�R�c�݂Â���‹å

February 0521997

@ŽóŒ±Šú‚Ì•ê‚Ä‚Ó—F‚Í‚Ý‚È‘a‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

‹i’ƒ“X‚È‚Ç‚É‚¢‚é‚ÆA‚Æ‚­‚É‚±‚Ì‹GßA•Ó‚è‚©‚çŽóŒ±‚̘b‘肪•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB‚½‚¢‚Ä‚¢‚ª—‚½‚¿‚̺‚¾B‚¢‚‚܂łà“rØ‚ê‚é—lŽq‚à‚È‚­A˜b‚͂‚¢‚Ä‚ä‚­B‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤—‚Ç‚à‚¾A‘¼‚ɘb‘è‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚æB‚ÆAŒ¾‚¢‚½‚­‚Ȃ邪A‚Ü‚³‚©‚»‚¤‚·‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢B‚±‚Ì‹å‚ÍA‚½‚Æ‚¦“¯«‚Å‚ ‚è—Fl‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAŽóŒ±¶‚ðŽ‚½‚È‚¢Ž©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚»‚ñ‚È‘¶Ý‚ª‘ai‚¤‚Æj‚Ü‚µ‚¢‚Æ‘‚¢‚Ä‚¢‚éB‚¾‚Æ‚·‚ê‚ÎAˆÙ«‚Å‘¼l‚Å‚ ‚鎄‚ª‘a‚Ü‚µ‚­Š´‚¶‚é‚Ì‚ÍA‚µ‚²‚­“–‘R‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚킯‚¾B•êe‚½‚¿‚̎󌱂̘b‚ª•·‚«‚Â炢‚Ì‚ÍA‚½‚¢‚Ä‚¢‚ª‚¨—˜Œû‚ÈŽq‹Ÿ‚ð”}‰î‚É‚µ‚ÄAŒ‹‹Ç‚ÍŽ©•ª‚ÌŽ©–˜b‚ÉIŽn‚·‚é‚©‚炾‚낤Bi´…“N’jj


May 0551998

@‘“J‚âŽq‚ç‚Ì”wä‚ð‚³‚¾‚©‚É‚Í

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

“J‚Í‚‰¹‚𓾈ӂƂ·‚é‚Ì‚ÅA‰“‚­‚©‚ç‚̉¹‚à‚æ‚­•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB“‡è“¡‘º‚ÌŽ‚ðˆø‚«‡‚¢‚Éo‚·‚Ü‚Å‚à‚È‚­Aˆ£’²‚ð‘Ñ‚Ñ‚½‰¹F‚¾B‚킯‚ ‚Á‚ÄŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ƕʂꂽìŽÒ‚ÍA‚Ç‚±‚©‚ç‚©‚©‚·‚©‚É•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‘“J‚̉¹‚ÉA—cŽq‚½‚¿‚Æ‚Ì“úX‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éccB‚ªA”ß‚µ‚¢‚±‚Æ‚ÉAŽq‹Ÿ‚ç‚Ì”wä‚ð‚à‚Í‚â’m‚邱‚Æ‚Í“K‚í‚È‚¢h–½‚ð’Q‚¢‚Ä‚¢‚éB•êe‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹¹‚̂‚܂é‘z‚¢‚ªA‰“‚­‚Ì‘“J‚É‚æ‚Á‚Ä—U‚¢‚¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB“¯‚¶ìŽÒ‚Éu‚±‚Ç‚à‚Ì“ú‚͔ߕê‚̈ê“ú‚â‰Æ‚ðo‚Å‚¸v‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚悯‚¢‚É‚±‚Ì‘“J‚̉¹F‚Íg‚É‚µ‚Ý‚Ä‚­‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅAÅ‹ß‚Å‚Í‘“J‚ð‚­l‚à­‚È‚­‚È‚Á‚½‚ªA‚±‚Ì‹Gß‚ÌŒö‰€‚È‚Ç‚És‚­‚ÆA‚½‚Ü‚É‚¢‚Ä‚¢‚é”NŠñ‚肪‚¢‚½‚è‚·‚éB‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ìl‚ª“¾ˆÓ‚°‚É‚«–‚炵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ„‚ÍŒ™‚¢‚¾B‚«•û‚ЂƂ‚ÅAu‚Ç‚ñ‚È‚à‚ñ‚¾‚¢v‚Æ‚¢‚¤Sª‚Ì‚¢‚₵‚³‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤BuƒAƒz‚©v‚ÆAŽ„‚Í•·‚±‚¦‚È‚­‚È‚é•—ã‚̉“‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚¢‚­Bw–Yxi1966jŠŽûBi´…“N’jj


January 0511999

@‰Œwˆê“x‚à‚¹‚¸‚ɘV‚¢‚É‚¯‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

‹GŒê‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪A——çŽÒi‚¨‚ñ‚È‚ê‚¢‚¶‚áj‚Æ‚¢‚¤Œ¾‚¢•û‚ª‚ ‚éB’P‚É—çŽÒ‚Æ‚¢‚¦‚ÎA”N“ª‚̈¥ŽA‚ðq‚ׂɂ­‚é‹q‚Ì‚±‚Æ‚¾B‚ªA‚í‚´‚í‚´u——çŽÒv‚ƌĂñ‚¾‚Ì‚ÍA‚Æ‚­‚ÉÌ‚ÌŽå•w‚ÌŽO‚ª“ú‚Í‚»‚ꂱ‚»—çŽÒ‚̉ž‘΂ɒǂí‚ê‚Ĉ¥ŽA‚Ü‚í‚è‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽl“úˆÈ~‚É‚Í‚¶‚ß‚ÄŠOo‚µAjŽŒ‚ðq‚ׂÉs‚­‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Å‚ ‚Á‚½B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŒ³“ú‚̉Œw‚ÉA‚Ü‚¸s‚¯‚éŽå•w‚Í­‚È‚©‚Á‚½B‚¨‚»‚ç‚­ìŽÒ‚̂悤‚ÉAˆê“x‚à‰Œw‚És‚©‚È‚¢‚܂܂ɉ߂²‚µ‚Ä‚«‚½”N”y‚Ì—«‚ÍA‚¢‚Ü‚¾‚É‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‹å‚ÌŽp‚©‚ç‚ÍA‚ׂ‚ɂ»‚Ì‚±‚Æ‚ð¦‚Ý‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚·‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚à‚È‚­A‹C‚ª‚‚¢‚½‚ç‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤’WX‚½‚éS‹«‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚±‚ª—Ç‚¢B‚©‚­‚¢‚¤Ž„‚Í’j‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAˆê“x‚¾‚¯–¾Ž¡_‹{‚È‚é”ɉ؂È_ŽÐ‚És‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚邾‚¯‚ÅAŒã‚É‚àæ‚É‚àA‚»‚̈ê“x‚«‚èBl¬‚Ý‚É‚±‚肽‚¹‚¢‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚ ‚̃Cƒxƒ“ƒg“I‘å‘›‚¬‚ÍD‚«‚É‚È‚ê‚È‚¢Bi‹C‚à‰½‚à‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚à‚Æ‚æ‚莄‚Ì—§ê‚ÆìŽÒ‚Æ‚Í‘åˆá‚¢‚¾‚ªA‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉìŽÒ‚ªs‚¯‚È‚¢‚Å‚¢‚ÄA‚Þ‚µ‚ë‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚±‚Ì‹å‚ÉÚ‚µ‚Ä‚Ó‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½Bu”o‹åvi1999”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


July 2771999

@‚ ‚è‚»‚¤‚ł‚¢‚É‚È‚¢’‡‚Æ‚±‚ë‚Ä‚ñ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¬‘òM’j

‚©‚«•X‚â–¨“¤‚­‚ç‚¢‚È‚ç‚΂܂¾‚µ‚àA‚Æ‚±‚ë‚Ä‚ñiS‘¾j‚Í–ÚŠ|‚¯‚ÄH‚ׂÉs‚­‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‚¿‚å‚Á‚Æ‹xŒe‚Æ“X‚É“ü‚èA‚½‚Ü‚½‚Ü•i‘‚«‚ÅŒ©‚‚¯‚é’ö“x‚Ì‘¶ÝŠ´‚Ì”–‚¢šnD•i‚¾B‚µ‚©‚àuS‘¾‚ЂƂèH‚¤‚Ô‚é‚à‚̂Ȃ炸viŽR“c‚݂¦j‚Æ‚ ‚Á‚ÄAŠm‚©‚ɂЂƂèS‘¾‚ðH‚ׂé}‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àŽ—‡‚í‚È‚¢B‹å‚̂悤‚ÉA’j—‚Ìê‚‚Ȃ¬‚̬“¹‹ï‚Ý‚½‚¢‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«u‚Æ‚±‚ë‚Ä‚ñv‚Å‚Í‚È‚­u‚©‚«•Xv‚âu–¨“¤v‚Å‚ÍA‹t‚ÉŠG‚É‚È‚ç‚È‚¢B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à­X‰A‹C‚Èu‚Æ‚±‚ë‚Ä‚ñv‚ª‚Ó‚³‚킵‚¢‚Ì‚¾B‚È‚ñ‚Æ‚È‚­A“ñl‚Ì’‡‚ªžH‚­‚ ‚è‚°‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚­‚é‚Å‚Í‚È‚¢‚©B‚Å‚àA–Ú‚Ì‘O‚Ì‘ŠŽè‚Æ‚ÌžH‚­‚Íu‚ ‚è‚»‚¤‚ł‚¢‚É‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤’‡Bu‚ ‚è‚»‚¤v‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÍÌ‚Ì‚±‚Æ‚ÅAu‚‚¢‚É‚È‚¢v‚܂܉߂¬‚Ä‚«‚½B‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚³A‚ÆìŽÒ‚Í”÷΂µ‚Ä‚¢‚éB‘ŠŽè‚Ì—«‚àA“¯‚¶‹CŽ‚¿‚¾‚낤B‚¢‚³‚³‚©‚Ì—öˆ¤Š´î‚ðŠÜ‚ñ‚¾‘ål‚Ì’j—‚Ì”÷–­‚È—FA‚³‚è‚°‚È‚­‰r‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄS’nD‚¢B‚ ‚Ü‚è”ü–¡‚¢‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚¢‚ªA‚»‚ñ‚È’N‚©‚Æ— ’¬‚̂ЂÁ‚»‚è‚Æ‚µ‚½“X‚Åu‚Æ‚±‚ë‚Ä‚ñv‚ðH‚ׂ½‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éBw‘«‚Ì— xi1998jŠŽûBi´…“N’jj


December 26121999

@”N‚ÌŽs–ÚˆÚ‚è‚΂©‚肵‚Ä”ƒ‚Í‚¸

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“cŒûŒkŒŽ

ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚ª‰ß‚¬‚é‚ÆA’N‚à‚ª‚É‚í‚©‚ÉÌ•—‚Ì“ú–{l‚É•Ïg‚·‚éBu”N‚ÌŽsv‚Ì–{—ˆ‚̈Ӗ¡‚ÍAŒŽ‚²‚Æ‚ÌŽs‚Ì‚¤‚¿‚Å‘å”Ni”N––j‚É—§‚ÂŽs‚Ì‚±‚Æ‚¾B‚¿‚È‚Ý‚ÉA¡“ú12ŒŽ26“ú‚ÌŽs‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍA“Œ‹ž‚Ì’¬•½‰Í“V_‚Ì‚»‚ꂪ—L–¼‚¾‚Á‚½‚悤‚¾‚ªA‚¢‚Ü‚Å‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤B‚»‚ê‚æ‚è‚àA–{—ˆ‚ÌŽs‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA¡“ú‚ ‚½‚è‚©‚牟‚·‚ȉŸ‚·‚È‚ÌŠˆ‹µ‚ð’æ‚·‚éã–ìuƒAƒ‰¡v‚Ì’Ê‚è‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‚æ‚Ù‚Ç”N‚ÌŽs‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚Æ‚È‚éB‚³‚ÄAìŽÒ‚ͳŒŽ—pˆÓ‚Ì‚½‚ß‚ÉŽs‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Æ‚É‚©‚­–ڈڂ肪‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAŒ‹‹Ç‚͉½‚à”ƒ‚킸‚É‹A‚Á‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚ªA‚±‚Ì‹å‚Ì— ‚É‚Í–¾‚ç‚©‚Éu‚à‚¤ˆê“xA“ú‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚Äo’¼‚¹‚΂悢v‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ª‚ ‚éB‚Ü‚¾‹ê΂·‚é—]—T‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA“ÇŽÒ‚à‹~‚í‚ê‚éB‚µ‚©‚µAV”N‚Ü‚Å“ñŽO“ú‚ð—]‚·‚­‚ç‚¢‚¾‚ÆA‚±‚¤‚Í‚¢‚©‚È‚¢Bu‚Ì‚Ú‚¹‚½‚é—‚ÌŠç‚â”N‚ÌŽsvi“ú–ì‘éj‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚èAu”N‚ÌŽs”’”¯‚Ì•ê•Y‚Ö‚èviŽR“c‚݂¦j‚Æ‚È‚Á‚½‚肵‚ÄA‘厖i‚¨‚¨‚²‚Æj‚Æ‚È‚éB‰Á‚¦‚ÄA¡”N‚Íu2000”N–â‘èv‚ð•ø‚¦‚½Î––‚¾B–ڈڂ肵‚Ä‚¢‚é‚ä‚Æ‚è‚à‚ ‚ç‚΂±‚»A‚¢‚‚à‚Ì”N––‚Ƃ͈Ⴄ”ƒ‚¢•¨‚É–Z‚µ‚¢l‚ª‘½‚¢‚Í‚¸‚¾B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA”N—pˆÓ‚ÉuŠÊ‹lv‚â‚çuƒJƒ“ƒpƒ“v‚â‚çA‚Í‚½‚Ü‚½u…v‚Ü‚Å‚ð‚à”ƒ‚¢‚ ‚³‚é‰H–ڂɂȂ낤‚Æ‚ÍccB‚±‚¤‚µ‚½Ž–‘Ô‚ð‚³‚µ‚ÄAŽ„‚½‚¿‚Ì펯‚Íu¢‚à––‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚邪Bi´…“N’jj


July 0372000

@—â‘ ŒÉ¼‰Z‚à‚‚Ƃà‚È‚Ü‚®‚³‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

—â‘ ŒÉ‚ð‚Ђñ‚Ï‚ñ‚É—˜—p‚·‚éŽå•w‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”­Œ©‚¾Bu‚à‚‚Ƃàv‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA“÷‚¾‚Æ‚©‹›‚¾‚Æ‚©‚̶L•¨‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì‚È‚©‚ÅAˆÓŠO‚É‚àu¼‰Zv‚ª‚¢‚¿‚΂ñ¶L‚­Œ©‚¦‚Ä‚¢‚éB‚à‚Æ‚æ‚èA¼‰Z‚É‚à“Æ“Á‚Ì“õ‚¢‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚½‚߂ɼ‰ZŒ™‚¢‚Ìl‚àŒ‹\‚¢‚邯‚ê‚ÇAìŽÒ‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢B¼‰Z‚Í‹Gß•¨‚¾‚µA‰Á‚¦‚Äꊂà‚Ƃ邵FÊ‚à”hŽè‚¾‚©‚çAŒÉ“à‚ÌîŒi‚ð‚ª‚ç‚è‚Ƒウ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‘¶ÝŠ´‚ª¶X‚µ‚­AS—“I‚É‚Í‚Þ‚¤‚Á‚Æ“õ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ù‚Ç‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB’Eü‚·‚邪AlŠÔ‚É‚à‹å‚Ì—â‘ ŒÉ‚Ì‚È‚©‚̼‰Z‚̂悤‚ÉA‚È‚º‚©¶L‚­‘¶ÝŠ´‚Ì‹­‚¢l‚ª‚¢‚éB‹Gß•¨‚Ì‚²‚Æ‚­A‰‘Ζʂ©‚ç’–Ú‚ðW‚ß‘¼‚ðˆ³‚·‚镵ˆÍ‹C‚Ì‚ ‚élB‚»‚¤‚¢‚¤l‚ÍA‚Æ‚è‚킯‚ÄŒ|”\ŠE‚É‘½‚¢B‚Å‚àAŽ„‚Ì–R‚µ‚¢‘ÌŒ±‚©‚ç‚·‚é‚ÆA”ü‹ó‚Ђ΂è‚È‚Ç‚Ìu‘啨v‚ɂ͈ĊO‘¶ÝŠ´‚Í‚È‚­A‚Þ‚µ‚ë‘啨‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚é–ð–Ú‚Ìl‚É‘½‚©‚Á‚½Š´‚¶‚¾B‚»‚è‚áA‚»‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŽ„‚ªƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚µ‚½‚Æ‚«‚Ì”ü‹ó‚Ђ΂è‚Í•‘‘äi—â‘ ŒÉj‚©‚çŠO‚Éo‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚µA‚»‚Ì‚Æ‚«‚̃}ƒl[ƒWƒƒ[‚ÍŽdŽ–‚Ìê‚Æ‚¢‚¤ŒÉ“à‚É‚¢‚½‚Ì‚¾‚©‚çB‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA’N‚Å‚à‚»‚ê‚È‚è‚Ì—â‘ ŒÉ‚Ì‚È‚©‚É‚¢‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA–{l‚ÌŽ©Šo‚Æ‚ÍŠÖŒW‚È‚­A‘¼ŽÒ‚ðS‚Ȃ炸‚àˆ³‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é—‹ü‚Æ‚È‚é‚킯‚¾B‚¦‚¦‚Á‚ÆA‰½‚̘b‚ð‚µ‚Ä‚½‚ñ‚Å‚µ‚½‚Á‚¯i‹êÎjBwŽèbxi1982jŠŽûBi´…“N’jj


October 30102000

@“ú“–‚è‚Ì“y‚¢‚«‚¢‚«‚Æ—´‚Ì‹Ê

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

—t‚ªŒQ¶‚µ—tæ‚Ì’·‚¢u—´‚Ì‹Êi‚è‚イ‚Ì‚½‚Üjv‚ÌŽÀ‚ÍAˆê¡‚©‚«‚킯‚È‚¢‚Æ‚æ‚­Œ©‚¦‚È‚¢B‹•Žq‚Ì‹åu—³‚Ì‹Ê[‚­‘ ‚·‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ðv‚ÍA‚±‚Ì—lŽq‚©‚ç‚Ì”­‘z‚¾B–؂̉º‚È‚Ç‚Ì“úˆü‚ÌA•¨‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚ª”Z‚¢‚ªAŒf‹å‚Å‚Í“ú‚É‚³‚炳‚ê‚Ä‚¢‚éBŠ_ª‚©’ë‚̉º‘‚Æ‚µ‚ÄA‚¦‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾‚낤‚©BŠá–Ú‚Íu—´‚Ì‹Êv‚»‚Ì‚à‚Ì‚©‚ç‚͈ê“xÅ“_‚ªŠO‚³‚ê‚ÄAŽü•Ó‚Ì“y‚©‚ç‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚±‚낾B“y‚ð‰r‚ñ‚ÅA‚à‚¤ˆê“xu—´‚Ì‹Êv‚É–Ú‚ªŒü‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‰A‹C‚Æ‚¢‚¦‚ΉA‹C‚Èu—´‚Ì‹Êv‚ªu“ú“–‚èv‚É‚ ‚éŽp‚ÍA‚½‚Ô‚ñ¶Ê‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚邾‚낤BX‚µ‚³‚ªŒ¸‚èAšº‚Á‚Û‚¢Š´‚¶‚·‚çŽó‚¯‚éB‚¾‚©‚ç—]Œv‚ÉA“y‚Ìu‚¢‚«‚¢‚«‚Æv‚µ‚½—lŽq‚ª•‚‚«ã‚ª‚éB‚»‚±‚Åu—´‚Ì‹Êv‚ÍAg‚Ì’u‚«Š‚ª‚È‚¢‚悤‚ɘ낢‚Ä‚¢‚éBl‚ɗႦ‚ê‚ÎA“à‹C‚Èl‚ª‹}‚É°•‘‘ä‚Ɉø‚Á‚Ï‚èã‚°‚ç‚ꂽ‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Í“y‚̨‚¢‚ÉŠ´’Q‚µ‚‚‚àAg‚ðk‚ß‚Ä‚¢‚é•—î‚ÌA•¨‚É‚¢‚Æ‚¨‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‘fÞ‚ÉA‚±‚¤‚µ‚½’…Šá‚Í’¿‚µ‚¢Bˆê‹Ø“ê‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚¢Š´«‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðŠ´‚¶‚éBu—´‚Ì‹Êv‚ÌŽÀ‚Íu‚Í‚¸‚Ý‹Êv‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚ÉAŒÅ‚­‚Ä’e—Í‚ª‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚Ì‚±‚ë‚Í’n–Ê‚É’@‚«‚‚¯‚Ä—V‚ñ‚¾‚肵‚½B‚à‚Á‚Æ‚àA’@‚«‚‚¯‚½’n–Êi“yj‚̨‚¢‚È‚ÇA‰½‚àŠ´‚¶‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇccB‚½‚Ô‚ñŽq‹Ÿ‚ÍŽ©•ª‚Ì–½‚ɨ‚¢‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽ©‘R‚̨‚¢‚È‚Ç‚É‚Í–³“Ú’…‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBw–ØŒêxi1975jŠŽûBi´…“N’jj


March 0432002

@t‚È‚ê‚â•à‚¯•à‚¯‚Æ•à‚«_

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

t‚âtB‰½‚Æ‚È‚­‰Æ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚ÄA‚³‚µ‚½‚é–Ú“I‚à‚È‚¢‚Ì‚ÉAŠOo‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚â‚Í‚èAt‚¾‚©‚炾‚낤‚©iut‚È‚ê‚âvjB‚µ‚©‚àA‚µ‚«‚è‚Éu•à‚¯•à‚¯v‚Æu•à‚«_v‚ª‘£‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚àA‚»‚¤‚¾B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‚Ù‚Ç—Ç‚­’g‚©‚¢‹Gß‚É‚ÍA‹x“ú‚ÌŒ´e‘‚«‚ÌŽdŽ–‚ª‚½‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚‚¢‚‚¢u•à‚«_v‚Ì–½‚¶‚é‚Ü‚Ü‚ÉA­‚µ—£‚ꂽŒö‰€‚È‚Ç‚É‘«‚ªŒü‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹A‘‚Ä‚©‚炵‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àA‚à‚¤’x‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì_—l‚Í‚»‚ñ‚ȂɃ|ƒsƒ…ƒ‰[‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªA•½ˆÀ––Šú‚̗̉wWw—Ào”é´x‚Éo‚Ä‚­‚éBu—ׂ̈êŽq‚ªâJ‚é_‚Í@“ª‚Ìk‚ꔯ‚Ü‚·”¯Šz”¯@Žw‚Ìæ‚È‚éÙ_i‚Ă‚ª‚Ýj@‘«‚Ì— ‚È‚é•à‚«_vB—׉Ƃ̖º‚ð‚©‚ç‚©‚Á‚½‰Ì‚ƉðŽß‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA”¯‚Í‚¿‚À‚ê‚ÄŽèæ‚Í•sŠí—pA‚¨‚Ü‚¯‚ɂ₽‚ç‚Æ‚»‚±‚ç‚ð‚Ù‚Á‚‚«•à‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA“–Žž‚Ì—«‚Æ‚µ‚Ă͂Ђñ‚µ‚ã‚­ŽÒ‚¾‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚à‚±‚ê‚à‚ª–º‚Éh‚Á‚½_—l‚Ì‚¹‚¢‚¾‚æ‚Ɖ̂Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉA‹~‚¢‚Í‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿u•à‚«_v‚Æ‚ÍAlŠÔ‚ð–³–Ú“I‚É‚Ù‚Á‚‚«•à‚©‚¹‚é_‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAŒˆ‚µ‚ÄŒ’N‚Ì‚½‚߂ɃEƒH[ƒLƒ“ƒO‚ð§—ã‚·‚é‚悤‚È^–Ê–Ú‚È_—l‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚à‘«‚Ì— ‚Éh‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAŽæ‚è‚‚©‚ꂽl‚Í‚½‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‘«‚ªAŸŽè‚É“®‚­‚Ì‚¾‚©‚炾B‚±‚Ì‚±‚Ƃ𓥂܂¦‚ÄA‚à‚¤ˆê“xŒf‹å‚É–ß‚ê‚ÎA‰½‚à‚©‚à‚ð‚±‚Ì‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢_—l‚Ì‚¹‚¢‚É‚µ‚ÄAu‚ÜA‚¢‚¢‚©v‚Æ•à‚¢‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŠy‚µ‚¢SŽ‚¿‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBw–ØŒêxŠŽûBi´…“N’jj


May 2452005

@Ž©—R‚ª‹u‚Ì‹ó‚ðÚ‚¹‚ä‚­‰Ä–XŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

“Œ‹ž“s–Ú•‹æŽ©—R‚ª‹uBŸ­—Ž‚½ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOŠX‚ÆŽR‚ÌŽè‚炵‚¢ŠÕÂÈZ‘îŠX‚Æ‚ª‹¤‘¶‚·‚éŠXB—Fl‚ª’·‚ç‚­Z‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ÅA“ñ\‘ã‚Ì‚±‚ë‚©‚ç‚¿‚å‚­‚¿‚å‚­o‚©‚¯‚Ä‚¢‚½B‚Ç‚±‚Æ‚È‚­A”ð‹’n‚ÌŒyˆä‘ò‚ÉŽ—‚½•µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚éŠX‚¾B‚»‚ñ‚ÈŽ©—R‚ª‹u‚Ì⓹‚ðA‚½‚Æ‚¦‚Δ’‚¢‰Ä–XŽq‚ð‚©‚Ô‚Á‚½­—‚ª•à‚¢‚Ä‚ä‚­}‚¾‚낤‚©Bu‹ó‚ðÚ‚¹‚ä‚­v‚Æ‚ÍA‚¢‚©‚É‚àŒ’‚â‚©‚Å‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‚Æ‚µ‚½­—‚ðŽv‚킹‚Ä”÷΂܂µ‚¢B‚µ‚©‚àA‚»‚Ì‹ó‚ÍuŽ©—R‚ª‹uv‚Ì‹ó‚È‚Ì‚¾BŽÀÛ‚ÉŒ»’n‚ð’m‚ç‚È‚­‚Ä‚àAuŽ©—Rv‚Ì‹¿‚«‚©‚ç‚­‚邨‚¨‚ç‚©‚³‚É‚æ‚Á‚ÄAìŽÒ‚Ì‘¨‚¦‚½¢ŠE‚Ö‚Ì‘z‘œ‚͂‚­‚¾‚낤BŒy‚¢‹å‚¾‚ªAãŽè‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©—R‚ª‹u‚Æ•·‚¢‚ÄAíŒã‚ɂ‚¯‚ç‚ꂽ’n–¼‚ÆŽv‚¤l‚à‚¢‚é‚悤‚¾‚ªA‚»‚¤‚Å‚Í‚È‚¢BuŽ©—Rƒ–‹uv‚Æ•\‹L‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªAº˜a‚̉Šú‚©‚ç‚Ì’n–¼‚Å‚ ‚éB”­’[‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚ÍAŽ©—RŽå‹`‚ðŠøˆó‚ÉŽè’ˊ݉q‚ª‚±‚Ì’n‚ɺ˜a“ñ”N‚ÉŠJZ‚µ‚½uŽ©—Rƒ–‹uŠw‰€v‚¾BŽŽŒ±‚à‚È‚­’ÊM•ë‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚³‚ÉŽ©—R‚ÈŠw‰€‚ÍAŽc”O‚È‚±‚Ƃɺ˜a‚Ì‘å‹°Q‚ÅŽ‘‹àŒJ‚肪‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚­‚È‚èA‚ ‚¦‚È‚­•ÂZ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤B‚ªAŽè’Ë‚Ì—‘zŽå‹`‚Í“–Žž‚Ì‘º’·‚âÝZ•¶‰»l‚ç‚Ì”M‚¢ŽxŽ‚ðŽó‚¯A’n–¼‚Æ‚µ‚ÄŽc‚³‚ê’è’…‚µ‚½‚Ì‚¾‚©‚çAˆÈ‚ÄáÒ‚·‚ׂµB펞’†‚É‚ÍuŽ©—RƒgƒnAƒPƒVƒJƒ‰ƒ“v‚Æ“–‹Ç‚©‚ç‚É‚ç‚܂ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚炵‚¢‚ªAZ–¯‚½‚¿‚ªŽç‚è’Ê‚µ‚½B‚»‚¤‚µ‚½“Æ“Á‚Ì‹C•—‚ªAŒ»Ý‚Å‚à‚±‚ÌŠX‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éB‚»‚Ìu‹óv‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‰Ä–XŽq‚à‚Ç‚±‚©ŒÖ‚炵‚°‚Å‚ ‚éB‚¿‚È‚Ý‚ÉuŽ©—Rƒ–‹uv‚ªuŽ©—R‚ª‹uv‚Æ•\‹L•ÏX‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍAº˜aŽl\”Ni1965”Nj‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½BwV“ú–{‘åÎŽž‹LE‰Äxi2000Eu’kŽÐjŠÚBi´…“N’jj


October 20102005

@‰Î‚Ì•²ŽT‚«‚‚—ˆ‚é‚æ”NĈð‰®

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

‹GŒê‚ÍuĈðiÄ“E‚â‚«‚¢‚àjv‚Å“~‚¾‚ªAŽÀÛ‚ÌuĈð‰®v¤”„‚Í‹GŒê‚É‹`——§‚Ä‚È‚ñ‚©‚µ‚¿‚á‚¢‚ç‚ê‚È‚¢B‰ä‚ª‰Æ‚Ì‹ß•Ó‚É‚àA‚©‚È‚è—₦ž‚ñ‚¾ˆêð–éAéD‘u‚Æ“oꂵ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½BÄˆð‰®‚ªuéD‘u‚Æv‚Í‚¿‚å‚Á‚ƈႤ‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚±‚ꂪ–{“–‚ÉuéD‘uv‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¢‚悤‚ª‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çŽd•û‚ª‚È‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAŒyƒgƒ‰‚ÉÏ‚ñ‚¾ŠgºŠí‚ª—¬‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA—á‚Ì”„‚èºuô‚â‚Ÿ`‚«‚¡‚à``@‚â‚Ÿ`‚«‚¡‚à`@‚¢‚µ‚¡`‚â‚Ÿ`‚«‚¢‚à``@‚â‚Ÿ`‚«‚¡‚à`v‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‰½‚Æ‚±‚ꂪƒx[ƒg[ƒxƒ“‚ÌuŠ½Šì‚̉Ìv‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çccBˆÓ•\‚ð“Ë‚­‚‚à‚è‚È‚Ì‚©A‚»‚ê‚Æ‚àƒNƒ‰ƒVƒbƒND‚«‚È‚Ì‚©A‰“‚­‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½‚Æ‚«‚ɂ͈êu‚È‚ñ‚¾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŒf‹å‚ÌÄˆð‰®‚ÌŽï‚àA‚©‚Ȃ莗‚Ä‚¢‚éBÄˆð‰®‚Æ‚¢‚¤‚Ɖ½‚Æ‚È‚­’†”NˆÈã‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ‚ð˜A‘z‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ªA‚±‚ꂪ‚Ü‚ AŽÀ‚Í‚Ü‚¾ŽáX‚µ‚¢Â”N‚È‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚̎Ⴓ‚̨‚¢‚ªA‰®‘ä‚Ìu‰Î‚Ì•²ŽTi‚Üj‚«‚‚Âv‚Ƃ悭Ɖž‚µ‚Ä‚¢‚ÄAo‰ï‚Á‚½ìŽÒ‚͔ނ̌³‹C‚ð‚à‚ç‚Á‚½‚悤‚ÉA–¾‚é‚¢‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹GŒêuĈðv‚Ìø‚µo‚·’èŒ^“I‚Ȍ¢îŽï‚ðAŒ³‹C‚ÉR”ò‚΂µ‚½‚悤‚ȋ傾B”Þ‚Ì”„‚躂ÍA‚Ç‚ñ‚È‚¾‚Á‚½‚낤‚©BÌ‚È‚ª‚ç‚Ìuô‚â‚Ÿ`‚«‚¡‚à``@‚â‚Ÿ`‚«‚¡‚à`v‚àŽÌ‚Ä“ï‚¢‚¯‚ê‚ÇA”„‚èº‚à‚±‚ê‚©‚ç‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚낤B‚Å‚à‚Ç‚¤‚Ђ¢‚«–Ú‚Él‚¦‚Ä‚àAƒx[ƒg[ƒxƒ“‚Å‚Í‚Æ‚Ä‚à’è”Ô‚É‚Í‚È‚è‚»‚¤‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇBwŽèbxi1982jŠŽûBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @