�G�ꂪ�t��‹å

February 2821997

@ã‹ž‚ât‚Í‚Ý‚µƒ~ƒ‹ƒN–Œ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚ ‚´—uŽq

t‚Å‚ ‚éBuã‹žv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð•·‚­‚¾‚¯‚Å‹¹‚ªáu‚­B‘½‚­‚Ì’n•û‚Ì­”N­—‚ªA¡”N‚à‚Ü‚½ŒÌ‹½‚𗣂ê‚Äs‚­‚±‚Æ‚Å‚ ‚낤B“Œ‹ž‚Ö“Œ‹ž‚ÖccB‚©‚‚ĒJìŠå‚Éu“Œ‹ž‚Ös‚­‚Èv‚Æ‚¢‚¤–¼Ž‚ ‚èAŽ›ŽRCŽi‚É‚Íw‰Æo‚Ì‚·‚·‚ßx‚ª‚ ‚Á‚½BŒÃ‚­‚Í”öèŽm˜Y‚Ìwl¶Œ€êxA‹ß‚­‚͌ܖ؊°”V‚ÌwÂt‚Ì–åxB•]ŽÒ‚Ü‚½‹}‚É“Ç‚Ý‚½‚­‚È‚èwÂt‚Ì–åEŽ©—§•Òx‚𔃂Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚±‚Ì–{‚ÌŽålŒö‚Í’}–LogB‚±‚Ì‹å‚ÌìŽÒ‚Ü‚½“¯‚¶‹ãB‚ÌŒF–{E‹Ê–¼‚Å‚ ‚éB–{—ˆŒ‹‚т‚©‚È‚¢ã‹ž‚ƃ~ƒ‹ƒN‚Ì–Œ‚ªA‚©‚­‚àŒ©Ž–‚ÉŒ‹‚т‚¢‚Ä‚¢‚éÂt‚Ì•sŽv‹c‚³‚æBwƒ~ƒ‚Ì’¹xŠŽûBiˆä씎”Nj


March 1531997

@‚Ü‚½t‚ª—ˆ‚½‚±‚Æ‚Í—ˆ‚½˜k‚ÌŠ{

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

Žv‚킸‚àA΂¢‚ª‚±‚Ýã‚°‚Ä‚«‚½B˜k‚ª’·‚¢Š{‚ÉŽè‚ð‚ ‚Ä‚Äi‚ ‚Ä‚ç‚ê‚Á‚±‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇjAt‚ÌÄ—ˆ‚Ɍ˘f‚Á‚Ä‚¢‚é}Bu‰½‚ÌS\‚¦‚à‚Å‚«‚Ä‚È‚¢‚µ‚ȃAccvB‚È‚Ç‚ÆAŽ„‚Í–Ÿ‰æ“I‚É“Ç‚ñ‚¾‚ªA‘¼‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ƉðŽß‚͉”\‚¾‚낤B‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚±‚¤‚¢‚¤‹å‚ÍA‚ ‚Ü‚è^Œ•‚Él‚¦‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢B‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‰Â΂µ‚¢B‚»‚ê‚Å\•ª‚¾B‚½‚Ü‚É‚ÍA[“xƒ[ƒ‚Ì‹å‚à¸_‚̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚É–ð‚É—§‚ÂB‚½‚¾‚µA’N‚É‚Å‚à‚‚­‚ê‚é‹å‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÍA‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª‚ ‚邾‚낤BìŽÒ¶—ˆ‚ÌŽ‘Ž¿‘SŠJ‹å‚È‚Ì‚¾‚©‚çBu‘D’cvi‘æ32†E1997jŠÚBi´…“N’jj


April 1141997

@t‚ЂƂ葄“Š‚°‚Ä‘„‚É•à‚ÝŠñ‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”\‘º“oŽl˜Y

‚ЂƂè–ÙX‚Æ‘„“Š‚°‚Ì—ûK‚É—ã‚Þ’jB–ì‹…‚ȂǂƂ͈ႢA—ûK‚©‚玎‡‚Ü‚ÅA‘„“Š‚°‚Í“O’ꂵ‚ČǓƂȃXƒ|[ƒc‚¾B–ì‹…‚¾‚ÆA‚Æ‚«‚Ɉ¢ŒP‚ß‚¢‚½Œ¾—t‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒê‚ç‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚àˆêØ‚È‚¢B‚½‚¾‚Ђ½‚·‚ç‚ÉA‰“‚­‚É“Š‚°‚邽‚ß‚¾‚¯‚Ìsˆ×‚Ì‚­‚è‚©‚¦‚µB‚·‚È‚í‚¿l¶“I‚É‚Í–³ˆ×‚É‹ß‚¢‚±‚Ìsˆ×‚ðAìŽÒ‚Í–³ˆ×‚É‚ ‚炸‚Ɖr‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾BtD‚ð’Ê‚è‰z‚µ‚½lŠÔ‚̪Œ¹“I‚ÈD‚¢‚Ì‚ ‚è‚©‚ðA“ÇŽÒ‚É·‚µo‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½–¼‹å‚Å‚ ‚éBwŒÍ–ì‚̉«xŠŽûBi´…“N’jj


February 1821998

@–ØX‚Ì‚Ý‚È‹C‚‚«t‚Ì—Ñ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰–’JNŽq

Ž€Œê‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚éB‹å‚Ìu‹C‚‚«v‚È‚Ç‚à‚»‚̈ê‚‚¾‚낤B‹C‚‚¢ŽR‚Æ‚¢‚¦‚ÎAÌ‚Í•xŽmŽR‚ª’è”Ô‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚Ü‚Å‚Í•xŽmŽR‚ðŒ`—e‚µ‚Äu‹C‚‚¢v‚Æ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ¾‚í‚È‚­‚È‚Á‚½B‚±‚ÌŽR‚Ìꇂ͌ —Í‚ª‚¢‚¢‚悤‚Éu‹C‚‚­vˆµ‚Á‚Ä‚«‚½—ðŽj‚ª‚ ‚é‚©‚çi•xŽmŽR‚Ì‚¹‚¢‚¶‚á‚È‚¢jA‚ׂ‚ɋC‚‚¢‚ÆŽv‚í‚È‚­‚Ä‚à\‚í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚±‚ÌŒ¾—t‚ªÛ’¥‚·‚éu•iŠivˆê”Ê‚ª‚È‚¢‚ª‚µ‚ë‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎖‘Ԃɂͳ•ž‚µ‚©‚Ë‚éBuã•ivu‰º•iv‚àA‚¢‚܂⎀Œê‚É‹ß‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŒ¾—t‚̶‚«Ž€‚É‚É‚ÍA“–‘R—ðŽj“IŽÐ‰ï“I”wŒi‚ª‚ ‚èAŒoÏ—Dæ‚Ì¢‚Ì’†‚Å‚Íu•iˆÊv‚È‚Ç‚È‚­‚½‚Á‚Ä\‚í‚È‚¢‚µA“ú–{”ŃrƒbƒOƒoƒ“i•Ï‚ÈŒ¾—t‚¾j‚ªis‚µ‚Ä‚¢‚¯‚ÎA‚Ü‚·‚Ü‚·u‰º•iv‚ª‰º•i‚Ƴ’m‚µ‚È‚¢‚Å‚Í‚Ñ‚±‚é‚Ì‚¾‚낤Bˆê•û‚Å‚ÍA‚µ‚©‚µìŽÒ‚̂悤‚ÉA–ØX‚Ìu‹C‚‚³v‚ð‘f’¼‚ÉŽÀŠ´‚Æ‚µ‚ÄŠ´‚¶‚Ä‚¢‚él‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚àŠm‚©‚Ȃ킯‚ÅAŒoÏ‚Ì–\‘–‘°‚Ç‚à‚É‚¢‚¢‚悤‚ÉŒ¾—t‚ðˆø‚«“|‚³‚ê‚é‚Ì‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢B‚»‚̂悤‚È–³ŽS‚ð‹–‚³‚È‚¢‚½‚ß‚É‚àA‚½‚Æ‚¦‚Δo‹å‚Íu‹C‚‚³v‚ð‚à‚Á‚Ɖr‚ñ‚Å—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½Bw‘f‘«xi1997jŠŽûBi´…“N’jj


February 2621998

@•©‚æ•©‚ ‚Æ‚¢‚­t‚Ìo‰ï‚¢‚¾‚낤

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‚Ԃ₭“°‚â‚ñ‚Ü

’Þ‚è‚ÍA•©i‚Ó‚Èj‚É‚Í‚¶‚Ü‚è•©‚ÉI‚éB‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤l‚ª‚¢‚éB¬Šw¶‚Ì A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©•©’ނ肪D‚«‚¾‚Á‚½B¶—ˆ’Z‹C‚È‚­‚¹‚ÉA•©‚ð’Þ‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚ÍA‚¶‚¢‚Á‚Æ…–ʂ̃EƒL‚ð’­‚ß‚Ä–O‚«‚È‚©‚Á‚½B’Þ‚Á‚½ƒoƒPƒc‚Ì’†‚Ì•©‚ÍA•ê‚ªŽµ—Ö‚ÅÄ‚¢‚ÄŽc‚炸”Ó‚²”Ñ‚Ì‚¨‚©‚¸‚É‚È‚Á‚½Bcc‚Æ‘‚­‚¾‚¯‚ÅA‚»‚Ì‚Æ‚«‚Ì–¡‚ª‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚Ä‚­‚éBŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½‚©‚çAìŽÒ‚̂悤‚ÈS‹«‚É‚Í‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‹Gß‚Ì‚ß‚®‚è‚Æ‚Æ‚à‚É—V‚ñ‚¾‚è“­‚¢‚½‚è‚·‚él‚ÍA’N‚µ‚à‚ª‚±‚¤‚µ‚½Š´ŠS‚ð•ø‚¢‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚­B‚¢‚Ü‚É‚µ‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ª’ÉØ‚É‚í‚©‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚È‹C‚ª‚·‚éBìŽÒ‚ÍŽ©•ª‚Ìì•i‚ð”o‹å‚Å‚Í‚È‚­u‚‚Ԃ₫v‚¾‚ÆŒ¾‚¤Bì•i—lŽ®‚ðu‚‚Ԃâ‚Á‹åv‚ÆÌ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ìu”o‹åv‚É‚Ü‚Å‚ÍŒ‹»‚³‚¹‚È‚¢ƒ]‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽu‚Ì‹­‚³‚Éu‚‚Ԃâ‚Á‹åv“ÆŽ©‚Ìl‚¦•û‚ÆSˆÓ‹C‚Æ”üŠw‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽ„‚ÍD‚«‚¾B‚µ‚©‚µA‚±‚Ìu‹åv‚à‚Ü‚½”o‹å‚©‚ç‚·‚é‚Æ—§”h‚È”­‹å‚É‚Í‚¿‚ª‚¢‚È‚­A‚½‚Ô‚ñ”o‹å‚Íu‚‚Ԃâ‚Á‹åv‚Æ‹¤‘¶‚µ‚ÄA¡Œã‚Ìu‚¢‚­tv‚ð‚ං«‚‚¯‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚¾‚낤Bl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì”o‹å‚Íu‚‚Ԃ₫v‚É‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éBw‚‚Ԃâ‚Á‹åŠÏ‰¹“°xi1995jŠŽûBi´…“N’jj


March 0531998

@t‚æt”ª•S‰®‚Ì“dŽqŒvŽZ‹@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

‚±‚ÌꇂÌu“dŽqŒvŽZ‹@v‚̓pƒ\ƒRƒ“‚Å‚Í‚È‚­Au‹à‘K“o˜^‹@v‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í“Xæ‚ɒ݂邵‚½˜U‚É”„ã‹à‚ð•ú‚èž‚ñ‚Å‚¢‚½”ª•S‰®‚ªA‚ ‚é“ú“Ë‘R‹ß‘ã“I‚Èu‹à‘K“o˜^‹@v‚𓱓ü‚µ‚½Be•ƒ‚³‚ñ‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚ÉA‚µ‚©‚µÆ‚êL‚»‚¤‚ÉAŠµ‚ê‚È‚¢Žè•t‚«‚ňµ‚Á‚Ä‚¢‚éBu‚±‚ê‚©‚ç‚͌¢l‚¦‚¶‚á‘Ê–Ú‚¾v‚­‚ç‚¢‚Ì‚±‚Æ‚ðAìŽÒ‚ÉŒ¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‹@ŠB‚𓱓ü‚·‚é‚Ù‚Ç‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚é“X‚Æ‚àŽv‚¦‚È‚¢‚ªAŽž‚Ít‚È‚ñ‚¾‚©‚çu‚ÜA‚¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©v‚ÆAìŽÒ‚à‚¢‚¢‹C•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹å‚Ì‹Gß‚Í‚¢‚Â‚Å‚à‚¢‚¢‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚ªA‚â‚Í‚èutv‚Å‚È‚¢‚ÆA‚±‚Ì‹å‚ͬ—§‚µ‚È‚¢Butv‚Í‚±‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉA—‹ü”²‚«‚Ål‚ð•‚‚«•‚‚«‚³‚¹‚é‹Gß‚¾‚©‚炾B‚¾‚ªA‚à‚¤ˆê•û‚ÅutDv‚Æ‚¢‚¤¸_ó‘ԂɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚éB‚â‚₱‚µ‚­‚à–ï‰î‚È‹Gß‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB“¯‚¶ìŽÒ‚Éu“ª’É‚µ‚Æ“ª‚ð’@‚­‰¹‚âtv‚ª‚ ‚éBw‹ó‚Ì’ëxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


March 1531998

@ƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[‚ĂӋɬ‚Ì‘‹‚Ìt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—Ñ@ãÄ

ìŽÒ‚Ì—ÑãÄi‚͂₵E‚µ‚傤j‚Í”ª\ŽlÎB1940”Niº˜a15”Nj‚Éu”nŒ–Øv“ü‰ï‚Æ‚¢‚¤‚©‚çA–{Ši“I‚È‹å—ð‚͘Z\”N‚É‹y‚Ú‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBƒJƒƒ‰‚̋ɬ‚Ì‘‹‚©‚ç‚ÍA‚Ç‚ñ‚Èt‚ªŒ©‚¦‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BÅ‹ß‹C‚ª‚‚¢‚½‚±‚Æ‚¾‚ªAƒJƒƒ‰‚ð•ÐŽè‚ÉŽU•à‚·‚é‚—îŽÒ‚̉½‚Æ‘½‚¢‚±‚Æ‚©B—L–¼‚ÈŒö‰€‚È‚Ç‚Å‚ÍAu‹É¬‚Ì‘‹v‚©‚ç”`‚¢‚Ä‚¢‚él‚̎ז‚‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é‚Ì‚ªˆê‹ê˜J‚¾B‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ìl‚ÍAA•¨‚ð”íŽÊ‘Ì‚É‚µ‚Ä‚¢‚éBŠÔˆá‚Á‚Ä‚àAs‚«‚¸‚è‚Ì”ül‚ðŽB‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢B‚©‚‚ĈîŠ_‘«•ä‚ªulŠÔ‚Ì‹»–¡‚ÍA΂ðŽæ‚é‚ɂ‚ê‚Ä“®•¨‚©‚çA•¨‚ÉA‚³‚ç‚É‚Íz•¨‚ւƈڂÁ‚Ä‚¢‚­v‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÍA–{“–‚¾‚Á‚½BŽ„‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾”ül‚ÍD‚«‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚Æ‚»‚¤‚È‚è‚‚‚ ‚邱‚Æ‚à”Û’è‚Å‚«‚È‚¢B‚½‚܂ɃfƒWƒJƒ‚ðŽ‚Á‚ÄA‹ßŠ‚ðƒEƒƒEƒ‚·‚éB‚ЂƂè‚Å‚ÉAD‚݂̉Ԃ΂©‚è’T‚µ‚Ä‚¢‚鎩•ª‚É‹C‚ª‚‚­Bw‚ ‚邪‚Ü‚Üxi1998jŠŽûBi´…“N’jj


April 1041998

@tª‚⎩Ž¡‰ï‚Ì‹cŽ–‚à‚ß‚Ä‹‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽðˆäMŽl˜Y

‚Ü‚¾Žq‹Ÿ‚ª¬‚³‚©‚Á‚½ A’nˆæ‚Ì•ûX‚ɃhƒbƒWEƒ{[ƒ‹‚â‰^“®‰ï‚₨Ղè‚ÅŽOl‚Ì–º‚½‚¿‚ª‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½B—–[‚ÉK‚ð’@‚©‚ꎩŽ¡‰ï‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚µ‚Ô‚µ‚Ôˆø‚«Žó‚¯‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‹cŽ–‚͉„X[–é‚É‹y‚ñ‚¾BÅŒã‚É’·˜V‚ªˆêŒ¾Au‚±‚è‚á‚ A–¾“ú‚Ì”ÓA‚à‚¤ˆê“x‚â‚é‚ׂ¦vB‚È‚ñ‚Æ‚àŠy‚µ‚°‚Ɉꓯ‚ªŽ^¬‚·‚éB‚¨’ƒ‚ð‚È‚ñ”t‚àˆù‚ÝA’Е¨‚ð‚‚܂݂Ȃª‚çB‰½‚Å‚à‘‚­Ž–‚ðÏ‚Ü‚·‚Ì‚ª‚¢‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚³‚»‚¤‚¾BŽá‘¢‚ÌŽ„‚²‚Æ‚«’Z—¶‚ł͂‚¢‚Ä‚¢‚¯‚È‚¢B‚à‚¤ˆê‹åAu‘æa‚肳‚´‚ß‚­t‚ÌŒ§l‰ïvBVŠƒ¬ç’J¶‚Ü‚ê‚ÌŒ³—X•Ö‹Ç’·‚³‚ñA“–”N‚Æ‚Á‚Ä‹ã\ÎBw—L•ôxŠŽûBi”ª–ØŠ²•vj


April 1241998

@t‚½‚Ì‚µ‚È‚¹‚ΕЂÂ­—p‚΂©‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì—§Žq

‘‹‚ðŠJ‚¯‚½‚Ù‚¤‚ª’g‚©‚­Š´‚¶‚éB‚»‚ñ‚È“ú‚ª‚‚­‚ÆAô‘ó‚â‘|œ‚È‚ÇAŽå•w‚ÌŽdŽ–‚Í‘å‚¢‚É‚Í‚©‚Ç‚éB‚Í‚©‚ǂ邱‚Æ‚ªA‚Ü‚½ŽŸ‚Ì—pŽ–‚ð•Ð‚¯‚邱‚Æ‚É”ŽÔ‚ð‚©‚¯‚Ä‚­‚ê‚éBô‘ó‚â‘|œ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àA—§Žq‚ÌŽž‘ã‚É‚Íô‘ó‹@‚â‘|œ‹@‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚µAŽå•w‚Í‘å•Ï‚Å‚ ‚Á‚½B‚Æ‚­‚ÉìŽÒ‚ÌꇂÍAŽå•w‹Æ‚Ì‘¼‚ÉA”ol‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽdŽ–‚à‚ ‚Á‚½‚킯‚ÅA‚‚¢‚‚¢æL‚΂µ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½u—pv‚àA‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚낤B‚µ‚©‚µA‰­…‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚½u—pv‚àA‚â‚è‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ý‚ê‚Ή½‚Ì‚±‚Æ‚Í‚È‚¢BŠÈ’P‚É‚·‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤B‚»‚ê‚à‚±‚ê‚à‚ªA‚±‚Ì–¾‚é‚¢‹Gß‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚ ‚éB‚±‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŽå•w‚É‚©‚¬‚炸A‚à‚¿‚ë‚ñ’N‚É‚Å‚à‹N‚«‚éBt‚Í‚ ‚肪‚½‚¢‹Gß‚È‚Ì‚¾B’n–¡‚ȋ傾‚ªA‹Gß‚ÆlŠÔ‚ÌŠÖŒW‚ð‚æ‚­‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚đ씲‚Å‚ ‚éBw‘±—§Žq‹åW‘æ“ñxi1947jŠŽûi´…“N’jj


April 2241998

@t‚Ì‘ ‚Å‚©‚ç‚·‚Ì‚Í‚ñ‚±‰Ÿ‚µ‚Ä‚î‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“‡°Žq

‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚¾‚ªA‚Ï‚Á‚Æ“Ç‚ñ‚ÅA‚Ï‚Á‚Ɖ½‚©‚ªS‚É•‚‚©‚ÔB‚»‚µ‚ÄA‚»‚ꂪ–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚­‚È‚éB”Ñ“‡°Žq‚Ì”o‹å‚É‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚낪‚ ‚éBˆêu‚É‚µ‚Ä“ÇŽÒ‚Ì‘z‘œ—Í‚ð‚©‚«‚½‚Ä‚é‹N”šÜ‚̂悤‚¾B‚½‚Æ‚¦‚ÎA‚ ‚é“ÇŽÒ‚Í‚¨‚ǂ남‚ǂ낵‚¢’T’ã¬à‚̈êê‘‚ÆŽv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µA‚Ü‚½•Ê‚Ì“ÇŽÒ‚ÍÌ‚ÌŽq‚Ì–³Ž×‹C‚É—V‚ÔŽp‚ð‘z‘œ‚·‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‘OŽÒ‚Íut‚Ì‘ v‚Ì”’•Ç‚Ì–¾‚邳‚ɑ΂µ‚Äu‚©‚ç‚·v‚Ɉ³‚â•s‹g‚ð“Ç‚Þ‚©‚ç‚Å‚ ‚èAŒãŽÒ‚Íu‚©‚ç‚·‚Ì‚Í‚ñ‚±v‚ÉŽq‹Ÿ‚炵‚¢DŠïS‚Ì‚ ‚è‚©‚ðŠ´‚¶‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚à‚¿‚ë‚ñAìŽÒŽ©g‚Ì•`‚¢‚½ƒCƒ[ƒW‚Í’m‚é‚悵‚à‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA’m‚é•K—v‚à‚È‚¢‚¾‚낤B‚æ‚­“Ç‚Þ‚ÆA‚±‚Ì‹å‚Å‚ÍŽå‘Ì‚à‹q‘Ì‚à•s–¾‚Å‚ ‚éB‚¢‚Á‚½‚¢’N‚ªu‚©‚ç‚·‚Ì‚Í‚ñ‚±v‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚Í‚Á‚«‚茩‚¦‚é‚Ì‚Íut‚Ì‘ v‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄAŒ‹‰Ê“I‚ÉìŽÒ‚Íut‚Ì‘ v‚Ì‘¶ÝŠ´‚¾‚¯‚ðŠ´‚¶‚Ä‚­‚ê‚ê‚΂悢‚Æì‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‰½“x‚à“Ç‚ñ‚Å‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚»‚¤Œ‹˜_‚¯‚½‚­‚à‚È‚Á‚Ä‚«‚½B‚µ‚©‚µA”Þ—‚Ì‹å‚Í‚»‚ñ‚ÈŒ‹˜_‚È‚ñ‚©‚¢‚ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚낤Bwt‚Ì‘ xi1980jŠŽûBi´…“N’jj


May 0451998

@’lj¯‚Ì‚º‚Ђà‚È‚«‚í‚êt‚Ì’¹

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘¾É@Ž¡

–¾‚é‚¢’¹‚Ìš“‚肪•·‚±‚¦‚é‚È‚©‚ÅA‰ß‹Ž‚ð‚Ó‚è‚©‚¦‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍwlŠÔŽ¸Šix‚È‚Ç‚Ìì‰ÆE‘¾ÉŽ¡‚¾B‚µ‚©‚µA‚æ‚¢Žv‚¢o‚ȂǂЂƂ‚à‚È‚­A‚»‚Ì‹•‚µ‚³‚É’Q‘§‚µ‚Ä‚¢‚éBŽ©š}‚µ‚Ä‚¢‚éB–¾ˆÃ‚Ì‚±‚̂悤‚ȑΔ䂪A‘¾É•¶Šw‚̂ЂƂ‚̓Á’·‚¾B‘¾É‚Ì”o‹å‚Í’¿‚µ‚¢‚ªA“–l‚ÉŒ¾‚킹‚é‚Æu‚»‚Ì‚Æ‚µ‚̉ĂɈړ]‚µ‚½B_“cE“¯•ü’¬B‚³‚ç‚É”ÓH‚É‚ÍA_“cE˜aò’¬B‚»‚Ì—‚”N‚Ì‘t‚ÉA—„‹´E”–ØB‚È‚ñ‚ÌŒê‚é‚ׂ«Ž–‚à–³‚¢BŽé—Ù“°‚Ɔ‚µ‚Ä”o‹å‚ɋ‚½‚肵‚ĂB˜Vl‚Å‚ ‚éviw“Œ‹ž”ªŒix1941j‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‘å‚¢‚É”o‹å‚É—Í‚ð’‚¢‚Å‚¢‚½Žž‘オ‚ ‚Á‚½‚悤‚¾B¬à‰Æ‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚ÍAƒgƒŠƒ}ƒL‚ƈê‚É‚µ‚΂µ‚΋å‰ï‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‹L˜^‚à‚ ‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚ÍŽc‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹å‚ª­‚È‚¢‚Ì‚ÍA”ol‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—Í—Ê‚ªˆê—¬‚É‹y‚΂Ȃ¢‚±‚Æ‚ðŽ©Šo‚µ‚ÄA‚Ý‚¸‚©‚ç‹åe‚ð”jŠü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚낤B‚±‚Ì‹å‚àA‘¾É‚Ì–¼‘O‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎA‚³‚µ‚½‚鉿’l‚Í‚È‚¢B¡”N‚ÍA‘¾ÉŸf‚µ‚ÄŒÜ\”NB’˜ìŒ ‚ªØ‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚èA‘¾É–{‚ª‚ ‚¿‚±‚¿‚©‚ço‚é–Í—lBw‘¾ÉŽ¡‘SWxi’}–€‘–[j‘¼‚ÉŠŽûBi´…“N’jj


February 2221999

@lÈ‚Ét‚Ìšh™Ú‚ª‰“‚­–‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†‘º‰‘Žq

lÈB’P‚ÉŒ‹¥‚µ‚Ä‚¢‚é—«‚ðŒ¾‚¤‚É‚·‚¬‚È‚¢‚ªA‚½‚Æ‚¦‚ÎuŠù¥—«v‚âuŽå•wv‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚¤‚æ‚è‚àA‚¸‚Á‚ÆlŠÔL‚­•¨Œê«‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚錾—t‚¾B‚»‚ê‚ÍulÈv‚Ìulv‚ªA‹­‚­u‘¼lv‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¨‚èAŽÐ‰ï“I‚É‚ ‚éŽí‚̃^ƒu[‚ð’S‚Á‚½‘¶Ý‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚à‚Æ‚æ‚èA‚±‚ÌŒ¾—t‚É‚ÍA‹Œ•¾‚È’j’†SŽÐ‰ï‚ÌgŸŽè‚Èl‚¦‚ª“h‚èž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBÅ‹ß‚ÍA‰‰‰Ì‚Å‚à‚ß‚Á‚½‚ÉŽg‚í‚ê‚È‚­‚È‚Á‚½‚悤‚ÉŽv‚¤B‚»‚̈Ӗ¡‚Å‚ÍAŽ€Œê‚É‹ß‚¢Œ¾—t‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚¾‚낤BìŽÒ‚Í—«‚¾‚ªA‚µ‚©‚µA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’j‚Ì‚Ü‚È‚´‚µ‚ÅulÈv‚ð‰r‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚±‚낪‹»–¡[‚¢Bt‚Ì“ú‚Ì’‹‰º‚ª‚èA‰“‚­‚©‚ç‚©‚·‚©‚Éšh™Úiƒ‰ƒbƒpj‚̉¹‚ª—¬‚ê‚Ä‚«‚½B”Þ—‚É‚ÍAŒËŠO‚Ńgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒg‚©‰½‚©‚Ì—ûK‚É—ã‚ÞŽáŽÒ‚ÌŽp‚ª‘z‹N‚³‚êA‚‚¢Å‹ß‚܂ł̉䂪g‚ÌŽá‚­‚Ä‹C‚Ü‚Ü‚ÈŽ©—R‚³‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚¢‚Á‚ÄA¡‚ÌŒ‹¥¶Šˆ‚É•s–ž‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Ó‚ÆÂt‚©‚ç‚ÍŠmŽÀ‚ÉŠu‚½‚Á‚½Ž©•ª‚ðŠm”F‚³‚¹‚ç‚ê‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Ò‚è—Ò‚µ‚¢‹C•ª‚ÉŒX‚¢‚Ä‚¢‚éB‰“‚­‚Ìšh™Ú‚ÆŽ©•ª‚Æ‚ðŒ‹‚Ô‚©×‚¢ˆê–{‚ÌüA‚±‚ê‚·‚È‚í‚¿utDv‚ÌÝŒv}‚É•s‰ÂŒ‡‚ÌŠî–{ƒ‰ƒCƒ“‚¾‚낤Bw”’’¹‚̉Ìxi1996jŠŽûBi´…“N’jj


March 0331999

@²•Û•P‚ÉŽR“¶‚Ì”’‚É‚¬‚è‚ß‚µ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘å‹ø@Í

²•Û•Pi‚³‚قЂßj‚ÍAH‚Ì—³“c•P‚Ƒ΂ɂȂét‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹Bt‚Ì–ìŽR‚Ì‘¢‰»‚ð‚‚©‚³‚Ç‚é—_‚Å‚ ‚éB—Õ‚è‚É”ö˜U‚Șb‚Å‹°k‚¾‚ªAŽRè@ŠÓ‚Ì•ÒŽ[‚µ‚½wŒ¢’}”gWx‚Ì‚È‚©‚ÅAr–Ø“cŽç•‚ª—§‚¿¬•Ö‚ð‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚à—L–¼‚¾B‚·‚È‚í‚¿u‚©‚·‚Ý‚Ì‚±‚ë‚à‚·‚»‚͂ʂꂯ‚èv‚É•‚¯‚Äu‚³‚Ù•P‚Ìt‚½‚¿‚È‚ª‚ç”A‚ð‚µ‚Äv‚Æ‚â‚Á‚½BƒIƒc‚É‹CŽæ‚Á‚½‰¤’©—«‚½‚¿‚Ö‚Ì’É—ó‚È–Ê“–‚Ä‚¾‚낤B‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‹å‚Ì•P‚͂₳‚µ‚­‚Äã•i‚Èt‚̉»gB‚»‚Ì•P‚̉ÁŒì‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚È–¾‚é‚¢—zŽË‚µ‚Ì‚È‚©‚ÅAŽR‚ÌŽq‚ª‘å‚«‚­‚Ä”’‚¢ˆ¬‚è”Ñ‚ð‚Ù‚¨‚΂Á‚Ä‚¢‚éB‚·‚ׂĢ‚ÍŽ–‚à‚È‚µcc‚ÌîŒi‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Æ“¯¢‘ã‚ÌŽ„‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚é‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ìu”’‚É‚¬‚è‚ß‚µv‚É‚ÍA¢‘ã“Á—L‚Ì‚±‚¾‚í‚肪‚ ‚éBí’†íŒã‚Ì‹Q‚¦‚ÌŽž‘ã‚ÉŽq‹Ÿ‚¾‚Á‚½Ž„‚½‚¿‚ÍA‚¢‚Ü‚¾‚Éu”’‚É‚¬‚è‚ß‚µv‚ð•’Ê‚ÌH‚ו¨‚Æ‚µ‚Ċʼn߂ł«‚È‚¢‚Ì‚¾B‚È‚É‚µ‚ëŠG–{‚ÌuƒTƒ‹ƒJƒj‡ív‚̈¬‚è”Ñ‚ðŒ©‚ÄAˆê¶‚Ɉê“x‚Å‚¢‚¢‚©‚çA‚±‚ñ‚È‚É‘å‚«‚Ȉ¬‚è”ÑiƒJƒj‚Ìg‘̈Èã‚Ì‘å‚«‚³‚¾‚Á‚½j‚ðH‚ׂĂ݂½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚Ì‚¾‚©‚çA‹Q‚¦‚à‹É‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B‚»‚¤‚µ‚½ìŽÒ—cŽž‚ÌŽv‚¢‚Ì—h‰e‚ªA‹å‚̉B‚µ–¡‚Å‚ ‚éBŽR“¶i‚³‚ñ‚Ç‚¤j‚ÍA‚±‚±‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇìŽÒŽ©g‚Æd‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


March 1331999

@t‚̪Ž•’É‚ÌŽ•‚®‚«‰Ÿ‚µ‚Ä‚Ý‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¿ì–²º

‚±‚Ì‹C•ª‚ÍŒoŒ±ŽÒ‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚éB‚¸‚«‚¸‚«‚·‚鎕‚®‚«‚ðA–{“–‚ÍG‚肽‚­‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ljŸ‚µ‚Ä‚Ý‚éB‰Ÿ‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä’É‚Ý‚ðˆê’i[‚­–¡‚키A‚±‚ñ‚È“|ö‚µ‚½S—‚ÍAŽ•’É‚ðŒoŒ±‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢ŽÒ‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¾‚낤‚ÈA‚Æ”¼•ª‚Í‹óˆÐ’£‚肵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚±‚Ì‘f–p‚̂悤‚Å‚¢‚ĉºŽè‚Å‚È‚­A•½–}‚̂悤‚Å‚¢‚Ä”ñ–}‚̂悤‚È‹å‚ÌìŽÒ‚±‚»’N‚ ‚낤Bí‘OEíŒãƒ‰ƒWƒI‚â‰f‰æ‚ő劈–ô‚ð‚µ‚½u‚¨˜b‚̉¤—lv“¿ì–²ºB‚±‚Ì‹å‚ÍAŽÀ‚ÍŽ•’É‚Ç‚±‚ë‚Å‚Í‚È‚¢‘å•Ï‚ÈŽž‘ã‚ÌŽY•¨‚¾‚Á‚½BŽž‚ͺ˜a20”Ni1945”Nj3ŒŽ13“úA‚ ‚Ì“Œ‹ž‰º’¬‚ðÄ‚«s‚­‚µ‚½“Œ‹ž‘å‹óP‚Ì3“úŒã‚Ì‚±‚ÆB“¯‚¶ ‚Ì‹å‚Éuˆêç‹@—ˆP‚Ìt‚Æ‚È‚è‚É‚¯‚èvu‹óP‚̇ŠÔ‚Ì“úŒü‚Ú‚Á‚±‚©‚Èv‚Æ‚ ‚éB‹å“úŽwŽG‹LEŽG”o“ñ\ŒÜ”NxiƒIƒŠƒIƒ“‘–[jŠŽûBiˆä씎”Nj


March 1631999

@“•‚ðÁ‚¹‚ΑD‚ª‰ß‚¬‚ð‚ètáŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡ž´çµ

‰BŠò“‡‚Å‚Ìæ…‰rB‰BŠò“‡‚ÍAo‰_‚Ì–k•û‚¨‚æ‚»Žl\ƒLƒ‚Ɉʒu‚·‚é“ñ‚‚̓‡‚©‚ç‚È‚éBìŽÒ‚ªu‚³‚ÄAQ‚é‚Æ‚µ‚悤‚©v‚ÆAh‚Ì•”‰®‚Ì“•‚ðÁ‚µ‚Ä°‚ɂ‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚çAŠC‚ðs‚«Œð‚¤‘D‚Ì“•‰Î‚ª‚Ú‚ñ‚â‚è‚ÆáŽq‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤}B‚¢‚©‚É‚àA‚Ù‚ñ‚Ì‚è‚Æt‚ß‚¢‚Ä‚«‚½’g‚©‚È–é‚ðˆÃŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚ÄAS’nD‚¢‹å‚¾B“~‚Ìh‚Å‚ ‚ê‚ÎA“–‘R‰JŒË‚ð•Â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÅA‘D‚Ì“•‰Î‚È‚ÇŽÊ‚è‚悤‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Æ‚±‚ë‚ÅutáŽqv‚Æ‚¢‚¤‹GŒê‚Í‚È‚¢‚悤‚¾‚¯‚ê‚ÇA‰ä‚ªÎŽž‹L‚Å‚ÍÌ—p‚µ‚½‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‚ÉA‚±‚ÌŒ¾—t‚Í‚»‚ê’P‘Ì‚Åt‚È‚ç‚Å‚Í‚Ìî‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤B‰BŠò“‡‚Å‚È‚­‚Æ‚àA“s‰ï’n‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAt‚ÌáŽq‚É‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚É‚»‚ê‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚½‚¾Žc”O‚È‚±‚Æ‚ÉAáŽq‚»‚ꎩ‘Ì‚ªˆê”ʉƒë‚Å‚Íâ–Å‚ÌŠë‹@‚É•m‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚ ‚èAáŽq‚Ì”F’m“x‚Í’á‚­‚È‚éˆê•û‚¾B‰º‘¤‚©‚çì‹Æ‚ði‚ß‚éáŽqŽ†‚Ì“\‚è•û‚àA‚à‚Í‚âŽá‚¢l‚É‚Í–³‰‚Å‚ ‚邵A‚±‚ê‚©‚ç‚ÍuáŽqv‚»‚Ì‚à‚Ì‚ªÎŽž‹L“I‚ÉŽs–¯Œ ‚ðˆÛŽ‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚¾‚낤BŒÃ‚¢Œš‹ï‚ª‚·‚½‚ê‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ÍŽž‘ã‚Ì—¬‚ê‚Å‚ ‚èA“¯Žž‚É‹å‚̂悤‚Èî‚àÁ‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‹ð’s‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚¤‚µ‚½‹å‚ÉÚ‚·‚邽‚Ñ‚ÉuÌ‚Í‚æ‚©‚Á‚½v‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Bu•¶‰»v‚Íuîv‚ð‹ì’€‚·‚éBi´…“N’jj


March 1931999

@ƒnƒ“ƒhƒoƒcƒNŠñ‚¹W‚ß‚ ‚èt‚ÌŽÅ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚•l‹•Žq

“Y‚¦‘‚«‚ÉuŠÖ¼‰Ä‘‰ïB•ó’˃zƒeƒ‹v‚Æ‚ ‚é‚©‚çAƒzƒeƒ‹‚Ì’ë‚ł̃XƒPƒbƒ`‚¾B–G‚¦‰‚ß‚½ŽáŽÅ‚̒뉀‚ÉA‚½‚­‚³‚ñ‚̃nƒ“ƒhƒoƒbƒOi‹•Žq‚ÍuƒoƒcƒOv‚Å‚Í‚È‚­uƒoƒcƒNv‚Æ•\‹L‚µ‚Ä‚¢‚éj‚ªŠñ‚¹W‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB’c‘Ì‚Å•ó’ËŒ©•¨‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é—«‹q‚½‚¿‚ªA‹L”OŽÊ^‚ÌŽB‰e‚©‰½‚©‚Ì‚½‚ß‚É’u‚¢‚½‚à‚Ì‚ªAˆê‰ÓŠ‚ÉŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤Bt‚Æ—«B‚¢‚©‚É‚à‚±‚Ì‹Gß‚É‚Ó‚³‚킵‚¢S‚È‚²‚ÞŽæ‚臂킹‚¾B‚¢‚­‚‚©‚̃nƒ“ƒhƒoƒbƒO‚ªAt‚ÌŒõ‚𔽎˂µ‚Ä–Ú‚É‚Ü‚Ô‚µ‚¢BŒ»‘ã‚É‚à\•ª‚É’Ê—p‚·‚é‹åŒi‚Å‚ ‚邪A‹åì”NŒŽ‚ͺ˜a\”ª”Ni1943j‚ÌŽOŒŽ‚Å‚ ‚éB‚‚܂èA”sí‚Ì“ñ”N‘OA푈’†‚È‚Ì‚¾B‘O”N‚ÌŽOŒŽ‚É‚ÍA“Œ‹ž‚ʼn‚Ì‹óPŒx•ñ‚ª”­—ß‚³‚ê‚Ä‚Í‚¢‚邪A—’‚Ì‘O‚̯‚³‚Æ‚Å‚à‚¢‚¨‚¤‚©A“à’n‚ÌŽ–¯‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚É‚Ü‚¾‚Ü‚¾“ú–{‚Ìt‚ðŠy‚µ‚Þ—]—T‚Ì‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚éB‚½‚¾‚µA‚±‚̋傪ì‚ç‚ꂽ‚Æ‚«‚Ì•ó’Ëá‘gŒö‰‰‚̉‰–Ú‚ÍuŒ‚‚¿‚Ä‚µŽ~‚Ü‚Þvu“‘¾˜Yvu‚Ý‚¿‚Ì‚­‚̉Ìv‚ÆA펞F‚Ì”Z‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚Á‚½iw•ó’ˉ̌€‚Ì60”Nx•ó’ˉ̌€’co”Å•”E1974jB‚»‚µ‚ÄA‹•Žq‚ªMB¬”‚É‘aŠJ‚µ‚½‚Ì‚ÍA—‚”N‚̋㌎Žl“ú‚Ì‚±‚ÆBu•—‘½‚«¬”‚Ìt‚ÍZ‚Ý—J‚©‚èv‚È‚Ç‚ÆA•sˆÓ‚Ì“cŽÉ•é‚炵‚É•s•½‚ð˜R‚炵‚½‚肵‚Ä‚¢‚éBw˜Z•S‹åxi1946jŠŽûBi´…“N’jj


April 2341999

@t‚Ì‘ ‚Å‚©‚ç‚·‚Ì‚Í‚ñ‚±‰Ÿ‚µ‚Ä‚î‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”Ñ“‡°Žq

•ê‚ÌŽÀ‰Æ‚É“y‘ ‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA—c‚¢‚±‚ë‚©‚ç“à•”‚Ì•µˆÍ‹C‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚éBŒ¾‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚Α傫‚È•¨’u‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA\‘¢‚Í‚Þ‚µ‚ë‹àŒÉ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB‹‘å‚Èèxó‚Ìù‘O‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆA‚à‚¤‚ЂƂ¶‰E‚Ɉø‚«ŠJ‚¯‚é–Ø»‚Ì“à”à‚ª‚ ‚Á‚ÄA“ü‚Á‚Ä‚¢‚­‚ƌ¢•¨“Æ“Á‚Ì“õ‚¢‚ª•@‚ð‚‚¢‚½B‘ ‚Ì‘‹‚ͬ‚³‚¢‚Ì‚ÅA“à•”‚Í”–ˆÃ‚­A•s‹C–¡‚¾‚Á‚½BŽq‹ŸS‚ÉA‘ ‚É“ü‚邱‚Æ‚Í‚¨‚Á‚©‚È‚Ñ‚Á‚­‚è‚Ìu’TŒŸv‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚½‚à‚Ì‚¾B]ŒËì—•à‚ÍA‚±‚Ì“Æ“Á‚Ì•µˆÍ‹C‚ð—˜—p‚µ‚ÄA‘ ‚Ì’†‚Å•|‚¢¬à‚ð‘‚¢‚½‚»‚¤‚¾‚ªA‚½‚µ‚©‚É‘ ‚É‚ÍS—“I‚È•|‚³‚ð‹­‚¢‚鉽‚©‚ª‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‹å‚É‚ÍA‚»‚¤‚µ‚½‘ ‚Ì•|‚³‚Æ•s‹C–¡‚³‚ð•`‚¢‚Äà“¾—Í‚ª‚ ‚éBt‚Ì—zŽË‚µ‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚é“y‘ ‚ÍA–¯˜b“I‚È–¾‚邳‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB”÷΂µ‚½‚¢‚悤‚ÈŒõŒi‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚»‚Ì“à•”‚Å‹N‚«‚Ä‚¢‚éuŒ€v‚ð‘z‘œ‚¹‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢ìŽÒ‚È‚Ì‚¾Bu‚©‚ç‚·‚Ì‚Í‚ñ‚±v‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA’N‚È‚Ì‚©Bu‚©‚ç‚·‚Ì‚Í‚ñ‚±v‚Ƃ͉½‚©B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªˆêØŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉA•|‚³‚ÌŒ¹ò‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤B‚Æ‚­‚Éu‚Í‚ñ‚±v‚ð‰Ÿ‚·ŽåŠi‚Ì•sÝ‚ªA“ÇŽÒ‚É•|‚³‚ð‚à‚½‚ç‚·BŽÀŒi‚Íut‚Ì‘ v‚¾‚¯‚Å‚ ‚èAŒã‚Í‘z‘œ‚ÌŽY•¨‚¾B‹•Žq‚ÌŒ¾‚Á‚½uŽÀîŽÀŒiv‚ª‚±‚±‚܂ʼn„‚΂³‚ê‚é‚Æ‚«A”o‹å‚ÍŒ©Ž–‚ÉV‚µ‚­‚È‚éBwt‚Ì‘ xi1980jŠŽûBi´…“N’jj


February 1322000

@’܂ɉ΂ð‚Æ‚à‚·ˆç‚¿‚̘V‚Ìt

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ˆ¢”g–ì¤

¤A”ª\‘ã‚Ì‹åB¢ŠÔ“I‚É‚ÍA—IXŽ©“K‚Ì•é‚炵‚Ô‚è‚ÆŒ©‚¦‚Ä‚¢‚½ŽžŠú‚Ìì•i‚¾BìŽÒ‚à‚Ü‚½A‚æ‚­‚¼‚±‚±‚Ü‚Å‚ÌŠ´‚𓾂Ă͂¢‚邪A‘¼•û‚Å‚Í‚¢‚‚܂Ōo‚Á‚Ä‚à•n–Rª«‚Ì”²‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹ê΂µ‚Ä‚¢‚éBŽ©‘«‚ÆŽ©š}‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ü‚º‚É‚È‚Á‚½‚Ü‚ÜA‚±‚¤‚µ‚Ä‚Ü‚½t‚ðŒ}‚¦‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B‚à‚݂̂ȉ肭t‚Ì–K‚ê‚ÍA”N—î‚ðd‚Ë‚éˆÓŽ¯‚ÆŒ‹‚т‚©‚´‚é‚𓾂Ȃ¢B‚»‚Ìã‚ÅA—c­Šú‚Ìuˆç‚¿v‚ªl¶‚ɉe‹¿‚·‚邱‚Æ‚Ì^ŽÀ‚ðA˜V‚¢‚ÌŒ»ŽÀ‚ª‹ï‘Ì“I‚ÉŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÉŠ´‚¶“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àu’܂ɉ΂ð‚Æ‚à‚·v‚Æ‚ÍA‰Õ—ó‚È”äšg‚¾B˜XCi‚낤‚»‚­j‚Ì‘ã‚í‚è‚ɒ܂ɉ΂ð‚Æ‚à‚·‚È‚ÇAŠÔˆá‚Á‚Ä‚à‚Å‚«‚Á‚±‚È‚¢B‚¯‚ê‚Ç‚à‹É•n‚ÍAÄ‚¯‚é‚à‚Ì‚È‚ç‰ä‚ªg‚ðÄ‚¢‚Ä‚Å‚à‚æ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Åu–¾‚©‚èv‚ð—~‚·‚é‚Ì‚¾BìŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍA‚à‚Æ‚æ‚èä©X‚½‚é̘̂b‚Å‚Í‚ ‚邪A‰ù‚µ‚¢Ì˜b‚ɕ‚¶‚±‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚É‚ÍA‚ ‚Ü‚è‚É‚»‚ÌŠ‰–]‚ͶX‚µ‚·‚¬‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B’N‚à‚ª˜V‚¢‚Ä‚¢‚­B“÷‘Ì‚àŒÍ‚ê‚Ä‚¢‚­B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚ÍŽ©•ª‚Ì’†‚ÅA‚‚¢‚É̘b‚É‚Í‚È‚µ‚¦‚È‚¢¶X‚µ‚¢Š‰–]‚Ì‹L‰¯‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì‹å‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Ü‚ÅŠ´‚¶‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍAŽ„‚¾‚¯‚Ì‹C‚Ü‚®‚ê‚ÈutDv‚̌̂ł ‚낤‚©Bw‚ ‚È‚½‚±‚È‚½xi1983jŠŽûBi´…“N’jj


March 0832000

@‘ål‚¾‚Á‚Ä‘å‚«‚­‚Ȃ肽‚¢t‘å’n

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¯–ì‘•c

‘f’¼‚ÉA‚¨‚¨‚ç‚©‚È—Ç‚¢‹å‚¾‚ÆŽv‚Á‚½B’Òª•vi’҉ݕ¨‘Dj‚Ìu–žŒŽ‚â‘ål‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚‚¢‚Ä‚­‚év‚ÉŽ—‚½SŽ‚¿‚̋傾BŽO‚‚Ìu‘åv‚Æ‚¢‚¤Žš‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‚à‚¿‚ë‚ñAìŽÒ‚ÍŽ‹Šo“I‚ÈŒø‰Ê‚ðŒvŽZ‚µ‚Ä‚¢‚éB’Ò‚Ì‹å‚Ƃ͈ႢA‹ZI‚Ì—Í‚ª“­‚¢‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‚Æ‚«ut‘å’nv‚Ìu‘åv‚É–³—‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ªA‚²‚­Ž©‘R‚ɃNƒŠƒA[‚µ‚½Š´‚¶‚ÉŽdオ‚Á‚½BƒzƒbB‚¾‚©‚çA‹å‚̬‚è—§‚¿‚©‚炵‚ÄAŒf‹å‚͎ʶ‹å‚Å‚Í‚ ‚肦‚È‚¢B“ª‚Ì’†‚Ì¢ŠE‚¾B‚»‚Ì¢ŠE‚ðA‚¢‚©‚ÉŠO‘¤‚Ì¢ŠE‚̂悤‚Éo‚µ‚ÄŒ©‚¹‚é‚Ì‚©B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚ÌŽè•i‚ÌIÙ‚ªŸ•‰‚Ì‹å‚ÅAu‘D’c‚̉ïvi’Ø“à–«“T‘ã•\jƒƒ“ƒo[‚ÌA‚Æ‚­‚É—«‚½‚¿‚Ì“¾ˆÓ‚Æ‚·‚镪–ì‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚æ‚¢‚¾‚낤B‚ªA‚±‚̂悤‚È‹åìŽp¨‚É‚Íí‚Ɋ댯‚ª”º‚¤‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‹ZI‚ÆŒ©‚¹‚È‚¢‹ZI‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÉŽ·S‚·‚邪‚½‚ß‚ÉA’†g‚ª‚¨‚ë‚»‚©‚É‚È‚éŠëŒ¯«‚ª‚ ‚éBu‚¨‚ë‚»‚©v‚ÍA‹ZI‚̉ʂĂÉìŽÒ‚à—\Šú‚µ‚È‚¢•Ê¢ŠE‚ªoŒ»‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉAu‚±‚ê‚Í‚±‚ê‚Å–Ê”’‚¢‚Ëv‚ÆŽ©ŒÈ”[“¾‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤Žp¨‚É‘®‚·‚éB”o‹å‚Í’Z‚¢ŽŒ^‚¾‚©‚çA‚±‚ÌŽí‚̊댯«‚ÍA‚È‚É‚àu‘D’c”o‹åv‚É“Á—L‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAÅ‹ßu‘D’cv‚Ìl‚Ì‹å‚ð‚½‚­‚³‚ñ“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚È‚©‚ÅA‚Ó‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚éBw‹ó‚Ì‚³‚¦‚¸‚éxi2000jŠŽûBi´…“N’jj


March 1032000

@“V‚ª‰º‚Ét‚¢‚­‚½‚Ñ‚ðô‚Ó”¢

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÀK–¤’ÃŽq

t‚Ì–K‚ê‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñ…‚̉·‚ñ‚Å‚«‚½Š´G‚©‚ç’m‚ê‚é‚Ì‚¾B—I‹v‚ÌŽ©‘R‚ÌÛ—‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚Ü‚½t‚ª‚ß‚®‚Á‚Ä‚«‚½Bu“V‚ª‰º‚Év‚¿‚ñ‚Ü‚è‚Æ•é‚炵‚Ä‚¢‚élŠÔ‚É‚àA‘厩‘R‚̉¶’ž‚ª‚Æ‚Ç‚¯‚ç‚ꂽB‚»‚ñ‚È‘å‚«‚¢Žž‹óŠÔ‚̈ڂès‚«‚Ì‚È‚©‚ÅAŽ„‚Íu‚¢‚­‚½‚Ñv‚Ìt‚ðŒ}‚¦‚Ä‚«‚½‚¾‚낤‚©B¬‚³‚È…ŽdŽ–‚ð‚µ‚È‚ª‚çA‚Ó‚ÆŠ´ŠS‚ª“ª‚ð‚悬‚Á‚½Bl‚̉c‚݂ͬ‚³‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚±‚ÅìŽÒ‚Í‚»‚̬‚³‚³‚ð‚±‚»ˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‘䊂͂µ‚΂µ‚Δo‹å‚Ì‘èÞ‚ÉÌ‚èã‚°‚ç‚ê‚邪Au“V‚ª‰º‚Év‚Æ‘å‚«‚­’£‚Á‚Äuô‚Ó”¢v‚Ƭ‚³‚­Žû‚ß‚½‚Æ‚±‚낪AìŽÒ‚ÌŽè•¿‚Å‚ ‚éB…ŽdŽ–‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAlŠÔ‚Ì‚·‚ׂĂ̂¿‚ñ‚Ü‚è‚Æ‚µ‚½‰c‚Ý‚ðu“V‚ª‰º‚Év’u‚¢‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚È‚Ì‚¾‚낤B“¯‚¶ìŽÒ‚Ì‹å‚ÉuˆêÄ‚É‚à‚ÌH‚Þt‚Ì—[‚Ü‚®‚êv‚̉À‹å‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚±‚±‚Å‚àu“V‚ª‰º‚Év‚ªˆÓŽ¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBu‘S‘Ìv‚©‚çuŒÂv‚ÖA‚Í‚½‚Ü‚½uŒÂv‚©‚çu‘S‘Ìv‚Ö‚ÆB‚»‚¤‚µ‚½ƒXƒP[ƒ‹‚ÌAâ–­‚Èo‚µ“ü‚ê‚ÌË‚ÉG‚Å‚½”ol‚¾‚ÆŽv‚¤Bw”wŽç–äxi1988jŠŽûBi´…“N’jj


March 1232000

@’–‚ª—ˆ‚Ä‹ó‹C‚ðH‚ׂét‚Ì“»

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹àŽqŠ•‘¾

’–i‚¢‚Ì‚µ‚µE‹å‚Å‚Íu‚µ‚µv‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚éj‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚Æ‚­‚ÉÌ‚Ì”_‰Æ‚É‚Í“V“G‚¾‚Á‚½B–éŠÔA‚±‚¢‚‚ç‚Ér‚炳‚ꂽŽR”¨‚Ì–³Žc‚ÈŽp‚ðAŽ„‚à‰½“x‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB”_앨‚ðH‚¢r‚ç‚·‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A“y‚ðŒ@‚è•Ô‚µ‚Ä–ìƒlƒYƒ~‚âƒ~ƒ~ƒY‚È‚Ç‚ðH‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAˆê”Ó‚É‚µ‚Ä”¨‚Í‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B”o‹å‚Åu’–v‚ÍH‚Ì‹GŒê‚¾‚ªA‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚ê‚Í‚±‚¤‚µ‚½”Þ‚ç‚̈«si?!j‚Ì•p”­‚·‚é‹Gß‚É‚¿‚È‚ñ‚¾‚à‚Ì‚¾B’–‚⎭‚ðŒ‚‘Þ‚·‚邽‚ß‚ÉuŽ­‰Î‰®i‚©‚Ñ‚âjv‚ÆŒ¾‚Á‚ÄA–é’Ê‚µ‰Î‚ð•°‚¢‚ÄQ‚¸‚Ì”Ô‚ð‚·‚é¬‰®‚ðÝ‚¯‚é’n•û‚à‚ ‚Á‚½‚悤‚¾‚ªA—ëׂȑº‚Ì”_‰Æ‚É‚Í‚»‚ñ‚Èl“IŒoÏ“I‚È—]—T‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚¹‚¢‚º‚¢‚ªA—Âe‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚Éo‚­‚킵‚½‚çA‚»‚ê‚ÅŽd—¯‚ß‚é‚Ì‚ª¸‚¢‚Á‚Ï‚¢BŽd—¯‚ß‚ç‚ꂽ’–‚à‰½“x‚àŒ©‚½‚¯‚ê‚ÇA‚¢‚ÂŒ©‚Ä‚àA‚Æ‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢Šç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚¾‚Á‚½B“ú–{Ží‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚¾‚ªA‚¢‚Ü‹ß‚­‚Ìu“Œ‹ž“sˆä‚Ì“ªŽ©‘R•¶‰»‰€v‚ÅŽ”‚í‚ê‚Ä‚¢‚é’–‘°‚àAŽÀ‚Ɉ¤›g‚Ì‚ ‚éŠç‚âŽp‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚Æ‚à‚ÉŒ©‚‚߂é‚ÆA‚Æ‚Ä‚à‘ž‚Þ‹C‚É‚Í‚È‚ê‚È‚¢ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚È‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çA‚±‚Ì‹å‚Ì’–‚̉ˆ¤‚炵‚³‚à‘f’¼‚Ɏ󂯎æ‚ê‚éB‚Ü‚µ‚Ä‚âut‚Ì‹ó‹Cv‚µ‚©H‚ׂĂ¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚à‚ÌAŽ„‚à‚¢‚Á‚µ‚æ‚É‚È‚Á‚ÄŒû‚ðŠJ‚¯‚½‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éccBw—V–qWxi1981jŠŽûBi´…“N’jj


April 0442000

@‚Ç‚±‚Æ‚È‚­‚Ý‚Í‚¶‚ß‚µt‚̉Æ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œj@MŽq

‚¢‚í‚ä‚étD‚É‚ÍA‚±‚̂悤‚È•é‚炵‚Ìã‚ÌS”z‚à“ü‚èž‚ñ‚Å‚­‚éBu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­v‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA‹ï‘Ì“I‚ɉƂ̂ǂ±‚©‚ªui‚¢‚½j‚Ý‚Í‚¶‚ßv‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚¢Bu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­v‚È‚ñ‚Æ‚È‚­A‚Ç‚±‚È‚Ì‚¾‚©‚æ‚­‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚Ç‚±‚©‚ªŠmŽÀ‚É‚ñ‚Å‚«‚½‹C”z‚ª‚·‚é‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çA‹Ù‹}‚ÉC—‚·‚é•K—v‚à‚È‚¢‚킯‚¾‚ªAu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­v•sˆÀ‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚­‚éB’g‚©‚¢Œõ‚Ì‚È‚©‚ÌAˆêŒ©•½˜a‚Ȋ‹«‚É‚ ‚éut‚̉Æv‚¾‚©‚炱‚»A‚±‚Ì”™‘R‚½‚é•sˆÀ‚ªÛ—§‚ÂB‹å‘S‘Ì‚Ì–¡‚í‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚µ‚©‚µAu‚Ç‚±‚Æ‚È‚­vƒ†[ƒ‚ƒ‰ƒX‚¾B‚±‚±‚ÉA‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì”™‘R‚½‚é•sˆÀ‚ð‹qŠÏŽ‹‚Å‚«‚éìŽÒ‚ÌA‚µ‚½‚½‚©‚Șr‘O‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éBtD‚É‚¨‚Ú‚ê‚È‚¢‹­‚³B‚ ‚é‚¢‚ÍAtD‚̊¢‹¿‚«‚É–O‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½’ú”O‚ªA‚Û‚ë‚è‚ÆA‚Þ‚µ‚ë•s‹@Œ™Žå“±‚Å‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA’Pƒ‚Ì‹É‚É‚ ‚錾—t‚¾‚¯‚ÅA‚±‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¦‚½ìŽÒ‚ÌËŽ¿‚Í‘f°‚炵‚¢Bu”o‹åŒ¤‹†”NŠÓvi1994j‚ÌŽ©‘I‹å—“‚ÅŒ©‚‚¯‚½B‚·‚È‚í‚¿AìŽÒŽ©M‚̈ê‹å‚Å‚ ‚éBi´…“N’jj


February 1122001

@’n‹…‹V‚Ì‚¢‚³‚³‚©Ž©“]t‚Ì’nk

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

ŒÃŒê‚Å‚ÍA’nk‚ðu‚È‚îv‚ÆŒ¾‚Á‚½BìŽÒ‚àA‚»‚̂悤‚É“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢‚Æu‚È‚¢v‚Ɖ¼–¼‚ðU‚Á‚Ä‚¢‚éB‚®‚ç‚Á‚Æ—ˆ‚½B­‚µ—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Ì’n‹…‹V‚ðŒ©‚é‚ÆAu‚¢‚³‚³‚©v‰ñ‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚½B’nk‚¾‚©‚ç’n‚ª“®‚¢‚½‚킯‚ÅA‚»‚±‚©‚çu’n‹…‹Vv‚àŽ©“]‚µ‚½‚Æ‘¨‚¦‚½‚Ì‚ª—g‹å‚ÌŒ|‚Å‚ ‚éBu‚¢‚³‚³‚©v‚Å‚à’n‹…‹V‚ª‰ñ‚é‚Ù‚Ç‚Ì’nk‚¾‚©‚çA‚»‚ñ‚Ȃɬ‚³‚È—h‚ê‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚낤B‚¿‚å‚Á‚Æ‹Ù’£‚µ‚ÄA˜‚ð•‚‚©‚¹‚½‚­‚È‚é‚Ù‚Ç‚¾‚Á‚½‚낤B‚Æ‚Á‚³‚É’n‹…‹V‚É–Ú‚ª‚¢‚Á‚½‚Ì‚ÍA•”‰®‚Ì’†‚Å‚¢‚¿‚΂ñ“]—Ž‚µ‚â‚·‚¢•¨‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚ªA“ú‚²‚ë‚©‚ç‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚ɈႢ‚È‚¢B‚½‚µ‚©‚É’n‹…‹V‚ÍA­‚È‚­‚Æ‚àŒ©‚½–ڂɂ͈À’芴‚ÉŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚éB‚Å‚àA‚»‚ê‚Á‚«‚è‚Å—h‚ê‚ÍŽû‚Ü‚Á‚½Bƒ„ƒŒƒ„ƒŒ‚Å‚ ‚éB‹åˆÓ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚Å‚æ‚¢B‚½‚¾‚¤‚邳‚¢‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¦‚ÎA‰½ŒÌut‚Ì’nkv‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹^–₪Žc‚éB‚ׂ‚Éutv‚Å‚È‚­‚½‚Á‚ÄA‘¼‚Ì‹Gß‚Ìu’nkv‚Å‚àA“¯‚¶‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽÀÛ‚ÉA‚½‚Ü‚½‚Üut‚Ì’nkv‚ÉŽæÞ‚µ‚½‚Ì‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚Íutv‚Æ•\Œ»‚·‚骋’‚É‚Í–R‚µ‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B’nk‚Ì—h‚ê‚悤‚ÉAŽl‹G‚Ì‹æ•Ê‚Í‚È‚¢‚©‚炾B‚Í‚¶‚ߎ„‚à‚»‚¤Žv‚Á‚½‚ªA‚±‚Ì‹å‚ÌŽå‘è‚Íu’nkv‚È‚Ç‚É‚Í‚È‚­A–{Ši“I‚Èutv‚Ì“ž—ˆ‚É‚ ‚é‚Ì‚¾‚Æ‚í‚©‚Á‚½B‚·‚È‚í‚¿A‘¼‚Ìu‰Äv‚Å‚àuHv‚Å‚àu“~v‚Å‚à‚È‚­A‚¢‚«‚È‚èu’nkv‚̂悤‚É—\’m‚Å‚«‚È‚¢Š´‚¶‚Å–K‚ê‚é‚Ì‚ªutv‚È‚Ì‚¾‚ÆBŽl‹G‚Ì‚¤‚¿‚ÅÅ‚à‚¨‚¾‚â‚©‚Èutv‚ªA‚à‚Á‚Æ‚à•sˆÓ‚É‚â‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ÆccBut‚ß‚­v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚é‚­‚ç‚¢‚ÅA’›‚µ‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àA‘Ò‚Âutv‚Í’x‚¢B‚µ‚©‚µA‚ ‚Á‚Æu’n‹…‹Vv‚̉ñ“]‚É‹C‚¢‚½‚Æ‚«‚É‚ÍA‚à‚¤utv‚Í·‚è‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB‚í‚´‚í‚´u’nkv‚ðu‚È‚¢v‚Æ“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍAŽš—]‚è‚ðŒ™‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAuŒÃ—ˆv‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚𶂩‚µ‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚¾B‚·‚È‚í‚¿A‹å‘S‘Ì‚ªut‚Ì–K‚êv‚Ìšg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBwŠC‚Í—ölxi1987jŠŽûBi´…“N’jj


February 1422001

@»”™‰z‚ä—_‚½‚Ì‚Ý‚Ìt”òs

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¼‘º‘½”ü

‘O‘‚Éuƒ‰ƒXƒxƒKƒX“ñ‹åv‚Æ‚ ‚邤‚¿‚̈ê‹åB»”™‚ÌlH“sŽsƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚É“ü‚é‚É‚ÍA‚Ü‚é‚Åu‰á‚Æ‚ñ‚Úv‚̂悤‚È—Š‚è‚È‚¢•µˆÍ‹C‚Ì”òs‹@‚Éæ‚é•K—v‚ª‚ ‚éBÌ‚ÍA‚æ‚­’Ä—Ž‚µ‚½B‚¾‚©‚ç•K‘R“I‚Éu—_‚½‚Ì‚Ýv‚ÌSŽ‚¿‚É‚È‚éBI‚݂ȋ傾‚ÆŽv‚¤BŽ„‚ªÅ‰‚Ƀ‰ƒXƒxƒKƒX‚Éo‚©‚¯‚½‚Ì‚ÍAŽdŽ–‚Ì‚½‚ß‚¾‚Á‚½B¶—ˆ‚Ì‚Š‹°•|Ç‚à”º‚Á‚ÄA‚±‚Ì”òs‹@‚ɂͶ‚«‚½S’n‚ª‚µ‚È‚©‚Á‚½Bu—_‚½‚Ì‚Ýv‚È‚Ç‚º‚¢‚½‚­‚È‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢Buƒƒ‰v‚É‚à‚·‚ª‚肽‚¢Žv‚¢But”òsv‚Ì’¨‹C‚È•—î‚ÍAƒJƒPƒ‰‚à‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ÆA‘ÌŒ±‚µ‚½l‚É‚Í‚æ‚­‚í‚©‚é—g‹å‚¾‚ªAìŽÒ‚ª‘‚«—¯‚ß‚Ä‚¨‚«‚½‚©‚Á‚½‹CŽ‚¿‚à‚æ‚­‚í‚©‚邪A‘¼‚Ì“ÇŽÒ‚É‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©BÅ‹ß‚ÍAŠCŠO‚ÉŽæÞ‚µ‚½‹å‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚½B‹•Žq‚âŸù΂ ‚½‚肪o‚©‚¯‚Ä‚¢‚Á‚½í‘O‚É‚àŠCŠO‹å‚Í‚ ‚邪A“–Žž‚Í•¨’¿‚µ‚³‚àŽè“`‚Á‚ēǂ܂ꂽ‚Ì‚¾‚낤BŠG‚Í‚ª‚«‚©ƒXƒiƒbƒvŽÊ^‚Ý‚½‚¢‚ÉA‚¾B‚¢‚Ü‚Í—·sŽ–Œƒ•Ï‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚»‚¤‚à‚¢‚©‚È‚¢B“ú–{‚É‚¢‚é‚Æ‚«‚Æ“¯‚¶ì‹å‘Ô“x‚ª—v¿‚³‚ê‚éB‚ªAŽ„‚Ì‹·—Ê‚É‚àŒ´ˆö‚ª‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚ªAs‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢ŠO‘‚ª“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚¿‚Á‚Æ‚à–Ê”’‚­Š´‚¶‚È‚¢B•—“y•¶•¨‚È‚Ç‚ªŽÀŠ´“I‚É‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠ´Šo‚ª“Í‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‘“à‚Å‚ ‚ê‚ÎA–¢’m‚Ì“y’n‚Ì‹å‚Å‚àA‚»‚ê‚È‚è‚É„—Ê‚Í‚Å‚«‚éBŠO‘‚ÍA‚³‚Á‚Ï‚è‚¢‚¯‚È‚¢BŽè‚ª‚©‚肪‚È‚¢B‚±‚ê‚©‚ç‚àŠCŠO‹å‚Í‘‚¦‚Ä‚¢‚­‚¾‚낤‚ªA–¢’m‚Ì“ÇŽÒ‚ÉŒü‚¯‚ÄAˆê‹å‚â“ñ‹å‚Å‚»‚Ì“y’n‚ðŒ¾‚¢“–‚Ä‚é‚Ì‚Í–³—‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©B‘¼‚ɉ½‚©A”mÔ‚Ìw‚¨‚­‚Ì‚Ù‚»“¹x‚Ý‚½‚¢‚È•û–@‚Å‚àH•v‚µ‚È‚¢‚ÆccBl‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA”mÔ‚Ì‹Is•¶‚ÍŠCŠOƒŒƒ|[ƒg‚Ý‚½‚¢‚È—v‘f‚ð‚½‚­‚³‚ñŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éBwX‚ðs‚­xi2001jŠŽûBi´…“N’jj


February 2222001

@•ºŽÉ‚Ì•lƒoƒiƒi‘ˆ‚¤t‚̌ߌã

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“‡’Ã@—º

‰Ì‚ª¢‚ɘA‚ê‚é‚悤‚ÉA”o‹å‚ࢂɘA‚ê‚éB—g‹å‚ð—‰ð‚·‚é‚É‚ÍAíŒã‚̔敾‚µ‚½“ú–{ŽÐ‰ï‚ÉS‚ðˆÚ‚µ‚Ä“Ç‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢Bu•ºŽÉv‚É‚Íu‚«‚á‚ñ‚Õv‚ÌU‚艼–¼Bt‚̌ߌã‚ÉAŠî’n‚Ì•ºŽÉ‚ÅA•l•º‚½‚¿‚ª‚Ó‚´‚¯”¼•ª‚Ƀoƒiƒi‚𑈂Á‚Ä‚¢‚éB‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì}‚Å‚ ‚邪AìŽÒ‚Í‚½‚¾‚»‚ꂾ‚¯‚Ì‚±‚Æ‚É•ð‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾B‰½ŒÌ‚Ì•ð‘R‚©Bˆê‚‚ɂÍAi’“‚µ‚Ä‚«‚½ƒAƒƒŠƒJ•º‚½‚¿‚ªA“ú–{‚Ì•ºŽm‚½‚¿‚É”ä‚ׂĂ ‚Ü‚è‚É‚à–¾‚é‚­ŠJ•ú“I‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚Ö‚ÌÕŒ‚‚ª‚ ‚éB‚Æ‚­‚É•l•º‚½‚¿‚Í–Ú—§‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚ƂÂà‚È‚­—z‹C‚ÉŒ©‚¦‚½B•ºŽÉ‚Å‚ÌH‚ו¨‚ÌŽæ‚臂¢‚­‚ç‚¢‚ÍA“úí’ƒ”ÑŽ–‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚¾B“ú–{‚ÌŒR‘à‚Å‚Íl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢ŒõŒi‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚Ĕނç‚Ì‚±‚Ì—z‹C‚ÍA“¯Žž‚ÉŽ¡ŠO–@Œ ŽÒ‚Ì“ÁŒ ‚É‚à’Ê‚¶‚Ä‚¢‚é‚ÆŽÊ‚èA”sí‘–¯‚É‚Í‚Ü‚Ô‚µ‚¢‚悤‚È‘¶Ý‚¾‚Á‚½B‚à‚¤ˆê‚‚ɂÍA¢“ï‚ð‹É‚ß‚½H—ÆŽ–î‚Ì–â‘肪‚ ‚éBƒoƒiƒi‚âƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‚È‚Ç‚Í‚‰¿‚ÅA‚»‚¤ŠÈ’P‚É‚ÍŽ–¯‚ÌŒû‚É‚Í“ü‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ê‚ð‚²‚­•’Ê‚ÌH‚ו¨‚Æ‚µ‚ÄA•½‹C‚ÅŽæ‚臂Á‚Ä‚¢‚éccB•ð‘R‚Æ‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Å‚Í‚È‚¢‚©But‚̌ߌãv‚ÍA‚³‚È‚ª‚ç“V‘‚̂悤‚ÈŠî’n‚Ì•ºŽÉ‚Ì•µˆÍ‹C‚ðÛ’¥‚µ‚½Œ¾—t‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚ß‚éB‘O‰q”o‹å‚ÌŠøŽè‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚½“‡’׺‚É‚µ‚Ä‚Í‘ål‚µ‚¢‹å‚¾‚ªA‚ ‚Ì ‚ð’m‚é“ÇŽÒ‚É‚ÍA¡‚Å‚à‚Ђǂ­Ø‚È‚­‹¿‚¢‚Ä‚­‚邾‚낤B‘A‚Ü‚¸Ž¹‚Ü‚¸“{‚炸A‚½‚¾•ð‘R‚Æ‚·‚é‚Ì‚Ý‚Ì¢ŠE‚ª“¯‚¶’nã‚É‹ßÚ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B‚à‚¤ˆê‹åBu‚Ñ‚­‚Æ‚à‚¹‚Ê”nè—Ì“sŽs‚ɉԉΔš‚º‚évBlŠÔ‚æ‚è‚à”n‚Ì‚Ù‚¤‚ªA‚æ‚Ù‚Ç«ª‚ª‚·‚í‚Á‚Ä‚¢‚½Bw‹L˜^xŠŽûBi´…“N’jj


February 1522002

@t‚¢‚­‚½‚щä‚É•s—Ž‚Ì–‚•ûw

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@´…“N’j

’a¶“ú‚É‚ÍAŽ©ì‚ðÚ‚¹‚é‚È‚ç‚킵B‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àAŽ©•ªŸŽè‚ÉŒˆ‚ß‚½‚±‚ÆB‚¨–Ú‰˜‚µ‚Å‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñBu–‚•ûwi‚Ü‚Ù‚¤‚¶‚ñjv‚ÍA‚Ž~‚ŽŒÂ‚Ì¡–Ú‚É”‚ð“ü‚ê‚ÄAcA‰¡AŽÎ‚ßA‚ǂ̈ê—ñ‚Ì‚ŽŒÂ‚Ì”‚̘a‚àˆê’è‚É‚È‚é‚悤‚É‚µ‚½‚à‚ÌB‚Ž‚ª3‚È‚çŽO•ûwA‚Ž‚ª4‚È‚çŽl•ûw‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ɌĂÔBŽO•ûw‚É‚ÍAu‘ž‚µi294j‚ÆŽv‚¤ŽµŒÜŽOi753jA˜Zˆê”ªi618j‚Í\ŒÜi15j‚Ȃ肯‚èv‚È‚Ç‚ÌŠo‚¦‰Ì‚ª‚ ‚éB’†Šw¶‚Ì A‚±‚Ìn‚ð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‘‚₵‚Ä‰ð‚­‚Ì‚É–²’†‚É‚È‚Á‚½B‚Ž•ûw‚Å‚ÍuninŽ©æ+1j^2v‚ª“š‚¦‚¾‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚Í’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘ž‚µ‚à‘ž‚µA‚Ђ½‚·‚犨‚ð—Š‚è‚É‰ð‚¢‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚©‚ç‘å•Ï‚¾B‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA‰ð‚¯‚½‚Æ‚«‚ÌS’n‚悳‚Á‚½‚ç‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚Ó‚ÆŽv‚¢o‚µ‚ÄA“ñ”N‘O‚Ì’a¶“ú‚ðŒ}‚¦‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Äì‚Á‚½‹åBŽ†‚Ìã‚Ì–‚•ûw‚È‚ç‚¢‚¸‚ꉽ‚Æ‚©‚Ȃ邯‚ê‚ÇAut‚¢‚­‚½‚Ñv”n—î‚ðd‚Ë‚Ä‚Ý‚Ä‚àAl¶‚Ì–‚•ûw‚Á‚Ä‚â‚‚͂ǂ¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚È‚ cc‚ÆBŽ©š}‹C–¡Bu•s—Žv‚Í“ïU•s—Ž‚Ì‚»‚ê‚̂‚à‚肾B•¨S‚ª‚‚¢‚½‚Æ‚«‚É‚ÍA‹ó”š‚ª“úí‚Æ‚¢‚¤¢‘ã‚Å‚ ‚éBŽ€‚È‚È‚¢‚ÅA¡“ú’a¶“ú‚ðŒ}‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚Í‹ô‘R‚¾BŽ„‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚ÍA_—l‚ª‹C‚Ü‚®‚ê‚É‰ð‚­–‚•ûw‚̕Ћ÷‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ˆê‚‚̔Žš‚̂悤‚È‚à‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bu64vBi´…“N’jj


March 0432002

@t‚È‚ê‚â•à‚¯•à‚¯‚Æ•à‚«_

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽR“c‚݂¦

t‚âtB‰½‚Æ‚È‚­‰Æ‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‹CŽ‚¿‚É‚È‚Á‚ÄA‚³‚µ‚½‚é–Ú“I‚à‚È‚¢‚Ì‚ÉAŠOo‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚éB‚â‚Í‚èAt‚¾‚©‚炾‚낤‚©iut‚È‚ê‚âvjB‚µ‚©‚àA‚µ‚«‚è‚Éu•à‚¯•à‚¯v‚Æu•à‚«_v‚ª‘£‚µ‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ„‚àA‚»‚¤‚¾B‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‚Ù‚Ç—Ç‚­’g‚©‚¢‹Gß‚É‚ÍA‹x“ú‚ÌŒ´e‘‚«‚ÌŽdŽ–‚ª‚½‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚‚¢‚‚¢u•à‚«_v‚Ì–½‚¶‚é‚Ü‚Ü‚ÉA­‚µ—£‚ꂽŒö‰€‚È‚Ç‚É‘«‚ªŒü‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‹A‘‚Ä‚©‚炵‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àA‚à‚¤’x‚¢B‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚±‚Ì_—l‚Í‚»‚ñ‚ȂɃ|ƒsƒ…ƒ‰[‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªA•½ˆÀ––Šú‚̗̉wWw—Ào”é´x‚Éo‚Ä‚­‚éBu—ׂ̈êŽq‚ªâJ‚é_‚Í@“ª‚Ìk‚ꔯ‚Ü‚·”¯Šz”¯@Žw‚Ìæ‚È‚éÙ_i‚Ă‚ª‚Ýj@‘«‚Ì— ‚È‚é•à‚«_vB—׉Ƃ̖º‚ð‚©‚ç‚©‚Á‚½‰Ì‚ƉðŽß‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA”¯‚Í‚¿‚À‚ê‚ÄŽèæ‚Í•sŠí—pA‚¨‚Ü‚¯‚ɂ₽‚ç‚Æ‚»‚±‚ç‚ð‚Ù‚Á‚‚«•à‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çA“–Žž‚Ì—«‚Æ‚µ‚Ă͂Ђñ‚µ‚ã‚­ŽÒ‚¾‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚»‚ê‚à‚±‚ê‚à‚ª–º‚Éh‚Á‚½_—l‚Ì‚¹‚¢‚¾‚æ‚Ɖ̂Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ÉA‹~‚¢‚Í‚ ‚éB‚·‚È‚í‚¿u•à‚«_v‚Æ‚ÍAlŠÔ‚ð–³–Ú“I‚É‚Ù‚Á‚‚«•à‚©‚¹‚é_‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAŒˆ‚µ‚ÄŒ’N‚Ì‚½‚߂ɃEƒH[ƒLƒ“ƒO‚ð§—ã‚·‚é‚悤‚È^–Ê–Ú‚È_—l‚Å‚Í‚È‚¢B‚µ‚©‚à‘«‚Ì— ‚Éh‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAŽæ‚è‚‚©‚ꂽl‚Í‚½‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B‘«‚ªAŸŽè‚É“®‚­‚Ì‚¾‚©‚炾B‚±‚Ì‚±‚Ƃ𓥂܂¦‚ÄA‚à‚¤ˆê“xŒf‹å‚É–ß‚ê‚ÎA‰½‚à‚©‚à‚ð‚±‚Ì‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚È‚¢_—l‚Ì‚¹‚¢‚É‚µ‚ÄAu‚ÜA‚¢‚¢‚©v‚Æ•à‚¢‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌŠy‚µ‚¢SŽ‚¿‚ª‚æ‚­“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBw–ØŒêxŠŽûBi´…“N’jj


February 1922003

@tŠž‚É•XƒmŽR‚»‚Ì•X‚̂Ђ©‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—F‰ªŽq‹½

‚Ü‚¸‚ÍA‹å‚Ì“Ç‚Ý•û‚ðBu‚Í‚é‚©‚â‚ɂЂ傤‚Ì‚¹‚ñ‚»‚̂Ђ̂Ђ©‚èvBu•XƒmŽRi‚Ђ傤‚Ì‚¹‚ñjv‚Æ‚¢‚¤’¿‚µ‚¢“Ç‚Ý‚Ì–¼‚ÌŽR‚ÍA‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ—L–¼‚炵‚¢‚ªAŒf‹å‚Å‚Í‚¶‚ß‚Ä’m‚Á‚½B‚±‚ÌŽR‚Ì–¼‚ð‚±‚æ‚È‚­ˆ¤‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ìŽÒ‚É‚æ‚ê‚ÎAu•ºŒÉA’¹Žæ“ñŒ§‚ÌÚ“_‚É‚»‚Ñ‚¦‚é‚Šx‚ÅAŒµ“~‚Ì‚±‚ë‚Í•—á‚Éri‚·‚³j‚ÔŒ¯‚µ‚³‚ª‚ ‚é‚䂦A‚±‚Ì–¼‚ª•t‚¢‚½‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢BlŠE‚©‚ç—£‚ê‚ÄA‚«‚Ñ‚µ‚¢ŒÇ‚‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÈŽR‚Ì–¼‚Å‚ ‚évB’²‚ׂĂ݂½‚çA’†‘ŽR–¬‚ÌŽR‚Ì‚È‚©‚Å‚ÍA‘åŽR‚ɂ‚¢‚Å“ñ”Ô–Ú‚Ì‚‚³‚¾‚Æ‚¢‚¤B‘tB–¼ŽR‚ð‰“–]‚·‚éìŽÒ‚ÌŽü•Ó‚É‚ÍA‚·‚Å‚ÉuŠži‚©‚âjv‚⑼‚Ì–ì‚Ì‘‚ªÂX‚Ɖ肢‚Ä‚¨‚èA–{Ši“I‚Èt‚Ì–K‚ꂪŠÔ‹ß‚¢‚±‚Æ‚ð‚°‚Ä‚¢‚éB‚¾‚ªA”Þ•û‚É‚»‚Ñ‚¦—§‚•XƒmŽR‚É‚Í‚Ü‚¾á‚ªÏ‚à‚Á‚Ä‚¢‚ÄAŒµ‚µ‚¢u•Xi‚Ðj‚̂Ђ©‚èv‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ªA”ñí‚É”ü‚µ‚¢B‚±‚Ì‚Æ‚«AìŽÒ‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚¨‚»‚ç‚­ŽR’¸•t‹ß‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢‚©Bꊂɂà‚æ‚邾‚낤‚ªAŠG—t‘‚Ì•xŽmŽR‚̂悤‚ÉA‚·‚»–ì‹ß‚­‚Ü‚Å‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚Ü‚·‚Ü‚·ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ªÛ—§‚ÂBu‚Ðv‰¹‚ðô‚ÝŠ|‚¯‚½Žè–@‚àAŽÀŒi‚»‚Ì‚à‚Ì‚É‚­‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Ìã‚Å‚ÌA•K‘R“I‚È‚»‚ꂾ‚낤‚Æ“Ç‚ñ‚¾Bw“ú‚ÌŒaxi1980jŠŽûBi´…“N’jj


February 2222003

@t‚È‚ª‚ç–ì‚É“ì‹É‚̨‚³‚ ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽO‘îˆê–Â

”Ñ“cŽÖ│ÉwŒ»‘ã”o‹å‚̔ᔻ‚ÆŠÓÜx‚Æ‚¢‚¤³‘±“ñû‚ÌŠp앶ŒÉ‚ª‚ ‚èA‘±i1954j‚Ì‚Ù‚¤‚Ì–ÚŽŸ‚©‚猩‚‚¯‚½‹åB–ÚŽŸ‚É‚ÍÌ‚èã‚°‚½‹å‚ÆìŽÒ–¼‚Ì‚Ý‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚ÄA‘O‘‚â“Y‘‚ÍÈ—ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽÀ‚Í‘O‘‚Ì‚ ‚é‹å‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA–ÚŽŸ‚¾‚¯Œ©‚ÄSˆø‚©‚êAŽÖ│̊ÓÜ‚ð“Ç‚Þ‘O‚ÉAŽŸ‚̂悤‚ɉðŽß‚µ‚½B‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à–¾‚é‚¢t‚̖삪L‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚±‚Æ‚Éél“ ‚½‚é‹C•ª‚¾B‚»‚ñ‚È‹C•ª‚ÉS‚ð—V‚΂¹‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉA‚Ó‚Æ‹C‚¢‚½‚±‚Æ‚É‚ÍAt‚Ì–ì‚Í’P‚É–¾‚é‚¢‚΂©‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½B–¾‚邳‚Ì‚»‚̉œ‚ÉA‰½‚©¨i‚­‚çj‚¢‚à‚Ì‚ªö‚ñ‚Å‚¢‚éBŒ©‚‚߂Ă¢‚é‚ÆA‚Ü‚·‚Ü‚·‚»‚ꂪŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ä”—‚Á‚Ä‚­‚éB‚±‚̨‚³‚͉½‚¾‚낤‚©Bˆêul‚¦‚ÄìŽÒ‚ÍA’¼Šo“I‚É’n‹…‚Ì‹É‚ÉŽv‚¢‚ª‚¢‚½‚Á‚½B‚»‚¤‚¾B‚Í‚é‚©’n‚̉ʂĂ̋ɂ̎¥—Í‚ªA‚©‚·‚©‚Ét‚Ì–ì‚É‹y‚ñ‚Å‚¢‚邪‚䂦‚̨‚³‚È‚Ì‚¾ccBŠá‘O‚̉½‚Å‚à‚È‚¢‚悤‚ÈŒõŒi‚É‚àAí‚É‘S’n‹…“I‚È—Í‚ª‹y‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤”­Œ©‚ÉA‚¨‚»‚ç‚­ìŽÒ‚Í‹»•±‚ðŠo‚¦‚½‚¾‚낤B‚¨‚¨‚Þ‚Ë‚±‚̂悤‚É“Ç‚ñ‚ÅA‚³‚ÄŽÖ│̊ÓÜ‚â”@‰½‚ɂƃy[ƒW‚ðŒJ‚Á‚Ä‚Ý‚½‚çA‹å‚É‚ÍŽŸ‚Ì‘O‘‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½BuˆŸš ƒ”ƒGƒmƒXƒAƒCƒŒƒXŽs‚æ‚è’qš ƒTƒ“ƒ`ƒAƒSŽs‚Ü‚Å”òs‹@‚É‚Ä–ñ˜ZŽžŠÔ‚ðãÄ”j‚·vB‹åŒi‚ð‚Ä‚Á‚«‚è“ú–{‚Ìt‚Ì–ì‚ÆŽv‚¢ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ÅA“Ç‚ñ‚¾“r’[‚ɃVƒ‡ƒbƒN‚ðŽó‚¯‚½BŽÀŒi‚¾‚Á‚½‚Ì‚©B‚¾‚Á‚½‚çA‘Š“–‚ɉðŽß‚ªˆÙ‚Á‚Ä‚­‚éBŽÖ│ÍA“ú‚²‚ë‚ÌìŽÒ‚ÌC—û‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅA”o‹å‚ªŠO‘‚ÌŒiF‚Ì‘O‚Å‚à‚½‚¶‚ë‚¢‚Å‚¢‚È‚¢ˆê—á‚Æ‚µ‚ÄA‹å‚ð—_‚ß‚Ä‚¢‚éB‚ÜA‚»‚ê‚Í‚»‚Ì’Ê‚è‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚±‚Ì‘O‘‚³‚¦‚È‚¯‚ê‚ÎA‚à‚Á‚Æ—Ç‚¢‹å‚Ȃ̂ɂȃA‚ÆA‚¢‚Ü‚ÌŽ„‚Í–­‚ɈӌŒn‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBi´…“N’jj


February 2422003

@‚â‚Í‚ç‚©‚Éžo‚µ‚Ä’…‚ét‚̃Vƒƒƒc

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“y”ì‚ ‚«Žq

‹åˆÓ‚Í–¾—ÄB•Ï“N‚à‚È‚¢‹å‚ÆŒ¾‚¦‚΂»‚ê‚Ü‚Å‚¾‚ªAu‚â‚Í‚ç‚©‚Év‚Æutv‚Ì•t‚«‰ß‚¬‚ð³’m‚Ìã‚Å‚Ìì‹å‚¾‚낤B•t‚«‰ß‚¬‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ät‚ðŠì‚Ô‹C•ª‚ðãŽè‚É‘•‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚±‚ç‚Ö‚ñ‚ÉAìŽÒ‚̃Zƒ“ƒX‚Ì—Ç‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ꂽB’j‚¾‚ÆA‚È‚©‚È‚©‚±‚¤‚Íì‚ê‚È‚¢B‚æ‚Ù‚Ç‚ÌŸ­—Ž’j‚È‚ç•Ê‚¾‚¯‚ê‚ÇAŠî–{“I‚É’j‚Ì•ž‘•‚Íu’…‚½‚«‚èv‚É‹ß‚¢‚©‚炾B‚¢‚©‚ɃX[ƒc‚âƒlƒNƒ^ƒC‚ðŽæ‚ÁŠ·‚¦ˆø‚ÁŠ·‚¦‚µ‚悤‚ªA•ž‚Ì’…•û‚É‚Ü‚Å‚ÍA‚»‚ñ‚ȂɃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚é‚킯‚¶‚á‚È‚¢BŠ¥¥‘’Õ‚Ì•ž‘•‚Ì‚ ‚è•û‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚éƒhƒŒƒXƒR[ƒh“I‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚àA—«‚Ì‚Ù‚¤‚ªAƒR[ƒh‚ÌŽí—Þ‚Í‚Í‚é‚©‚É–L•x‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚É‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA—ðŽj“IŽÐ‰ï“I‚È‚³‚Ü‚´‚Ü‚È—vˆö‚ª‚©‚ç‚ñ‚Å‚­‚é‚킯‚¾BŽv‚¢o‚µ‚½‚ªA‚¢‚í‚ä‚éužo‚µƒ‹ƒbƒNv‚ª—¬s‚µ‚Í‚¶‚ß‚½‚±‚ë‚ÉA‚±‚ñ‚È΂¢˜b‚ª–{“–‚É‚ ‚Á‚½B‰ïŽÐ‚̉žÚŽº‚É’Ê‚³‚ꂽ’†”N‚Ì‚¨‚¶‚³‚ñ‚ªA‚¨’ƒ‚ð“ü‚ê‚Ä‚­‚ꂽ—«‚Ìž‚ªo‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚«AŒ©‚©‚˂ă^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ðŒ©Œv‚ç‚¢A¬º‚Å‚»‚Á‚Æ‚³‚³‚â‚¢‚½Buo‚Ä‚Ü‚·‚ævBŒ¾‚Á‚½“r’[‚ÉA”Þ—‚Í•®‘R‚Æ‚µ‚ÄA‚µ‚©‚µ¬º‚Å‚³‚³‚â‚«•Ô‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Bu—¬s‚Á‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·A‚¢‚ÜvB“–Žž‚̓Vƒƒƒc‚܂ł͉º’…‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚ªˆê”Ê“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚¨‚¶‚³‚ñ‚ªŒ©‚©‚Ë‚½‹CŽ‚¿‚à‚æ‚­‚í‚©‚éB‚±‚̃Gƒsƒ\[ƒh‚ÉG‚ê‚ĈȗˆAŽ„‚Í—«‚ª‚Ç‚ñ‚È•ž‘•‚â’…•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚悤‚Æ‚àAu—¬s‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚ÈA‚¢‚Üv‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ÉŒˆ‚ß‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B”oŽuŽ­‰Î‰®vi2003”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


March 0932003

@¶‚«Žc‚肽‚él‚̉etáŽq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[Œ©‚¯‚ñ“ñ

‚æ‚­°‚ꂽ“úB‰‘¤‚ɘŠ|‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A˜L‰º‚ð’Ê‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚©B–¾‚é‚¢áŽq‚ÉŽÊ‚Á‚½ul‚̉ev‚ð”F‚ß‚½B‚»‚Ìl‚ÍA‹ãŽ€‚Ɉ궂𓾂½l‚¾B‘å•a‚ðŠ³‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µA푈‚És‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚µ‚©‚µìŽÒ‚ÍA‚Ó‚¾‚ñ‚»‚Ìl‚ɂ‚¢‚ÄA‚»‚¤‚¢‚¤‰ß‹Ž‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚Í–Y‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ìl‚Íg“à‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µA—V‚Ñ‚É—ˆ‚½e‚µ‚¢—Fl‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAìŽÒ‚Í‚»‚Ìl‚̉e‚ðŒ©‚ÄA‚Í‚Á‚Æ‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éBŽ©•ª‚È‚Ç‚Æ‚Í”äŠr‚É‚È‚ç‚Ê•sK‚È‘ÌŒ±‚ðŒo‚ÄA‚»‚Ìl‚Í‚¢‚Ü‚±‚±‚ÉA©‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚éccB¶‚«Žc‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ìl‚Æ’¼‚ÉŒü‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ðA‘©‚̊Ԃ̉e‚ª—Y•Ù‚ÉŒê‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‚·‚È‚í‚¿AáŽqˆê–‡Šu‚Ä‚Ä‚¢‚邪‚䂦‚ÉA‹t‚É‚»‚Ìl‚Ì–{“–‚ÌŽp‚ª‚­‚Á‚«‚è‚Æ•‚‚©‚Ñオ‚Á‚½‚Ì‚¾B‰e‚ÍŽÀ‘̂̃fƒBƒe[ƒ‹‚ðÁ‚µ‹Ž‚è’ŠÛ‰»‚·‚é‚Ì‚ÅAŽÀ‘Ì‚ÉÚ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©Œ©‚¦‚Ä‚±‚È‚¢‚à‚Ì‚ðA—¦’¼‚ɃNƒŠƒA[‚ÉŽÊ‚µo‚·B‚±‚Ìl‚ÍA‚±‚ñ‚Ȃɘ‚ª‹È‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A“™XBƒVƒ‹ƒGƒbƒgA‹°‚é‚ׂµB‚³‚ÄAìŽÒ‚Í‚±‚ê‚©‚çA‚»‚Ìl‚ÆŒ¾—t‚ð‚©‚í‚·‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¾‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚¢‚‚à‚Ì’²Žq‚ÅA‰½Ž–‚àŠ´‚¶‚È‚©‚Á‚½‚悤‚ÉA‚Å‚ ‚邾‚낤Bw‰Ô’¹—ˆxi1991jŠŽûBi´…“N’jj


March 1432003

@Š{•R‚ât‚Ì’¹‹‚ð‹Â‚¬‚î‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¡ˆä@¹

‚±‚Ìu’¹‹v‚ðŒ©ã‚°‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚Ç‚ñ‚Èl‚¾‚낤BuŠ{•Ri‚ ‚²‚Ђàjv‚ð‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚©‚çAŒxŠ¯‚©Á–h‘àˆõ‚©A‚»‚ê‚Æ‚àŽ©‰q‘àˆõ‚©B‚ ‚é‚¢‚̓I[ƒgƒoƒC‚É‚Ü‚½‚ª‚Á‚½ŽáŽÒ‚©A‚»‚ê‚Æ‚à‰“‘«‚É—ˆ‚½—c’t‰€Ž™‚¾‚낤‚©B‚¢‚ë‚¢‚ë‘z‘œ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA‚¨‚»‚ç‚­‚ÍÁ–hŠÖŒW‚Ìl‚Å‚Í‚È‚©‚낤‚©Bt‚̉ÎЗ\–h‰^“®‚©‰½‚©‚ÅA_ŽÐ‚ɉ‰K‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾BŽdŽ–•¿A‚Æ‚­‚É‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚Í‹C‚ð”z‚é•È‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éB‘å’¹‹‚È‚Ì‚¾‚낤B‹Â‚¬‚È‚ª‚ç’òŽqŽÔ‚ª‚­‚®‚ê‚é‚©A_ŽÐ–{‘Ì‚Ö‚Ì•ú…‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‚©‚È‚ÇAô‚ð—û‚Á‚Ä‚¢‚éB‚½‚Ü‚½‚Ü’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½ìŽÒ‚É‚ÍA‚µ‚©‚µ”Þ‚Ì“ª‚Ì‚È‚©‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚©‚çAŠ{•R‚ð‚©‚¯‚½‚¢‚©‚ß‚µ‚¢—lŽq‚Ìl‚ªA‚³‚àŠ´S‚µ‚½‚悤‚É’¹‹‚ð‹Â‚¢‚Å‚¢‚éŽp‚ÆŽÊ‚Á‚½Bt•—él“ B’¹‹‚Í_ŽÐ‚ÌŠ{•R‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚¾‚µiŽ¸—çjA‚»‚¤Žv‚¤‚ÆA—¼ŽÒ‚Ì‚¢‚©‚ß‚µ‚³‚Í‚»‚Ì‚Ü‚ÜŒy‚¢‰Â΂µ‚Ý‚É’Ê‚¶‚Ä‚­‚éB—]’k‚ɂȂ邪A‚±‚ÌŠ{•R‚Ì‚©‚¯•û‚É‚à”üŠw‚ª‚ ‚Á‚ÄA^–Ê–Ú‚É‚«‚¿‚ñ‚Æ’÷‚ß‚é‚Ì‚Í–ì•é“V‚ÉŒ©‚¦‚éB푈‰f‰æ‚È‚Ç‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ÆA“ñ–‡–Ú‚Í•R‚ð‚¾‚ç‚ñ‚ƂԂ牺‚°‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢B‚±‚ꂪ–{•¨‚Ì퓬‚¾‚Á‚½‚çŠëŒ¯‹É‚Ü‚é‚ÆŽv‚¤‚ªA‚»‚Ì•û‚ªƒJƒbƒR‚¢‚¢‚Ì‚¾B‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAÅ‹ß‚ÌÁ–h’c‚Ì‚È‚©‚É‚ÍAŠ{•R‚‚«‚Ì‹ŒŒR‘à‚̂悤‚È–XŽq‚ð”pŽ~‚µ‚ÄA–ì‹…–XƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì‚à‚Ì‚ð‚©‚Ô‚è‚Í‚¶‚ß‚½‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚éBŠ{•R‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð’Ç•ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚킯‚¾‚ªAŽÀÛ‚ÌÁ‰ÎŠˆ“®‚ÌÛ‚ÉA‚ ‚ê‚Å‘åä•v‚È‚Ì‚¾‚낤‚©Bw’JŠÔ‚̉Ƌïxi2000jŠŽûBi´…“N’jj


March 1532003

@‹Ê˜¥‚Ì‚È‚é‚Ƃ̉Q‚àt‚È‚ê‚â

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—Ñ@•üŽq

‚Í‚¶‚ß‚Ä‚ÌŠOH¶Šˆ‚É“ü‚Á‚½‹ž“s‚Å‚ÌŠw¶Žž‘ãB‹à‚Ì‚â‚è‚­‚è‚È‚Ç‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚çAŽd‘—‚èŒã‚Ì”“úŠÔ‚ÍH‚ׂ½‚¢‚à‚Ì‚ðH‚×A‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉuŽ‘‹àv‚ª’ê‚ð‚‚¢‚Ä‚­‚éB‚³‚·‚ª‚É‚ ‚í‚Ä‚ÄŒ–ñ‚ð‚Í‚¶‚ßA‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚Ì—[H‚É‚æ‚­H‚ׂ½‚Ì‚ªAˆÀ‰¿‚Èu‹Ê˜¥i‚¬‚å‚­‚Ç‚ñjv‚¾‚‚½Bu‰V‹Ê˜¥v‚¾‚Æ‚©uŠI‹Ê˜¥v‚È‚ñ‚ÄA—§”h‚È‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢BŒ¾‚¤‚È‚ç‚Îu‘f‹Ê˜¥v‚¾B˜¥‚Ì‚È‚©‚É‚ÍA•Ä‚Æ—‘‚Æ”–‚¢u‚È‚é‚Æv‚ÌØ‚ê‚Á‚Ï‚µ‚µ‚©“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B˜¥•¨‚ÍŒ™‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA–ˆ“ú‚±‚ꂾ‚ÆA‚³‚·‚ª‚É–O‚«‚éBŒf‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅA“–Žž‚Ì–¡‚Ü‚ÅŽv‚¢o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BìŽÒ‚ÌꇂÍA‚Þ‚ë‚ñ‹Ê˜¥‚Ì‚³‚Á‚ς肵‚½–¡‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚¾Bu‚È‚é‚Æv‚ÌgF‚̉QŠª‚«‚Éutv‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çAã‹@Œ™‚Å‚ ‚éBu‚È‚é‚Æv‚ÍAØ‚èŒû‚ª––åŠC‹¬‚̉Q‚̂悤‚È–Í—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚ç‚Ì–½–¼‚炵‚¢‚ªA–¼‚¯‚Ä–­BH‚ׂȂª‚çìŽÒ‚ÍA‚Ó‚Á‚Æt‚ÌŠC‚ðŽv‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢BŠy‚µ‚¢‹å‚¾B‚Ü‚½‚Ü‚½—]’k‚ɂȂ邪Aº˜aŽO\”N‘ã‘O”¼‚Ì‹ž“s‚É‚ÍuƒJƒc˜¥v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚ZŽž‘ãA—§ì‰w‹ß‚­‚Ì•À–؈Á‚Æ‚¢‚¤‹¼”ž‰®‚ªo‚µ‚Ä‚¢‚½uƒJƒc˜¥v‚É‚¢‚½‚­Š´Œƒ‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA‹ž“s‚Ì‚»‚ê‚Í‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚©‚Æ‚ ‚¿‚±‚¿’T‚µ‚Ä‚Ý‚½‚Ì‚¾‚ªA‚‚¢‚ɤ‚¤“X‚ð”­Œ©‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B‚³‚·‚ª‚É¡‚Í‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚µ‚©‚µ­””h‚̂悤‚¾B‚È‚ñ‚Å‚È‚ñ‚â‚ë‚©Bwá¿‘i‚­‚ç‚çjxi2002jŠŽûBi´…“N’jj


February 2622004

@“Œ‹ž‚Ìt‚ ‚¯‚ڂ̘̂Hã‚ÌŽ€

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Á“¡Ã•v

“Œ‹ž˜_‚Æ‚µ‚Ä“Ç‚Þ‚ÆA‚³‚µ‚½‚é”­Œ©‚ª‚ ‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢Bu“Œ‹ž»”™v‚È‚ñ‚ÄÌ‚Ì‰Ì‚à‚ ‚é‚­‚ç‚¢‚ÅA‚±‚Ì‘å“s‰ï‚Ìõ”™‚½‚é󋵂͑½‚­Œf‹å‚̂悤‚ÉŒê‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B‚±‚ÌŽí‚Ì“Œ‹ž”FŽ¯‚ÍA‚à‚Í‚â펯’†‚Ì펯‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚¾‚낤B‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚±‚̋傪Ž„‚ðŽä‚«‚‚¯‚é‚͉̂½ŒÌ‚¾‚낤‚©BŒ‹˜_‚©‚猾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚ÎA‚±‚Ì‹å‚Í“Œ‹ž˜_‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA“Œ‹ž‚É‘ã•\‚³‚ê‚錻‘ã“sŽs‚Ìu‚ ‚¯‚Ú‚Ìv˜_‚¾‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚»‚ꂱ‚»íŽ¯’†‚Ì펯‚Å‚ ‚éuti‚Íj‚ ‚¯‚Ú‚Ìv‚ÌŽ‚ƒCƒ[ƒW‚Ì‘«Œ³‚ðA––”ö‚Ìu˜Hã‚ÌŽ€v‚ª‚Ü‚±‚Æ‚ÉŽ©‘R‚È‚©‚½‚¿‚Å‚·‚­‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚±‚ÉV‘N‚³‚ðŠo‚¦‚é‚©‚ç‚È‚Ì‚¾BìŽÒ‚ÌŠá–Ú‚ÍA‚±‚±‚É‚ ‚éB‚‚܂èA‹å‚ªŽw‚³‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‘å“s‰ï‚̌ǓƂȎ€‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚ÌŽ€‚ªÛ’¥“I‚ÉÆ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚é¡“ú“I‚ÈŽ©‘R‚Ì‚ ‚è‚悤‚È‚Ì‚Å‚ ‚éBut‚ ‚¯‚Ú‚Ìv‚̉º‚Ì“Œ‹ž‚̌ǓƎ€‚̔ߌ€«‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Au˜Hã‚ÌŽ€v‚̔ߌ€«‚©‚猻‘ã‚Ìu‚ ‚¯‚Ú‚Ìv‚Í—§‚¿ã‚ª‚Á‚Ä‚­‚é‚Æq‚ׂĂ¢‚éccA‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¦‚΂悢‚¾‚낤‚©B‚»‚̈Ӗ¡‚ÅA‚±‚Ì‹å‚͎Љï‰r‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŽ©‘R‰r‚Ǝ󂯎æ‚é‚ׂ«‚¾B‘‹N‚«‚ÌŽ„‚͉䂪‰Æ‚̃Sƒ~“–”Ô‚È‚Ì‚ÅA‚ ‚¯‚Ú‚Ì‚ÉWÏŠ‚܂ŃSƒ~‚ð‰^‚ñ‚Å‚¢‚­B‚»‚¤‚·‚é‚ÆA‚Ü‚³‚©ŒÇ“ÆŽ€‚܂ŘA‘z‚Í“Í‚©‚È‚¢‚ªA‚È‚ñ‚¾‚©‚»‚±‚Éς܂ꂽƒSƒ~‚ÌŽR‚©‚çA‘’©‚ÌŒõ‚è‚ð‚½‚½‚¦‚½‹ó‚â‘å‹C‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ª‚·‚éB•Ê‚É_Œo‚ª‚Ç‚¤‚©‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­AŽÀŠ´‚Æ‚µ‚Ä‘f’¼‚É‚»‚¤Š´‚¶‚Ä‚¢‚鎩•ª‚É‹C‚ª‚‚­B‚»‚µ‚Ä‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉAƒSƒ~‚ÌŽR‚©‚çŒÇ“ÆŽ€‚Ü‚Å‚Ì‹——£‚Í‚³‚µ‚ĉ“‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚¾‚낤BŽ„‚É‚Í‚»‚ñ‚È“ú킪‚ ‚é‚Ì‚ÅA—]Œv‚ÉŒf‹å‚É–£‚©‚êA‚±‚̂悤‚ȉðŽß‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B”oŽu‘évi2004”N1ŒŽ†jŠÚBi´…“N’jj


March 1532004

@‰ºh‰®‚͉º’·ŽÒ’¬‰º‚ét

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ž™‹ÊÉŽq

Žš–Ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Ø‚È‚­‚à‰Â΂µ‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‹å‚¾Bƒy[ƒ\ƒX‚ª‚ ‚éB‘åŠw‚ɇŠi‚·‚é‚ÆA’n•ûogŽÒ‚ª‰½‚ð‚¨‚¢‚Ä‚à‚â‚ç‚˂΂Ȃç‚Ê‚±‚Æ‚Íu‰ºh’T‚µv‚Å‚ ‚éB‚à‚Á‚Æ‚à¡‚Å‚ÍA‘fl‰ºh‚àŒ¸‚Á‚Ä‚«‚½‚©‚çAƒAƒp[ƒg’T‚µAƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“’T‚µ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚©‚ÈB‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ’T‚µ‰ñ‚Á‚ÄAìŽÒ‚ªŒˆ‚ß‚½‰ºh‚ÌZŠ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚Ý‚½‚çu‰º’·ŽÒ’¬‰º‚év‚Å‚ ‚Á‚½Bu‰ºv‚Ì•¶Žš‚ª“ñ‚‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚¹‚Á‚©‚­‰‹N‚Ì—Ç‚¢’·ŽÒ‚Æ‚¢‚¤’n–¼‚È‚Ì‚¾‚ªA‰ºh‚Ìu‰ºv‚ÌŽš‚àŠÜ‚ß‚é‚ÆŽO‚‚ɂȂèA‚È‚ñ‚¾‚©’·ŽÒ‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—ë—ŽŠ‘Þ‚µ‚Ä‚¢‚­’¬‚̂悤‚Å‚Í‚È‚¢‚©Bu‰º‚év‚Æ‚ ‚é‚©‚çA‚±‚Ì’¬‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í‹ž“s‚¾BŒäŠ‚Ì“ì–k‚Ì^‚ñ’†‚ ‚½‚è‚©‚ç‰GŠÛ’ʉz‚µ‚ɼ‚ɉ„‚Ñ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª’·ŽÒ’¬’Ê‚è‚ÅA“¯ŽuŽÐ‘åŠw‚É’Ê‚¤‚É‚Í•Ö—˜‚È’nˆæ‚¾‚낤BZ‚Þ•”‰®‚ð’T‚·‚Ì‚ÉA‚æ‚قlj‹N‚ð‚©‚Â‚®l‚Å‚È‚¢‚©‚¬‚è‚ÍA‚Ü‚¸ZŠ•\‹L‚È‚Ç‹C‚É‚Í‚©‚¯‚È‚¢B•”‰®‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚©‚çZŠ‚ð‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢A‚½‚¢‚Ä‚¢‚Íu‚ A‚»‚¤v‚È‚ñ‚Ä‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚½‚¾‹ž“s‚̂悤‚Ɍ¢’n–¼‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚éŠX‚¾‚ÆA‹å‚̂悤‚Éu‚ A‚»‚¤v‚ÆŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¤‚É‚Í’ïR‚ðŠo‚¦‚éꇂào‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤B—Fl’mŒÈ‚ÉVZ‹‚ð’m‚点‚éŽèŽ†‚ð‘‚«‚È‚ª‚çA‚â‚Í‚èu‰ºv‚΂©‚è‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆA‚à‚¤­‚µƒ}ƒV‚È’n–¼‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð‘I‚ׂ΂悩‚Á‚½‚ÆA‚»‚ñ‚È‚ÉØŽÀ‚Å‚Í‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àAƒCƒ„‚É‚È‚Á‚½Ì‚Ì‹L‰¯‚ª‘‚©‚¹‚½‹å‚̂悤‚È‹C‚ª‚·‚éBŽ„‚ÌꇂÍAV“ü¶‚Ì‚Æ‚«‚ɂ͉FŽ¡ŽsuŒ§’Ê‚èvA“ñ‰ñ¶‚©‚ç‚Í‹ž“sŽs–k‹æu¬ŽR‰‰¹’¬v‚¾‚Á‚½B‚¢‚¸‚ê‚à—Ç‚¢’n–¼‚È‚Ì‚¾‚ªA‚¿‚å‚Á‚Æu‰‰¹’¬v‚ÍÆ‚êL‚­Š´‚¶‚Ä‚¢‚½B‚µ‚©‚à“–Žž‚ÌŽÀ‰Æ‚ÌZŠ‚Í“Œ‹ž“s¼‘½–€ŒS‘½¼‘ºu‘‰Ôv‚ÆŒ¾‚Á‚½‚©‚çAu‘‰Ôv‚©‚çu‰‰¹v‚Ö‚Æ“]‹‚µ‚½‚킯‚Åo—ˆ‰ß‚¬‚Å‚ ‚éBuw‘‰Ôx‚â‚ÄAƒEƒ\‚â‚ëv‚ÆAo—ˆ‚½‚Ä‚Ù‚â‚Ù‚â‚Ì—Fl‚ÉŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB”ނɈ«‹C‚Í‚È‚¯‚ê‚Ç‚àAu‚Ä‚â‚ñ‚Å‚¦Aw’·ŽÒ’¬x‚±‚»‘åƒEƒ\‚¶‚á‚Ë‚¦‚©‚Áv‚ÆŒ¾‚¢•Ô‚µ‚Ä‚â‚肽‚©‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA‘¼ŠŽÒ‚̔߂µ‚³‚Å‘ål‚µ‚­–Ù‚Á‚Ä‚½‚Á‚¯ccBw—t“¯Sxi2004jŠŽûBi´…“N’jj


March 1832004

@‰Ô‚æ‰Ô‚æ‚ƘVŽá’j—΂ð‚Æ‚é

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’r“cŸŽq

‹GŒê‚Íu‰ÔvA•½ˆÀŽž‘ãˆÈ~‚Í÷‚̉ԂðŽw‚·‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚¾BŽè’Ë”ü²‚Éu’N‚à‚©‚àŠ¦‚³‚ðŒ¾‚Ö‚èt‚ðŒ¾‚Óv‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚»‚ÌŒã‚ÉŒf‹å‚Ì‹Gß‚ª—ˆ‚éBÌ‚©‚ç–ˆ”N‚Ì‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚邪Aut‚Í–¼‚Ì‚Ý‚Ì•—‚ÌŠ¦‚³v‚ÌŒó‚æ‚èutv‚ðŒ¾‚¢A­‚µ’g‚©‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Æu‰Ô‚æ‰Ô‚æv‚ÆŠJ‰Ô‚ð‘Ò‚¿‚í‚ÑAç‚¢‚½‚çç‚¢‚½‚ŘV‚¢‚àŽá‚«‚à‚ª‰ÔŒ©‚ÉŒJ‚èo‚µ‚Ä‚ä‚­BŽl‹G‚̕ω»‚É•x‚Þ’n‚Å‚Ì”_k–¯‘°‚É“Á—L‚ÌŒŒ‚ª‘›‚®‚Ì‚¾‚낤‚©B³’¼‚ÉŒ¾‚¤‚ÆAŽ„‚Í÷‚æ‚è‚à–ì‹…ƒV[ƒYƒ“‚ð‘Ò‚¿‚©‚Ë‚é‹CŽ‚¿‚ª‹­‚¢‚Ì‚¾‚ªA–ì‹…‚Æ‚Ä‚àƒtƒ@ƒ“‚Ìu‰Ôv‚ɂ͈Ⴂ‚È‚¢B‹å‚Íl‚ª‚»‚ñ‚È‹CŽ‚¿‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚¤‚¿‚ÉAu˜VŽá’j—v‚ª‚Ý‚È΂ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚È‚ ‚ÆA‚ ‚炽‚ß‚ÄŠ´’Q‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ÌŠ´’Q‚Ì‹CŽ‚¿‚Ì‚È‚©‚É‚ÍAˆ ‘R•ð‘R‚Ì‹C”z‚àŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‰½ŒÌ‚È‚çA˜VŽá’j—‚̉Á—î‚É‚Í—áŠO‚ª‚È‚­A‚»‚±‚É‚Í“–‘RŽ©•ª‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÉA‚ ‚炽‚߂ănƒb‚Æ‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚©‚炾B‚±‚Ì”FŽ¯‚ÍA—‹ü‚ð‰z‚¦‚½ˆ ‘R•ð‘R‚ɔۉž–³‚­‚‚Ȃª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B“¯‚¶ìŽÒ‚ÉuŽl\‹ã”Nèò‚É“ª‚ðÚ‚¹‰Ô“Ü‚èv‚Ì‹å‚à‚ ‚èA‚±‚±‚É‚àˆ ‘R•ð‘R‚Ì‹C”z‚ª•Y‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì‹å‚Í‚µ‚©‚µA‚ ‚Ü‚èŽá‚¢l‚É‚Í–{“–‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¾‚낤BˆÓ–¡“I‚É‚Í’N‚É‚Å‚à—‰ð‚Å‚«‚邪A‚±‚±‚Ɉ ‘R•ð‘R‚Ì‹C”z‚ðŠ´‚¶‚é‚É‚ÍA‚â‚Í‚è‚»‚ê‚È‚è‚Ì”N—î‚É’B‚µ‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄŽá‚¢“ÇŽÒ‚Ì‚È‚©‚É‚ÍAu‰Ô‚æ‰Ô‚æv‚Æ•‚‚©‚ê‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚Ö‚Ì”ç“÷‚ðŒ¾‚Á‚½‹å‚ÆŒë“Ç‚·‚él‚ª‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Å‚àA‚±‚Ì‹å‚É‚Í”ç“÷‚̈ꂩ‚¯‚ç‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾BŽÀŠ´‚ð³’¼‚ɉr‚ñ‚¾‚çA‚±‚¤‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Å‚ÍA‚±‚Ì‹å‚𖡂키‚É‚Ó‚³‚킵‚¢”N—î‚Ƃ͉½Î‚­‚ç‚¢‚¾‚낤‚©B“Á•Ê‚É‚¨‹³‚¦‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Í‚¢‚ÜŒf‹å‚Ƀnƒb‚Æ‚µ‚½‚ ‚È‚½‚Ì”N—œK‚È‚Ì‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Bw‚¢‚‚µ‚©l‚ɶ‚Ü‚ê‚Äxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


April 0442004

@ãY—펖•À‚ׂÄt‚Ì‘ì‚Æ‚¹‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŸD–¢’mŽq

‘åˆÓ‚ÍA‚¢‚©‚É‚àt‚炵‚¢ãY—íi‚«‚ê‚¢j‚ÈÊ‚è‚Ì•¨‚΂©‚è‚ð•À‚ׂ½‚Ä‚ÄAƒe[ƒuƒ‹‚ð‘•‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B‚µ‚©‚µAãY—펖‚ð‚¢‚­‚ç•À‚ׂĂ݂ĂàA‚â‚Í‚è‘S‘Ì‚àãY—펖‚Å‚ ‚é‚É‚µ‚©‚·‚¬‚È‚¢B‘•‚Á‚½“–l‚ªA‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚¿‚΂ñ—Ç‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚©‚ç—ˆ‹q‚Å‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‹C‚É‚È‚Á‚ÄA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­‹CŒã‚ꂪ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ÈŽ©š}‚ðŠÜ‚ñ‚¾‹å‚¾ccB‚¨‚»‚ç‚­‘½‚­‚Ì“ÇŽÒ‚Í‚»‚¤“Ç‚Þ‚Í‚¸‚¾‚ÆŽv‚¤‚¯‚ê‚ÇA‚È‚©‚É‚Í‚Ü‚Á‚½‚­³”½‘΂̈Ӗ¡‚É‰ð‚·‚él‚à‚¢‚»‚¤‚Å‚ ‚éB‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAãY—펖‚Ì–{‹`‚Í’P‚É•\–Ê‚¾‚¯‚ðŽæ‚è‘U‚Á‚½ãY—킳‚̈Ӗ¡‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA‚»‚Ì‚à‚Ì‚¸‚΂èA—Ç‚¢ˆÓ–¡‚Åu•¨Ž–‚ðŽèÛ‚æ‚­”ü‚µ‚­Ždã‚°‚邱‚Æv‚¾‚©‚炾B‚±‚̈Ӗ¡‚Å“Ç‚Þ‚ÆAŒf‹å‚̉ðŽß‚Í‚ª‚ç‚è‚Æ•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‰ä‚È‚ª‚çãŽè‚Éut‚Ì‘ìv‚ðì‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤–ž‘«Š´‚ÉAìŽÒ‚ªZ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB•‚‚«•‚‚«‚µ‚Ä‚¢‚é}‚¾B‚Ç‚¿‚ç‚̉ðŽß‚ðAìŽÒ‚Í‹‚ß‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©B‚à‚Æ‚æ‚èAŽ„‚É‚à‚í‚©‚è‚Á‚±‚È‚¢B‚¯‚ê‚Ç‚àA¡“ú‚Å‚Í–{‹`‚Í‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‹Ž‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚È‚Ì‚ÅA‚â‚Í‚è‘OŽÒ‚ÆŽæ‚é‚Ì‚ªŽ©‘R‚Å‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤BuŒN‚ÌŽdŽ–‚Í‚¢‚‚àãY—펖‚¾v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ÄAƒjƒRƒjƒR‚·‚él‚Í‚Ü‚¸‚¢‚È‚¢‚Í‚¸‚¾‚©‚炾B‚·‚È‚í‚¿AãY—펖‚Ì–{‹`‚Í‚à‚͂⎀‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢B“¯—l‚Ì—á‚É‚ÍA‚½‚Æ‚¦‚ÎuÎŽ~ç–œv‚ª‚ ‚éB–{‹`‚Íu”ß‚µ‚­‚Ä΂¢‚È‚Ç‚Ío‚Ä‚±‚È‚¢v‚¾‚ªAŒ»¡‚Å‚Í‹t‚̈Ӗ¡‚Å‚µ‚©’Ê—p‚µ‚È‚¢B‚Ç‚¤‚µ‚ÄA‚±‚ñ‚È‚É‚à³”½‘΂̓]“|‚ª‹N‚«‚é‚Ì‚©BŒ¾—t‚Æ‚Í–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚¾B‚Æ‚±‚ë‚ÅÅ‹ßA–ö‰Æ¬ŽOŽ¡‚̃g[ƒNƒVƒ‡[‚̘^‰¹‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚çA‚±‚ÌuãY—펖v‚ð–{‹`‚ÅŽg‚Á‚Ä‚¢‚éƒV[ƒ“‚Éo‚­‚킵‚½B‚Æ‚È‚ê‚ÎA—ŽŒê‚Ì¢ŠE‚È‚Ç‚Å‚Í‚Þ‚µ‚ë—Ç‚¢ˆÓ–¡‚ÅŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©B–{‹`‚ÌãY—펖‚ÉŠ´S‚·‚鬎OŽ¡‚Ì™ò‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚ÄA‚Æ‚Ä‚à‰ù‚µ‚¢‚悤‚È‹C•ª‚ª‚µ‚½BwƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“”ol06EŸD–¢’mŽqWxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


April 2442004

@‰Æ‘°›áÁ‚É•¬…‚Ý‚¶‚©‚­”’‚«t

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’|’†@G

‚·‚ç‚è‚Ɠǂ݉º‚¹‚ÎA‚±‚¤‚È‚éB‰Æ‘°‚ÅŽB‚Á‚½t‚ÌŽÊ^‚ÉA•¬…‚ªŽÊ‚èž‚ñ‚Å‚¢‚éBƒVƒƒƒbƒ^[Eƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ì‚¹‚¢‚ÅA•¬…‚Ìä‚Í’Z‚¢B‰æ–Ê‚ÍAŒõü‚̉ÁŒ¸‚ŃnƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚à‹N‚±‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B‘S‘Ì“I‚ÉAŽÊ^‚Í”’‚Á‚Û‚¢Ždオ‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ÈŽÊ^‚Ì¢ŠE‚ðu”’‚«tv‚Æ’÷‚ß‚­‚­‚Á‚ÄA–¾‚é‚¢‰Æ‘°ŽÊ^‚ɂЂƂµ‚¸‚­‚̈£Š´‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½Š†D‚¾B‚±‚Ì‚Æ‚«‚É‚±‚Ì—‰ð‚ÍAˆê‹å‚ð–_‚̂悤‚ɂ‚¯‚Ä“Ç‚Þ‚±‚Æ‚©‚綂܂ê‚Ä‚­‚éB‚Þ‚ë‚ñ‚±‚¤“Ç‚ñ‚Å‚àˆêŒü‚É‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚ÆŽ„‚ÍŽv‚¤‚ªA‚»‚¤“Ç‚Ü‚È‚¢“Ç‚Ý•û‚à‚Å‚«‚é‚Æ‚±‚낪AŽÀ‚Í’|’†”o‹å‚Ì–Ê”’‚³‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆAˆê•û‚Å‚Íl‚¦‚Ä‚¢‚éB‚·‚È‚í‚¿A–_‚̂悤‚ɓǂ݉º‚³‚È‚¢‚Æ‚·‚ê‚ÎAƒL[‚Æ‚È‚é‚Ì‚Íu•¬…‚Ý‚¶‚©‚­v‚ÅA‚±‚Ì’†‹å‚Í‘O‹å‚É‘®‚·‚é‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚ÍŒãŒÜ‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘肪o‚Ä‚­‚éB‘O‹å‚̈ꕔ‚ÆŒ©‚ê‚ÎA•¬…‚ÍŽÊ^‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚µAŒã‹å‚ɂ‚Ȃª‚é‚Æ‚·‚ê‚ÎAŽãX‚µ‚­…‚Ì‚ ‚ª‚ç‚È‚¢Œ»ŽÀ‚Ì•¬…‚Æ‚È‚éB‚Ç‚¿‚ç‚È‚Ì‚¾‚낤‚©B‚ÆA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÉÎŽÞ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚àAŽÀ‚Í–³‘Ê‚È“w—Í‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAŽ„‚È‚è‚ÌŒ‹˜_‚Å‚ ‚éB‚±‚̈ê‹å‚¾‚¯‚©‚ç‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚Ì‚Í–³—‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚±‚Ìl‚Ì‹å‚Ì‘½‚­‚©‚ç„‚µ‚ÄA‚±‚Ì’†‹å‚Í‘OŒã‚Ç‚¿‚ç‚É‚à“¯Žž‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ“Ç‚Ü‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚¾B‚µ‚©‚à‚»‚ê‚ÍìŽÒ‚Ìì‹åˆÓŽ¯‚ªžB–†‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‹t‚É–¾Šm‚ɈÓ}‚µ‚½‘½d«‚̉‰o•û–@‚©‚ç—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB’†‹å‚ð”}‰î‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅAŒf‹å‚Ìꇂɂ͎Ê^‚ÆŒ»ŽÀ‚Ì¢ŠE‚Æ‚ªŽ©—R‚Éo“ü‚è‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚éB‚»‚Ìo“ü‚è‚ÌŒJ‚è•Ô‚µ‚Ì’†‚ÅA‰Æ‘°‚Ì‚ ‚è‚悤‚ÍŽÊ^‚Ì’†‚Ì•¬…‚̂悤‚ÉA’Z‚­‚Æ‚à‚±‚ê‚©‚ç‚‚­•¬‚«ã‚ª‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚½‚èAŒ»ŽÀ‚Ì‚»‚ê‚̂悤‚É‚µ‚å‚ñ‚Ú‚è‚·‚é‚悤‚ÉŽv‚¦‚½‚è‚·‚éB‚»‚µ‚ÄA‚±‚Ì‚Ç‚¿‚炪^‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉAu”’‚«tv‚ÌŠ£‚¢‚½îŠ´‚ª•Y‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½‚»‚µ‚ÄAX‚Éׂ©‚­‚à“Ç‚ß‚éBu•¬…v‚Ü‚Å‚Æu‚Ý‚¶‚©‚­”’‚«tv‚ÆØ‚ê‚ÎA‚Ç‚¤‚Ȃ邾‚낤‚©BŒã‚ÍA”ŒZŽo‚É‚¨‚Ü‚©‚¹‚µ‚Ü‚µ‚傤BwƒAƒiƒ‚ƒ‹ƒtƒH[ƒYxi2003jŠŽûBi´…“N’jj


February 0922005

@‰¹‘¬‚½‚Ì‚µt‚̌ߖC‚Ì”’‚¯‚Þ‚è

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ´ŽqŒö•½

‘O‘‚«‚Éu­”NŽž‘ã‚ÌŽv‚¢o@ˆê‹åv‚Æ‚ ‚éBuŒß–Ci‚²‚Ù‚¤jv‚Í‘­‚Éu‚¨’‹‚Ì‚Ç‚ñv‚ÆŒ¾‚í‚êAŽs–¯‚ɳŒß‚ð’m‚点‚½†–C‚¾B–¾Ž¡Žl”N‚É‚Í‚¶‚Ü‚èAº˜aŽl”NƒTƒCƒŒƒ“‚É‚«‚è‚©‚¦‚ç‚ê‚é‚Ü‚ÅA‹Œ]ŒËé–{ŠÛ‚Å–ˆ“ú³Œß‚̇}‚É‹ó–C‚ð‘Å‚Á‚½B‚¢‚܂̂悤‚ÉŽžŒv‚ª•‹y‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½Žž‘ゾ‚©‚çA‚±‚ê‚ðƒAƒe‚É‚µ‚Ä‚¢‚½l‚½‚¿‚Í‘½‚©‚Á‚½‚낤B‚Þ‚ë‚ñŽ„‚Í’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA‚Í‚é‚©”Nã‚ÌŒ´Žq­”N‚Í‚¨‚à‚µ‚낪‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾BŠwZ‚Åu‰¹‘¬v‚ðK‚Á‚½‚΂©‚肾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Ü‚¸‚»‚Ì•ûŠp‚Éu”’‚¢‚¯‚Þ‚èv‚ªã‚ª‚Á‚½‚Ì‚ªŒ©‚¦A‚µ‚΂炭‚µ‚Ä‚©‚çu‚Ç[‚ñv‚Ɖ¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éB‚¯‚ނ肪Œ©‚¦‚Ä‚©‚特‚ª‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŠÔi‚Üj‚ÉA‚È‚ñ‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ê‚¨‚à‚Þ‚«‚ª‚ ‚Á‚½BÜ‚µ‚à‹Gß‚ÍutvA‚Ì‚Ç‚©‚È­”NŠú‚Ì^’‹‚ð‰ñ‘z‚µ‚ÄAìŽÒ‚͂ЂƂè”÷΂µ‚Ä‚¢‚éBu‰¹‘¬v‚Æ‚¢‚¤d‚¢‰ÈŠw—pŒê‚àA–³—‚È‚­‹å‚É—n‚¯ž‚ñ‚Å‚¢‚éB‚»‚ê‚à‚Ü‚½A’g‚©‚¢t‚䂦‚¾‚낤B‚È‚¨A‚±‚̌ߖC‚Í“Œ‹žE¬‹àˆäŒö‰€‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚éu]ŒË“Œ‹ž‚½‚Ä‚à‚̉€v‚É•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éi‚Í‚¸‚¾B””N‘O‚É‚Í“ü‚èŒû‹ß‚­‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½jB‚à‚Á‚Æ‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚çAˆÓŠO‚ɬ‚³‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‹Á‚¢‚½B¬Šw¶‚ª‚Ü‚½‚ª‚Á‚Ä—V‚ׂ邭‚ç‚¢‚Ì‘å‚«‚³‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA‘z‘œ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆŽv‚¤BwŒ‰Ìxi1993jŠŽûBi´…“N’jj


February 2822005

@ƒo[ƒXƒf[t‚ÍŒC‚©‚ç–XŽq‚©‚ç

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@’†“ˆGŽq

‚½‚Ü‚É‚ÍA‚±‚¤‚µ‚½Žè•ú‚µ‚Ì–¾‚邳‚à‹CŽ‚¿‚ª—Ç‚¢BìŽÒ‚Ìuƒo[ƒXƒf[v‚̳Šm‚È“ú•t‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªA‚Ü‚¾Š¦‚¢‘t‚Ì‚±‚낾‚낤B’a¶“ú‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚ÉV‚µ‚¢uŒCv‚Æu–XŽqv‚ð‚¨‚²‚Á‚½Bg‚ɂ‚¯‚é‚ÆA‚»‚ê‚ç‚̉؂₢‚¾FÊ‚©‚çAŽ©‘R‚Éæs‚µ‚Äutv‚ª—§‚¿ã‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉŽv‚í‚ꂽ‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚ЂƂ蕂‚«•‚‚«‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB‰½‚Ì•Ï“N‚à‚È‚¢‹å‚̂悤‚ÉŽv‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA”o‹å‚Å‚Í‚È‚©‚È‚©‚±‚¤‚µ‚½”üˆÓŽ¯‚É‚Í‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚È‚¢B‚‚܂èAlH“I‚ÈŒC‚â–XŽq‚©‚玩‘RŒ»Û‚Æ‚µ‚Ä‚Ìt‚ÉŽv‚¢‚ªŽŠ‚é‚Æ‚¢‚¤“¹‹Ø‚ðA’Êí‚Ì”o‹å—lŽ®‚Í’Ê‚ç‚È‚¢‚©‚炾B‰½‚©‚çA‚ ‚é‚¢‚Í‚Ç‚±‚©‚çt‚ª—ˆ‚é‚©‚Æ‚¢‚¤–â‚¢‚ɑ΂µ‚ÄA‚½‚¢‚Ä‚¢‚Ì”o‹å‚Í‚½‚Æ‚¦‚Ή肫‚Å‚ ‚Á‚½‚è•—‚Ì‚«‹ï‡‚Å‚ ‚Á‚½‚è‚ÆA“¯‚¶Ž©‘RŒ»Û‚É—\’›‚ðŠ´‚¶‚é‚Æ“š‚¦‚é‚Ì‚ª•’Ê‚¾‚낤B‚ªAŒf‹å‚Í‚»‚ê‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B‚±‚̂悤‚È•\Œ»‚Í‚©‚‚Ẵ‚ƒ_ƒjƒYƒ€Ž‚ª“¾ˆÓ‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅAlH‚ÆŽ©‘R‚𑊌݂ɔ½ŽË‚³‚¹‚ ‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚¢‚í‚Ί£‚¢‚½ƒnƒCƒJƒ‰‚ÈRî‚Ì¢ŠE‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚½‚Ì‚¾‚Á‚½Bˆê—á‚Æ‚µ‚ÄAtŽRs•vŽWwA•¨‚Ì’f–Êxi1929j‚æ‚èˆê•”‚ðЉ‚Ä‚¨‚­Bu”’‚¢—V•à“¹‚Å‚·/”’‚¢ˆÖŽq‚Å‚·/”’‚¢…‚Å‚·/”’‚¢”L‚Å‚·/”’‚¢ŒC‰º‚Å‚·/”’‚¢èòi‚­‚Ñj‚Å‚·/”’‚¢‹ó‚Å‚·/”’‚¢‰_‚Å‚·/‚»‚µ‚Ä‹t—§‚¿‚µ‚½/‚¨ì‚³‚ñ‚Å‚·/–l‚ÌKodak‚Å‚·vBuKodakv‚̓AƒƒŠƒJ»‚̃Jƒƒ‰‚¾BŒf‹å‚Ìuƒo[ƒXƒf[v‚àuKodakv‚Ì–¡‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚éBw‹Ê‹¿xi2004jŠŽûBi´…“N’jj


March 0732005

@t‚ât‚܂Â͂Ԃ‚©‚¯‚¤‚Ç‚ñ‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@—L”n˜Nl

¡”N‚Ì“~‚Í’·‚¢But‚âtv‚É‚ÍA‚Ü‚¾‚Æ‚Ä‚à‰“‚»‚¤‚È“ú‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éB’N‚©‚Ì’Z‰Ì‚Éu‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΂¢‚¸‚ê‚Í—ˆ‚é‚à‚Ì‚ðAl‚͉½ŒÌ‚í‚´‚í‚´t‚ð’T‚µ‚É‚¢‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚¾‚낤‚©vA‚»‚ñ‚ÈŽïŽ|‚Ì‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½B‚±‚Ì‹å‚ð‚±‚±‚ÉÚ‚¹‚鎄‚Ì‹CŽ‚¿‚àA‚â‚Í‚èt‚ð‘Ò–]‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚È‚Ì‚¾B‚ ‚ ‘Ò‚¿‰“‚µ‚¢AŠ¦‚¢‚Ì‚Í‚à‚¤‚²–Æ‚¾BŒf‹å‚Å‚ÍA‚·‚Å‚ÉtࣖŸBŠOoæ‚Å‚·‚Á‚©‚èŠð‚µ‚­‚È‚Á‚ÄA‚È‚É‚Í‚Æ‚à‚ ‚êu‚Ԃ‚©‚¯‚¤‚Ç‚ñv‚Å• ‚²‚µ‚炦‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚µ‚½B‚¤‚Ç‚ñ‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽí—Þ‚ª‚ ‚邯‚ê‚ÇA‚±‚ÌꇂÍu‚Ԃ‚©‚¯v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚̨‚¢‚ª‹C‚É“ü‚Á‚Ä’•¶‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤Bu‚Ԃ‚©‚¯‚¤‚Ç‚ñv‚Ì–¡‚ªD‚«‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àAŒ¾—t‚ª‹C•ª‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚Ì‘I‘ð‚Å‚ ‚éB‘åŒU¾‚ÉŒ¾‚¦‚ÎŽž‚̨‚¢A•Ê‚̉½‚©‚ðH‚ׂ½‚­‚Ä“X‚É“ü‚Á‚½‚‚à‚肪Aƒƒjƒ…[‚É•À‚ñ‚¾—¿—–¼‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É‚Ó‚Á‚Æ‹C‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚Í‚æ‚­‚ ‚éBìŽÒ‚Í‚Í‚¶‚ß‚©‚çu‚Ԃ‚©‚¯v‚ÉŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŒ¾—t‚ÉŽä‚©‚ꂽ‚̂ɂ͈Ⴂ‚ ‚é‚Ü‚¢BH‚ׂé‚Æ‚«‚Ƀ^ƒŒ‚ð‚Ô‚Á‚©‚¯‚é‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚àA‚»‚ê‚ÍŒ¾—t‚̈»‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÅAŽÀÛ‚É‚Í”ò‚ÑŽU‚ç‚È‚¢‚悤‚É©‚É‚©‚¯‚éB‚¨ã•i‚É‚àA‚¢‚¿‚¢‚¿•ÊŽM‚̃^ƒŒ‚É‚¤‚Ç‚ñ‚ð‚©‚ç‚ß‚ÄH‚ׂé‚Ì‚Í–Ê“|‚¾B‚»‚±‚ÅAu‚¦‚¢‚Áv‚Ƃ΂©‚è‚É‚Ô‚Á‚©‚¯‚é‹CŽ‚¿‚Å‚©‚¯‚é‚©‚çu‚Ԃ‚©‚¯‚¤‚Ç‚ñvB“Œ‹ž•Ó‚è‚Å‚àA‚Ü‚¾‚Ü‚¾u‚Ԃ‚©‚¯v‚È‚ç‚Ê’P‚È‚éu‚©‚¯‚¤‚Ç‚ñv‚ÌŽ—‡‚¤“ú‚ª‚‚«‚»‚¤‚¾iÎjBw•s‹Hxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


March 2332005

@t‚Ì–Ø‚É‚È‚è‚Ä“ê‚È‚Ç‚‚ç‚·‚©‚È

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–Œ˓ÞØ

•|‚¢‹å‚¾B‚¢‚âA‹t‚ɉ—÷‚È‹å‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢Bˆê“ÇC‘N‚â‚©‚È—«u«v‚ðŠ´‚¶‚½B‚ªA‚à‚µ‚©‚·‚é‚ÆìŽÒ‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚É–³ˆÓŽ¯‚Å‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚ê‚Ù‚Ç‚ÉA‹å•¿‚ª‚·‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾B‚Å‚àA’j‚ª“Ç‚ß‚ÎA‚·‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ù‚Ç‚É‹­‚¢—«u«v‚ðŠ´‚¶‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBìŽÒ‚Ì–¼‘O‚ª•š‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àC’j‚Ì‹å‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚·‚Á‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éB“¯‚¶‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‰r‚Þ‚Æ‚µ‚Ä‚àA’j‚¾‚Á‚½‚çut‚Ì–Ø‚ðŒ©‚ê‚Γê‚È‚Ç‚‚ê‚Ä‚¢‚év’ö“x‚ɂȂ邾‚낤‚©B‰Ä‚âH‚Ì–Ø‚Å‚Í‚È‚­A‚Ü‚µ‚Ä‚â“~‚Ì‚»‚ê‚Å‚à‚È‚­C‚±‚ê‚©‚ç‰ÔŠJ‚±‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤ut‚Ì–Ø‚É‚È‚évB–¾‚é‚­‚à¶L‚¢t‚Ì–Ø‚ÍA‚µ‚©‚µ‚Ý‚¸‚©‚ç“®‚­‚±‚Æ‚Í‚©‚È‚í‚È‚¢B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‚¶‚¢‚Á‚Æ—§‚Á‚½‚Ü‚Ü‚È‚Ì‚Å‚ ‚èA“O’ꂵ‚ÄŽó‚¯g‚Å‚ ‚éB‚»‚Ìg–ウ‚¹‚ñ‚΂©‚è‚Ì”Y‚Ü‚µ‚³‚©‚çC­‚µ‚Å‚à‰ð•ú‚³‚ê‚邽‚ß‚ÉA‚¹‚ß‚Äo—ˆ‚邱‚Æ‚ÆŒ¾‚¦‚Îu“ê‚È‚Ç‚‚ç‚·v‚±‚Æ‚­‚ç‚¢‚¾‚낤B–؂̉莞‚̓ꂾ‚©‚çA‚à‚Æ‚æ‚è’Ê‚è‚©‚©‚é’N‚©‚ÌŽ©ŽE‚Ö‚Ì—U˜f‘•’u‚Æ‚µ‚Ä‚‚ç‚·‚Ì‚¾B‚»‚±‚ªu•|‚¢v‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚銈Ȃ¾‚ªC‚µ‚©‚µ—«‚̪Œ³“I‚Èu«vA“–l‚à–³ˆÓŽ¯‚Å‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢u«v‚Ì‚ ‚è‚悤‚É‚ÍAí‚Éu“ê‚È‚Ç‚‚ç‚·v‚悤‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B“Ë‚«‹l‚ß‚½•¨Œ¾‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¨‚¯‚ÎAŽ€‚Ö‚Ì—U˜f‚ª‚Ђ»‚ñ‚Å‚¢‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚»‚̈Ӗ¡‚Å—‰ð‚·‚é‚Æ‚È‚é‚ÆA‰½‚ÌŠO˜A‚Ýi‚¯‚ê‚ñ‚Ýj‚à–³‚­‚·‚Á‚Æ’ño‚µ‚Ä‚¢‚éìŽÒ‚ÌSî‚ÍC‚Þ‚µ‚ë‰Â—÷‚Ì‘¤‚É‚ ‚é‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBw–Œ˓ÞØ‹åWxi2005E‚Ó‚ç‚ñ‚·“°jŠŽûBi´…“N’jj


March 3132005

@t‚âˆê‰­˜XlŒ`‚ÌŠÜ‚Ýj

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–LŒû—zŽq

‹å‚ªA‚Ç‚±‚ÅØ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‚µ‚΂µ–À‚Á‚½B‘å‘î‘sˆê‚Ìuˆê‰­‘”’’s‰»v‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAʼn‚Íuˆê‰­˜XlŒ`vi‰»j‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚àl‚¦‚½B‚Å‚àA‚»‚¤“Ç‚Þ‚ÆA‚ ‚Ü‚è‚É‚à\}‚ª’Pƒ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚µ‚©‚à‰Ÿ‚µ•t‚¯‚ª‚Ü‚µ‚­‚È‚éBŽ„‚à‚ ‚È‚½‚àu˜XlŒ`v‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅAŒˆ‚߂‚¯‚ª‹­ˆø‚ɉ߂¬‚é‚©‚炾B‚ÅA‘f’¼‚Éut‚âˆê‰­v‚ÅØ‚Á‚Ä‚Ý‚½B‚»‚¤‚·‚é‚ÆAˆê‰­‚Ì–¯‚Ý‚ñ‚È‚Ét‚ª–K‚ꂽ‚Ǝ󂯎æ‚êC‚Ù‚Æ‚ñ‚Çut‚âtv‚Æ“¯‹`‚É‚È‚éBîŒi‚ª‚Ï‚Á‚Æ–¾‚é‚­‚È‚èC˜XlŒ`‚Ƃ̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ª‘N–¾‚É‚È‚éBuŠÜ‚Ýjv‚ÍAŒû‚ÉŠÜ‚ñ‚¾’Z‚¢j‚ð“G‚É‚«‚‚¯‚ÄUŒ‚‚·‚éˆêŽí‚Ì”ò‚Ñ“¹‹ï‚¾BŽÀÛ‚ÉŽg‚í‚ꂽ‚à‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ªCŽž‘㕨‚̬à‚È‚Ç‚É‚Í‚æ‚­o‚Ä‚­‚éBìŽÒ‚Íut‚âˆê‰­v‚Ì–¾‚é‚¢ƒCƒ[ƒW‚ÍA‚‚܂é‚Æ‚±‚ë•\‘w“I‚È‚»‚ê‚ɉ߂¬‚¸C‚»‚Ì[‘w‚ɂͳ‘Ì•s–¾‚̘XlŒ`‚ª‚¢‚ÄA‚»‚ê‚àŠÜ‚Ýj‚ðŒû’†‚ÉCˆê‰­‚Ì”\“V‹C‚Ɉêj‚¨Œ©•‘‚¢‚·‚ׂ­Œ„‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ɖr‚ñ‚Å‚¢‚éB‚±‚ÌAŒ¾‚¢’m‚ê‚Ê•sˆÀccB˜XlŒ`‚Í•s‹C–¡‚¾B‚Ç‚ñ‚È‚É–¾‚é‚¢•\î‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àC‚»‚̈êu‚Ì•\î‚âŽd‘‚ª‰i‹v‚ɌŒ肳‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çA–{•¨‚ÌlŠÔ‚Æ‚Ì·ˆÙ‚ª‹­’²‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚炾Bg‘Ì“I‚É‚à¸_“I‚É‚àC‚¨‚æ‚»‰^“®‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚ÜŽv‚¢o‚µ‚½‚ªC¼žŠ”ª\‚ªŽá‚¢ A‹ó‚É•‚‚©‚ñ‚¾˜XlŒ`‚ÌŽ‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚éB”ª\‚Í•s‹C–¡‚É‚Å‚Í‚È‚­C’^”ü“I‚ɘXlŒ`‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªAŽ„‚È‚Ç‚É‚Í‚â‚Í‚è•a“I‚È•s‹C–¡‚³‚΂©‚肪ˆóۂ¯‚ç‚ꂽ¢ŠE‚Å‚ ‚Á‚½Bw–÷•Pxi2005jŠŽûBi´…“N’jj


April 1342005

@Œã‚ê–Ñ‚ât‚ð‚»‚í‚»‚íƒpƒ‰ƒtƒBƒ“Ž†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žº“c—mŽq

tࣖŸ‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤˜NX‚½‚ét‚𑨂¦‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‹É‚ß‚Ä“úí“I‚Èt‚ÌŠì‚Ñ‚ð‘@ׂȊ´Šo‚ʼnr‚ñ‚¾‹å‚¾B‚¤‚È‚¶‚ÌuŒã‚ê–Ñv‚Æ•ï‘•—p‚Ìuƒpƒ‰ƒtƒBƒ“Ž†v‚Ƃɂ͉½‚ÌŠÖŒW‚à‚È‚¢‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇAu‚»‚í‚»‚ív‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚©‚ç‚·‚é‚ÆA—¼ŽÒ‚ÍŽè•i‚̂悤‚ÉŒ‹‚т‚­B‚¢‚¸‚ê‚à‚ªƒfƒŠƒP[ƒg‚ÈŽ¿Š´‚ð”õ‚¦‚Ä‚¨‚èA‚»‚í‚»‚í‚Æ‚µ‚½ˆêŽí•sˆÀ’è‚È‹C•ª‚Æ—Ç‚­ƒ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚¢‚éBìŽÒ‚Í‚¤‚È‚¶‚Ét‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çA‚½‚Æ‚¦‚Ηm‰ÙŽq‚̃pƒ‰ƒtƒBƒ“Ž†‚ð‚»‚Á‚Æ‚Í‚ª‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©BŽålŒö‚ª­—‚È‚ç‚Îu‚é‚ñ‚é‚ñv‹C•ª‚É‚È‚é‚Æ‚±‚낾‚ªAìŽÒ‚É‚Í‚»‚ê‚ç‚ÌŽ‚ƒfƒŠƒJƒV[‚Ì–¡‚ð‚àŠy‚µ‚Þ‹CŽ‚¿‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚â‚Í‚èu‚»‚í‚»‚ív‹C•ª‚ÆŒ¾‚¤‚µ‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éBƒpƒ‰ƒtƒBƒ“Ž†‚ÍA•Ê–¼‚ðƒOƒ‰ƒVƒ“Ž†‚ÆŒ¾‚¤BÌ‚Ì•¶ŒÉ–{‚̃Jƒo[‚ª‚Ý‚È‚±‚ꂾ‚Á‚½‚µA‚¢‚Ü‚Å‚à” “ü‚è‚Ì–{‚Ì“àƒJƒo[‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚­Žg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBƒJƒXƒeƒ‰‚Ì•~‚«Ž†‚È‚ñ‚©‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚ªA¡‚Å‚àŒ’Ý‚©‚ÈB”¼“§–¾‚ÅA”–‚­‚Ä”j‚ê‚â‚·‚¢BŽ„‚ÌŽq‹Ÿ‚Ì ‚É‚ÍA‘ål‚àŠÜ‚ß‚Ä‘­‚Éuƒu[ƒu[Ž†v‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½B‚È‚ºuƒu[ƒu[v‚È‚Ì‚©‚ÆŒ¾‚¦‚ÎA‚±‚Ì”–Ž†‚ðŒû‚É“–‚Ä‚Ä‹­‚­‘§‚ð‚«‚©‚¯‚é‚Æuƒu[ƒu[v‚Ɩ‚邩‚ç‚Å‚ ‚éB‘¼ˆ¤–³‚¢—V‚Ñ‚¾‚Á‚½‚ªA–‚炵‚½‚Æ‚«‚ÉŽ†‚ªO‚É”÷–­‚ɂӂ邦‚ÄG‚ê‚邱‚»‚΂䂳‚ðA‚¢‚Ü‚¾‚ÉŠo‚¦‚Ä‚¢‚éBwŠC’öŽ÷“¹ê‘æŽlWxi2005EŒQ”nŽ÷‚̉ïjŠÚBi´…“N’jj




w—·x‚âw•—x‚Ȃǂ̃L[ƒ[ƒh‚©‚ç‚àŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·




@ @ @ @ @