA‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©BŒ¾‚í‚ê‚Ä‚Ý‚ê‚΃Rƒƒ“ƒuƒX‚Ì—‘‚¾‚¯‚ê‚ÇAá±—––~‰ïi°Õj‚Ì‹å‚Æ‚µ‚Ă͈ӕ\‚ð“Ë‚¢‚Ä‚¢‚éB’t‹Cˆ¤‚·‚ׂµBŠy‚µ‚¢‹å‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅAŽ„‚ªŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚±‚ë‚Ü‚Å‚ÍA‰ÖŽq‚Ì”n‚È‚Ç‚Ì‹Ÿ‚¦•¨‚ÍA‚¨–~‚ªI‚í‚é‚Ƭ‚³‚ÈM‚É悹‚Äì‚É—¬‚µ‚Ä‚¢‚½B‚¢‚܂ł̓iƒ}ƒSƒ~‚Æ‚µ‚ÄŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚¾‚낤‚ªA‚È‚ñ‚¾‚©‚Æ‚Ä‚àƒCƒ^‚Ü‚µ‚¢‹C‚ª‚·‚éB‚³‚·‚ª‚Ì‹Œ†‚àA‚»‚ñ‚ÈŒõŒi‚É‚Í‹ƒ‚«‚»‚¤‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bwå—‹ˆÁ‹åWxi1949jŠŽûBi´…“N’jj


August 1481998

@rŠC‚ⲓn‚ɂ悱‚½‚Ó“V‰Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼”ö”mÔ

‚ ‚Ü‚è‚É‚à—L–¼‚È‹åB‚»‚µ‚ÄA•¶‹å‚È‚µ‚Ìão—ˆ‚È‹åBƒXƒP[ƒ‹‚Ì‘å‚«‚³‚Æ‚¢‚¢•iŠi‚Ì‚‚³‚Æ‚¢‚¢A”mÔ‹å‚Ì‚È‚©‚Å‚à\Žw‚É“ü‚錆삾‚낤B‚±‚Ì‹å‚͉zŒã‚Ìo‰_è‚ʼnr‚܂ꂽ‹å‚Æ„’肳‚ê‚Ä‚¢‚邪AŽÀ‚Í‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚ÌŠC‚Ì”g‚Í”ñí‚É‚¨‚¾‚â‚©‚¾‚Á‚½‚炵‚¢B‚ªA‚ ‚¦‚Ä”mÔ‚ÍurŠCv‚Ɖr‚ñ‚¾B‚È‚º‚©B‚»‚ê‚Í”mÔ‚Ì‹CŽ‚¿‚ªA‚©‚‚Äu²“nv‚É—¬‚³‚ꂽ‘½‚­‚Ìßl‚â’©“G‚Ì‹CŽ‚¿‚Éæ‚èˆÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB”g‚Í©‚Å‚àA”Þ‚ç‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍurŠCvˆÈŠO‚Ì‚È‚É‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚¢ŠC‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B”ߜƊ´‚Ɉì‚ê‚é”Þ‚ç‚ÌS‹«‚ð“V‚Ìì‚ɸ‰Ø‚³‚¹‚½AŠ¦‹C‚ª‚·‚é‚قǂɦ‚¢ì•i‚¾‚ÆŽv‚¤B‚±‚̂悤‚ȃtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðA”mÔ‚Íw‰œ‚Ìד¹x‚Ì‚ ‚¿‚±‚¿‚ÅŽŽ‚Ý‚Ä‚¢‚ÄA‚È‚©‚É‚Í–³Žc‚É‚àŽ¸”s‚µ‚½ì•i‚ª‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚ªA‚±‚Ì‹å‚ÍŠi•Ê‚¾BŽ–ŽÀ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‹å‚ð‚¨‚Æ‚µ‚ß‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚µA”mÔ‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚·‚ׂĂÌì•i‚ð‚ ‚è‚ª‚½‚ª‚Á‚Ä‚à‚¢‚¯‚È‚¢B‚±‚Ì‹å‚ðŽó‚¯‚ÄA–kŒ´”’H‚ÍuŠC‚ÍrŠCAŒü‚ӂͲ“n‚æv‚Æ‚¢‚¤‘‚«o‚µ‚ÌŒ†ì‰Ì—ww»ŽRx‚ð‘‚¢‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚±‚Å‚Ì”’H‚Í•¶Žš’Ê‚è‚ÌurŠCv‚Æ‚µ‚ÄA”mÔ‚ÌŠC‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚éB’Z—¶‚È‚Ì‚¾‚¯‚ê‚Ç‚àA‚±‚Ì’Z—¶‚ ‚Á‚Ä‚Ì”’H‚Ì“VË‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚¾‚낤Bi´…“N’jj


August 1581998

@‘Ñ”„‚é‚Æ—ˆ‚ĉŠ“V‚ð‚©‚È‚µ‚ß‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‹´‘é—

ŽžŽ–‹å‚Å‚ ‚éB‚±‚̋傪”síŒãŽO”N–Úi1948j‚̉Ăɉr‚܂ꂽ‚±‚Æ‚ð’m‚ç‚È‚¢‚ÆAˆÓ–¡•s–¾‚Æ‚È‚éB“–Žž‚Ì—¬sŒê‚Éuƒ^ƒPƒmƒR¶Šˆv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½B”sí‚ÅŒ»‹àŽû“ü‚Ì“¹‚ª“r₦A‚³‚È‚ª‚çƒ^ƒPƒmƒR‚ª‚¨‚Ì‚ê‚Ì”ç‚𔂢‚Å‚¢‚­‚悤‚ÉAg‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚½ˆß—ނ𔄂Á‚ĶŠˆ‚·‚邱‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚½B‰Š“V‰ºA‚»‚ñ‚ȶŠˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢Œ©’m‚ç‚Ê—«‚ªA‘т𔃂Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚©‚Æ–K‚Ë‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉA‚½‚Ô‚ñìŽÒ‚Í”ƒ‚í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚È‚É‚à™åš¥‚©‚ç‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚Ì—«‚ª‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‘Ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª’É‚¢‚Ù‚Ç‚É‚í‚©‚é‚Ì‚ÅA”ƒ‚í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA”ƒ‚¦‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚‚܂èìŽÒ‚É‚ÍA”ƒ‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚ªA”Þ—‚ɑ΂·‚邹‚ß‚Ä‚à‚̈¤î•\Œ»‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B“úí“I‚ȶŠˆ‚Ì‚È‚©‚ÅA‚±‚ê‚Ù‚Ç—«“¯ŽmA‚¨ŒÝ‚¢‚ɔ߂µ‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚邾‚낤‚©B‚ ‚Ì AŽ„‚Ì•ê‚à–ºŽž‘ã‚©‚ç‚Ì’…•¨‚â‘Ñ‚ð‚·‚×‚ÄŽè•ú‚µ‚½B”„‚Á‚½•ê‚à”ß‚µ‚©‚Á‚½‚낤‚ªA”ƒ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•ûA‚­‚¾‚³‚ç‚È‚©‚Á‚½•û‚É‚àA‚Ý‚ñ‚Ȃɔ߂µ‚Ý‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾B–}•S‚Ì”sí‚Ì‹å‚æ‚è‚àA‚±‚Ì‹å‚Í[‚­”sí‘‚ÌŽ–¯‚̈£‚ê‚ð‘i‚¦‚Ä‚¢‚éBwº˜a”o‹å‘IWxi1977jŠŽûBi´…“N’jj


August 1681998

@‹›‚Ç‚à‚≱‚Æ‚à’m‚ç‚Å–å—Á‚Ý

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬—шꒃ

‹›‚ª‰±‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚ÄA–åŒû‚É’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB•ß‚í‚ê‚Ìg‚Æ‚Í’m‚ç‚È‚¢‹›‚Ç‚à‚ÍA‚Ì‚ñ‚Ñ‚è‚Æ—[—Á‚Ý‹C•ª‚ʼnj‚¢‚Å‚¢‚éBuˆ£‚ꂾ‚È‚ v‚ÆAˆê’ƒ‚ª’­‚ß‚Ä‚¢‚éB‹³Žº‚Å‚àK‚¤—L–¼‚È‘zWw‚¨‚炪tx‚ÉŽû‚ß‚ç‚ꂽ‹å‚¾B‚ªA‚±‚Ì‹å‚Ì‘O‚É’u‚©‚ꂽ•¶Í‚Í‹³Žº‚Å‚Í‹³‚¦‚Ä‚à‚炦‚È‚¢BuM”Z‚Ìš –nâ‚Æ‚¢‚ÓŠ‚ÉA’†‘º‰½–^‚Æ‚¢‚ÓçÎŽt‚ ‚肯‚èvB‚ ‚é‚Æ‚«A‚±‚Ìl‚ªŒð”ö’†‚ÌŽÖ‚ð‘Å‚¿ŽE‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚»‚̔ӂ̂¤‚¿‚Éu‚©‚­‚ꊂ̂à‚Ìv‚ª•…‚èA‚Û‚ë‚è‚Æ—Ž‚¿‚ÄŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B‚ÅA‚»‚ÌŽq‚ªe‚Ì‹Æ‚ð‚‚¢‚ňãŽÒ‚É‚È‚Á‚½Bu¼‘ù‚̂₤‚Èv‹ª‚ÌŽ‚¿Žå‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚ªAu‘R‚é‚ÉÈ‚ðŒ}‚Ö‚ÄŽn‚ÄŒð‚͂肹‚ñ‚Æ‚·‚鎞A–_‚𗧂Ă½‚é‚₤‚È‚é‚à‚ÌA’¼‚¿‚É‚ß‚»‚ß‚»‚Ƭ‚³‚­A“•S‚É“™‚µ‚­‚Ó‚Í‚Ó‚Í‚Æ‚µ‚ÄA¡X‚ɂӂ‚Ɨp—§‚½‚Ê‚à‚Ì‚©‚çA’p‚©‚µ‚­A‚à‚Ç‚©‚µ‚­A‚¢‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚­A•wl‚ð‘Ö‚Ö‚½‚ç‚Ü‚µ‚©‚ÎA³K‚ ‚ç‚ñ‚Æ•Sl‚΂©‚è‚àŽæ‘Ö‚Öˆø‘Ö‚ÖA¨‚ð•ø‚¦‚Ê‚ê‚ÇAŠFX‘O‚Ì’Ê‚è‚È‚ê‚ÎA‹¶‹C‚Ì”@‚­A—B‚¾‰Õ‚¿‚ɉՂ¿‚ÄA¡‚ÍàÕg‚ɂĕ邵‚¯‚èBccvB•¨Œê‚Å‚Í‚È‚­AŒ»ŽÀ‚É‚à‚±‚ñ‚Șb‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŠ´‚¶“ü‚Á‚½ˆê’ƒ‚ÌŒ‹ŒêBu”aåli‚Ì‚ÝE‚µ‚ç‚Ýj‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅA–½É‚µ‚«‚Íl‚É“¯‚¶‚©‚ç‚ñB‚Ü‚µ‚Âé‚Ý‚½‚é‚ðŽE‚·‚Íß[‚«‚í‚´‚È‚é‚ׂµvBi´…“N’jj


August 1781998

@’©‚ÌMŒ{“ª‚ÌŽé‚𗣂ꂽ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

’©–¶‚Ì‚È‚©‚ÅAM‚ªÃ‚©‚ÉŠŠ‚é‚悤‚Ɋ݂𗣂ê‚Ä‚¢‚­ŒõŒi‚Å‚ ‚éB´Œ‰Š´‚É–ž‚¿‚½‹å‚¾B–¶‚È‚Ç‚Æ‚Í‚Ç‚±‚É‚à‘‚¢‚Ä‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAŠÝ•Ó‚Ì—lŽq‚ªuŒ{“ª‚ÌŽév‚¾‚¯‚Éi‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çA“ÇŽÒ‚Í–¶‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂé‚Ì‚Å‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿A‚½‚¿‚±‚ß‚é–¶‚ª‘¼‚Ì‘‚â–Ø‚ð‰B‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢AìŽÒ‚É‚ÍuŒ{“ª‚ÌŽév‚¾‚¯‚ª‘N‚â‚©‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆccBŽ©‘R‚ª‚ЂƂè‚Å‚É•`‚¢‚½uŽR…‰æv‚ÌŽï‚«B“ú’†‚͂Ђǂ­‹‹ê‚µ‚­Œ©‚¦‚éŒ{“ª‚àA‚±‚±‚Å‚Í‚Þ‚µ‚ëA‚Ђñ‚â‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŒ{“ª‚ª‚±‚̂悤‚ÉA‚Ђñ‚â‚è‚Ɖr‚܂ꂽ—á‚Í­‚È‚¢B­‚È‚¢‚È‚©‚ÅA‚½‚Æ‚¦‚ΊpìtŽ÷‚ÉuŒ{“ª‚ɗ₦‚Ì‚ ‚‚܂钩‚©‚Èv‚ª‚ ‚éBˆ«‚­‚Í‚È‚¢B‚ªA’…Šá‚͉s‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚¢‚³‚³‚©“ª‚Å‚±‚µ‚炦‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚±‚ÌꇂÍA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‘å‹øÍ‚Ì‹å‚Ì‚Ù‚¤‚ªˆê–‡‚à“ñ–‡‚àãŽèi‚¤‚í‚Äj‚¾‚ÆŽv‚¤BŽ©‘R‚ð‚»‚Ì‚Â‚à‚è‚Å‚æ‚­ŠÏ‚Ä‚«‚½l‚É‚ÍA“ª‚â‹ZI‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‘¾“‘Å‚¿‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤Bw’©‚ÌMxi1978jŠŽûBi´…“N’jj


August 1881998

@‚Í‚¾‚©‚É‚Ä‘‚­ˆês‚Ì•‚­‚È‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬ì‘oXŽq

‚Í‚¾‚©‚Å•¨‚ð‘‚­Bƒnƒ^‚©‚猩‚ê‚΂¢‚³‚³‚©ŠŠŒm‚ÈŽp‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA’¿‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢BŽ„‚É‚àA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚ÆŒoŒ±‚ª‚ ‚éBŠ¾‚ª‚µ‚½‚½‚é‚©‚çA‘‚¢‚½•¶Žš‚Í‚É‚¶‚ñ‚Å•‚­‚È‚éBŒ»Û“I‚É‚ÍA‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚¢‚½‹å‚¾B‚Å‚àA‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ð‘‚¢‚½‹å‚ªA‚È‚º“ÇŽÒ‚ÌS‚ɂЂÁ‚©‚©‚é‚Ì‚¾‚낤BŽ„‚Ìl‚¦‚Å‚ÍA‚Í‚¾‚©‚ªlŠÔ‚ÌŒ´‰‚ÌŽp‚Å‚ ‚é‚̂ɑ΂µ‚ÄA•¶Žš‚ÍŒ´‰‚©‚牓‚­—£‚ꂽ’…ˆß‚Ì•¶‰»‚¾‚©‚炾‚ÆŽv‚¤B‚·‚È‚í‚¿A’…ˆß‚ð‘O’ñ‚É‚µ‚ÄA•¶Žš‚É‚æ‚é•\Œ»‚Í•‚Æ[‚Ý‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚«‚½B‚Í‚¾‚©‚Å•é‚点‚él‚É‚ÍA•¡ŽG‚È•¶Žš•\Œ»‚È‚Ç•K—v‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Í‚¾‚©‚ÅŒ´e‚È‚Ç‚ð‘‚¢‚½‘ÌŒ±‚©‚ç‚·‚é‚ÆAŽ©•ª‚ÅŽ©•ª‚ªÎ‚¦‚Ä‚­‚é‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽÀ‚É•sŽv‹c‚ȸ_ó‘Ô‚É‚È‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŽŸ‚É‚ÍA‚Í‚¾‚©‚Å‚¢‚鎩•ª‚ªA‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚­‚¢‚‚©‚ÍÁ–Å‚·‚鶕¨‚Å‚ ‚é‚ÆŽ©Šo‚³‚êAŠ¾‚É‚É‚¶‚ñ‚¾•‚¢•¶Žš—ñ‚ª‚Ђǂ­‹•‚µ‚­Œ©‚¦‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚ ‚¦‚Ĉꌾ‚ÅA‚±‚ÌS‹«‚ðq‚ׂé‚È‚ç‚Îu•‚¢ŒÇ“Æv‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚µ‚©‚È‚¢‚悤‚¾B‚±‚ê‚ð‹Cá‚ȑ䎌‚ÆŠ´‚¶‚él‚ÍAK•Ÿ‚Èl‚Å‚ ‚éBlŠÔ‚Ì’…ˆß•¶‰»‚ðA“–‚½‚è‘O‚¾‚ÆM‚¶‚Ä‹^‚í‚È‚¢l‚Å‚ ‚éB”ç“÷‚ÅŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢A”O‚Ì‚½‚ßBwˆÙ‰Cexi1997jŠŽûBi´…“N’jj


August 1981998

@–³E‚È‚è•X‰Ù—n‚­‚é‚ðŒ©‚Ä‚î‚½‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@^“çŒà•v

–³E‚ÍAl‚ðä©‘R‚Æ‚³‚¹‚éB‰½“x‚©Ž¸E‚Ì‘ÌŒ±‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚±‚Ì‹å‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éB‚¢‚´–³E‚É‚È‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆAŽÐ‰ï‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ªAE‚Ì‚ ‚él‚½‚¿‚¾‚¯‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªœg‚É‚µ‚Ý‚Ä‚æ‚­‚í‚©‚éBƒuƒcƒuƒc•¶‹å‚ðŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç‚àA‰ïŽÐ‚É’Ê‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚©ŽÐ‰ï‚ÉŽQ‰æ‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ªA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌŒ»‘ãl‚È‚Ì‚¾B‚à‚Æ‚æ‚èAŽ„‚à—áŠO‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½B’N‚à•‚¯‚Ä‚Í‚­‚ê‚È‚¢B‚È‚Ç‚Æ‹ƒ‚«Œ¾‚ðŒ¾‚¤‘O‚ÉA–³E‚É‚È‚é‚ÆAŽ©•ª‚ª‰½ŽÒ‚Å‚ ‚é‚©‚ª‘S‚­‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚éBŒ‹\AƒRƒ‚¢Š´Šo‚¾BZ‚ނׂ«ƒAƒp[ƒg‚à‚È‚­A“ú‘K‚ð‰Ò‚¢‚Å‚ÍŽRŽèü‚̃AƒCƒ}ƒCh‚ð“]X‚Æ‚µ‚½B‚»‚ñ‚ȶŠˆ‚É‚ÍAŽ‚à‚È‚¯‚ê‚΃wƒ`ƒ}‚à‚È‚¢B–Ú‚Ì‘O‚Ì•X‰Ù‚ª—n‚¯‚悤‚ª‚Ç‚¤‚Ȃ낤‚ªAŠÖŒW‚Í‚È‚¢B‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÍAä©‘R‚Æ‚µ‚½“ñ\ŽµÎ‚̎Ⴓ‚¾‚¯‚¾‚Á‚½B‚»‚ñ‚ȶŠˆ‚Ì‚È‚©‚ÅA‚Ђ傢‚ƉÍo‘–[‚Æ‚¢‚¤o”ŎЂÉE‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ÍA‰ä‚ªl¶Å‚‚̃‰ƒbƒL[‚Èo—ˆŽ–‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚̉Ío‚à‚·‚®‚É“|ŽY‚·‚é‚Ì‚¾‚ªA‘©‚ÌŠÔ‚É‚à‚¹‚æA‚ ‚ñ‚È‚ÉŠy‚µ‚¢Eê‚Í‚È‚©‚Á‚½B^“çŒà•v‚³‚ñ‚É‚àA‚»‚Ì‚±‚남‰ï‚¢‚Å‚«‚½Bu‘‚©‚È‚¢ì‰Æv‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚ÅA‚±‚Ì‹å‚ð“Ç‚Þ‚ÆA‚»‚Ì“–Žž‚Ì^“炳‚ñ‚ð‰ù‚µ‚­Žv‚¢‚¾‚·Bä©‘R‚Æ‚µ‚È‚ª‚ç‚àA“Û‹C‚É”o‹å‚È‚ñ‚©‚ð‚Ђ˂é‚Æ‚±‚낪A‚¢‚©‚É‚à^“炳‚ñ‚炵‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBw‰Ô‰Îxi1941jŠŽûBi´…“N’jj


August 2081998

@ç•Ò‚ðˆê—¥‚É”ò‚Ôå‘åx‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Í“Œ•ÉŒæ‹Ë

‚¿‚È‚Ý‚Éuç•Ñˆê—¥v‚ÌŒ´ˆÓ‚Íu‘½‚­‚ÌŽ‚ª‚Ç‚ê‚à“¯‚¶’²Žq‚ŕω»‚Ì‚È‚¢v‚±‚ÆB“]‚¶‚ÄA‘½‚­‚Ì•¨Ž–‚ª‚Ý‚È“¯‚¶’²Žq‚È‚Ì‚Å–Ê”’‚Ý‚ª‚È‚¢—lŽq‚ð‚³‚·iìŽÒ‚Íuç•Òv‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚邪ˆÓ–¡‚Í“¯ˆêjB‚È‚é‚Ù‚ÇAå‘åx‚Ì”ò‚Ô—lŽq‚Í‚Ý‚È“¯‚¶’²Žq‚Å–Ê”’‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢B–O‚©‚¸‚É’­‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂Ƃ͈ႤB•ÉŒæ‹Ë‚ͳ‰ªŽq‹K‚Ì‹ß‘ã”o‹åŠvV‰^“®‚ÌA‚æ‚è‰üŠv“I‚È‘¤–Ê‚ð’S‚Á‚½BŽq‹K‚Ì’ñ¥‚µ‚½Ž‹Šo“IŽÊ¶‚ðA‚æ‚èŽÀŒ±“I‚É—§‘Ì“I‚É“WŠJ‚·‚邱‚Æ‚É•…S‚µ‚½BŒã‚É–å—¬‚©‚ç‚ÍuVŒXŒü”o‹åv‚ª–u‹»‚µ‚Ä‚­‚éB‚‚܂èA”Þ‚Í”o‹å•\Œ»‚Éí‚ÉV‚µ‚³‚ð‹‚ß‘±‚¯‚½l‚Å‚ ‚éB‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍA‚±‚Ì‹å‚à“–Žž‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í‘Š“–‚ÉV‚µ‚¢Žè–@‚Åì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾B‹@’q‚É•x‚ñ‚¾•û–@‚Å‚ ‚éB‚ªA‚¢‚Ü“Ç‚ñ‚Å‚Ý‚é‚ÆA‚Ç‚±‚©•¨‚½‚è‚È‚³‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éBuŒ¾‚¢‚¦‚Ä–­v‚Æ•G‚ð‘ł‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚¾B‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚ÄAŒÃ‚¢B‚»‚ê‚Íuç•Ñˆê—¥v‚Æ‚¢‚¤ŒÃ‚¢Œ¾—t‚Ì‚¹‚¢‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAuç•Ñˆê—¥v‚ð‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚½ƒZƒ“ƒX‚ªŒÃ‚¢‚Ì‚¾B‘½‚­‚Ì•ÉŒæ‹Ë‚Ì‹å‚É‚Í‚±‚ÌŽí‚̌³‚ªŠ´‚¶‚ç‚êA‚»‚ê‚ÍuVŒXŒü”o‹åv‚É‚à‚‚Ȃª‚éŒÃ‚³‚Å‚ ‚éB‚±‚Ìl‚Ì‹å‚ð“Ç‚Þ‚½‚Ñ‚ÉAŽž‘ã‚ÌV‚µ‚¢•\Œ»‚Ƃ͉½‚©‚ðl‚¦‚³‚¹‚ç‚ê‚éBV‚µ‚³‚Íuç•Ñˆê—¥v‚̉·°‚Å‚à‚ ‚éBw•ÉŒæ‹Ë‘S‹åWxi1992jŠŽûBi´…“N’jj


August 2181998

@‚Ü‚½”÷”M‚‚­‚‚­–@Žt‚à‚¤–Ù‚ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì’[ŠŽÉ

’Z‹ë‚É‚µ‚ĸœ›B‚½‚Á‚½ŽOƒZƒ“ƒ`‚Ù‚Ç‚Ìä‚Ì‚­‚¹‚ÉA“Ë‘R‘庂ð‚Í‚è‚ ‚°‚é‚Ì‚¾‚©‚çA•a‹C‚ª‚¿‚Ìl‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢‚¾‚낤B‚±“z‚ßA‚Ç‚ñ‚ÈŽp‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ÆA­”NŽž‘ã‚ɂЂÁ‚Ƃ炦‚Ä‚Ü‚¶‚Ü‚¶‚ÆŒ©‚‚߂½Šo‚¦‚ª‚ ‚邪A‚»‚̈ӊO‚Ȭ‚³‚³‚Æ“§–¾‚ȉHª‚Ì”ü‚µ‚³‚É‹Á‚¢‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½Bu–@Žtv‚Ì–¼‚ÍA–‚«º‚©‚ç‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B‚ªAä‚Ì’‡ŠÔ‚©‚猾‚킹‚ê‚ÎA–@Žt‚Í–@Žt‚Å‚àA‚Þ‚µ‚ë‚â‚ñ‚¿‚á–VŽå‚Ì—Þ‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bu–@Žtv‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ÅA‰Ä–ÚŸù΂̂悤‚Éu–‚«—§‚Ă­‚‚­–@ŽtŽ€‚Ê‚é“ú‚¼v‚Æ‚¢‚¤–³íŠ´‚ɂ‚Ȃ°‚ĉr‚Þl‚ªA‚¢‚Ü‚Å‚à‘½‚¢B‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚Íu–@Žtv‚àƒNƒ\‚à‚ ‚é‚à‚Ì‚©‚ÆA‘å‚¢‚É•s‹@Œ™‚Å‚ ‚éB‚Ç‚¿‚ç‚àŠ´‚¶‚½‚Ü‚Ü‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚µ‚ÄAˆÝŽã‚ÌŸù΂ª‚±‚̑Δä‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍA‚Í‚©‚炸‚àŒ’NŽÒ‚ÌŠ´Šo‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪”ç“÷‚Å‚ ‚éB‚‚܂èAl¶‚Ì–³í‚È‚Ç‚É‚µ‚Ý‚¶‚Ý‚ÆŽv‚¢‚ð‚¢‚½‚·‚Ì‚ÍAŒ’N‘Ì‚ÌlŠÔ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¶‚߂ĉ”\‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚èA•al‚É‚Í‚»‚ñ‚ÈS‚Ì—]—T‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B•¶Šw‚╶‰»‚̋㊄ˆÈオŒ’NŽÒ‚Ì‚½‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚邱‚Æ‚ðA•a‹C‚ª‚¿‚Ìl‚Å‚à‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©Bi´…“N’jj


August 2281998

@‰Š“V‚Ƀeƒ“ƒg‚ð‘g‚Þ‚ÍŽ€‚É‚½‚é‚©

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¡“cÃŽq

‹ßŠ‚ÌW‰ïŠ‚Ì’ë‚Å‚à‚ ‚낤‚©B‰Š“V‰ºA‚ ‚킽‚¾‚µ‚­ƒeƒ“ƒg‚ª‘g‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é—lŽq‚©‚çŽ@‚µ‚ÄA‚Ç‚¤‚â‚ç‘’‹V‚Ì€”õ‚̂悤‚¾B‚»‚ꂾ‚¯‚Ì’†g‚Ì‹å‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‹C‚É‚È‚é‚Ì‚ÍuŽ€‚É‚½‚é‚©v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—tŽg‚¢‚¾B‰ðŽß‚Í“ñ‚‚ɕª‚©‚ê‚éB‚ЂƂ‚Íu‚Æ‚¤‚Æ‚¤–S‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚©v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÅA’¬“à‚̊猩’m‚è’ö“x‚Ì’·Š³‚¢‚Ìl‚ÌŽ€‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚éê‡B‚à‚¤‚ЂƂ‚͑f–p‚É‹^–â•„“I‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚ÄA’N‚©‚ªu–S‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚©v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Ìê‡B‚¢‚¸‚ê‚Å‚ ‚é‚©‚ÍìŽÒ‚É‚µ‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚ªA‚¢‚¸‚ê‚Å‚ ‚é‚É‚¹‚æA‚±‚ÌuŽ€‚É‚½‚é‚©v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Í‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ’¼B‚È•¨Œ¾‚¢‚¾BƒXƒgƒŒ[ƒg‚ɉ߂¬‚éB‚ ‚é‚¢‚ÍAŽ€ŽÒ‚ð•K—vˆÈã‚É“Ë‚«•ú‚µ‚½Œ¾‚¢•û‚¾B‚È‚º‚¾‚낤‚©BŽ„‚Ì“Ç‚Ý•û‚Å‚ÍA‰Š“V‰º‚Æ‚¢‚¤ðŒ‚ªAìŽÒ‚É‚±‚Ì‚¢‚³‚³‚©—–\‚ÈŒ¾—t‚ð“f‚©‚¹‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‹É‹‚Ì‚È‚©‚Ì‚Ú‚¨‚Á‚Æ‚µ‚½“ª‚Ìó‘Ô‚Å•¨Ž–‚ð”»’f‚µ‚½‚è•\Œ»‚µ‚½‚è‚·‚éA‚»‚Ì‚Ú‚¨‚Á‚Æ‚µ‚½Œø‰Ê‚ðŠ¸‚¦‚Ä‚Ë‚ç‚Á‚½‹å‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚·‚È‚í‚¿A‚±‚Ì‹å‚̃e[ƒ}‚Í’N‚©‚ÌŽ€‚â‘’‹V‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‰Š“V‰º‚Å‚ÌlŠÔ‚Ì”»’f—Í‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAŽ„‚È‚è‚̉ðŽß‚¾B‚Ü‚Á‚½‚­Ž©M‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇBwtÕxi1982jŠŽûBi´…“N’jj


August 2381998

@‰_‚Ì•ô‚Ý‚é‚݂邵‚炪‚Ì‚¨‚¶‚¢‚³‚ñ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘òM’j

—³‹{é‚̉³•P—l‚©‚ç“yŽY‚É‚à‚ç‚Á‚½‹ÊŽè” ‚ðŠJ‚¯‚Ä‚Ý‚½‚çA”’‚¢‰Œ‚ª‚½‚¿‚Ì‚Ú‚èu‚Ý‚é‚݂邵‚炪‚Ì‚¨‚¶‚¢‚³‚ñv‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‰Y“‡‘¾˜YB^‚Á”’‚¢‰_‚Ì•ô‚ð‹Â‚¬‚È‚ª‚çAìŽÒ‚͂ӂƉY“‡“`à‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«A‰_‚Ì•ô‚Í‹ÊŽè” ‚©‚ç‚Ì”’‰Œ‚Å‚ ‚èAìŽÒ‚Íu‚µ‚炪‚Ì‚¨‚¶‚¢‚³‚ñv‚Å‚ ‚éB‚È‚ñ‚Æ‚àƒXƒP[ƒ‹‚Ì‘å‚«‚¢‹å‚Å‚ ‚邪A‘å‚«‚¢‚¾‚¯‚ÉA‚Ç‚±‚©•¨”ß‚µ‚¢–¡‚í‚¢‚ª‚ ‚éBƒy[ƒ\ƒX‚Æ‚¢‚¤ŠO‘Œê‚𓖂ěƂ߂é‚Ù‚¤‚ªA‚Ò‚Á‚½‚è‚«‚»‚¤‚È‹å‹«‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©B‚©‚Æ‚¢‚Á‚ÄAìŽÒ‚ÍŽ©•ª‚ªu‚Ý‚é‚Ý‚év˜V‚¢‚½‚±‚Æ‚ð’Q‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Bl¶‚Í–²‚Ì”@‚µ‚ÆAŒå‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚à‚È‚¢B‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çu‚µ‚炪‚Ì‚¨‚¶‚¢‚³‚ñv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤A‚Ç‚¿‚ç‚©‚Æ‚¢‚¦‚ÎŽ©•ª‚Å‚à“¾S‚Ì‚¢‚©‚È‚¢•sŽv‹c‚È‹C•ª‚ðA‚±‚̂悤‚È•\Œ»‚É‘õ‚µ‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‰Y“‡‘¾˜Y‚à‚æ‚Ù‚Ç‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½‚¾‚낤‚ªAŽ©‘R‚É”N—ß‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚é‚‚à‚è‚Ì•’Ê‚Ìl‚àA‚½‚Ü‚É‚Í‚±‚̂悤‚Éu‚Ý‚é‚Ý‚év΂ðŽæ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ŽÀŠ´‚ÉP‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚悤‚¾BŽ„‚àA‚悤‚â‚­‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚©‚¯‚é”N—ß‚É‚³‚µ‚©‚©‚Á‚Ä‚«‚½Bw‘«‚Ì— xi1998jŠŽûBi´…“N’jj


August 2481998

@H•—‚É”„‚ç‚ê‚Ä’ƒ˜qŠ‡‚ç‚éT

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¹ŽR@›‰

‹Ë‚Ì” ‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚é‚悤‚È—§”h‚È’ƒ˜q‚Å‚Í‚È‚¢B¬‚³‚È£ŒË•¨‰®‚Ì“Xæ‚ÅA‚¤‚Á‚·‚ç‚Æšº‚ð‚©‚Ô‚Á‚Ä‚¢‚é“ñ‘©ŽO•¶‚̈À’ƒ˜q‚¾B‚»‚ê‚ð‰½ŒÂ‚à”ƒ‚¤l‚ª‚¢‚ÄA“X‚ÌŽål‚ªŽ‚¿‹A‚è‚â‚·‚¢‚悤‚É‚Æׂ¢“ê‚ÅŠ‡i‚­‚­j‚Á‚Ä‚¢‚éB’ƒ˜q‚ÌG‚ꇂ¤‰¹‚ÉH‚Ì•—B‚¿‚å‚Á‚Ƙ̂тµ‚°‚ÈŒõŒi‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚©‚çŽó‚¯‚éƒZƒ“ƒ`ƒƒ“ƒ^ƒ‹‚È‹C•ª‚ÍA’ƒ˜q‚ª“úí¶Šˆ‚Ì“¹‹ï‚¾‚©‚炾‚낤B‚±‚¤‚µ‚ÄŠ‡‚ç‚ꔄ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­’ƒ˜q‚ÍA‚Ç‚ñ‚ȉƒë‚Ì‚Ç‚ñ‚ÈH‘ì‚É悹‚ç‚ê‚é‚Ì‚©BìŽÒ‚Ì“ª‚ðA‚¿‚ç‚è‚Æ‚»‚ñ‚È‘z‘œ‚ª‚©‚·‚ß‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢B¶Šˆ‚Ì‚½‚ß‚Ì“¹‹ï‚É‚ÍŠ´Šo“I‚ɶL‚¢‚Æ‚±‚낪‚ ‚Á‚ÄA‚ ‚Ü‚è‘z‘œ—Í‚ð“­‚©‚¹‚½‚­‚È‚¢‚Æ‚«‚ª‚ ‚éB‚±‚Ìê‡‚à‚»‚¤‚Å‚ ‚èAS’nD‚¢H•—‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅAìŽÒ‚ͶL‚³‚©‚ç–Æ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾B‹å‚ÌŽåŒê‚𒃘q‚É‚µ‚Ú‚Á‚½‚Ì‚àA“¯‚¶——R‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾‚낤B˜b‚Í”ò‚Ô‚ªA‰¡ŽR—²ˆê‚Ìl‹C–Ÿ‰æwƒtƒN‚¿‚á‚ñx‚Éo‚Ä‚«‚½—F’B‚̃Rƒ“‚¿‚á‚ñ‚âƒLƒˆ‚¿‚á‚ñ‚̉ƂÍA‚½‚µ‚©£ŒË•¨‰®‚Å‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJ–Ÿ‰æ‚̃`ƒƒ[ƒŠ[Eƒuƒ‰ƒEƒ“‚̉Ƃª¬‚³‚È°‰®‚Å‚ ‚é‚悤‚ÉA¬‚³‚È£ŒË•¨‰®‚àAÌ‚Ì“ú–{‚Å‚Í‚Ç‚±‚É‚Å‚à‚ ‚éŠi•Ê‚É’¿‚µ‚­‚Í‚È‚¢“X‚̂ЂƂ‚¾‚Á‚½Bw­’·Wxi1971jŠŽûBi´…“N’jj


August 2581998

@“Œ‹ž‚Ì•G‚É—‚Æ‚Ë‚±‚¶‚á‚炵

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’Ø“à–«“T

ˆÓ–¡•s–¾‚È‚ê‚ÇF‹C‚ ‚èB‚»‚ê‚Í“ÇŽÒ‚ªu•Gv‚Æu—v‚Æu‚Ë‚±‚¶‚á‚炵v‚ðAˆê“x‚É“ª‚Ì‚È‚©‚ÉoŒ»‚³‚¹‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚‚܂èu“Œ‹ž‚Ì—‚Ì•G‚É‚Ë‚±‚¶‚á‚炵v‚Æ‚Å‚àAˆêu“Ç‚à‚¤‚Æ‚·‚é—Í‚ª“­‚­‚©‚ç‚È‚Ì‚¾B‚Ç‚±‚É‚à‚»‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É‚Í‘‚¢‚Ä‚È‚¢‚Ì‚ÉAˆÓ–¡‚ð‹‚ß‚Ä•¶Žš‚ð“Ç‚ÞK•È‚ª‚»‚¤‚³‚¹‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚±‚ç‚ ‚½‚è‚ÌK•È‚ðn’m‚µ‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÍA‚±‚¤‘‚¢‚½Œã‚ŃyƒƒŠ‚Æã‚ðo‚µ‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BìŽÒ‚ÍíXu‚í‚©‚è‚â‚·‚¢Œ¾—t‚Å‹CŒy‚ÉŒû‚¸‚³‚ß‚é”o‹åv‚ðŽå’£‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç‚·‚ê‚ÎA‚±‚Ì‹å‚Í‚Ü‚³‚É‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Ìì•i‚Å‚ ‚èAŒÌˆÓ‚ɈӖ¡•s–¾‚ÉŽdã‚°‚½¬‰Ê‚ª‚æ‚­o‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤B‚³‚ç‚É‚Í•‘‘ä‚𓌋ž‚ɃZƒbƒg‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚àAƒjƒN‚¢”z—¶‚¾B‚ׂ‚ɓŒ‹ž‚Å‚È‚­‚Ä‚àAìŽÒ‚ÌZ‚Þ‘åゾ‚Á‚ÄA‘¼‚Ì’n–¼‚¾‚Á‚Ä\‚í‚È‚¢‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA“Œ‹ž‚ª‚à‚Á‚Æ‚à–ì‚Ì‘‚Ƃ͉‰“‚¢’n•û‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŒvŽZ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB“Œ‹ž‚Å‚È‚¢‚ÆA‚±‚ꂾ‚¯‚ÌF‹C‚Ío‚Ä‚±‚È‚¢Bƒqƒ}‚Èl‚ÍA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È’n–¼‚Æ“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚Ý‚Ä‚Ù‚µ‚¢BŠy‚µ‚¢‹å‚¾Bw‚Û‚Û‚Ì‚ ‚½‚èxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


August 2681998

@¼“ú‚³‚µ‚»‚±“®‚©‚¹‚Ê‚à‚̂΂©‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”g‘½–ì‘u”g

‘å‚¢‚É”[“¾B‚æ‚­‚í‚©‚è‚Ü‚·B”ӉĂ©‚ç‰H‚É‚©‚¯‚Ă̼“ú‚ÍA‘¾—z‚̈ʒu‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚­‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚Ä‹­—ó‚¾Bá¿‚µ‚³‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‹‚³‚à‹‚µ‚ÅA‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚É‹C‚É‚È‚é‚Ì‚ÍA’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‰Æ‹ï—Þ‚Å‚ ‚éBƒJ[ƒeƒ“‚Í‚Æ‚Á‚­‚É•ÏF‚µ‚Ä‚¢‚邵Aƒ^ƒ“ƒX‚â–{” ‚̓oƒŠƒoƒŠ‚ÉŠ£‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B–ˆ‰ÄA‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚­‚çŽvˆÄ‚ð‚µ‚Ä‚àu‚»‚±“®‚©‚¹‚Ê‚à‚̂΂©‚èv‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAŒ‹‹Ç‚ÍŽvˆÄ‚¾‚¯‚ÉI‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚¿‚å‚Á‚Ñ‚è‚Æ• —§‚½‚µ‚­‚à‚ ‚èA‚Ü‚½‚¿‚å‚Á‚Ñ‚è‚Æ΂¦‚Ä‚à‚­‚éBàò––‚ÈŠ´Šo‚̃XƒPƒbƒ`‚É‚·‚¬‚È‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªA‚±‚¤‚µ‚½ƒgƒŠƒrƒAƒ‹‚ÈŠ´Šo‚ð“ÇŽÒ‘S‘Ì‚É”[“¾‚³‚¹‚¤‚é‚Æ‚±‚낪A‚±‚Ì’ZŽŒ^‚Ì“ÁF‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚悤B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Ü‚¸‚Í”[“¾‚ð‘O’ñ‚É‚µ‚Äì‹å‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì”ol‚ÌŽp¨‚Å‚ ‚éB³‰ªŽq‹K‚ª’ñ¥‚µ‚½uˆóÛ–¾—Ä‚Ì‹åv‚Æ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚邵A”o‹å‚Í‚Ü‚¸“ÇŽÒ‚Ì”™‘R‚½‚é펯‚Ɉˋ’‚µ‚‚ÂA‚»‚Ì펯‚ð‚æ‚è–¾Šm‰»‚·‚邱‚Æ‚ÅŠ®¬‚·‚éB”o‹å‚É—V‚ÔŒ»‘ãŽl‚Ì‘½‚­‚Ìì•i‚ª‘Ê–Ú‚È‚Ì‚ÍA‚±‚Ìu펯v‚ð‚í‚«‚Ü‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚à‚¤‚ЂƂ‚»‚Ì‘O‚ÉA”o‹å‚ðˆê’iŒy‚­Œ©‚éu”ñ펯v‚ª‘å‚¢‚ÉЂ¢‚µ‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


August 2781998

@—[—§‚ð•Ç‚ÆŒ©ã‚°‚ÄŒ¬h‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ã–ì@‘×

‚É‚í‚©‚ɋ󂪈­‚È‚èAu—ˆ‚邼v‚ÆŽv‚¤ŠÔ‚à‚È‚­ƒU[ƒb‚Æ~‚Á‚Ä‚«‚½B‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A‚Ç‚±‚Å‚à‚¢‚¢‚©‚ç“K“–‚ȉƂ̌¬‰º‚É‚©‚¯‚±‚ñ‚ÅA—[—§‚ð‚â‚è‰ß‚²‚·B–Ò—ó‚ȉJ‚ÍA‹å‚̂悤‚ÉA‘ê‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à•Ç‚̂悤‚Å‚ ‚éB‚Å‚àA—[—§‚Í‚·‚®‚ÉŽ~‚Þ‚¾‚낤‚ÆŽv‚¤‚©‚çAˆÃ‚¢‹C•ª‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢B•¨¦‚¢~‚è‚ðŠy‚µ‚Þ—]—T‚ª‚ ‚éB‚à‚Á‚ÆŒƒ‚µ‚­~‚ê‚ÆŽv‚Á‚½‚è‚·‚éB“¹‚ð‹}‚¢‚Å‚¢‚élˆÈŠO‚É‚ÍAŽ©‘R‚ª—^‚¦‚Ä‚­‚ꂽŽž‚È‚ç‚ÊŒâŠy‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚¾‚낤B‚»‚ñ‚ÈŒ¬æ‚É”l‚Ìl‚ª—­‚Ü‚é‚ÆA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©A’N‚©‚ªu—[—§•]˜_‰Æv‚É‚È‚é‚Ì‚àŠy‚µ‚¢Bu‚Ü‚ A‚¢‚Á‚Æ‚«‚Ìh•ø‚Å‚·‚ævu‚Ù‚çA¼‚̋󂪖¾‚é‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚à‚¤‚·‚®Ž~‚Ý‚Ü‚·‚©‚ç‚Ëv‚È‚Ç‚ÆA’N‚à—Š‚ñ‚¾‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚ÉA‰ðà‚µ‚Ä‚­‚ê‚él‚ªo‚Ä‚­‚éB‚»‚Ì‚¤‚¿‚ÉAŒ©‚¸’m‚炸‚Ì‚»‚Ìl‚É‘Š’Æ‚ð‘Å‚Âl‚ào‚Í‚¶‚ß‚ÄA‚Ù‚Ú‘Sˆõ‚Ì‹C•ª‚ª‚È‚²‚Ý‚Í‚¶‚ß‚½‚Æ‚±‚ë‚Å—[—§‚ÍI‚í‚è‚É‚È‚éBÅ‹ß‚ÍŒ¬æ‚Ì‚ ‚é‰Æ‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚©‚çA‚±‚¤‚µ‚½—[—§‚ÌŠy‚µ‚³‚à‚È‚¢BŠy‚µ‚³‚ª‚È‚¢‚Ç‚±‚ë‚©A‰^‚ªˆ«‚¢‚ÆA¶‰E‚ɉƉ®‚Í‚ ‚Á‚Ä‚à‚¸‚Ô‚Ê‚ê‚Ì—J‚«–Ú‚É‚ ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bw²‰îxi1950jŠŽûBi´…“N’jj


August 2881998

@’©Šç‚â–ðŽÒ‚̉Ƃ͂܂¾Šo‚ß‚¸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìè“WG

–ðŽÒ‚ÌŽdŽ–‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à–邪’x‚­‚È‚é‚Ì‚ÅA‹N‚«‚é‚Ì‚à’x‚¢B‚¹‚Á‚©‚­—§”h‚É’©Šç‚ðç‚©‚¹‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉA‰Æ‚ÌlX‚ÍŒ©‚邱‚Æ‚à‚È‚­Q‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŒõŒi‚Éu‚ ‚ A‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢v‚ÆAìŽÒ‚ª’Q‚¶‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B‚»‚ê‚æ‚è‚àA‚±‚¤‚â‚Á‚Ä‹Gß‚Ì‰Ô‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æç‚©‚¹‚Ä‚¢‚é–ðŽÒ‚»‚Ìl‚Ìl‚Æ‚È‚è‚ÉA‚¢‚³‚³‚©Š´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BDŠ´‚ð•ø‚«A”÷΂µ‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚ñ‚ȉƂɂàA‚»‚̉ƂȂç‚Å‚Í‚Ì•\‚ ‚éB‚»‚̉Ƃ̂½‚½‚¸‚Ü‚¢‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚ÅAZ‚ñ‚Å‚¢‚él‚̶Šˆ‚Ô‚è‚âl•¿‚ªA‚ ‚é’ö“x‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚Ü‚µ‚Ä‚â–ðŽÒ‚Æ‚à‚È‚ê‚Îl‹C¤”„‚¾‚©‚çA‚½‚Æ‚¦Ž©•ª‚ªŒ©‚邱‚Æ‚à‚È‚¢’©Šç‚Å‚ ‚낤‚Æ‚àA‚«‚¿‚ñ‚Æ‘¼l‚ÉŒ©‚¹‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚킯‚¾BŽ©•ª‚ÍQ‚Ä‚¢‚Ä‚àA‰‰‹Z‰‰o‚Í•ÐŽž‚à–Y‚ê‚é‚킯‚É‚Í‚Ü‚¢‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì“_A•\î‚ðŽ‚½‚È‚¢ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì•é‚炵‚ÍŠy‚¾BŒ¾—t‚ð•Ï‚¦‚ê‚Ζ¡‹C‚È‚¢B–ðŽÒ‚âƒ^ƒŒƒ“ƒg‚ªD‚ñ‚Å‹‰Øƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ÉZ‚Ý‚½‚ª‚é‚Ì‚àAZ‚Þꊂɂ܂ʼn‰‹Z‰‰o‚ðl‚¦‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚¢‚©‚炾‚낤Bu‹‰Øv‚Æ‚¢‚¤‰‰‹Z‰‰o‚³‚¦‚ ‚ê‚ÎA‚ ‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚É_Œo‚ðŽg‚킸‚ɃO[ƒO[–°‚ê‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éBDˆÓ“I‚Él‚¦‚ê‚ÎA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾BwŠ‹‚Ì—txi1973jŠŽûBi´…“N’jj


August 2981998

@ˆîÈ‚â«Šû”Õ‚É‚ÍŒj”n”ò‚Ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹g‰®MŽq

‘ä«ŠûB—Á‚Ý‚ª‚Ä‚çA•\‚Å«Šû‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚ÍŠÏ킵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B‚È‚©‚È‚©”’”M‚µ‚½í‚¢‚¾B‚ÆA‰“‚­‚Ì‹ó‚É—‹Œõ‚ª‘–‚èA“¯Žž‚É”Õã‚łͨ‚¢‚æ‚­Œj”n‚ª”ò‚ñ‚¾Bu‚³‚ AŸ•‰v‚Æ‹C‡‚¢‚Ì“ü‚Á‚½‚Æ‚±‚낾BŒ©‚Ä‚¢‚鑤‚É‚à—Í‚ª“ü‚éB•—‰_‹}‚ð‚°‚é‚Ì}B«Šû‚Ì‹î‚Ì“®‚©‚µ•û‚ð’m‚ç‚È‚¢‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‹å‚¾‚ªA–ڂ̂‚¯‚Ç‚±‚낪ŽÅ‹‚ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä–Ê”’‚¢B‹g‰®MŽq‚Ì‘åO¬à‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Ú‚ª¶‚«‚½‹å‚¾B”o‹å‚̃vƒ‚¾‚ÆA‚¿‚å‚Á‚Æ‹C’p‚¸‚©‚µ‚­‚ÄA‚±‚±‚Ü‚Å‚Í•\Œ»‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‘fl‚ÌŸ—˜‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŽžX‹N‚«‚éBƒwƒ{‚È‚ª‚çAŽ„‚à«ŠûD‚«‚¾B¬Šw¶‚Ì ‚©‚çA‘º‚ÌŽá‚¢O‚ÆŽw‚µ‚Ä‚¢‚½BŠwZ‚Ì—V‚ÑŽžŠÔ‚Å‚àAŽw‚µ‚½‹L‰¯‚ª‚ ‚éB‘¼‚ÉŒâŠy‚ª‚È‚©‚Á‚½‚¹‚¢‚ÅAŽ„‚Ì¢‘ã‚Í‚Ý‚È‹î‚Ì“®‚©‚µ•û‚­‚ç‚¢‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çuâ“cŽO‹g’[•ài‚Í‚µ‚Ój‚ð“Ë‚¢‚½A‹â‚ª‹ƒ‚¢‚Ä‚éccv‚Æ‚¢‚¤‰Ì‚àD‚«‚È‚Ì‚Å‚ ‚èAuŒj”n‚Ì‚”ò‚Ñ•à‚̉aHv‚Æ‚¢‚¤ˆêŽí‚Ì⼌¾‚ð‚¢‚Ü‚¾‚ÉŽg‚Á‚½‚è‚·‚éBŽg‚¨‚¤‚Æ‚µ‚Äu‘Ò‚Ä‚æA‚¢‚Ü‚ÌŽáŽÒ‚É’Ê—p‚·‚é‚©‚Èv‚È‚Ç‚ÆA‚Ó‚Æ‚½‚ß‚ç‚Á‚½‚è‚à‚·‚éBw‹g‰®MŽq‹åWxi1974jŠŽûBi´…“N’jj


August 3081998

@•Äô‚Ó•ê‚Æ‚ ‚éŽq‚â‰á‹ò’¹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º’ó—

í‘O‚Ì‹åBŽå•w”o‹å‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Æ‚¢‚í‚ꂽ’ó—‚Ì‹å‚ÍA‚»‚ꂪ‚»‚̂܂ܑ峂©‚纘a‚ÉŽŠ‚鎖¯‚̶Šˆ‹L˜^‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä‹»–¡[‚¢B‚±‚Ì‹å‚È‚Ç‚ð“Ç‚Þ‚ÆA•êe‚ÆŽq‹Ÿ‚Æ‚Ì“úí“I‚È‚ ‚è‚悤‚àA‚¸‚¢‚Ô‚ñ•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éB•\‚̈äŒË’[‚Å—[”Ñ‚ÌŽx“x‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ŠÂ‹«‚̕ω»‚à‚³‚邱‚Æ‚È‚ª‚çA‚±‚̂悤‚ÉAÌ‚ÌŽq‹Ÿ‚Í‚¢‚‚à•êe‚ÌŒã‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éB‚¢‚Ü‚ÌŽq‚Ì‘½‚­‚ÍA•êe‚ªƒLƒbƒ`ƒ“‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÍAƒeƒŒƒr‚Å‚àŒ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‚¢‚âAŒ©‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤‚©B‚»‚ê‚ÉÌ‚Ì“Œ‹ž‚ÌZ‘î’n‚Å‚àA‚±‚̂悤‚ɉá‹ò’¹i‚©‚­‚¢‚Ç‚èEåžå•‚Ì‚±‚Æj‚Í‚²‚­•’Ê‚É”ò‚ñ‚Å‚¢‚ÄAìŽÒ‚̈ӎ¯‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚±‚Ì‹Gß‚Ì—[Œi‚ð‚²‚­•’Ê‚É•`ŽÊ‚µ‚½‚¾‚¯‚É‚·‚¬‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚‚܂èA‹å‚ªì‚ç‚ꂽ“–Žž‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‰½‚à“Á•Ê‚È’†g‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚èA‚²‚­•½–}‚ÈŒŽ•À‚Ý”o‹å‚̂ЂƂ‚ł ‚Á‚½BŽq‹Ÿ‚Æ‚Æ‚à‚É‚ ‚é•êe‚̈À‚炬‚ªA‹å‚ÌŒ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æ‚Ì‘S‚Ä‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂪ”¼¢‹IˆÈã‚àŒo‚Ä‚­‚é‚ÆAu‚Ù‚¨v‚ÆDŠï‚Ì–Ú‚ðŒÄ‚ÑŠñ‚¹‚½‚è‚·‚é‚Ì‚¾‚©‚ç–Ê”’‚¢B‚³‚è‚°‚È‚¢ƒXƒiƒbƒvŽÊ^‚ªAŒã‚É‹Md‚ȃf[ƒ^‚É‚È‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶‚±‚Æ‚¾Bw’ó—‹åWxŠŽûBi´…“N’jj


August 3181998

@–é–¾˜H’n—Ž‘‚Ì‚²‚ƶ‚«‚Ì‚±‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²“¡‹S–[

–³‹G‚̋傾‚ªA•µˆÍ‹C‚Í‚Ç‚±‚©”ӉĂðŽv‚킹‚éB“O–é‚ÌŽdŽ––¾‚¯‚¾‚낤‚©BŽ©‘î‹ß‚­‚̘H’n‚Ü‚Å–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA“¹‚É‚Í‚Ç‚±‚©‚ÌŽq‹Ÿ‚ª•`‚¢‚½—Ž‘‚«‚ª”’‚­Žc‚Á‚Ä‚¢‚éB‚½‚Ô‚ñ’tÙ‚ÈulŠÔv‚ÌŠG‚¾‚Á‚½‚낤‚ªA‚±‚Ì‚Æ‚«ŒÜ\‘ã‚Ì”ol‚ÍAŽv‚킸‘«‚ðŽ~‚ß‚ÄŒ©“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ÄA‚Ü‚³‚É‚±‚Ì—Ž‘‚«‚ÌulŠÔv‚̂悤‚ÉAÁ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚È‚­¶‚«Žc‚Á‚Ä‚«‚½Ž©•ª‚Ìl¶‚ðA‰½‚©•sŽv‹c‚Èo—ˆŽ–‚̂悤‚ÉŽv‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾BìŽÒ‚É‚Í펞’†‚Ì•ß—¸‘ÌŒ±‚ª‚ ‚Á‚Ä‘½‚­‚Ìí—F‚Æ‚àŽ€‚É•Ê‚êiu—[ĂɈ⑂̂‚½‚È‚­Ž€‚É‚É‚¯‚èv‚Ȃǂ̋傪‚ ‚éjAŽ©g•aŽã‚Ìg‚Å‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚Æ‚è‚킯u¶‚«‚Ì‚±‚èv‚ÌŠ´ŠS‚É‚Í‹­‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB—Ž‘‚«‚ð‚µ‚½Žq‹Ÿ‚̶–½—Í‚ÆìŽÒ‚Ì‚»‚ê‚Ƃ̑Δä‚àˆÃ–Ù‚Ì‚¤‚¿‚ÉŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄAˆóÛ[‚¢‹å‚¾B”ӉĂðŽv‚킹‚é‚Ì‚ÍA‚±‚̑Δä‚Ì–­‚©‚ç‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BÅ‹ß‚Ì—Ž‘‚«‚ÌŽå—¬‚ÍA“¹‚Ƀ[ƒZƒL‚Å•`‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A“¹’[‚Ì•»‚ɃXƒvƒŒ[‚Å‚«‚‚¯‚é‚»‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B¬‚³‚ÈŽq‹Ÿ‚½‚¿‚É‘ã‚í‚Á‚ÄA‚¢‚í‚ä‚é–\‘–‘°‚ª—Ž‘‚«‚ð’S“–iÎj‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à–Ê”’‚¢B‚‚܂èAl‚Ì—V‚ׂ铹‚Í–³‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾B‚»‚ê‚ð‚¢‚¿‚΂ñ’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAŸŽè‹C‚܂܂ɃI[ƒgƒoƒC‚ðæ‚è‰ñ‚µ‚½‚¢˜A’†‚¾‚낤B”Þ‚ç‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í“¹’[‚Ì•»‚àA–{—ˆ‚Í“¹‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBw’nž¾xi1975jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @